Eindringschutz Deutsch Englisch Übersetzung

Eindringschutz m techn.	ingress protection
Eindringschutz m techn.	ingress protection
Diffusion f, Eindringen n in eine Substanz	diffusion
Eindringen n	irruption
Eindringen n	infusion
Eindringen n	permeation
(gewaltsames) Eindringen n (in)	intrusion (into)
Einfall m, Eindringen n (in) Einfälle pl	incursion (into) incursions
Eintritt m, Eindringen n Eintritte pl Eindringen von Verunreinigungen	ingress ingresses contamination ingress
Penetration f, Eindringen n, Durchbruch m	penetration
aufnehmen, eindringen lassen v aufnehmend, eindringen lassend aufgenommen, eindringen lassen	to take in taking in taken in
durchdringen, eindringen, vordringen v (in) durchdringend, eindringend, vordringend durchgedrungen, eingedrungen, vorgedrungen er sie es dringt durch, er sie es dringt ein ich er sie es drang ein er sie es ist war durchgedrungen, er sie es ist war eingedrungen	to penetrate (into) penetrating penetrated he she it penetrates I he she it penetrated he she it has had penetrated
eindringen v eindringend eingedrungen dringt ein drang ein	to infiltrate infiltrating infiltrated infiltrates infiltrated
eindringen v eindringend eingedrungen dringt ein drang ein	to intrude intruding intruded intrudes intruded
eindringen v eindringend eingedrungen dringt ein drang ein	to invade invading invaded invades invaded
eindringen v eindringend eingedrungen dringt ein drang ein	to irrupt irrupting irrupted irrupts irrupted
in etw. eindringen, in etw. vordringen v	to force one's way into sth.
auf jdn. eindringen	to close in on sb.
langsam eindringen, einsickern v langsam eindringend, einsickernd langsam eingedrungen, eingesickert	to soak soaking soaked
Diffusion, Eindringen in eine Substanz	diffusion

eindringen	infiltrate
eindringen	intrude
Besitzstoerung, Eindringen	intrusion
eindringen	invade
eindringen	irrupt
Eindringen	irruption
eindringen	penetrate
Eindringen	penetration
Eindringen	permeation
Diffusion f; Eindringen n in eine Substanz	diffusion
Eindringen n; Permeation f chem. phys.	permeation
Eindringen n gewaltsames Eindringen	entry forced entry
Einfall m; Eindringen n mil. übtr. der Einfall der Mongolen in Kleinasien das Eindringen der Japaner in den amerikanischen Elektronikmarkt Es war seine einzige Exkursion in die Welt der Kunst.	incursion the incursion of the Mongols into Asia minor the Japanese incursion into the American electronics market It was his only incursion into the arts.
Einfall m; Eindringen n (in) Einfälle pl	incursion (into) incursions
Eintritt m; Eindringen n techn. Eintritte pl Eindringen von Verunreinigungen Eindringen von Wasser	ingress ingresses contamination ingress ingress of water
Penetration f; Eindringen n; Durchbruch m	penetration
etw. aufnehmen; eindringen lassen v (Sache) techn. aufnehmend; eindringen lassend aufgenommen; eindringen lassen	to take in (thing) taking in taken in
etw. jdn. mit Kraft Gewalt (an einen Ort) bewegen; zwängen; drängen; pressen v mit Gewalt bewegend; zwängend; drängend; pressend mit Gewalt bewegt; gezwängt; gedrängt; gepresst jdn. nach rechts abdrängen ein Flugzeug zur Landung zwingen seine Tränen unterdrücken Essen hinunterwürgen sich durch etw. durchdrängen durchzwängen sich gewaltsam Zutritt zu einem Ort verschaffen; gewaltsam in einen Ort eindringen Am 5. März drangen zwei Männer gewaltsam in eine Wohnung ein.	to force sth. sb. forcing forced to force sb. to the right to force down an aircraft to force back one's tears to force down food to force a passage one's way through sth. to force one's way in into a place On the 5th March two males forced their way into a flat.
durchdringen; eindringen; vordringen v (in) durchdringend; eindringend; vordringend durchgedrungen; eingedrungen; vorgedrungen er sie es dringt durch; er sie es dringt ein ich er sie es drang ein er sie es ist war durchgedrungen; er sie es ist war eingedrungen	to penetrate (into) penetrating penetrated he she it penetrates I he she it penetrated he she it has had penetrated

in etw. eindringen; in etw. vordringen v	to force one's way into sth.
gewaltsam adj gewaltsames Eindringen	forcible forcible entry
Einfall m; Eindringen n	inroad
(in etw.) eindringen	to make inroads (into sth.)
eindringen v eindringend eingedrungen	to ooze; to encroach; to ingress; to percolate oozing; encroaching; ingressing; percolating oozed; encroached; ingressed; percolated
(gewaltsames) Eindringen n; Einbruch m (in etw.) Einbruch in eine Rechenanlage Wassereinbruch geol. min.	intrusion (into sth.) intrusion into a computer system intrusion of water
Eindringen Einbrechen n in Computersysteme comp.	computer hacking
zum Eindringen (Geschlechtsverkehr) einen Vibrator zum Eindringen verwenden	penetratively (sexual intercourse) to use a vibrator penetratively
Eintritt m; Eindringen n techn. Eintritte pl Eindringen von Verunreinigungen Eindringen von Wasser; Wassereintritt m	ingress ingresses contamination ingress ingress of water; water ingress
Übergriff m (auf etw.); Eindringen n (in etw.) in den europäischen Markt eindringen in weitere Bereiche des Berufs- und Privatlebens eindringen	inroad; inroads (in into sth.) to make inroads into the European market to make inroads into more spheres of business and personal life
etw. aufnehmen; eindringen lassen v (Sache) techn. aufnehmend; eindringen lassend aufgenommen; eindringen lassen	to take in (of a thing) taking in taken in
sich über ein Gelände ausbreiten; in einen Raum eindringen v (Sache) sich über andere Pflanzen ausbreiten bot.	to encroach on upon a terrain into a space to encroach on other plants
sich durch etw. durchdrängen durchzwängen v sich durch die Menge zwängen sich gewaltsam Zutritt zu einem Ort verschaffen; gewaltsam in einen Ort eindringen Am 5. März drangen zwei Männer gewaltsam in eine Wohnung ein.	to force a passage your way through sth. to force one's way through the crowd to force your way in into a place On the 5th March, two males forced their way into a flat.
in etw. eindringen v (Person) eindringend eingedrungen dringt ein drang ein in den Luftraum eines Landes eindringen	to intrude into sth. (of a person) intruding intruded intrudes intruded to intrude into a country's airspace
in etw. eindringen; in etw. eingreifen; einen Eingriff in etw. darstellen v eindringend; eingreifend; einen Eingriff darstellend eingedrungen; eingegriffen; einen Eingriff in dargestellt in jds. Privatsphäre eindringen in jds. Domäne eindringen Gesetze, die in die bürgerlichen Freiheiten eingreifen Der Bund greift in Länderkompetenzen ein. pol.	to encroach on sth.; to impinge on sth. encroaching; impinging encroached; impinged to encroach on sb.'s privacy to encroach on sb.'s territory legislation which impinges on civil liberties The Federation encroaches on the legislative competence of the states.
auf jdn. eindringen v	to close in on sb.
in Gestein eindringen; intrudieren v (Schmelze) geol.	to intrude into rock (liquid rock)
persönlicher Raum m soc. in jds. persönlichen Raum eindringen	personal space to intrude on sb.'s personal space
Verletzung der Privatsphäre; Eindringen in die Privatsphäre jur.	invasion of privacy
eindringend, einführend adj	insertive
invasiv, eindringend adj	invasive
eindringend	infiltrating
eindringend	intruding
eindringend, sich aufdraengend	intruding
eindringend	invading
eindringend	irrupting
eindringend; durchdringend adj	penetrative
eindringend; einführend adj	insertive
eindringend adj	immersive
einbrechend; eindringend adj geol.	irruptive
invasiv; gewebsverletzend; eindringend adj med. minimal-invasiv adj	invasive minimally invasive
nichtinvasiv; nicht gewebsverletzend; nicht in den Körper eindringend adj med.	non-invasive
eindringend; penetrierend adj eindringendes Gestein; Intrusivgestein n eindringender Sex; penetrierender Sex	penetrating; penetrative penetrating rock; penetrative rock penetrating sex; penetrative sex

entrance entering entry ingress incoming	the act of entering, she made a grand entrance
protection tribute	payment extorted by gangsters on threat of violence, every store in the neighborhood had to pay him protection
protection	the activity of protecting someone or something, the witnesses demanded police protection
self-defense self-defence self-protection	the act of defending yourself
protection trade protection	the imposition of duties or quotas on imports in order to protect domestic industry against foreign competition, he made trade protection a plank in the party platform
auspices protection aegis	kindly endorsement and guidance, the tournament was held under the auspices of the city council
protective covering protective cover protection	a covering that is intend to protect from damage or injury, they had no protection from the fallout, wax provided protection for the floors
sun protection factor SPF	the degree to which a sunscreen protects the skin from the direct rays of the sun
equal protection of the laws	a right guaranteed by the Fourteenth Amendment to the US Constitution and by the due-process clause of the Fifth Amendment
ingress immersion	(astronomy) the disappearance of a celestial body prior to an eclipse
Environmental Protection Agency EPA	an independent federal agency established to coordinate programs aimed at reducing pollution and protecting the environment
security protection	defense against financial failure, financial independence, his pension gave him security in his old age, insurance provided protection against loss of wages due to illness
protection shelter	the condition of being protected, they were huddled together for protection, he enjoyed a sense of peace and protection in his new home

Eindringschutz Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Eindringschutz Synonyme

Englische ingress protection Synonyme

Eindringschutz Definition

ingress protection Bedeutung