Suche

Dummkopf Deutsch Englisch Übersetzung



Dummkopf
loggerhead
Dummkopf
dullard
Dummkopf
chump
Dummkopf
booby
Dummkopf
blockhead
Dummkopf
dunce
Dummkopf
fool
Dummkopf
hardhead
Dummkopf
ninny
Dummkopf
numskull
Dummkopf
oaf
Dummkopf
thickhead
Esel, Dummkopf
ass
Narr, Tor, Dummkopf
fool
Dummkopf, Schafskopf
blockhead
Du Dummkopf! m ugs.
Duh! Am. slang
Dummkopf m; Idiot m
mudhead
Dummkopf m; Idiot m
dumbo coll.
Idiot m ugs.; Dummkopf m
numpty Sc. coll.
Dummkopf m
Dummköpfe pl
chump
chumps
Dummkopf m
Dummköpfe pl
dullard
dullards
Dummkopf m
Dummköpfe pl
fool
fools
Einfaltspinsel m; Dummkopf m
sap eAm. coll.
Flachwichser m (Dummkopf) vulg.
fuckwit (fool) vulg.
Idiot m; Schwachkopf m; Dummkopf m
lamebrain coll. eAm.
Dummkopf m pej. ugs.
Dummköpfe pl
hardhead; loggerhead; thickhead coll.
hardheads; loggerheads; thickheads
Dummkopf m pej. ugs.
Dummköpfe pl
hardhead, loggerhead, thickhead coll.
hardheads, loggerheads, thickheads
Esel m; Dummkopf m
Esel pl; Dummköpfe pl
ass
asses
Esel m, Dummkopf m
Esel pl, Dummköpfe pl
ass
asses
Dummkopf m, Tölpel m
Dummköpfe pl, Tölpel pl
booby
boobies
Esel m; Dummkopf m pej.
Esel pl; Dummköpfe pl
ass
asses
Niete f; Dummkopf m pej.
eine Niete in Chemie sein
duffer pej.
to be a duffer at chemistry
Dummkopf m; Tölpel m ugs.
Dummköpfe pl; Tölpel pl
booby; chump; dullard; dummy; dough head Am. coll.
boobies; chumps; dullards; dummies; dough heads
Blödmann m, Dummkopf m ugs.
Blödmänner pl, Dummköpfe pl
stupid idiot, stupid fool, stupid
stupid idiots, stupid fools, stupids
Schildbürger m übtr.; Einfaltspinsel m ugs.; Narr m; Närrin f; Dummkopf m
fool; simpleton obs.
Dummkopf m; Tölpel m; Stoffel m ugs.
Dummköpfe pl; Tölpel pl; Stoffel pl
booby; chump; dullard; dummy; dough head Am. coll.
boobies; chumps; dullards; dummies; dough heads
Blödmann m; Dummkopf m; Blödian m ugs.
Blödmänner pl; Dummköpfe pl; Blödiane pl
stupid idiot; stupid fool; stupid; jackass; meathead Am. slang
stupid idiots; stupid fools; stupids; jackasses; meatheads
Idiot m, Dummkopf m, Schwachkopf m pej.
Idioten pl, Dummköpfe pl, Schwachköpfe pl
numskull, numbskull, dunce, dunderhead, douche, douchebag pej.
numskulls, numbskulls, dunces, dunderheads, douches, douchebags
Dummkopf m, Schwachkopf m, Depp m pej. ugs.
Dummköpfe pl, Schwachköpfe pl, Deppen pl
git coll.
gits
Depp m, Dummkopf m, Narr m, Tor m
Deppen pl, Dummköpfe pl, Narren pl, Toren pl
der größte Tor
fool
fools
the biggest fool, the greatest fool
Trottel m, Idiot m, Dummkopf m, Hornochse m
Trottel pl, Idioten pl, Dummköpfe pl, Hornochsen pl
nincompoop, poop, ninny
nincompoops, poops, ninnies
Trottel m; Idiot m; Dummkopf m; Hornochse m ugs.
Trottel pl; Idioten pl; Dummköpfe pl; Hornochsen pl
poop; boob; ninny coll.
poops; boobs; ninnies
Idiot m; Dummkopf m; Schwachkopf m; Depp m pej. ugs.
Idioten pl; Dummköpfe pl; Schwachköpfe pl; Deppen pl
numskull; numbskull; dunce; dunderhead; douche; douchebag; douche bag; dickhead; thicko pej. coll.
numskulls; numbskulls; dunces; dunderheads; douches; douchebags; douche bags; dickheads; thickos
Dummkopf m, Schafskopf m, Holzkopf m, Idiot m pej. ugs.
Dummköpfe pl, Schafsköpfe pl, Holzköpfe pl, Idioten pl
blockhead, bonehead, lunkhead, hammerhead, knucklehead, muttonhead coll.
blockheads, bonehead
Schwachkopf m; Dummkopf m; Hohlkopf m; Blödmann m; Blödian m pej.
Schwachköpfe pl; Dummköpfe pl; Hohlköpfe pl; Blödmänner pl; Blödiane pl
halfwit; dimwit; nitwit; airhead; ninny (old-fashioned)
halfwits; dimwits; nitwits; airheads; ninnies
Dummkopf m; Schafskopf m; Holzkopf m; Armleuchter m; Idiot m pej. ugs.
Dummköpfe pl; Schafsköpfe pl; Holzköpfe pl; Armleuchter pl; Idioten pl
blockhead; bonehead; lunkhead; hammerhead; knucklehead; muttonhead coll.; clodpole (old-fashioned)
blockheads; bonehead; clodpoles
Dummkopf m; Schafskopf m; Holzkopf m; Torfkopf m; Armleuchter m; Idiot m pej. ugs.
Dummköpfe pl; Schafsköpfe pl; Holzköpfe pl; Torfköpfe pl; Armleuchter pl; Idioten pl
blockhead; bonehead; lunkhead; hammerhead; knucklehead; muttonhead coll.; clodpole dated
blockheads; bonehead; clodpoles
Dummkopf m; Esel m; Dussel m Dt.; Dämlack m Dt.; Döskopp m Norddt. Mittelwestdt.; Dödel n Mitteldt. BW; Depp m Süddt. Ös. Schw.; Dodel m Ös.; Wappler m Ös.; Hiefler m Ös.; Tubel m Schw.; Dubel m Schw.; Tschumpel m Schw.; Lööli m Schw.; Narr m geh. (veraltend); Tor m poet. obs.
der größte Dummkopf von allen
Man sollte sich nicht blind in (so) eine Sache stürzen.
Das ist eine Hau-Ruck-Aktion Ho-Ruck-Aktion!
Sei doch nicht dumm!
Er ist von Natur aus dumm.
fool; jerk; clod; clodhopper; dolt; clot Br.; charlie Br.; plonker Br.; prat Br.; schnook Am.; schmuck Am.; tomfool (old-fashioned)
the biggest greatest fool of all
Fools rush in where angels fear to tread. prov. (Alexander Pope)
Fools rush in!
Don't be a fool!
He is a born fool.
Dummkopf m; Schwachkopf m; Schwachmat m; Hohlkopf m; Hohlbirne f; Blödian m; Esel m; Hornochse m; Dussel m Dt.; Dämlack m Dt.; Doofmann m Norddt. Mittelwestdt.; Döskopp m Norddt. Mittelwestdt.; Dösbattel m Norddt. Mittelwestdt.; Dämel m Norddt. Mittelwestdt.; Dämlack m Norddt. Mittelostdt.; Dummerjan m Norddt. Mitteldt.; Spacken m; Dödel n Mitteldt. BW; Depp m Süddt. Ös. Schw.; Dummian m Bayr. Ös.; Dodel m Ös.; Dulle m Südostös.; Wappler m Ös.; Hiefler m Ös.; Tubel m Schw.; Dubel m Schw.; Tschumpel m Schw.; Lööli m Schw.; Narr m geh. veraltend; Tor m poet. obs. pej.
Dummköpfe pl; Schwachköpfe pl; Schwachmaten pl; Hohlköpfe pl; Hohlbirnen pl; Blödiane pl; Esel pl; Hornochsen pl; Dussel pl; Dämlacke pl; Doofmänner pl; Dösköppe pl; Dösbattel pl; Dämel pl; Dämlacke pl; Dummerjane pl; Spacken pl; Dödel pl; Deppen pl; Dummiane pl; Dodel pl; Dullen pl; Wappler pl; Hiefler pl; Tubel pl; Dubel pl; Tschumpel pl; Lööli pl; Narren pl; Tore pl
der größte Dummkopf von allen
Man sollte sich nicht blind in (so) eine Sache stürzen.
Das ist eine Hau-Ruck-Aktion Ho-Ruck-Aktion!
Sei doch nicht dumm!
Er ist von Natur aus dumm.
fool; jerk; airhead; clod; clodhopper; dimwit; nitwit; halfwit; loon; dolt; clot Br.; charlie Br.; plonker Br.; prat Br.; boob Am.; poop Am.; schnook Am.; schmuck Am.; gump Am. ninny dated; tomfool dated
fools; jerks; airheads; clods; clodhoppers; dimwits; nitwits; halfwits; loons; dolts; clots; charlies; plonkers; prats; boobs; poops; schnooks; schmucks; gumps; ninnies; tomfools
the biggest greatest fool of all
Fools rush in where angels fear to tread. prov. (Alexander Pope)
Fools rush in!
Don't be a fool!
He is a born fool.

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Dummkopf steht für:

Vokabelquiz per Mail: