Durchbruchblutung Deutsch Englisch Übersetzung

Durchbruchblutung f (Frauenheilkunde) med. Durchbruchblutungen pl	breakthrough bleeding (gynaecology) breakthrough bleedings
Durchbruchblutung f (Frauenheilkunde) med. Durchbruchblutungen pl	breakthrough bleeding (gynaecology) breakthrough bleedings
Durchbruch	breakthrough
Durchbruch m Durchbrüche pl	breakthrough, opening breakthroughs, openings
Penetration f, Eindringen n, Durchbruch m	penetration
Perforation f, Perforatio f, Durchbruch m med.	perforation
in Schwung bringen, zum Durchbruch verhelfen, aufbauen, unterstützen v in Schwung bringend, zum Durchbruch verhelfend, aufbauend, unterstützend in Schwung gebracht, zum Durchbruch verholfen, aufgebaut, unterstützt	to leverage leveraging leveraged
Durchbruch	breakthrough (noun)
Druckmittel n Druckmittel pl etw. als Druckmittel einsetzen einer Sache zum Durchbruch verhelfen	leverage leverages to use sth. as leverage to act a leverage for sth.
Durchbruch m Durchbrüche pl	breakthrough; opening; breach (of a wall); cut-off (of a meander) breakthroughs; openings; breaches; cut-offs
Penetration f; Eindringen n; Durchbruch m	penetration
Perforation f; Perforatio f; Durchbruch m med.	perforation
in Schwung bringen; zum Durchbruch verhelfen; aufbauen; unterstützen v in Schwung bringend; zum Durchbruch verhelfend; aufbauend; unterstützend in Schwung gebracht; zum Durchbruch verholfen; aufgebaut; unterstützt	to leverage leveraging leveraged
sich abzeichnen Ein großer Durchbruch zeichnet sich ab.	to be on the horizon fig. A major breakthrough is on the horizon.
jdm. einer Sache zu etw. verhelfen v jdm. zu einer Anstellung verhelfen jdm. zur Flucht verhelfen jdm. zu seinem Recht verhelfen jdm. zum Sieg verhelfen jdm. zum Erfolg zu seinem Glück verhelfen einem Institut zu großen Fortschritten verhelfen einer Firma zur Marktführerschaft verhelfen der Demokratie zum Durchbruch verhelfen einem Ereignis zu einem Platz auf der Titelseite der Zeitungen verhelfen Das Praktikum hat mir zu einer besseren Arbeitsmoral verholfen.	to help sb. sth. (to) achieve sth.; to give sb. sth.; to help sb. on the road to sth.; to enable sb. sth. to achieve sth. to help sb. find a job to help sb. escape to help sb. in securing his rights; to give sb. justice to help sb. to win; to give sb. victory to help sb. on the road to success happiness to help an institution to make vital progress to help to make a company market leader help democracy to become established to bring an event onto the front page of the papers The traineeship has given me a better work ethic.
Breakout m; Kursausbruch m (Aktienkurs überschreitet sein Widerstandsniveau oder unterschreitet sein Unterstützungsniveau) Ausbruch m (Epidemie Akne...) Durchbruch m	breakout (stock price rises above its resistance level or drops below its support level) breakout breakout
Durchbruch m (Mannschaftssport) sport	breakout (team sports)
Durchschlag m; Durchbruch m min. Stollendurchschlag m; Stollendurchbruch m	holing-through; breakthrough holing-through of the tunnel
Lastspielzahl f; Zahl der Lastwechsel f (bis zum vollen Durchbruch der Probe bei der Dauerprüfung) techn.	endurance (of a test specimen until breakdown in the fatigue test)
Mauerdurchbruch m; Wanddurchbruch m; Durchbruch m (Vorgang) constr.	wall breakthrough; breakthrough (process)

Recht n; Recht und Gesetz n (etablierte Rechtsordnung) pol. Recht und Gesetz etablieren Recht und Gesetz aufrechterhalten; Recht und Gesetz Geltung verschaffen Recht und Gesetz wiederherstellen; wieder zum Durchbruch verhelfen der Zusammenbruch von Recht und Gesetz	law; law and order (established legal system) to establish law and order to maintain law and order to restore law and order a breakdown in of law and order
sich abzeichnen v Ein großer Durchbruch zeichnet sich ab.	to be on the horizon fig. A major breakthrough is on the horizon.
etw. bewirken; herbeiführen; bewerkstelligen; zustandebringen v bewirkend; herbeiführend; bewerkstelligend; zustandebringend bewirkt; herbeigeführt; bewerkstelligt; zugestandegebracht eine Änderung herbeiführen einen Durchbruch erzielen eine Versöhnung zustande bringen zu einem Vergleich kommen; sich vergleichen	to effect sth. effecting effected to effect a change to effect a breakthrough to effect a reconciliation to effect a compromise settlement
jdm. einer Sache zu etw. verhelfen v jdm. zu einer Anstellung verhelfen jdm. zur Flucht verhelfen jdm. zu seinem Recht verhelfen jdm. zum Sieg verhelfen jdm. zum Erfolg zu seinem Glück verhelfen einem Institut zu großen Fortschritten verhelfen einer Firma zur Marktführerschaft verhelfen der Demokratie zum Durchbruch verhelfen einem Ereignis zu einem Platz auf der Titelseite der Zeitungen verhelfen Das Praktikum hat mir zu einer besseren Arbeitsmoral verholfen.	to help sb. sth. (to) achieve sth.; to give sb. sth.; to help sb. on the road to sth.; to enable sb. sth. to achieve sth. to help sb. find a job to help sb. escape to help sb. in securing his rights; to give sb. justice to help sb. to win; to give sb. victory to help sb. on the road to success happiness to help an institution to make vital progress to help to make a company market leader help democracy to become established to bring an event onto the front page of the papers The traineeship has given me a better work ethic.
Durchbrucharbeit	openwork
Durchbruchblutung f (Frauenheilkunde) med. Durchbruchblutungen pl	breakthrough bleeding (gynaecology) breakthrough bleedings
Prüfung f; Erprobung f; Test m Prüfungen pl; Erprobungen pl; Tests pl mechanische Prüfung wiederkehrende Prüfungen Prüfung Test im Stillstand Prüfung auf Durchbruchhemmung (bei Sicherheitsglas) eine Prüfung einen Test bestehen	testing; test testings; tests mechanical test period tests stationary test forced entry test (for safety glass) to stand a test; to pass a test
Durchbruchsbereich m Durchbruchsbereiche pl	breakdown region breakdown regions
Durchbruchsbereich	breakdown region
Durchbruchschmerzen pl med.	breakthrough pain
Durchbruchstelle f (an einem Damm usw.) (Wasserbau) Durchbruchstellen pl	failure point (of a dike) (water engineering) failure points
Mauerdurchbruch m; Wanddurchbruch m; Durchbruchstelle f constr. Mauerdurchbrüche pl; Wanddurchbrüche pl; Durchbruchstellen pl	breach of wall breaches of wall
Durchbrueche	breakthroughs
Durchbrüche	penetrations

breakthrough	making an important discovery
breakthrough	a penetration of a barrier such as an enemy's defense
bleeding tooth Nerita peloronta	gastropod having reddish toothlike projections around the shell opening, of the Caribbean area
discovery breakthrough find	a productive insight
gynecology gynaecology	the branch of medicine that deals with the diseases and hygiene of women
bleeding heart	someone who is excessively sympathetic toward those who claim to be exploited or underprivileged
love-lies-bleeding velvet flower tassel flower Amaranthus caudatus	young leaves widely used as leaf vegetables, seeds used as cereal
bleeding heart lyreflower lyre-flower Dicentra spectabilis	garden plant having deep-pink drooping heart-shaped flowers
bleeding hemorrhage haemorrhage	the flow of blood from a ruptured blood vessel

Durchbruchblutung Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Durchbruchblutung Synonyme

Englische breakthrough bleeding Synonyme

Durchbruchblutung Definition

breakthrough bleeding (gynaecology) / breakthrough bleedings Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: