Suche

Einkaufskorb Deutsch Englisch Übersetzung



Einkaufskorb m
Einkaufskörbe pl
shopping basket
shopping baskets
Einkaufskorb m
Einkaufskörbe pl
shopping basket
shopping baskets
Gastronomiebereich m (in Einkaufs- u. Veranstaltungszentren) cook.
food court; foodcourt
(touristische) Erlebniswelt f
Erlebniswelten pl
Indoor-Erlebniswelt
Freiluft-Erlebniswelt
Erlebniswelt Wasser
Einkaufs- und Erlebniswelt
themed venue; themed location; themed area
themed venues; themed locations; themed areas
themed indoor area
themed outdoor area
water-themed area
urban entertainment center Br. center Am. UEC
Einkaufsabrechnung des Kommissionärs
account purchases
Einkaufsabrechnung f fin.
purchasing accounting
Einkaufsabteilung
buying department
Einkaufsabteilung f, Einkauf m
Einkaufsabteilungen pl
purchasing department
purchasing departments
Einkaufsabteilung f; Einkauf m
Einkaufsabteilungen pl
purchasing department
purchasing departments
Einkaufsmöglichkeiten pl; Einkaufsangebote pl
shopping facilities
Einkaufsassistent m, Einkaufsassistentin f
Einkaufsassistenten pl, Einkaufsassistentinnen pl
assistant merchandiser, assistant merchandizer
assistant merchandisers, assistant merchandizers
Einkaufsassistent m; Einkaufsassistentin f
Einkaufsassistenten pl; Einkaufsassistentinnen pl
assistant merchandiser; assistant merchandizer
assistant merchandisers; assistant merchandizers
Einkaufsbedingungen pl, Einkaufskonditionen pl
buying conditions, conditions of purchase
Einkaufsbedingungen pl; Einkaufskonditionen pl
buying conditions; conditions of purchase
Einkaufsbegleiter m; Einkaufshelfer m (Person) econ.
Einkaufsbegleiter pl; Einkaufshelfer pl
personal shopper (person)
personal shoppers
Einkaufsbeutel, Einkaufstasche
shopping bag
Einkaufsbeutel m
Einkaufsbeutel pl
grocery bag Am.
grocery bags
Einkaufstasche f; Einkaufstüte f Dt.; Einkaufsbeutel m Ostdt.; Einkaufssackerl n Ös.; Einkaufssack m Schw.; Einkaufssäckli n Schw. selten; Einkaufsgugg(e) f BW selten
Einkaufstaschen pl; Einkaufstüten pl; Einkaufsbeutel pl; Einkaufssackerl pl; Einkaufssäcke pl; Einkaufssäckli pl; Einkaufsguggen pl
große Strandtasche Einkaufstasche mit zwei langen Henkeln (aus Bast oder Stoff)
shopping bag; grocery bag
shopping bags; grocery bags
tote bag; tote; catchall bag Am.
Einkaufsbummel m
einen Einkaufsbummel machen
shopping spree
to go on a shopping spree
Einkaufsbummel
shopping expedition
einen Einkaufsbummel machen; an den Geschäften entlang bummeln (gehen)
to have a look round around the shops Br. stores Am.
einen Einkaufsbummel machen; an den Geschäften entlang bummeln (gehen) v
to have a look round around the shops Br. stores Am.
Einkaufszentrum n; Einkaufskomplex m
Einkaufszentren pl; Einkaufskomplexe pl
im Einkaufszentrum
shopping centre Br.; shopping center Am.; shopping mall Am.; mall Am.; shopping complex
shopping centres; shopping centers; shopping malls; malls; shopping complexes
at in the shopping centre Br.; at in the mall Am.
Erfahrung f; Erlebnis n
Erfahrungen pl; Erlebnisse pl
Einkaufserlebnis n
Klangerlebnis n
aus (eigener) Erfahrung wissen
Die Erfahrung hat gezeigt, dass …
Das war etwas völlig Neues für mich!
Wir sollten aus der Erfahrung lernen.
Das war eine schmerzliche Erfahrung für uns.
Ich spreche aus eigener Erfahrung.
Sie sprachen über die Erfahrungen, die sie dort gemacht hatten.
Einen Erlebnisaufsatz zu schreiben, kann eine sehr interessante Erfahrung sein.
Das war vielleicht was!
experience
experiences
shopping experience
sound experience
to know from (one's own) (personal) experience
Experience has shown that …
That was a new experience for me!
We ought to learn from experience.
That was a painful experience for us.
I speak from personal experience.
They spoke about the experiences they've had there.
Writing a personal experience essay can be a very interesting experience in itself.
What an experience!
Einkaufsfahrt f
Einkaufsfahrten pl
shopping trip; shopping excursion
shopping trips; shopping excursions
Einkaufsgemeinschaft f econ.
Einkaufsgemeinschaften pl
buying group; buying combine; purchasing pool
buying groups; buying combines; purchasing pools
Einkaufsgenossenschaft
buying association
Einkaufsgenossenschaft
purchasing association
Einkaufsgenossenschaft
purchasing cooperative society
Einkaufsverband m; Einkaufsgenossenschaft f econ.
Einkaufsverbände pl; Einkaufsgenossenschaften pl
purchasing association
purchasing associations
Einkaufsgesellschaft f econ.
purchasing company
Einkaufsgewohnheiten
buying habits
Einkaufsgewohnheiten
shopping habits
Einkaufsgutschein m
Einkaufsgutscheine pl
shopping voucher
shopping vouchers
Einkaufshäufigkeit
frequency of purchase
Einkaufskartell
purchasing cartel
Einkaufskorb m
Einkaufskörbe pl
shopping basket
shopping baskets
Einkaufskontrolle
checking of purchases
Einkäufer m; Einkäuferin f; Kauflustige m f; Kauflustiger; Einkaufskunde m
Einkäufer pl; Einkäuferinnen pl; Kauflustigen pl; Kauflustige; Einkaufskunden pl
shopper
shoppers
Käufer m; Einkaufskunde m (für den Endverbrauch) econ.
Käufer pl; Einkaufskunden pl
aktiver Käufer (im Onlinehandel)
buyer; purchaser (for final consumption)
buyers; purchasers
active buyer (in online trading)
Einkaufslage f; Lauflage f; Passantenlage f Schw. econ.
shopping location
Einkaufszettel m, Einkaufsliste f
Einkaufszettel pl, Einkaufslisten pl
shopping list
shopping lists
Einkaufszettel m; Einkaufsliste f
Einkaufszettel pl; Einkaufslisten pl
shopping list
shopping lists
Verbrauchermarkt m, großer Einkaufsmarkt
Verbrauchermärkte pl, großer Einkaufsmärkte
hypermarket
hypermarkets
Verbrauchermarkt m; großer Einkaufsmarkt
Verbrauchermärkte pl; großer Einkaufsmärkte
hypermarket
hypermarkets
großer Einkaufsmarkt m; Abholmarkt m; Verbrauchermarkt m; Mitnahmemarkt m
große Einkaufsmärkte pl; Abholmärkte pl; Verbrauchermärkte pl; Mitnahmemärkte pl
Abholgroßmarkt m
cash and carry store; retail outlet; hypermarket Br.
cash and carry stores; retail outlets; hypermarkets
cash-and-carry wholesale
Einkäufer, Einkaufsmakler
buying agent
Einkäufer m, Beschaffer m, Einkaufsmakler m
commodity buyer, buying agent
Einkäufer m; Beschaffer m; Einkaufsmakler m
Einkäufer pl; Beschaffer pl; Einkaufsmakler pl
commodity buyer; buying agent
commodity buyers; buying agents
Einkäufer m; Einkaufsmakler m (in großen Firmen) econ.
Einkäufer pl; Einkaufsmakler pl
buying agent; commodity buyer; buyer
buying agents; commodity buyers; buyers
großer Einkaufsmarkt
hypermarket
Einkaufsmeile f
Einkaufsmeilen pl
shopping mile
shopping miles
Einkaufsmöglichkeiten pl
shopping facilities
Einkaufsmoeglichkeiten
shopping facilities
interessante Einkaufsmöglichkeiten
interesting shopping
verlockend; verführerisch adj (Person oder Sache)
verlockende Einkaufsmöglichkeiten
verführerische Frauen
alluring; enticing; seductive (of a person or thing)
alluring enticing seductive shopping facilities
alluring enticing seductive women
Einkaufsnetz n
Einkaufsnetze pl
string bag
string bags
Einkaufsnetz
string bag
Einkaufsnetze
string bags
Einkaufsorganisation f econ.
buying group
Einkaufspassage f
shopping arcade Br.; shopping mall Am.
Einkaufsplan m
Einkaufspläne pl
purchasing budget
purchasing budgets
Einkaufsplan
purchasing budget
Internet-Einkaufsportal n comp.
cybermall; electronic mall; e-mall
Einkaufspreis m, Kaufpreis m
Einkaufspreise pl, Kaufpreise pl
purchase price, buying price
purchase prices, buying prices
Kosten pl, Einkaufspreis m, Preis m
Kosten pl, Preise pl
auf meine Kosten
angefallene Kosten
einmalige Kosten
erstattbare Kosten
kalkulatorische Kosten
verrechnete Kosten
die Kosten berechnen
die Kosten überschätzen
die Kosten hereinwirtschaften
Kosten des Umsatzes econ.
cost
costs
at my cost
incurred cost(s)
non-recurring costs
reimbursable costs
implicit costs, imputed costs
allocated cost, applied cost
to count the cost
to overestimate the costs
to recoup one's cost
costs of goods sold
Einkaufspreis
purchase price
Einkaufspreis m; Kaufpreis m econ.
Einkaufspreise pl; Kaufpreise pl
purchase price; buying price
purchase prices; buying prices
Handelsspanne f; Preisaufschlag m (Aufschlag auf den Einkaufspreis) econ.
markup
Kosten pl; Einkaufspreis m; Preis m
Kosten pl; Preise pl
auf meine Kosten
angefallene Kosten
einmalige Kosten
erstattbare Kosten
kalkulatorische Kosten
verrechnete Kosten
die Kosten berechnen
die Kosten überschätzen
Kosten des Umsatzes econ.
cost
costs
at my cost
incurred cost(s)
non-recurring costs
reimbursable costs
implicit costs; imputed costs
allocated cost; applied cost
to count the cost
to overestimate the costs
costs of goods sold
letztlich; letzten Endes; im Grunde genommen adv
eine Erhöhung des Einkaufspreises und damit letztlich auch des Endpreises
ultimately
an increase of the purchase price and thus ultimately also of the final price
Einkaufsstraße f, Kaufstraße f, Einkaufspromenade f
Einkaufsstraßen pl, Kaufstraßen pl, Einkaufspromenaden pl
Einkaufsstraße in Fußgängerzone
shopping street, shopping promenade
shopping streets, shopping promenades
pedestrian-only shopping street Am.

Einkaufskorb Definition

Basket
(n.) A vessel made of osiers or other twigs, cane, rushes, splints, or other flexible material, interwoven.
Basket
(n.) The contents of a basket
Basket
(n.) The bell or vase of the Corinthian capital.
Basket
(n.) The two back seats facing one another on the outside of a stagecoach.
Basket
(v. t.) To put into a basket.
Buck-basket
(n.) A basket in which clothes are carried to the wash.
Shopping
(p. pr. & vb. n.) of Shop

shopping basket / shopping baskets Bedeutung

shopping searching for or buying goods or services, went shopping for a reliable plumber, does her shopping at the mall rather than down town
basket
field goal
a score in basketball made by throwing the ball through the hoop
canasta
basket rummy
meld
a form of rummy using two decks of cards and four jokers, jokers and deuces are wild, the object is to form groups of the same rank
Venus's flower basket a deep-water marine sponge having a cylindrical skeleton of intricate glassy latticework, found in the waters of the East Indies and the eastern coast of Asia
basket star
basket fish
any starfish-like animal of the genera Euryale or Astrophyton or Gorgonocephalus having slender complexly branched interlacing arms radiating from a central disc
basket
handbasket
a container that is usually woven and has handles
basket basketball hoop
hoop
horizontal circular metal hoop supporting a net through which players try to throw the basketball
basket hilt a hilt with a basket-shaped guard for the hand
basket weave a cloth woven of two or more threads interlaced to suggest the weave of a basket
bushel basket a basket large enough to hold a bushel
clothes hamper
laundry basket
clothes basket
voider
a hamper that holds dirty clothes to be washed or wet clothes to be dried
drain basket a filter in a sink drain, traps debris but passes water
in-basket
in-tray
a wood or metal receptacle placed on your desk to hold your incoming material
litterbin
litter basket
litter-basket
bin (usually in or outside a public building) into which the public can put rubbish
out-basket
out-tray
a wood or metal receptacle placed on your desk to hold your outgoing material
plaza mall center shopping mall
shopping center
shopping centre
mercantile establishment consisting of a carefully landscaped complex of shops representing leading merchandisers, usually includes restaurants and a convenient parking area, a modern version of the traditional marketplace, a good plaza should have a movie house, they spent their weekends at the local malls
sewing basket a workbasket in which sewing materials can be stored
shopping the commodities purchased from stores, she loaded her shopping into the carwomen carrying home shopping didn't give me a second glance
shopping bag a bag made of plastic or strong paper (often with handles), used to transport goods after shopping
shopping basket a handbasket used to carry goods while shopping
shopping cart a handcart that holds groceries or other goods while shopping
threeentered arch
basket-handle arch
a round arch whose inner curve is drawn with circles having three centers
wastepaper basket
waste-paper basket
wastebasket
waste basket
circular file
a container with an open top, for discarded paper and other rubbish
wicker basket a basket made of wickerwork
grocery list shopping list a list of heterogenous items that someone wants, the union came to the table with a whole grocery list of demands
shopping list a list of items to be purchased
Basket Maker early Amerindians related to the Pueblo, known for skill in making baskets
basket flower Centaurea americana annual of southwestern United States cultivated for its purple flower heads and its bracts that resemble small baskets
basket oak
cow oak
Quercus prinus
Quercus montana
medium to large deciduous tree of the eastern United States, its durable wood is used as timber or split and woven into baskets or chair seats
black ash
basket ash
brown ash
hoop ash
Fraxinus nigra
vigorous spreading North American tree having dark brown heavy wood, leaves turn gold in autumn
purple willow
red willow
red osier basket willow
purple osier
Salix purpurea
Eurasian osier having reddish or purple twigs and bark rich in tannin
basket fern Drynaria rigidula giant epiphytic or lithophytic fern, Asia to Polynesia and Australia
basket fern toothed sword fern
Nephrolepis pectinata
tropical American fern cultivated for its finely divided greyish-green foliage, West Indies and southern Mexico to Peru and Brazil
meadow spikemoss
basket spikemoss
Selaginella apoda
spikemoss forming dense mats, eastern North America
basket
basketful
the quantity contained in a basket
basket-shaped shaped like a basket
Ergebnisse der Bewertung:
106 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Ein Einkaufskorb ist ein tragbarer Transportbehälter für eingekaufte Waren in Form eines aus unterschiedlichsten Materialien hergestellten Korbs, in der Regel mit starr verbundenen oder ausklappbaren Traggriffen.

Vokabelquiz per Mail: