Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Dichte
Deutsch Englisch Übersetzung
Dichte
density
dichte
romanced
Dichte
densities
dichte
densely
Dichte
dense
doppelte
Dichte
double density
Häufigkeit,
Dichte
frequency
Dichtheit
f
,
Dichte
f
tightness
Aufzeichnung mit doppelter
Dichte
double density recording
Torf
dichte
f
;
Dichte
des Torfes
peat density
Torf
dichte
f
,
Dichte
des Torfes
peat density
Dichte
f
; Schwärzung
f
photo.
density
Dichte
f
, Schwärzung
f
photo.
density
Dichte
-Gradienten-Zentrifugation
f
density-gradient centrifugation
Dichte
f
, Dichtheit
f
Dichte
n
pl
density, thickness
densities
Kompaktheit
f
; Bündigkeit
f
;
Dichte
f
compactness
Dichte
f
; Dichtheit
f
textil.
Dichte
n
pl
density; thickness
densities
Festigkeit
f
; Dichtheit
f
;
Dichte
f
textil.
closeness; denseness; density
Dichte
f
; Wichte
f
; spezifisches Gewicht
phys.
specific gravity S.G.
Dichte
f
, Wichte
f
, spezifisches Gewicht
phys.
specific gravity (S.G.)
Eisenholz
n
(besonders hartes Holz mit hoher
Dichte
)
ironwood (particularly hard high-density wood)
Eisenholz
n
(besonders hartes Holz mit hoher
Dichte
)
ironwood (particularly hard, high-density wood)
doppelt
adj
doppelte
Dichte
in doppelter Hinsicht
double
double density
in two respects
Dichte
f
statist.
phys.
chem.
molare
Dichte
f
chem.
density
molar density
Bestands
dichte
f
;
Dichte
f
des Pflanzenbestands
bot.
geogr.
stand density; density of stand; density of existing vegetation
Dichte
f
statist.
phys.
chem.
Brutto
dichte
f
Netto
dichte
f
molare
Dichte
f
chem.
density
gross density
net density
molar density
Aufzeichnung
f
; Aufnahme
f
Aufzeichnungen
pl
; Aufnahmen
pl
Aufzeichnung mit doppelter
Dichte
comp.
record; recording
records; recordings
double density recording
Aufzeichnung
f
, Aufnahme
f
Aufzeichnungen
pl
, Aufnahmen
pl
Aufzeichnung mit doppelter
Dichte
comp.
record, recording
records, recordings
double density recording
Wahrscheinlichkeits
dichte
funktion
f
;
Dichte
funktion
f
; Wahrscheinlichkeits
dichte
f
; Verteilungs
dichte
f
;
Dichte
f
statist.
density function; density
Schneise
f
Wir schlugen uns eine Schneise durch das
dichte
Unterholz.
Der Wirbelsturm zog eine Schneise der Verwüstung durch das Land.
swathe
Br.
; swath
Am.
We cut a swath(e) through the dense undergrowth.
The tornado cut a swath(e) of destruction through the country.
relative
Dichte
f
; spezifische
Dichte
f
; Roh
dichte
f
; Raumgewicht
n
(eines Feststoffs)
wahre relative
Dichte
scheinbare relative
Dichte
relative density; specific gravity; volume weight, weight of unit volume (of solid matter)
true relative density
apparent relative density
falsch; unwahr; unrichtig
adj
Bei sehr hoher
Dichte
von Malariaerregern erhält man unter Umständen falsch negative Testergebnisse. (Hook-Effekt)
med.
false (falser) (falsest)
If you have a very high concentration of Plasmodium you may get a false negative test result. (Hook effect)
vektoriell; Vektor…
adj
math.
phys.
vektorielle Darstellung
vektorielle
Dichte
Vektorpotential der magnetischen Fluss
dichte
vektorielle Summe; geometrische Summe
vectorial; vector …
vectorial representation
vector density
magnetic vector potential
vector sum; geometrical sum
falsch; unrichtig; nicht richtig; unzutreffend; inkorrekt
geh.
adj
Bei sehr hoher
Dichte
von Malariaerregern erhält man unter Umständen falsche negative Testergebnisse. (Hook-Effekt)
med.
false; incorrect; inaccurate (falser) (falsest)
If you have a very high concentration of Plasmodium you may get a false negative test result. (Hook effect)
jdm. die Luft nehmen rauben
v
jdm. die Luft abdrücken (Person) nehmen (Sache)
Der
dichte
Rauch nahm mir die Luft.
jdn. (emotional) überwältigen
von etw. überwältigt sein
Sie war so von Gefühlen überwältigt, dass sie nicht sprechen konnte.
to choke sb.
to be choking sb.
