Suche

Durchgangsverdrahtung Deutsch Englisch Übersetzung



Durchgangsverdrahtung f electr.
feed-through wiring
Durchgangsverdrahtung f electr.
feed-through wiring
Passus, Absatz, Durchgang, Passage
passage
(freier) Durchgang
Durchgänge pl
thoroughfare
thoroughfars
Durchgang m
Durchgänge pl
transit
transits
Durchgang m, Korridor m, Gang m
freier Durchgang
schmaler Durchgang
passage
free passage
alleyway
Durchgang m
orifice
Gang m, Durchgang m
Gänge pl, Durchgänge pl
hallway, passage, passageway, gangway
hallways, passages, passageways, gangways
Lauf m, Rennen n, Durchgang m sport
totes Rennen
heat
dead heat
Runde f, Durchgang m sport
Runden pl, Durchgänge pl
round
rounds
Verbindungsgang m, schmale Gasse, Durchgang m
Verbindungsgänge pl, schmale Gassen, Durchgänge pl
alley, alley way
alleys, alley ways
lichte Höhe f, lichter Durchgang
clearance
schmaler Durchgang
alleyway
Durchgang
passage
Durchgang
passageway
Durchgang
thoroughfar
Durchgang
transit
Ãœberfahrt, Durchgang
passage
(freier) Durchgang m
Durchgänge pl
thoroughfare
thoroughfars
Durchgang m; Passage f astron.
Venusdurchgang m; Venuspassage f
transit
transit of Venus; Venus transit
Gang m; Durchgang m (zwischen Wänden)
Gänge pl; Durchgänge pl
freier Durchgang
passageway; passage
passageways; passages
free passage
(schmale) Gasse f; Gässchen n; schmaler Durchgang m
alley; alleyway
Kopfhöhe f (Durchgang); Durchfahrthöhe f
headroom
Lauf m; Rennen n; Durchgang m sport
totes Rennen
heat
dead heat
Mahlen n
Mahlen in einem Durchgang
Mahlen im geschlossenen Kreislauf; Kreislaufmahlung f
grinding
open-circuit grinding
closed-circuit grinding
Runde f; Durchgang m sport
Runden pl; Durchgänge pl
round
rounds
Umladung f (Ionenaustausch beim Durchgang durch Materie) phys.
umladung
eng; knapp; schmal; begrenzt adj
enger; knapper; schmaler
am engsten; am knappsten; am schmalsten
knapp
ein enger Durchgang
ein schmaler Schlitz; ein enger Spalt
narrow
narrower
narrowest
by a narrow margin
a narrow passageway
a narrow slit
lichte Höhe f; lichter Abstand; lichter Durchgang
clearance
Durchgang m; Abkürzung f (zwischen zwei Plätzen)
Durchgänge pl; Abkürzungen pl
Der Park wird als Abkürzung benutzt.
thoroughfare (between to places)
thoroughfars
The park is used as a thoroughfare.
Durchlauf m; Durchgang m; Arbeitsgang m comp. techn.
Durchläufe pl; Durchgänge pl; Arbeitsgänge pl
in einem einzigen Durchlauf
pass
passes
in a single pass
Siebdurchfall m; Durchfall m; Siebdurchgang m; Durchgang m; Siebfeines n; Feingut n; Unterlauf m; Unterkorn n min. techn.
screen underflow; subsieve fraction; fine fraction; fines; subsieve material; minus material; minus sieve sizes; undersize; screened matter; screenings; sieved matter; sievings; fells; smalls; throws
Transmission f (Durchgang von Strahlen durch ein Medium) phys.
Transmissionen pl
transmission
transmissions
Donnerbüchse f; Donnerwagen m (zweiachsiger Durchgangs-Personenwagen Bahn) hist.
all-iron steel open passenger coach car ("thunderbox")
Donnerbüchse f; Donnerwagen m (zweiachsiger Durchgangs-Personenwagen, Bahn) hist.
all-iron steel open passenger coach car ("thunderbox")
Güterzug m (Bahn)
Güterzüge pl
Durchgangs-Eilgüterzug; Fern-Eilgüterzug
Durchgangsgüterzug
Eilgüterzug
gemischter Güterzug (mit Eil- und Frachtgut)
Güterzug mit Personbeförderung GmP ; Personzug mit Güterbeförderung PmG
Güterzug ohne nennenswerten Grenzaufenthalt; GONG-Zug
Militärgüterzug
Nahgüterzug; Nahbedienungszug
Portalwaggon m; Portalwagen m
Sammelgüterzug
Schnellgüterzug; Güterschnellzug
Schwergüterzug
Stammgüterzug
Nichtstammgüterzug
goods train Br.; freight train Am. (railway)
goods trains; freight trains
through parcels train
goods through train Br.; freight through train Am.; inter marshalling-yard train
express-parcels train
general-purpose goods train (conveying ordinary and fast goods)
mixed train (conveying goods and passengers)
train with delay-free border passage
goods train Br. freight train Am. carrying military equipment
pick-up goods train Br.; pick-up freight train Am.
gantry wagon Br.; gantry waggon Br.
pick-up goods train Br.; way freight train Am.
fast goods train Br.; fast freight train Am.
unit train; integral train Am.; unitized train Am.
regular goods train Br.; scheduled goods train Br.; regular freight train Am.; scheduled freight train Am.
non-regular goods train Br.; non-regular freight train Am.
Durchgangsbahnhof m
Durchgangsbahnhöfe pl
through station
through stations
Transitbereich m; Durchgangsbereich m (Flughafen) aviat.
transit area (airport)
Fahrstraße f; Weichenstraße f (Bahn)
Fahrstraße für Durchgangsbetrieb
eine Fahrstraße festlegen
eine Fahrstraße auflösen
route; set of points (railway)
non-stick route
to set up a route
to cancel release a route
Fahrstrecke f; Fahrstraße f; Fahrweg m (Bahn)
Fahrstrecken pl; Fahrstraßen pl; Fahrwege pl
kreuzungsfreie Fahrstraße; kreuzungsfreier Fahrweg
Fahrstraße für Durchgangsbetrieb
eine Fahrstraße festlegen
eine Fahrstraße auflösen
route; routing (railway)
routes; routings
fully grade-separated route
non-stick route
to set up a route
to cancel release a route
Bohrloch n; Bohrung f (im Boden) geol.
Bohrlöcher pl; Bohrungen pl
Durchgangsbohrung f
Nabenbohrung f
Passbohrung f
Schaftbohrung f
Stufenbohrung f
Zylinderbohrung f
ein Bohrloch erweitern
borehole; bore (in the ground)
boreholes; bores
through bore
hub bore
fitted bore
stem bore
stepped bore
cylinder bore
to enlarge a borehole
Bohrloch n; Bohrung f; Loch n (aus dem Vollen) techn.
Bohrlöcher pl; Bohrungen pl; Löcher pl
Durchgangsbohrung mit Gewinde
Stufenbohrung f; abgesetzte Bohrung
Sacklochbohrung f; Sackbohrung f; Sackloch n
drill hole; drilled hole; hole; (drilled) well (from the solid)
drill holes; drilled holes; holes; wells
tapped through hole
stepped hole; shouldered hole
blind hole; pocket hole
Durchgangsbohrung f techn.
Durchgangsbohrungen pl
through bore
through bores
Campingplatz m; Zelt- und Wohnwagenplatz m; Zeltplatz m
Campingplätze pl; Zelt- und Wohnwagenplätze pl; Zeltplätze pl
bewachter Campingplatz; bewachter Zeltplatz
vollständig ausgestatteter Campingplatz
Dauercampingplatz m
Durchgangscampingplatz m; Touristikcampingplatz m
camping ground; camping site Br.; campsite Br.; campground Am.
camping grounds; camping sites; campsites; campgrounds
guarded camping ground; guarded campsite Br.; guarded campground Am.
fully equipped camping ground; fully serviced camping ground
permanent caravan site Br.; static caravan ground Br.; permanent campground Am.
short-stay camping ground; short-stay campground Am.
Durchgangsform f von Ventilen techn.
straight-way type of valves
Durchgangsgespräch n telco.
Durchgangsgespräche pl
transit call
transit calls
Durchgangshafen m; Transithafen m naut.
Durchgangshäfen pl; Transithäfen pl
transit harbour
transit harbours
Durchgangshöhe f (Fußgänger); Durchfahrtshöhe f (Brücke, Unterführung) auto
headroom; headway (bridge, unterpass)
Durchgangsinstrument n; Passageinstrument n astron.
transit instrument
Durchgangsklemme f
Durchgangsklemmen pl
through clamp
through clamps
Durchgangskonnossement
through bill of lading
Durchgangskontakt m electr.
Durchgangskontakte pl
passing contact
passing contacts
Durchgangskühlwasserregler m techn.
straight cooling water radiator
Durchgangslager n
transit camp
Durchgangsloch n
Durchgangslöcher pl
clearance hole, through hole
clearance holes, through holes
Durchgangsloch
clearance hole
Durchgangsloch n
Durchgangslöcher pl
clearance hole; through hole
clearance holes; through holes
Lademaß n; Ladeprofil n; Durchgangsprofil n; Profil n; Messrahmen m (Bahn)
Lademaße pl; Ladeprofile pl; Durchgangsprofile pl; Profile pl; Messrahmen pl
Lichtraumprofil für Stromabnehmer
Lichtraumverengung f; Profileinschränkung f
load limit gauge; loading gauge; load limit; clearance gauge; clearance (railway)
load limit gauges; loading gauges; load limits; clearance gauges; clearances
clearance gauge for pantographs
encroachment on the clearance gauge
Durchgangsprüfung f electr. techn.
Durchgangsprüfungen pl
continuity test; continuity check
continuity tests; continuity checks
Bereitstellungsraum m; Sammelraum m; Auffangraum m; Durchgangsraum m mil.
Bereitstellungsräume pl; Sammelräume pl; Auffangräume pl; Durchgangsräume pl
staging area
staging areas
Durchgangsraum m; Sammelraum m mil.
Durchgangsräume pl; Sammelräume pl
staging area
staging areas
Durchgangsstation f
transit station
Durchgangsstraße f
through road, main road
Durchgangsstraße, Fernstraße, Bundesstraße
through road
Durchgangsstraße f
Durchgangsstraßen pl
through road; main road
through roads; main roads
Durchfahrtsstraße f; Durchgangsstraße f
thoroughfare
Durchfahrtsstraße f; Durchfahrtstraße f; Durchgangsstraße f Dt.; Durchgangsstrasse f Schw.; Durchzugsstraße f Ös. auto
Durchfahrtsstraßen pl; Durchfahrtstraßen pl; Durchgangsstraßen pl; Durchgangsstrassen pl; Durchzugsstraßen pl
thoroughfare
thoroughfares
Durchgangsventil n techn.
Durchgangsventile pl
straight way valve
straight way valves
Durchgangsventil n techn.
Durchgangsventile pl
straight-way valve; full-way valve; two-way (steam) valve
straight-way valves; full-way valves; two-way valves
Durchgangsventil n (Rohrleitung) techn.
Durchgangsventile pl
stop valve (for ducts)
stop valves
Durchgangsventil n (im Gegensatz zu Schieber Klappe) techn.
Durchgangsventile pl
Durchgangsventil mit geradem Kopf
Durchgangsventil mit schrägem Oberteil
globe valve
globe valves
straight pattern globe valve
oblique pattern globe valve
Durchgangsverdrahtung f electr.
feed-through wiring

Deutsche Durchgangsverdrahtung Synonyme

Englische feed-through wiring Synonyme

Durchgangsverdrahtung Definition

Feed
(imp. & p. p.) of Fee
Feed
(v. t.) To give food to
Feed
(v. t.) To satisfy
Feed
(v. t.) To fill the wants of
Feed
(v. t.) To nourish, in a general sense
Feed
(v. t.) To graze
Feed
(v. t.) To give for food, especially to animals
Feed
(v. t.) To supply (the material to be operated upon) to a machine
Feed
(v. t.) To produce progressive operation upon or with (as in wood and metal working machines, so that the work moves to the cutting tool, or the tool to the work).
Feed
(v. i.) To take food
Feed
(v. i.) To subject by eating
Feed
(v. i.) To be nourished, strengthened, or satisfied, as if by food.
Feed
(v. i.) To place cattle to feed
Feed
(n.) That which is eaten
Feed
(n.) A grazing or pasture ground.
Feed
(n.) An allowance of provender given to a horse, cow, etc.
Feed
(n.) A meal, or the act of eating.
Feed
(n.) The water supplied to steam boilers.
Feed
(n.) The motion, or act, of carrying forward the stuff to be operated upon, as cloth to the needle in a sewing machine
Feed
(n.) The supply of material to a machine, as water to a steam boiler, coal to a furnace, or grain to a run of stones.
Feed
(n.) The mechanism by which the action of feeding is produced
Stall-feed
(v. t.) To feed and fatten in a stall or on dry fodder
Wiring
(p. pr. & vb. n.) of Wire

feed-through wiring Bedeutung

drip feed the administration of a solution (blood or saline or plasma etc.) one drop at a time
wiring the work of installing the wires for an electrical system or device
bunk feed bunk a long trough for feeding cattle
lubricating system
force-feed lubricating system
force feed
pressure-feed lubricating system
pressure feed
mechanical system of lubricating internal combustion engines in which a pump forces oil into the engine bearings
c methamphetamine
methamphetamine hydrochloride
Methedrine
meth
deoxyephedrine
chalk chicken feed
crank glass ice shabu
trash
an amphetamine derivative (trade name Methedrine) used in the form of a crystalline hydrochloride, used as a stimulant to the nervous system and as an appetite suppressant
paper feed a device for inserting sheets of paper into a printer or typewriter, the job was delayed because the paper feed was clogged
wiring a circuit of wires for the distribution of electricity
wiring diagram a schematic drawing of the wiring of an electrical system
corn gluten feed a feed consisting primarily of corn gluten
feed
provender
food for domestic livestock
creep feed feed given to young animals isolated in a creep
feed grain grain grown for cattle feed
chicken feed
scratch
dry mash for poultry
bird feed
bird food
birdseed
food given to birds, usually mixed seeds
line feed the operation that prepares for the next character to be printed or displayed on the next line
feed feed in introduce continuously, feed carrots into a food processor
fertilize
fertilise
feed
provide with fertilizers or add nutrients to, We should fertilize soil if we want to grow healthy plants
feed back respond to a query or outcome
feed give
give food to, Feed the starving children in India, don't give the child this tough meat
force-feed feed someone who will not or cannot eat
feed
eat
take in food, used of animals only, This dog doesn't eat certain kinds of meat, What do whales eat?
feed serve as food for, be the food for, This dish feeds six
feed feed into, supply, Her success feeds her vanity
feed provide as food, Feed the guests the nuts
feed feast gratify, feed one's eyes on a gorgeous view
feed on
feed upon
be sustained by, He fed on the great ideas of her mentor
prey feed profit from in an exploitatory manner, He feeds on her insecurity
run flow
feed course
move along, of liquids, Water flowed into the cave, the Missouri feeds into the Mississippi
feed back
resubmit
submit (information) again to a program or automatic system
feed support or promote, His admiration fed her vanity
Ergebnisse der Bewertung:
102 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: