Suche

Einquartierung Deutsch Englisch Übersetzung



Einquartierung f mil.
billeting
Einquartierung f mil.
billeting
beherbergen, unterbringen, einquartieren
beherbergend
beherbergt
beherbergt
beherbergte
to accommodate
accommodating
accommodated
accommodates
accommodated
einquartieren
to quarter
unterbringen, einquartieren (bei) mil.
to billet (on)
beherbergen, unterbringen, einquartieren
accommodate
einquartieren, Gegend, Viertel
quarter
beherbergen; unterbringen; einquartieren v
beherbergend; unterbringend; einquartierend
beherbergt; untergebracht; einquartiert
beherbergt; bringt unter; quartiert ein
beherbergte; brachte unter; quartierte ein
to accommodate
accommodating
accommodated
accommodates
accommodated
einquartieren v
einquartierend
einquartiert
to quarter
quartering
quartered
unterbringen; einquartieren (bei) mil.
to billet (on)
jdn. beherbergen; unterbringen; einquartieren v
beherbergend; unterbringend; einquartierend
beherbergt; untergebracht; einquartiert
beherbergt; bringt unter; quartiert ein
beherbergte; brachte unter; quartierte ein
Das Haus bietet Platz für bis zu vier Personen.
Das Hotel kann 500 Gäste beherbergen.
to accommodate sb.
accommodating
accommodated
accommodates
accommodated
The house accommodates up to four people.
The hotel can accommodate 500 guests.
jdn. umquartieren; jdn. anderswo einquartieren; jdn. anderswo unterbringen v
umquartierend; anderswo einquartierend; anderswo unterbringend
umquartiert; anderswo einquartiert; anderswo untergebracht
vorübergehend in einem Ersatzquartier untergebracht werden
Die Pächter des Abrissgebäudes erhalten Ersatzobjekte.
to rehouse sb.
rehousing
rehoused
to be temporarily rehoused
The industrial tenants in the building to be demolished will be rehoused.
untergebracht sein; einquartiert werden v
to be billeted
Einquartierung f mil.
billeting

Deutsche Einquartierung Synonyme

einquartierung  

Englische billeting Synonyme

Einquartierung Definition

Billeting
(p. pr. & vb. n.) of Billet

billeting Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
118 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Unter Einquartierung, zumeist im Kriegsfall, versteht man, im Gegensatz zur kasernierten Unterbringung von Militärpersonen, die Zuweisung und Aufnahme in Quartiere. Diese Unterkünfte sind zivile Wohnbereiche, die aufgrund gesetzlicher Verordnungen oder ungesetzlicher Beschlagnahme von den Bürgern durch Militärangehörige requiriert werden. Das Wort wird auch umgangssprachlich für die einquartierten Soldaten selbst oder auch für freiwillig bereitgestellte Schlafplätze von Gästen bei Großveranstaltungen wie Kirchentagen gebraucht.

Vokabelquiz per Mail: