Dieb Deutsch Englisch Übersetzung

Dieb	pilferer
Dieb	thief (irr.)
Dieb	thieve
Dieb	thief
Dieb	theft
Dieb	burglar
Dieb	filcher
Dieb	larcenist
Dieb	mugger
Dieb	purloiner
Dieb	scrounger
Dieb m	burglar
Dieb m	larcenist
Dieb m	pilferer
einen Dieb verfolgen	pursue a thief
Dieb m Diebe pl	purloiner purloiners
Dieb m Diebe pl	filcher filchers
Dieb der aus Autos im Stau stiehlt	jammer slang
Dieb, der aus Autos im Stau stiehlt	jammer slang
Dieb m, der aus Autos im Stau stiehlt	jammer slang

Dieb m Diebe pl Haltet den Dieb!	thief thieves Stop thief!
Langfinger m ugs. (Dieb) Langfinger pl	filcher; tea leaf Br. coll. (thief) filchers; tea leaves
mutmaßlich adj jur. Der mutmaßliche Dieb wurde festgenommen.	alleged The alleged thief was arrested.
Möchtegern…; verhinderte(r s) adj Möchtegern-Casanova verhinderter Dieb	would-be …; wannabe wanna-be … slang would-be Casanova would-be thief
Möchtegern...; verhinderte(r s) adj Möchtegern-Casanova verhinderter Dieb	would-be ...; wannabe wanna-be ... slang would-be Casanova would-be thief
Dieb m; Diebin f Diebe pl; Diebinnen pl kleiner Dieb Haltet den Dieb!	thief; stealer; lifter; purloiner (formal) humor.; filcher coll.; larcenist Am. jur. thieves; stealers; lifters; purloiners; pilferers; filchers; larcenists pilferer Stop thief!
Dieb m (in Zusammensetzungen) Pferdedieb m Viehdieb m Urheberrechtsdieb m	stealer (only in compounds) horse stealer cattle stealer copyright stealer
drittklassig adj pej. ein drittklassiger Dieb eine drittklassige Stadt eine drittklassige Meinung	two-bit Am. coll. a two-bit thief a two-bit town a two-bit opinion
ein Tier (in einer Schlinge) fangen (Jagd) Sie fingen Fische und Seevögel. Die Polizei fing den Dieb vor der Badeanstalt ein.	to snare an animal (hunting) They caught fish and snared seabirds. Police snared the thief outside the public baths.
ein Tier (in einer Schlinge) fangen v (Jagd) Sie fingen Fische und Seevögel. Die Polizei fing den Dieb vor der Badeanstalt ein.	to snare an animal (hunting) They caught fish and snared seabirds. Police snared the thief outside the public baths.
jdn. stellen v (zum Stehenbleiben zwingen) stellend gestellt Die Polizei stellte den Dieb in einem Hinterhof. Der Einbrecher wurde schließlich von einem Polizeihund gestellt.	to corner sb.; to trap sb. cornering; traping cornered; trapped Police cornered trapped the thief in a backyard. The burglar was eventually cornered trapped by a police dog.
jdn. stellen (zum Stehenbleiben zwingen) v stellend gestellt Die Polizei stellte den Dieb in einem Hinterhof. Der Einbrecher wurde schließlich von einem Polizeihund gestellt.	to corner sb.; to trap sb. cornering; traping cornered; trapped Police cornered trapped the thief in a backyard. The burglar was eventually cornered trapped by a police dog.
Dieb m; Diebin f (Strafrecht) jur. Diebe pl; Diebinnen pl Autodieb m Gelegenheitsdieb m Meisterdieb m kleiner Dieb Haltet den Dieb! Diebe fängt man am besten durch Diebe. Sprw.	thief; larcenist Am. (criminal law) thieves; larcenists car thief sneak thief master thief pilferer Stop thief! It takes a thief to catch a thief. prov.

Deutsche Dieb Synonyme

Weitere Ergebnisse für Dieb Synonym nachschlagen

Englische pilferer Synonyme

Dieb Definition

Pilferer
(n.) One who pilfers

pilferer Bedeutung

sneak thief
pilferer
snitcher

a thief who steals without using violence

Ergebnisse der Bewertung:

120 Bewertungen 4