The thick smoke was choking me.
to choke sb.
to be choked by sth.
She was so choked with emotion that she couldn't speak.
jdm. die Luft nehmen rauben
v
jdm. die Luft abdrücken (Person) nehmen (Sache)
Der
dichte
Rauch nahm mir die Luft.
jdn. (emotional) überwältigen
von etw. überwältigt sein
Sie war so von Gefühlen überwältigt dass sie nicht sprechen konnte.
to choke sb.
to be choking sb.
The thick smoke was choking me.
to choke sb.
to be choked by sth.
She was so choked with emotion that she couldn't speak.
Deutsche
Dichte Synonyme
Dichte
ÂDichtheit
Âspezifisches
Gewicht
Dichte
Dichtheit
spezifisches Gewicht
Weitere Ergebnisse für
Dichte Synonym
nachschlagen
Englische
density Synonyme
density
asininity
blockishness
body
boobishness
boorishness
bovinity
callosity
callousness
cloddishness
concreteness
crassness
crudeness
denseness
dim-wittedness
dimness
doltishness
dull-wittedness
dullardism
dullness
dumbness
duncery
durability
durity
firmness
flintiness
grossness
hardness
hardness of heart
hebetude
impenetrability
induration
lethargy
loutishness
lumpishness
mass
materiality
ninnyism
oafdom
oafishness
obduracy
obtuseness
opacity
palpability
ponderability
resistance
restiveness
simpletonianism
slowness
sluggishness
solidity
sottishness
soundness
stability
steadiness
steeliness
stolidity
stoniness
stoutness
strength
stupidity
sturdiness
substance
substantiality
substantialness
tangibility
thick-headedness
thick-wittedness
toughness
unteachability
wrongheadedness
yokelism
Dichte Definition
Density
(
n.
)
The
quality
of
being
dense,
close,
or
thick
Density
(
n.
)
The
ratio
of
mass,
or
quantity
of
matter,
to
bulk
or
volume,
esp.
as
compared
with
the
mass
and
volume
of
a
portion
of
some
substance
used
as
a
standard.
Density
(
n.
)
Depth
of
shade.
density Bedeutung
density
denseness
the
amount
per
unit
size
vapor
density
vapour
density
the
density
of
a
gas
relative
to
the
density
of
hydrogen
concentration
density
denseness
tightness
compactness
the
spatial
property
of
being
crowded
together
flux
density
flux
(physics)
the
number
of
changes
in
energy
flow
across
a
given
surface
per
unit
area
optical
density
transmission
density
photographic
density
absorbance
(physics)
a
measure
of
the
extent
to
which
a
substance
transmits
light
or
other
electromagnetic
radiation
rarity
tenuity
low
density
a
rarified
quality,
the
tenuity
of
the
upper
atmosphere
relative
density
the
ratio
of
the
density
of
something
to
the
density
of
a
standard
magnetic
field
strength
magnetic
intensity
magnetic
induction
magnetic
flux
density
the
amount
of
magnetic
flux
in
a
unit
area
perpendicular
to
the
direction
of
magnetic
flow
flux
density
unit
a
measure
of
the
amount
of
flux
per
unit
of
cross
sectional
area
high-
density
lipoprotein
HDL
alpha-lipoprotein
a
lipoprotein
that
transports
cholesterol
in
the
blood,
composed
of
a
high
proportion
of
protein
and
relatively
little
cholesterol,
high
levels
are
thought
to
be
associated
with
decreased
risk
of
coronary
heart
disease
and
atherosclerosis
low-
density
lipoprotein
LDL
beta-lipoprotein
a
lipoprotein
that
transports
cholesterol
in
the
blood,
composed
of
moderate
amount
of
protein
and
a
large
amount
of
cholesterol,
high
levels
are
thought
to
be
associated
with
increased
risk
of
coronary
heart
disease
and
atherosclerosis
very
low
density
lipoprotein
VLDL
large
lipoproteins
rich
in
triglycerides,
VLDLs
circulate
through
the
blood
giving
up
their
triglycerides
to
fat
and
muscle
tissue
until
the
VLDL
remnants
are
modified
and
converted
into
LDL
low-
density
(a)
having
low
concentration,
low-
density
urban
areas
low-
density
(p)
having
low
relative
density
or
specific
gravity
Ergebnisse der Bewertung:
104
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Die Dichte , auch Massendichte genannt, ist der Quotient aus der Masse eines Körpers und seinem Volumen :