Suche

Einigkeit Deutsch Englisch Übersetzung



Einigkeit
unity
Einigkeit macht stark
unity is strength
Einigkeit macht stark.
United we stand divided we fall.
Einigkeit macht stark.
United we stand, divided we fall.
Einigkeit macht stark.
Unity is strength.
Einigkeit, Gewerkschaft, Verein
union
Eintracht, Einigkeit, Eins, Einheit
unity
Einigkeit f; Einssein n (von jdm.) relig.
oneness (of sb.)
Eintracht f; Einigkeit f; Eins f; Einheit f
unity
Eintracht f, Einigkeit f, Eins f, Einheit f
unity
Ãœbereinstimmung f, Einigkeit f
Ãœbereinstimmungen pl
consensus
consensuses
Ãœbereinstimmung f, Einigkeit f
in Übereinstimmung mit, gemäß
accord
in accordance with
Ãœbereinstimmung f; Einigkeit f
mit jdm. in etw. übereinstimmen
accord
to be in accord with sb. on sth.
allgemein adj
Es herrscht Einigkeit dass das ein großer Schritt nach vorn war.
common
It was by common consent a big step forward.
allgemein adj
Es herrscht Einigkeit, dass das ein großer Schritt nach vorn war.
common
It was, by common consent, a big step forward.
Konsens m; Ãœbereinstimmung f; Einigkeit f
Ãœbereinstimmungen pl
auf einem Konsens beruhen
consensus
consensuses
to be based on consensus
Zustimmung f; Zusage f; Genehmigung f
Es herrscht Einigkeit dass er für die Stelle am besten geeignet ist.
assent
He is by common assent the best person for the job.
Konsens m; Übereinstimmung f; Einigkeit f (unter jdm. über etw.)
Ãœbereinstimmungen pl
auf einem Konsens beruhen
consensus (among sb. on sth.)
consensuses
to be based on consensus
Zusammenarbeit Einigkeit f der beiden großen Parteien; parteienübergreifende Zusammenarbeit f (im Zweiparteiensystem) pol.
bipartisanship
jds. Zustimmung f; jds. Einwilligung f; jds. Plazet n geh.; jds. Sanktion f geh.; jds. Sanktus n Ös. (zu etw.)
allgemeine Zustimmung
mit Zustimmung Einwilligung von jdm.
seine Einwilligung zu etw. geben
Es herrscht Einigkeit, dass er für die Stelle am besten geeignet ist.
Findet das Ihre Zustimmung?
sb.'s approval; sb.'s consent; sb.'s assent; sb.'s okay coll.; sb.'s OK coll. (to sth.)
public approval
with the approval consent assent of sb.
to give your assent sanction to sth.
He is, by common assent, the best person for the job.
Does that meet with your approval?
sich auf etw. einigen; sich über etw. einig werden sein; über etw. Einigkeit erzielen; sich auf etw. veständigen geh. v adm.
sich einigend; sich einig werden seiend; Einigkeit erzielend; sich veständigend
sich geeinigt; sich einig geworden gewesen; Einigkeit erzielt; sich veständigt
einigt sich; wird einig; ist einig
einigte sich; wurde einig; war einig
sich über die Bedingungen einig werden; die Bedingungen vereinbaren
Sollten wir uns in dieser Sache nicht einigen verständigen …
Wenn es zu keiner Einigung kommt, …
Jetzt müsst Ihr Euch auf ein Datum für die Hochzeit einigen.
to agree on sth.
agreeing on
agreed on
agrees
agreed
to arrange the conditions
Unless the matter is agreed …
If this cannot be agreed, …
Now you have to agree on a date for the wedding.

Deutsche Einigkeit Synonyme

einigkeit  
Ãœbereinstimmung  ÂEinigkeit  ÂEinklang  ÂGleichgestimmtheit  ÂHarmonie  ÂKonsens  ÂKonsensus  
Ãœbereinstimmung  ÂEinheit  ÂEinigkeit  ÂEintracht  ÂFriede-Freude-Eierkuchen  (umgangssprachlich)  ÂHarmonie  
Weitere Ergebnisse für Einigkeit Synonym nachschlagen

Englische unity Synonyme

unity  accord  accordance  affinity  agape  agreement  amity  bonds of harmony  brotherly love  calm  caritas  cement of friendship  charity  coequality  coherence  cohesion  coincidence  collectivity  combination  communion  community  community of interests  compatibility  completeness  complex  comprehensiveness  concord  concordance  concurrence  conformance  congeniality  congruence  congruity  congruousness  consensus  consistency  consonance  constancy  continuity  correspondence  elementarity  embodiment  empathy  entireness  entirety  equability  equality  equanimity  equilibrium  equivalence  esprit  esprit de corps  eternity  evenness  exhaustiveness  feeling of identity  fellow feeling  fellowship  frictionlessness  fullness  fundamentality  glory  good vibes  good vibrations  happy family  harmony  holiness  holism  homogeneity  homoousia  identity  immutability  impartibility  inclusiveness  indiscerptibility  indissolubility  indistinguishability  individuality  indivisibility  infinite goodness  infinite justice  infinite love  infinite mercy  infinite power  infinite wisdom  infinity  infrangibility  infusibility  inseparability  insolubility  intactness  integer  integrality  integration  integrity  kinship  light  like-mindedness  likeness  love  majesty  monism  monolithism  mutuality  no difference  omnipotence  omnipotency  omnipresence  omniscience  omnisciency  oneness  organic unity  peace  persistence  pervasiveness  plainness  purity  rapport  rapprochement  reciprocity  resemblance  sameness  self-identity  selfhood  selfness  selfsameness  severity  sharing  similarity  similitude  simpleness  simplicity  singleness  singularity  solidarity  solidity  sovereignty  stability  starkness  steadfastness  steadiness  sympathy  symphony  synonymity  synonymousness  synonymy  team spirit  thoroughness  total approach  totality  ubiquity  unadulteration  unanimity  understanding  unification  uniformity  union  uniqueness  unison  uniting  unive  

Einigkeit Definition

Unity
(n.) The state of being one
Unity
(n.) Concord
Unity
(n.) Any definite quantity, or aggregate of quantities or magnitudes taken as one, or for which 1 is made to stand in calculation
Unity
(n.) In dramatic composition, one of the principles by which a uniform tenor of story and propriety of representation are preserved
Unity
(n.) Such a combination of parts as to constitute a whole, or a kind of symmetry of style and character.
Unity
(n.) The peculiar characteristics of an estate held by several in joint tenancy.

unity Bedeutung

oneness
unity
the quality of being united into one
al Itihaad al Islamiya
al-Itihaad al-Islamiya
Islamic Unity
AIAI
a fundamentalist Islamic group in Somalia who initially did fundraising for al-Qaeda, responsible for ambushing United States Army Rangers and for terrorist bombings in Ethiopia, believed to have branches in several countries
al-Tawhid
Al Tawhid
Divine Unity
an Islamic terrorist cell that originated in Jordan but operates in Germany, goal is to attack Europe and Russia with chemical weapons
one
I
ace
single
unity
the smallest whole number or a numeral representing this number, he has the one but will need a two and three to go with it, they had lunch at one
integrity
unity
wholeness
an undivided or unbroken completeness or totality with nothing wanting, the integrity of the nervous system is required for normal development, he took measures to insure the territorial unity of Croatia
Ergebnisse der Bewertung:
123 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Einigkeit steht für:

Vokabelquiz per Mail: