Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

Eigentumsrechte Deutsch Englisch Übersetzung

Eigentumsrechte	proprietary rights
Eigentumsrechte	ownerships
Eigentumsrechte	proprietorships
Eigentumsrecht n Eigentumsrechte pl	proprietary right proprietary rights
Eigentumsrecht n jur. Eigentumsrechte pl	proprietary right proprietary rights
jds. Besitz stören; in jds. Rechte Eigentumsrechte Personenrechte eingreifen v jur. jdn. Grundbesitz unbefugt betreten einen Ort widerrechtlich betreten	to trespass on upon sb.'s rights property to trespass on sb.'s land; to unlawfully enter sb.'s land to trespass on a place
jds. Besitz stören; in jds. Rechte Eigentumsrechte Personenrechte eingreifen v jur. jdn. Grundbesitz unbefugt betreten einen Ort widerrechtlich betreten Betreten verboten!	to trespass on upon sb.'s rights property to trespass on sb.'s land; to unlawfully enter sb.'s land to trespass on a place No trespassing!; Trespassing prohibited!
Hausfriedensbruch m; Besitzstörung f; unbefugtes Betreten (Straftatbestand) jur. Hausfriedensbrüche pl Besitzstörung an (fremden beweglichen) Sachen Besitzstörung an (fremden) Liegenschaften; Störung fremden Grundbesitzes Verletzung der Personenrechte Besitzstörungsklage Schadenersatzklage wegen Besitzstörung Personenverletzung Eigentumsverletzung eine Besitzstörung begehen; in jds. Eigentumsrechte Personenrechte eingreifen	trespass; criminal trespass; unlawful entry (criminal offence) trespasses trespass to goods; trespass to chattels trespass to land trespass to the person action for trespass; trespass on the case Am. to commit a trespass
Hausfriedensbruch m; Besitzstörung f; unbefugtes Betreten (Straftatbestand) jur. Hausfriedensbrüche pl Besitzstörung an (fremden, beweglichen) Sachen Besitzstörung an (fremden) Liegenschaften; Störung fremden Grundbesitzes Verletzung der Personenrechte Besitzstörungsklage, Schadenersatzklage wegen Besitzstörung Personenverletzung Eigentumsverletzung eine Besitzstörung begehen; in jds. Eigentumsrechte Personenrechte eingreifen	trespass; criminal trespass; unlawful entry (criminal offence) trespasses trespass to goods; trespass to chattels trespass to land trespass to the person action for trespass; trespass on the case Am. to commit a trespass

Deutsche Eigentumsrechte Synonyme

Weitere Ergebnisse für Eigentumsrechte Synonym nachschlagen

Englische proprietary rights Synonyme

proprietary balm balsam beneficiary cestui cestui que trust cestui que use deedholder dominion dominium drops drug electuary elixir ethical drug feoffee feudatory generic name herbs householder inhalant laird land tenure landed landholding landlady landlord landownership landowning lincture linctus lord lordship master materia medica medicament medication medicinal medicinal herbs medicine mesne mesne lord mistress mixture nonprescription drug officinal overlordship owner ownership patent medicine pharmacon physic possession possessive possessorship possessory powder preparation prescription drug propertied property proprietary medicine proprietary name proprietor proprietorship proprietress proprietrix rentier seigniory simples sovereignty squire syrup theraputant tisane titleholder vegetable remedies

Eigentumsrechte Definition

proprietary rights Bedeutung

accordance accordance of rights	the act of granting rights, the accordance to Canada of rights of access
brand-name drug proprietary drug	a drug that has a trade name and is protected by a patent (can be produced and sold only by the company holding the patent)
states' rights	the rights conceded to the states by the United States constitution
states' rights	a doctrine that federal powers should be curtailed and returned to the individual states
Bill of Rights	a statement of fundamental rights and privileges (especially the first ten amendments to the United States Constitution)
rights offering rights issue	an offering of common stock to existing shareholders who hold subscription rights or pre-emptive rights that entitle them to buy newly issued shares at a discount from the price at which they will be offered to the public later, the investment banker who handles a rights offering usually agrees to buy any shares not bought by shareholders
States' Rights Democratic Party Dixiecrats	a former political party in the United States, formed in by Democrats from southern states in order to oppose to the candidacy of Harry S Truman
Commission on Human Rights	the commission of the Economic and Social Council of the United Nations that is concerned with human rights
proprietary colony	a colony given to a proprietor to govern (in th century)
Civil Rights movement	movement in the United States beginning in the s and led primarily by Blacks in an effort to establish the civil rights of individual Black citizens
civil rights leader civil rights worker civil rights activist	a leader of the political movement dedicated to securing equal opportunity for members of minority groups
proprietorship proprietary	an unincorporated business owned by a single person who is responsible for its liabilities and entitled to its profits
special drawing rights paper gold	reserve assets in the International Monetary Fund, designed to supplement reserves of gold and convertible currencies used to maintain stability in the foreign exchange market
proprietary	protected by trademark or patent or copyright, made or produced or distributed by one having exclusive rights, `Tylenol' is a proprietary drug of which `acetaminophen' is the generic form
by rights properly	with reason or justice

Ergebnisse der Bewertung:

114 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.