Suche

Druckluftgr�ndung Deutsch Englisch Übersetzung



Druckluft f
compressed air
Reinst-Druckluft f
ultra clean compressed air
Druckluft
compressed air
Druckluft-Fanfare f; Stadion-Fanfare f
Druckluft-Fanfaren pl; Stadion-Fanfaren pl
air horn
air horns
Druckluftanlage f
Druckluftanlagen pl
compressor unit
compressor units
Druckluftanlage f techn.
Druckluftanlagen pl
compressed-air system; pneumatic system
compressed-air systems; pneumatic systems
Luftzufuhr f (Druckluftanlage) techn.
air input (pneumatic system)
Druckluftanschluss m
Druckluftanschlüsse pl
compressed air supply
compressed air supplies
Druckluftantrieb m auto mach.
pneumatic drive; compressed-air drive
Luftzufuhr f; Lüftung f; Belüftung f; Entlüftung f; Auslüftung f; Durchlüftung f; Ventilation f
Saugentlüftung f; Saugventilation f; künstliche Belüftung durch Absaugen (Tunnel)
Druckluftbelüftung f (Abwasser)
Motor mit kombinierter Lüftung; Motor mit Eigen- und Fremdbelüftung
die Lüftung umstellen
Die Belüftung erfolgt über einen Ventillator.
ventilation; venting; aeration; aerating; aering
forced ventilation (tunnel)
compressed-air aeration (sewage)
motor with combined ventilation; motor fitted with both forced and self-ventilation
to change the ventilation
Aeration is provided by a ventilator.
pneumatisch, druckluftbetätigt adj
pneumatische Wanne
pneumatic
pneumatic trough
pneumatisch; druckluftbetätigt adj
pneumatische Wanne
pneumatic
pneumatic trough
pneumatisch; druckluftbetätigt adj
pneumatische Verschlauchung
pneumatische Wanne
pneumatic
pneumatic piping
pneumatic trough
Druckluftbohrer m; Druckluftgesteinsbohrer m min. mach.
air drill; pneumatic drill
Druckluftbremse f auto
Druckluftbremsen pl
pneumatic brake, air brake
pneumatic brakes, air brakes
Druckluftbremse f auto
Druckluftbremsen pl
pneumatic brake; air brake
pneumatic brakes; air brakes
Luftpresser m (bei Druckluftbremsen)
Luftpresser pl
air brake compressor; brake compressor
air brake compressors; brake compressors
Luftkompressor m, Drucklufterzeuger m, Luftpresser m
air compressor
Luftkompressor m; Drucklufterzeuger m; Luftpresser m
air compressor
Luftverdichter m; Luftkompressor m; Drucklufterzeuger m; Druckluftkompressor m techn.
Luftverdichter pl; Luftkompressoren pl; Drucklufterzeuger pl; Druckluftkompressoren pl
air compressor; pneumatic compressor
air compressors; pneumatic compressors
Druckluftfilter m
Druckluftfilter pl
compressed air filter
compressed air filters
Druckluftflasche f
Druckluftflaschen pl
compressed air bottle
compressed air bottles
Druckglocke f (Druckluftformen) techn.
Druckglocken pl
pressure box (pressure thermoforming)
pressure boxes
Tauchen n sport
Tauchen ohne Taucheranzug
Freitauchen n; Apnoetauchen n (Tauchen ohne Atemgerät)
Gerätetauchen n; Tauchen mit Druckluftgerät; Tauchen mit Atemgerät
Sporttauchen n
Tieftauchen n
diving
skin-diving
free-diving; freediving
scuba diving
sport diving
deep diving
tauchen (nach etw.) v
tauchend
getaucht
taucht
tauchte
ins Wasser eintauchen
ohne Tauchanzug tauchen
mit Druckluftgerät Atemgerät tauchen
to dive dive {dived; dived} {dove; dove Am.} (for sth.)
diving
dived; dove
dives
dived; dove
to dive into the water
to skin-dive
to scuba-dive
Druckluftgründung f techn.
pneumatic process of foundation; compressed-air foundation work
Drucklufthammer m; Presslufthammer m; Preßlufthammer m alt mach. constr.
Drucklufthämmer pl; Presslufthämmer pl; Preßlufthämmer pl
pneumatic hammer; air hammer; jackhammer Am.
pneumatic hammers; air hammers; jackhammers
Mischluft-Wasserheber m; Druckluftheber m; Luftheber m; Mammutpumpe f min.
Mischluft-Wasserheber pl; Druckluftheber pl; Luftheber pl; Mammutpumpen pl
airlift pump; airlift; mammoth pump
airlift pumps; airlifts; mammoth pumps
Druckluftkammer f
Druckluftkammern pl
air caisson
air caissons
Druckluftkanal m (Kessel) mach.
Druckluftkanäle pl
forced-draught duct, FD-duct
forced-draught ducts, FD-ducts
Druckluftkanal m (Kessel) mach.
Druckluftkanäle pl
forced-draught duct; FD-duct
forced-draught ducts; FD-ducts
Druckluftkanal m (Kessel) techn.
Druckluftkanäle pl
forced-draught duct; FD-duct
forced-draught ducts; FD-ducts
Druckluftkompressor m
Druckluftkompressoren pl
air compressor
air compressors
Druckluftleitung f
Druckluftleitungen pl
pneumatic line
pneumatic lines
Druckluftnachkühler m techn.
Druckluftnachkühler pl
compressed air aftercooler
compressed air aftercoolers
Druckluftpegel m
Druckluftpegel pl
bubble gauge
bubble gauges
Pistole f mil.
Pistolen pl
automatische Pistole; Selbstladepistole f
Deringer f; Deringerpistole f
Dienstpistole f
Gaspistole f
Hochleistungspistole f
Kipplaufpistole f
Luftpistole f; Druckluftpistole f; Luftdruckpistole f
Magazinpistole f
hahnlose Pistole
mehrläufige Pistole
Parabellumpistole f
Perkussionspistole f hist.
Radschlosspistole f hist.
Scheibenpistole f; Meisterschaftspistole f
Terzerol n
Pistole mit Drehlauf
Pistole mit Federverschluss
Pistole mit halbstarrer Verriegelung
Pistole mit mehreren parallel liegenden Läufen
Pistole mit Reibungsverriegelung
Pistole mit Schlagbolzenschloss
Reiterpistole f
Repetierpistole f
Scheibenpistole f
Schlagringpistole f
Schnellfeuerpistole f
Schreckschusspistole f
Selbstauswerferpistole f
Sportpistole f
Vorderladepistole f
Westentaschenpistole f; Taschenpistole f
mit vorgehaltener Pistole
jdm. die Pistole auf die Brust setzen übtr.
wie aus der Pistole geschossen übtr.
pistol
pistols
automatic pistol; autoloading pistol
Philadelphia Deringer; Deringer; Derringer
service pistol
gas-powered pistol; gas pistol; gas gun
high-power pistol
tip-up pistol; top-break pistol
air pistol; air gun; pellet pistol; pellet gun
magazine pistol
concealed hammer pistol
muliple-barrelled pistol
luger pistol
percussion pistol
wheel-lock pistol
target pistol; match pistol; schuetzen pistol rare
terzerol; terzerole
rotating-barrel pistol
blowback pistol
locked-breech pistol; delayed blowback pistol
multiple-parallel-barrelled pistol
unlocked-breech friction delayed pistol
striker-fired pistol
horse pistol
repeating pistol
match pistol; target pistol
knuckle duster
rapid-fire pistol
alarm pistol; blank-firing pistol; blank pistol
self-ejecting pistol
sporting pistol; sport pistol
muzzle-loading pistol
vest pocket pistol; pocket pistol
at pistol point
to hold a pistol on to sb.'s head fig.
quick like a shot fig.
Druckluftramme f
Druckluftrammen pl
air hammer
air hammers
Druckluftschalter m
Druckluftschalter pl
air break switch
air break switches
Druckluftschalter
air break switch
Druckluftschleuse f mach.
Druckluftschleusen pl
air lock
air locks
Druckluftschleuse f techn.
Druckluftschleusen pl
pressed-air lock
pressed-air locks
Druckluftsenkkasten m mach.
pneumatic caisson
Druckluftspannzange f
Druckluftspannzangen pl
pneumatic collet chuck
pneumatic collet chucks
Druckluftspeicher m
Druckluftspeicher pl
compressed air reservoir
compressed air reservoirs
starker Luftstoß m; Druckluftstrom m
air blast
Drucklufttank m auto
Drucklufttanks pl
air pressure tank
air pressure tanks
Versorgung f; Zufuhr f; Zuführung f
Druckluftversorgung f
Notversorgung f
öffentliche Versorgung
Wasserversorgung f; Wasserzufuhr f
eine Landwirtschaft mit guter Wasserversorgung
supply
compressed air supply
emergency supplies
public supplies
water supply
a farm with good water supply
Bohrgerät n mit Druckluftvorschub min.
autostoper
Diabolo n (Munition für Druckluftwaffen)
Diabolos pl
wasp-waist pellet; pellet; diabolo (ammunition for pneumatic weapons)
wasp-waist pellets; pellets; diabolos

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.