Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Durchlassgitter
Deutsch Englisch Übersetzung
Durchlassgitter
n
intake ducts
Durchlassgitter
n
intake ducts
Durchlass
m
, Abzug
m
outlet
Durchlass, Abzug
outlet
Durchlass
m
; Abzug
m
outlet
Druchlass
m
; Durchlaß
m
alt
passage; opening
Durchlass
m
(Wasserbau)
Querdurchlass
m
; Zweigdurchlass
m
(bei einer Schleuse)
culvert; closed conduit (water engineering)
cross culvert; branch culvert (at a lock)
tiefliegend
adj
tiefliegender Durchlass (Metallurgie)
techn.
tiefliegende Wand (Feuerfestmaterial)
submerged
submerged throat (metallurgy)
submerged wall (refractories)
durchgelassener Frequenzbereich
m
; Durchlassbereich
m
; Durchlassband
n
(eines Bandpassfilters)
electr.
telco.
band-pass (of a band-pass filter)
Abstimmung
f
electr.
Abstimmung des Durchlassbereichs
tuning
passband tuning
durchlassen
durchlassend
durchgelassen
to let pass
letting pass
let pass
durchlassen
let pass
durchlassen
to let pass
durchlassen
v
durchlassend
durchgelassen
lässt durch
ließ durch
to let pass; to let through
letting pass; letting through
let pass; let through
lets pass; lets through
let pass; let through
durchlassen
v
durchlassend
durchgelassen
to leak
leaking
leaked
jdn. überfahren; jdn. umfahren; jdn. über den Haufen fahren
ugs.
; jdn. niederfahren
Bayr.
Ös.
; jdn. niederführen
Ös.
; jdn. zusammenfahren
Bayr.
Ös.
; jdn. zusammenführen
Ös.
; jdn. umscheiben
Ös.
ugs.
v
auto
überfahrend; umfahrend; über den Haufen fahrend; niederfahrend; niederführend; zusammenfahrend; zusammenführend; umscheibend
überfahren; umgefahren; über den Haufen gefahren; niedergefahren; niedergeführt; zusammengefahren; zusammengeführt; umgescheibt
einen Fußgänger eine Katze überfahren
von einem Zug überrollt werden
Ich habe mir Laufkopfhörer gekauft, die Umgebungsgeräusche durchlassen, denn ich möchte nicht überfahren werden.
to run sb. down; to run sb. over; to knock sb. down
Br.
; to knock sb. over
Br.
running down; running over; knocking down; knocking over
run down; run over; knocked down; knocked over
to run down over a pedestrian cat
to be run down over by a train
I bought running headphones that allow ambient noise, 'cause I don't want to get run over.
durchlassend
letting out
steilflankiger Frequenzbandbegrenzer
m
; Durchlassfilter
m
mit steilen Fronten
electr.
telco.
band-pass hard limiter
Durchlassgebiet
n
phys.
Durchlassgebiete
pl
transmission field
transmission fields
Durchlassgitter
n
intake ducts
Flussspannung
f
; Vorwärtsspannung
f
; Durchlassspannung
f
; Spannung
f
in Durchlassrichtung
electr.
forward voltage; forward bias
in Vorwärtsrichtung betrieben; in Durchlassrichtung gepolt vorgespannt
adj
electr.
phys.
forward-biased
vorgespannt
adj
electr.
phys.
in Durchlassrichtung vorgespannt gepolt; in Vorwärtsrichtung betrieben
biased
forward-biased
Passierschein
m
, Durchlassschein
m
Passierscheine
pl
, Durchlassscheine
pl
permit, pass
permits, passes
Passierschein
m
; Durchlassschein
m
Passierscheine
pl
; Durchlassscheine
pl
permit; pass
permits; passes
Durchlassspannung
f
, Vorwärtsspannung
f
forward bias
Durchlassspannung, Vorwaertsspannung
forward bias
Durchlassspannung
f
(Halbleiter)
electr.
conducting-state voltage; on-state voltage (semi-conductors)
Durchlassstrom
m
phys.
forward current
Durchlasswahrscheinlichkeit
f
telco.
probability of a successful call
Durchlasswiderstand
m
electr.
conducting-state d.c. resistance; on-state d.c. resistance
Durchlasszustand
m
, Ein-Zustand
m
on-state
Durchlasszustand, Ein-Zustand
on-state
Durchlasszustand
m
; Ein-Zustand
m
on-state
Deutsche
Durchlassgitter Synonyme
Englische
intake ducts Synonyme
intake
access
adit
admission
air lock
approach
avails
box office
commissions
corridor
credit
credits
disposable income
dividend
dividends
earned income
earnings
entrance
entranceway
entree
entry
entryway
gains
gangplank
gangway
gate
gate receipts
get
gross
gross income
gross receipts
hall
import
importation
importing
in
income
incoming
infiltration
ingoing
ingress
ingression
inlet
input
insertion
insinuation
interpenetration
introduction
introgression
intrusion
leakage
make
means of access
net
net income
net receipts
opening
output
passage
passageway
penetration
percolation
proceeds
produce
profits
receipt
receipts
receivables
reception
returns
revenue
royalties
seepage
take
take-in
takings
unearned income
vestibule
way
way in
yield
Durchlassgitter Definition
Intake
(
n.
)
The
place
where
water
or
air
is
taken
into
a
pipe
or
conduit
Intake
(
n.
)
the
beginning
of
a
contraction
or
narrowing
in
a
tube
or
cylinder.
Intake
(
n.
)
The
quantity
taken
in
intake ducts Bedeutung
inhalation
inspiration
aspiration
intake
breathing
in
the
act
of
inhaling,
the
drawing
in
of
air
(or
other
gases)
as
in
breathing
consumption
ingestion
intake
uptake
the
process
of
taking
food
into
the
body
through
the
mouth
(as
by
eating)
air-intake
a
duct
that
admits
air
to
be
mixed
with
fuel
intake
inlet
an
opening
through
which
fluid
is
admitted
to
a
tube
or
container
intake
manifold
a
manifold
consisting
of
a
pipe
to
carry
fuel
to
each
cylinder
in
an
internalombustion
engine
intake
valve
a
valve
that
controls
the
flow
of
fluid
through
an
intake
Ergebnisse der Bewertung:
119
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.