Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Dividendenreserve
Deutsch Englisch Übersetzung
Dividendenreserve
bonus reserve
Dividendenreserve
bonus reserve
Dividend
m
(zu teilende Zahl)
math.
dividend
Dividend (zu teilende Zahl)
dividend
Aktien mit garantierter Dividende
debenture stock
ausbezahlte Dividende
paid dividend
Dividende
dividend
Dividende auf Stammaktien
dividend on common stock
Dividende auf Vorzugsaktien
dividend on preferred stock
eine Dividende festlegen
fix a dividend
eine Dividende ist festgesetzt worden
a dividend has been declared
einschließlich Dividende
cum dividend
Erklärung der Dividende
declaration of dividend
gebilligte Dividende
declared dividend
gekürzte Dividende
reduced dividend
geringe Dividende
poor dividend
Gewinnanteil, Dividende
dividend
kumulative Dividende
cumulative dividend
mit Dividende
cum dividend
rückständige Dividende
unpaid dividend
Wertpapier mit Anspruch auf Dividende
dividend paper
Zahlung der Dividende
payment of dividend
zusätzliche Dividende
additional dividend
Aktie
f
Aktien
pl
eigene Aktien, Vorratsaktien
pl
Aktien und Anleihen kaufen und verkaufen
Aktien umsetzen
eine Aktie sperren
Aktien aufteilen
gesperrte Aktien
Aktien auf dem Markt abstoßen
sichere Aktien mit hoher Dividende
stark schwankende Aktien
stimmberechtigte Aktie
noch nicht emittierte Aktien
Aktien von produzierenden Firmen
share
Br.
, stock
Am.
shares, stocks
own shares
Br.
, treasury stock
to trade in stocks and bonds
to trade stocks
to stop a stock
to split stocks, to split shares
stopped stock
to unload stocks on the market
widow-and-orphan stock
yo-yo stock
voting stock
unissued stock
Am.
, unissued shares 1
smokestack stocks
Anfall
m
(Dividende, Erbschaft), Entstehung
f
(Anspruch)
accrual
Barausschüttung
f
, Bardividende
f
, ausgeschüttete Dividende
f
cash dividend
Dividende
f
, Gewinnanteil
m
fin.
aufgelaufene Dividende
f
, rückständige Dividende
f
aufgelaufene Dividende
f
ausgewiesene Dividende
f
außerordentliche Dividende
f
fiktive Dividende
f
Dividende
f
in Form von Schuldurkunden
eine Dividende ausfallen lassen
Verhältnis von Gewinn zu Dividende
dividend, divvy
coll.
dividend in arrears
accrued dividend
declared dividend
extraordinary dividend
sham dividend
liability dividend
to pass a dividend
dividend cover
Vorzugsaktie
f
Vorzugsaktien
pl
Vorzugsaktie mit variabler Dividende
preference share, preference stock
preference shares, preference stock
adjustable rate preferred stock
ausschütten
ausschüttend
ausgeschüttet
eine Dividende ausschütten
to distribute
distributing
distributed
to distribute a dividend, to pay a dividend
aufgelaufene Dividende
accrued dividend
Aktie
f
fin.
Aktien
pl
börsenfähige börsefähige
Ös.
Aktien; börsengängige börsegängige
Ös.
Aktien
eigene Aktien; Vorratsaktien
pl
lebhaft gehandelte Aktien
nennwertlose Aktie
stimmrechtslose Aktie
Aktien im Sammeldepot
Aktien konjunkturanfälliger Unternehmen
Aktien und Anleihen kaufen und verkaufen
Aktien aufteilen
Aktien ausgeben emittieren
Aktien besitzen
Aktien einreichen
Aktien einziehen
eine Aktie sperren
Aktien umsetzen
Aktien zeichnen
Aktien zuteilen
gesperrte Aktien
Aktien auf dem Markt abstoßen
sichere Aktien mit hoher Dividende
stark schwankende Aktien
eingebüßte Aktien
enorme Nachfrage nach Aktien
stimmberechtigte Aktie
noch nicht emittierte Aktien
Aktien von produzierenden Firmen
Aktien der Elektronikindustrie
Aktien der Gummiindustrie
Aktien der Maschinenbauindustrie
Aktien der Nahrungsmittelindustrie
Aktien der Schiffsbauindustrie
Aktien mit garantierter Dividende
Aktien von Versicherungsgesellschaften
Aktien mit Vorrechten; Mehrstimmrechtsaktien
Verwaltungsaktien
pl
; Vorstandsaktien
pl
share
Br.
; share of stock
Am.
; stock
Am.
shares; stock; stocks
Am.
listable marketable shares stock
own shares
Br.
; treasury stock
active shares; active stock
no-par share; non-par share
Br.
non-voting share stock
shares stock in collective deposit
cyclical shares stock
to trade in stocks and bonds
to split stocks; to split shares
to issue shares stock
to hold shares stock
to surrender share stock certificates
to call in shares stock
to stop a share stock
to trade shares stock
to subscribe to shares stock
to allot shares stock
stopped share stock
to unload shares stocks on the market
widow-and-orphan share stock
yo-yo stock
forfeited shares stock
run on shares stock
voting share stock
unissued shares stock
smokestack shares stock
electronics shares stock
rubber shares stock
engineering shares stock
foods shares stock
shipbuilding shares stock
debenture stock stock
insurance shares stock
mangement stock
management shares
Anfall
m
(Dividende; Erbschaft); Entstehung
f
(Anspruch)
accrual
Barausschüttung
f
; Bardividende
f
; ausgeschüttete Dividende
f
cash dividend
Dividende
f
; Gewinnanteil
m
fin.
aufgelaufene Dividende
f
; rückständige Dividende
f
aufgelaufene Dividende
f
ausgewiesene Dividende
f
außerordentliche Dividende
f
fiktive Dividende
f
geringe Dividende
f
kumulative Dividende
f
Scheindividende
f
Erhöhung der Dividenden
Dividende
f
in Form von Schuldurkunden
eine Dividende ausfallen lassen
Verhältnis von Gewinn zu Dividende
Die Dividende ist festgesetzt worden.
dividend; divvy
coll.
dividend in arrears
accrued dividend
declared dividend
extraordinary dividend
sham dividend
poor dividend
cumulative dividend
fictitious dividend
increase of dividends
liability dividend
to pass a dividend
dividend cover
The dividend has been declared.
Vorzugsaktie
f
fin.
Vorzugsaktien
pl
Vorzugsaktie mit variabler Dividende
kumulative Vorzugsaktien
stimmrechtslose Vorzugsaktie
preference share
Br.
; preference stock
Am.
preference shares; preference stock
adjustable rate preferred stock
cumulative preference shares
Br.
; cumulative preferred stock
Am.
non-voting preference share
Br.
; non-voting preferred stock
Am.
(Zinsen Dividende) abheben; beheben
Ös.
fin.
Zinsen abheben
nicht abgehobene Dividende
to collect; cash (interest dividend)
to collect interest
unclaimed dividend
ausschütten
v
ausschüttend
ausgeschüttet
eine Dividende ausschütten
to distribute
distributing
distributed
to distribute a dividend; to pay a dividend
als etw. gewertet werden; als etw. gelten
v
Zahlungseingänge die (steuerrechtlich) als Einkommen Dividende gelten
Er steht in keinem treuhänderischen Verhältnis zu diese Firma und das kann ihm auch nicht unterstellt werden.
to be deemed sth. (formal)
deemed income dividend
He shall not have nor been deemed to have a fiduciary relationship with this company.
mit
prp; +Dat.
adm.
fin.
mit Dividende (Börse)
mit (laufenden) Zinsen (Börse)
mit allen Rechten
mit Kupon (Börse)
mit Bezugsrecht (auf neue Aktien)
mit Sonderdividende; mit Gratisaktien (Börse)
Geschäftstreffen mit Essen
cum
cum dividend (stock exchange)
cum interest (stock exchange)
cum all; with all benefits (stock exchange)
cum coupon (stock exchange)
cum rights; cum new (stock exchange)
cum bonus (stock exchange)
business-cum-lunch meeting
Aktie
f
fin.
Aktien
pl
Bergwerksaktie
f
börsenfähige börsefähige
Ös.
Aktien; börsengängige börsegängige
Ös.
Aktien
eigene Aktien; Vorratsaktien
pl
; Aktien in Eigenbesitz
hochspekulative Aktien
hochspekulative Aktien mit niedrigem Kurs
lebhaft gehandelte Aktien
nennwertlose Aktie
stimmrechtslose Aktie
Aktien im Sammeldepot
Aktien konjunkturanfälliger Unternehmen
Aktien und Anleihen kaufen und verkaufen
Aktien aufteilen
Aktien ausgeben emittieren
Aktien besitzen
Aktien einreichen
Aktien einziehen
eine Aktie sperren
Aktien umsetzen
Aktien zeichnen
Aktien zuteilen
gesperrte Aktien
Aktien auf dem Markt abstoßen
sichere Aktien mit hoher Dividende
stark schwankende Aktien
eingebüßte Aktien
enorme Nachfrage nach Aktien
stimmberechtigte Aktie
noch nicht emittierte Aktien
Aktien von produzierenden Firmen
Aktien der Elektronikindustrie
Aktien der Gummiindustrie
Aktien der Maschinenbauindustrie
Aktien der Nahrungsmittelindustrie
Aktien der Schiffsbauindustrie
Aktien mit garantierter Dividende
Aktien von Versicherungsgesellschaften
Aktien mit Vorrechten; Mehrstimmrechtsaktien
Verwaltungsaktien
pl
; Vorstandsaktien
pl
Das Unternehmen hat alle zurück gekauften Aktien eingezogen.
share
Br.
; share of stock
Am.
; stock
Am.
shares; stocks
Am.
mining share; mining stock
listable marketable shares stock
own shares
Br.
; treasury stock
fancy shares stocks
dated
penny stocks
Am.
active shares; active stock
no-par share; non-par share
Br.
non-voting share stock
shares stocks in collective deposit
cyclical shares stock
to trade in stocks and bonds
to split stocks; to split shares
to issue shares stocks
to hold shares stocks
to surrender share stock certificates
to call in shares stocks; to retire shares
Am.
to stop a share stock
to trade shares stocks
to subscribe to shares stocks
to allot shares stocks
stopped shares stocks
to unload shares stocks on the market
widow-and-orphan shares stocks
yo-yo stocks
forfeited shares stocks
run on shares stocks
voting share stock
unissued shares stocks
smokestack shares stocks
electronics shares stocks
rubber shares stocks
engineering shares stocks
foods shares stocks
shipbuilding shares stocks
debenture shares stocks
insurance shares stocks
management stocks
management shares
The company retired all of their treasury shares.
Anfall
m
(Dividende; Erbschaft); Auflaufen
n
(Zinsen); Entstehen
n
; Entstehung
f
(Anspruch)
Auflaufen von Zinsen
accrual
accrual of interest
Dividende
f
; Gewinnanteil
m
fin.
aufgelaufene Dividende
f
; rückständige Dividende
f
aufgelaufene Dividende
f
ausgewiesene Dividende
f
außerordentliche Dividende
f
fiktive Dividende
f
geringe Dividende
f
Jahresabschlussdividende
f
kumulative Dividende
f
Scheindividende
f
Erhöhung der Dividenden
Dividende
f
in Form von Schuldurkunden
eine Dividende ausfallen lassen
Verhältnis von Gewinn zu Dividende
Die Dividende ist festgesetzt worden.
dividend; divvy
coll.
dividend in arrears
accrued dividend
declared dividend
extraordinary dividend
sham dividend
poor dividend
end-of-year dividend; year-end dividend
cumulative dividend
fictitious dividend
increase of dividends
liability dividend
to pass a dividend
dividend cover
The dividend has been declared.
(Zinsen, Dividende) abheben; beheben
Ös.
v
fin.
Zinsen abheben
nicht abgehobene Dividende
to collect; to cash (interest, dividend)
to collect interest
unclaimed dividend
als etw. gewertet werden; als etw. gelten
v
Zahlungseingänge, die (steuerrechtlich) als Einkommen Dividende gelten
Er steht in keinem treuhänderischen Verhältnis zu diese Firma und das kann ihm auch nicht unterstellt werden.
to be deemed sth.
formal
deemed income dividend
He shall not have, nor been deemed to have, a fiduciary relationship with this company.
angelaufene Dividenden
accumulated dividends
Erhöhung der Dividenden
increase of dividends
noch nicht abgehobene Dividenden
dividends not yet collected
Ausschüttung
f
von Dividenden
fin.
distribution
Dividenden-Rollover-Plan
m
fin.
dividend rollover plan
Dividenden-Stripping
n
fin.
dividend stripping
Deckung
f
; Bedeckung
f
Ös.
(von Zinsen Dividenden; Tilgung etc.)
fin.
coverage
Quellensteuer
f
; Abzugsteuer
f
; Abgeltungssteuer
f
fin.
Quellensteuern
pl
; Abzugsteuern
pl
; Abgeltungssteuern
pl
Abzugsteuervorschriften
pl
Abzugsteuer auf Dividenden
Befreiung von der Quellensteuer Abzugsteuer
von der Quellensteuer Abzugsteuer ausgenommen sein
einer Quellensteuer Abzugsteuer unterliegen
quellensteuerpflichtiges Einkommen
Quellensteuersatz
Quellensteuern Abzugsteuern werden erhoben.
tax at source; tax (deducted) at the source state; withholding tax
taxes at source; taxes at the source state; withholding taxes
withholding rules
withholding tax on dividends
exemption from withholding tax
to be exempt from the withholding requirement
to be subject to withholding tax
income subject to withholding tax
rate of tax at source
Taxes are deducted at source. Withholding taxes are levied.
Deckung
f
; Bedeckung
f
Ös.
(von Zinsen, Dividenden, Tilgung usw.)
fin.
coverage
Quellensteuer
f
; Abzugsteuer
f
; Abgeltungssteuer
f
; Verrechnungssteuer
f
Schw.
fin.
Quellensteuern
pl
; Abzugsteuern
pl
; Abgeltungssteuern
pl
; Verrechnungssteuern
pl
Dividendenquellensteuer
f
Abzugsteuervorschriften
pl
Abzugsteuer auf Dividenden
Befreiung von der Quellensteuer Abzugsteuer
von der Quellensteuer Abzugsteuer ausgenommen sein
einer Quellensteuer Abzugsteuer unterliegen
quellensteuerpflichtiges Einkommen
Quellensteuersatz
Quellensteuern Abzugsteuern werden erhoben.
tax at source; source tax; withholding tax
tax at sources; tax at the source states; withholding taxes
dividend withholding tax
withholding rules
withholding tax on dividends
exemption from withholding tax
to be exempt from the withholding requirement
to be subject to withholding tax
income subject to withholding tax
rate of tax at source
Taxes are deducted at source. Withholding taxes are levied.
Steuer
f
(auf etw.)
fin.
Steuern
pl
Alkoholsteuer
f
Biersteuer
f
Bundessteuer
f
direkte indirekte Steuer
diskriminierende Steuer; benachteiligende Steuer
einbehaltene Steuer; im Abzugsweg erhobene
Dt.
Schw.
eingehobene
Ös.
Steuer
Gemeindesteuer
f
; Kommunalabgabe
f
gestaffelte Steuer
(nach oben) gestaffelte Steuer; progressive Steuer
(nach unten) gestaffelte Steuer; regressive Steuer
gestundete Steuer; latente Steuer
hinterzogene Steuer
hohe Steuer
Landessteuer
f
; Steuer auf Landesebene
Dt.
Ös.
; Kantonssteuer
f
; Steuer auf Kantonsebene
Schw.
; Steuer auf Bundesstaatsebene (USA)
Massensteuer
f
periodische Steuer; laufend erhobene Steuer; Abschnittssteuer
f
Personensteuer
f
; Personalsteuer
f
; Subjektsteuer
f
rückerstattungsfähige Steuer
Stromsteuer
f
überwälzte Steuer
veranlagte Steuer; Veranlagungssteuer
Ös.
nach Steuern
ohne Steuern; vor Steuern
im Inland gezahlte Steuer
Steuer auf Einnahmen aus der Erdölgewinnung
Steuer, die unmittelbar oder im Abzugswege zu entrichten ist
Steuer auf Dividenden, die im Abzugswege erhoben
Dt.
Schw.
eingehoben
Ös.
wird
Steuer, die den Einzelstaaten zufließt
vor (nach) Abzug der Steuern
nach Abzug der Steuern
Erhöhung der Steuern
Steuern zahlen; Steuern entrichten
etw. mit einer Steuer belegen; eine Steuer auf etw. erheben
Dt.
Schw.
einheben
Ös.
; etw. besteuern
jdn. mit einer Steuer belegen; jdm. eine Steuer auferlegen
eine Steuer erhöhen
eine Steuer erstatten; refundieren
Steuern hinterziehen
die Steuer selbst berechnen
eine Steuer senken; herabsetzen
einer bestimmten Steuer unterliegen
geltend machen, zuviel Steuer gezahlt zu haben
die auf die Kosten der Renovierung entfallende Steuer
alle anfallenden Abgaben Steuern übernehmen
eine Steuer im Abzugswege erheben
Dt.
Schw.
einheben
Ös.
eine Steuer im Wege der Veranlagung erheben
Dt.
Schw.
einheben
Ös.
Leute, die brav Steuern zahlen abführen
tax (on sth.)
taxes
alcoholic beverage tax; liquor tax
beer tax
tax accruing to the federal government
direct indirect tax
discriminatory tax
tax withheld
local tax; tax accruing to the local authorities
graduated tax
progressive tax
regressive tax
deferred tax
tax evaded
heavy tax
state tax
broad-based tax
recurrent tax
tax on persons
reclaimable tax
tax on electricity
passed-on tax
assessed tax; tax levied by assessment
after tax; on an after-tax basis
before tax; pre-tax (prepositive); exclusive of taxes
domestic tax
petroleum revenue tax PRT
tax payable directly or by deduction
tax withheld on dividends
tax accruing to the member states
before (after) tax
post-tax
increase of taxes
to pay taxes
to impose a tax on sth.; to levy a tax on sth.
to impose a tax on sb.; to levy a tax on sb.
to increase a tax; to raise a tax
to refund a tax
to evade taxes
to compute the tax yourself
to reduce a tax; to lower a tax; to cut a tax
to be subject to a particular tax
to claim overpayment of taxes
the tax payable on the cost of the refurbishment
to bear any taxes that might accrue
to withhold a tax at source; to levy a tax by withholding
to impose a tax by assessment
people who do pay their taxes
Wiederveranlagung
f
; Wiederanlage
f
; Reinvestition
f
econ.
Wiederveranlagungen
pl
; Wiederanlagen
pl
; Reinvestitionen
pl
Ertragsthesaurierung
f
Reinvestition von Dividenden
automatische Wiederanlage von Dividendenerträgen in neue Fondsanteile
eine Wiederanlage Reinvestition vornehmen
reinvestment; ploughing-back
Br.
; plowing-back
Am.
reinvestments
reinvestment of earnings
reinvestment of dividends
automatic reinvestment
to make a reinvestment
Dividendenanteilschein
m
fin.
dividend warrant
Bezugsrechtsschein
m
; Berechtigungsschein
m
; Optionsschein
m
(Börse)
fin.
Bezugsrechtsscheine
pl
; Berechtigungsscheine
pl
; Optionsscheine
pl
Optionsschein ohne Optionsanleihe
Optionsschein bei dem die Ausübung des Rechts an die vorzeitige Kündigung der Originalanleihe seitens des Emittenten geknüpft ist
Tilgungsoptionsschein der an den Emittenten zu einem Fixpreis zurückgegeben werden kann
(auf den Inhaber lautender) Aktienbezugsrechtsschein; Aktienzertifikat
Anleiheoptionsschein; Optionsschein für Anleihen desselben Emittenten
Bezugsberechtigungsschein
m
Dividendenanteilschein
m
Inhaberoptionsschein
m
Zinsberechtigungsschein
m
inklusive Bezugsrechte
ohne ausschließlich Bezugsrechte
stock purchase warrant; warrant (stock exchange)
stock purchase warrants; warrants
nacked warrant
harmless warrant
redemption warrant
share warrant
Br.
; stock warrant
Am.
(to bearer)
bond warrant
subscription warrant
dividend warrant
bearer warrant
interest warrant
with warrants ww
without warrants
Bezugsrechtsschein
m
; Berechtigungsschein
m
; Optionsschein
m
(Börse)
fin.
Bezugsrechtsscheine
pl
; Berechtigungsscheine
pl
; Optionsscheine
pl
Optionsschein ohne Optionsanleihe
Optionsschein, bei dem die Ausübung des Rechts an die vorzeitige Kündigung der Originalanleihe seitens des Emittenten geknüpft ist
Tilgungsoptionsschein, der an den Emittenten zu einem Fixpreis zurückgegeben werden kann
(auf den Inhaber lautender) Aktienbezugsrechtsschein; Aktienzertifikat
Anleiheoptionsschein; Optionsschein für Anleihen desselben Emittenten
Bezugsberechtigungsschein
m
Dividendenanteilschein
m
Inhaberoptionsschein
m
Zinsberechtigungsschein
m
inklusive Bezugsrechte
ohne ausschließlich Bezugsrechte
stock purchase warrant; warrant (stock exchange)
stock purchase warrants; warrants
nacked warrant
harmless warrant
redemption warrant
share warrant
Br.
; stock warrant
Am.
(to bearer)
bond warrant
subscription warrant
dividend warrant
bearer warrant
interest warrant
with warrants ww
without warrants
Dividendenausschüttung
distribution of dividends
Dividendenausschüttung
dividend disbursement
Dividendenausschüttung
f
; Dividendenauszahlung
f
fin.
Dividendenausschüttungen
pl
; Dividendenauszahlungen
pl
dividend distribution; dividend payout
dividend distributions; dividend payouts
aufgeschobene Zahlung
f
; zurückgestellte Zahlung
f
fin.
aufgeschobene Zahlung der Jahresrente; zurückgestellte Annuitätenzahlung
Kaufvereinbarung mit Stundung des Kaufpreises
eingeräumte Zahlungsziele
Anleihe, die erst nach Zeichnungsabschluss bezahlt wird (Börse)
Nachbezugsrecht, Nachzahlungsanspruch (bei Dividendenausschüttungen) (Börse)
Vorkaufsrecht, bei dem der Barausgleich erst nach Inanspruchnahme erfolgt (Börse)
deferred payment
deferred-payment annuity
deferred-payment agreement
Am.
deferred-payment credit terms
deferred-payment bond (stock exchange)
deferred-payment claim (stock exchange)
deferred-payment option; deferred-payout option (stock exchange)
Dividendenausschüttungsbeschluss
m
fin.
dividend resolution
Dividendenausschüttungssatz
m
fin.
dividend payout ratio
Dividendenaussichten
dividend prospects
Dividendenbedarf
m
fin.
dividend requirement
Dividendenbeleg
m
fin.
dividend voucher
Dividendenberechtigung
f
fin.
qualification for dividend
Dividendenbesteuerung
f
fin.
dividend taxation
dividendenbevorrechtigt
privileged as to dividend
Dividendenbogen
m
; Zinsbogen
m
; Kuponbogen
m
; Bogen
m
fin.
Dividendenbögen
pl
; Zinsbögen
pl
; Kuponbögen
pl
; Bögen
pl
coupon sheet (attached to a share)
coupon sheets
Deutsche
Dividendenreserve Synonyme
Englische
bonus reserve Synonyme
bonus
Trinkgeld
balance
bonus
system
bounty
bribe
buried treasure
compensation
consideration
decoration
discovery
dividend
donative
double time
extra
extra added attraction
extra dash
fee
filigree
filling
fillip
find
finding
flourish
foundling
frill
fringe benefit
gratuity
gravy
grease
hand-out
honorarium
incentive pay
inducement
lagniappe
largess
largesse
leftover
liberality
margin
ornament
overage
overmeasure
overplus
overrun
overset
overstock
oversupply
overtime pay
padding
palm oil
perk
perks
perquisite
perquisites
plus
pourboire
premium
remainder
remuneration
reward
salve
solatium
something extra
spare
sportula
stuffing
superaddition
surplus
surplusage
sweetener
tip
treasure trove
trimming
trouvaille
trove
twist
waifs
waifs and strays
windfall
windfall money
windfall profit
wrinkle
Dividendenreserve Definition
Bonus
(
n.
)
A
premium
given
for
a
loan,
or
for
a
charter
or
other
privilege
granted
to
a
company
Bonus
(
n.
)
An
extra
dividend
to
the
shareholders
of
a
joint
stock
company,
out
of
accumulated
profits.
Bonus
(
n.
)
Money
paid
in
addition
to
a
stated
compensation.
Reserve
(
v.
t.)
To
keep
back
Reserve
(
v.
t.)
Hence,
to
keep
in
store
for
future
or
special
use
Reserve
(
v.
t.)
To
make
an
exception
of
Reserve
(
n.
)
The
act
of
reserving,
or
keeping
back
Reserve
(
n.
)
That
which
is
reserved,
or
kept
back,
as
for
future
use.
Reserve
(
n.
)
That
which
is
excepted
Reserve
(
n.
)
Restraint
of
freedom
in
words
or
actions
Reserve
(
n.
)
A
tract
of
land
reserved,
or
set
apart,
for
a
particular
purpose
Reserve
(
n.
)
A
body
of
troops
in
the
rear
of
an
army
drawn
up
for
battle,
reserved
to
support
the
other
lines
as
occasion
may
require
Reserve
(
n.
)
Funds
kept
on
hand
to
meet
liabilities.
bonus reserve Bedeutung
reserve
reticence
taciturnity
the
trait
of
being
uncommunicative,
not
volunteering
anything
more
than
necessary
modesty
reserve
formality
and
propriety
of
manner
bonus
fillip
anything
that
tends
to
arouse,
his
approval
was
an
added
fillip
reserve
clause
a
clause
that
used
to
be
part
of
the
contract
with
a
professional
athlete
extending
the
contract
for
a
year
beyond
its
expiration,
the
reserve
clause
was
used
to
bind
players
to
a
particular
ball
club
military
reserve
reserve
armed
forces
that
are
not
on
active
duty
but
can
be
called
in
an
emergency
Reserve
Officers
Training
Corps
ROTC
a
training
program
to
prepare
college
students
to
be
commissioned
officers
Federal
Reserve
Board
the
seven-member
board
governing
the
Federal
Reserve
System
Federal
Reserve
System
Federal
Reserve
Fed
FRS
the
central
bank
of
the
United
States,
incorporates
Federal
Reserve
branch
banks
and
all
national
banks
and
statehartered
commercial
banks
and
some
trust
companies,
the
Fed
seeks
to
control
the
United
States
economy
by
raising
and
lowering
short-term
interest
rates
and
the
money
supply
Federal
Reserve
Bank
reserve
bank
one
of
regional
banks
that
monitor
and
act
as
depositories
for
banks
in
their
region
territorial
territorial
reserve
a
territorial
military
unit
National
Guard
home
reserve
United
States
military
reserves
recruited
by
the
states
and
equipped
by
the
federal
government,
subject
to
call
by
either
reservation
reserve
a
district
that
is
reserved
for
particular
purpose
substitute
reserve
second-stringer
an
athlete
who
plays
only
when
a
starter
on
the
team
is
replaced
good-king-henry
allgood
fat
hen
wild
spinach
Chenopodium
bonus-henricus
European
plant
naturalized
in
North
America,
often
collected
from
the
wild
as
a
potherb
bonus
incentive
an
additional
payment
(or
other
remuneration)
to
employees
as
a
means
of
increasing
output
reserve
assets
capital
held
back
from
investment
in
order
to
meet
probable
or
possible
demands
reserve
backlog
stockpile
something
kept
back
or
saved
for
future
use
or
a
special
purpose
hidden
reserve
reserves
that
do
not
show
up
on
the
balance
sheet
(as
by
understating
values)
cookie
jar
reserve
a
hidden
reserve
that
can
be
used
to
adjust
quarterly
earning
reports
reserve
account
reserve
fund
funds
taken
out
of
earnings
to
provide
for
anticipated
future
payments
valuation
reserve
valuation
account
allowance
allowance
account
a
reserve
fund
created
by
a
charge
against
profits
in
order
to
provide
for
changes
in
the
value
of
a
company's
assets
bill
note
government
note
bank
bill
banker's
bill
bank
note
banknote
Federal
Reserve
note
greenback
a
piece
of
paper
money
(especially
one
issued
by
a
central
bank),
he
peeled
off
five
one-thousand-zloty
notes
reserve
(medicine)
potential
capacity
to
respond
in
order
to
maintain
vital
functions
pulmonary
reserve
the
additional
volume
of
air
that
the
lungs
can
inhale
and
exhale
when
breathing
to
the
limit
of
capacity
in
times
of
stress
allow
appropriate
earmark
set
aside
reserve
give
or
assign
a
resource
to
a
particular
person
or
cause,
I
will
earmark
this
money
for
your
research,
She
sets
aside
time
for
meditation
every
day
reserve
obtain
or
arrange
(for
oneself)
in
advance,
We
managed
to
reserve
a
table
at
Maxim's
reserve
hold
back
or
set
aside,
especially
for
future
use
or
contingency,
they
held
back
their
applause
in
anticipation
reserve
hold
book
arrange
for
and
reserve
(something
for
someone
else)
in
advance,
reserve
me
a
seat
on
a
flight,
The
agent
booked
tickets
to
the
show
for
the
whole
family,
please
hold
a
table
at
Maxim's
Ergebnisse der Bewertung:
130
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.