Suche

Einschaltvorgang Deutsch Englisch Übersetzung



Einschaltvorgang m
switch-on procedure; starting operation
Einschaltvorgang m
switch-on procedure; starting operation
etw. einschalen v; für etw. eine Schalung errichten constr.
einschalend
eingeschalt
to erect the formwork for sth.
erecting formwork
erected formwork
Schalungssetzer m; Einschaler m constr.
Schalungssetzer pl; Einschaler pl
formwork setter
formwork setters
einschalig adj zool.
univalve
Monocoque n, einschalige Bauweise, Schalenbauweise f
monocoque, monocoque construction
Schalenbauweise f; einschalige Bauweise f; Monocoque n constr.
in Schalenbauweise (Bahn Luftfahrt)
stressed-skin construction; monocoque construction; monocoque
skin-stressed (railway; aviation)
Schalenbauweise f; einschalige Bauweise f; Monocoque n constr.
in Schalenbauweise (Bahn, Luftfahrt)
stressed-skin construction; monocoque construction; monocoque
skin-stressed (railway; aviation)
Gefäß n, Behälter m
Gefäße pl, Behälter pl
einschaliger Behälter techn.
vessel
vessels
single-wall vessel
Heizzug m
einschaliger Heizzug
heating gas pass
single-shell heating gas pass
Gefäß n; Behälter m; Behältnis n
Gefäße pl; Behälter pl; Behältnisse pl
einschaliger Behälter techn.
vessel
vessels
single-wall vessel
Einschalt-Stromspitze f
start-up peak
Einschalt-Stromspitze
start-up peak
Einschalt-Stromspitze f electr.
start-up peak
Einschaltautomatik f
automatic switchon
Einschaltautomatik
automatic switchon
einschaltbar adj
(switch) can be activated
Einschaltbefehl m
actuation signal
Einschaltbefehl
actuation signal
Einschaltdauer f
duty cycle
Einschalteinrichtung f, Anschalteinrichtung f
activate facility
Einschalteinrichtung, Anschalteinrichtung
activate facility
Einschalteinrichtung f; Anschalteinrichtung f
activate facility
einschalten
switch on
Einschalten n
power up
Vermittlungsausschuss m
Vermittlungsausschüsse pl
den Vermittlungsausschuss einschalten
mediation committee, conciliation committee
mediation committees, conciliation committees
to call the mediation committee
anmachen, einschalten, aufmachen v
anmachend, einschaltend, aufmachend
angemacht, eingeschaltet, aufgemacht
to put on
putting on
put on
anschalten, einschalten v
anschaltend, einschaltend
angeschaltet, eingeschaltet
schaltet an, schaltet ein
schaltete an, schaltete ein
to switch on
switching on, to turn on
switched on, turned on
switches on, turns on
switched on, turned on
den Strom anschalten, einschalten v
anschaltend
angeschaltet
to power on
powering on
powered on
eingreifen v, einschreiten v, sich einmischen v, intervenieren v, sich einschalten
eingreifend, einschreitend, sich einmischend, intervenierend, sich einschaltend
eingegriffen, eingeschritten, eingemischt, interveniert, sich eingeschaltet
greift ein, schreitet ein, mischt sich ein, interveniert, schaltet sich ein
griff ein, schritt ein, mischte sich ein, intervenierte, schaltete sich ein
to intervene
intervening
intervened
intervenes
intervened
einschalten, einschieben v
einschaltend, einschiebend
eingeschaltet, eingeschoben
schaltet ein, schiebt ein
schaltete ein, schob ein
to interpolate
interpolating
interpolated
interpolates
interpolated
einschalten, anschließen v
einschaltend, anschließend
eingeschaltet, angeschlossen
to plug
plugging
plugged
einschalten, aktivieren, freigeben v
einschaltend, aktivierend, freigebend
eingeschaltet, aktiviert, freigegeben
to enable
enabling
enabled
sich einschalten v
sich einschaltend
sich eingeschaltet
sich in ein Gespräch einschalten
to step in, to join in
stepping ind, joining in
stepped it, joined in
join in (on) a conversation
einschalten
to energize
interpolieren, einschalten, einfügen v
interpolierend, einschaltend, einfügend
interpoliert, eingeschaltet, eingefügt
to intercalate
intercalating
intercalated
starten, aktivieren, einschalten
activate
einschalten, aktivieren, freigeben
enable
einschalten
energize
einschalten
intercalate
interpolieren, einschalten
intercalate
einschalten
interpolate
einschalten
parenthesize
einschalten
plug
Einschalten
power up
anschalten, einschalten
switch on
einschalten
turn on
einschalten
switch (sth) on
einschalten
put on
Abblendlicht n auto
mit Abblendlicht fahren
das Abblendlicht einschalten
dipped Br. dimmed Am. headlights lights; dipped Br. low Am. beam(s) beam light; passing beam
to drive on dipped dimmed headlights
to switch on the dipped dimmed headlights
Computer m; Rechner m; Datenverarbeitungsanlage f comp.
Computer pl; Rechner pl; Datenverarbeitungsanlagen pl
Computer mit Stifteingabe
einen Computer hochfahren; starten
den Computer einschalten starten
arbeitender Rechner
Ich sitze am Computer.
Ich arbeite gerade am Computer.
Die Daten sind im Computer gespeichert.
Bestellungen können über Computer gemacht werden.
computer
computers
pen computer; penabled computer
to boot a computer
to power up start the computer
active computer
I'm sitting at the computer.
I'm working on the computer.
The details are stored on computer.
Orders may be placed by computer.
Peripheriegerät n comp.
Peripheriegeräte pl
ein Peripheriegerät einschalten
peripheral device; peripheral
peripheral devices; peripherals
to engage a peripheral device
Vermittlungsausschuss m
Vermittlungsausschüsse pl
den Vermittlungsausschuss einschalten
mediation committee; conciliation committee
mediation committees; conciliation committees
to call the mediation committee
den Strom abschalten ausschalten v electr.
den Strom abschalten ausschalten pl
den Strom abgeschaltet ausgeschaltet
(den Strom) aus- und wieder einschalten
to cut switch off the current
to cut switch off the currents
cut switched off the current
to cycle power
etw. anmachen; aufdrehen; einschalten v (Licht TV etc.)
anmachend; aufdrehend; einschaltend
angemacht; aufgedreht; eingeschaltet
to put on () sth. (cause a device to begin to work)
putting on
put on
anschalten; einschalten v
anschaltend; einschaltend
angeschaltet; eingeschaltet
schaltet an; schaltet ein
schaltete an; schaltete ein
to switch on; to turn on
switching on; turning on
switched on; turned on
switches on; turns on
switched on; turned on
den Strom anschalten; einschalten v
anschaltend
angeschaltet
to power on
powering on
powered on
den Fernseher das Radio aufdrehen; einschalten; reinschauen ugs. v
Schauen Sie nächste Woche wieder rein wenn es heißt "Happy Hour".
Schalten Sie morgen wieder ein wenn wir uns ansehen worauf man bei einem Fahrradcomputer achten muss.
Ich dreh' den Fernseher das Radio auf damit ich die Wahlergebnisse höre.
to tune in (TV radio)
Tune in next week for another episode of 'Happy Hour'.
Tune in tomorrow when we'll be exploring what things to look for in a bike computer.
I'll tune in to hear the results of the election.
jdn. in etw. (Positives) einbeziehen; einbinden; an etw. beteiligen; jdn. bei etw. einschalten v
einbeziehend; einbindend; beteiligend; einschaltend
einbezogen; eingebunden; beteiligt; eingeschaltet
die Presse einen Anwalt einschalten
jdn. (stärker) in die Pflicht Verantwortung nehmen (wenn es um ... geht)
Wir müssen sie stärker in die Arbeit einbinden.
to involve sb. in sth. (positive)
involving
involved
to involve the press a lawyer
to involve sb. in taking (more) responsibility (for sth.)
We must get them more involved in the work.
eingreifen v; einschreiten v; sich einmischen v; intervenieren v; sich einschalten
eingreifend; einschreitend; sich einmischend; intervenierend; sich einschaltend
eingegriffen; eingeschritten; eingemischt; interveniert; sich eingeschaltet
greift ein; schreitet ein; mischt sich ein; interveniert; schaltet sich ein
griff ein; schritt ein; mischte sich ein; intervenierte; schaltete sich ein
to intervene
intervening
intervened
intervenes
intervened
einschalten; anschließen v
einschaltend; anschließend
eingeschaltet; angeschlossen
to plug
plugging
plugged
sich einschalten v
sich einschaltend
sich eingeschaltet
sich in ein Gespräch einschalten
to step in; to join in
stepping in; joining in
stepped in; joined in
join in (on) a conversation
einschalten v
einschaltend
eingeschaltet
to energize eAm.; to energise Br.
energizing; energising
energized; energised
sich (mit etw.) einschalten v ling.
sich einschaltend
sich eingeschaltet
Er hat ständig seinen Senf dazugegeben.
to chime in (with sth.)
chiming in
chimed in
He kept chiming in with his opinions.
eine Sendung einen Sender einschalten v (Radio TV)
einen Kanal eingestellt haben
to tune in to a broadcast broadcaster (radio TV)
to be tuned in to a channel
interpolieren; einschalten; einfügen v
interpolierend; einschaltend; einfügend
interpoliert; eingeschaltet; eingefügt
to intercalate
intercalating
intercalated
sich zu etw. äußern; sich zu etw. einschalten
to weigh in on sth.
Abblendlicht n auto
mit Abblendlicht fahren
das Abblendlicht einschalten
dipped Br. dimmed Am. headlights lights; dipped Br. low Am. beam(s) beam light; passing beam
to drive on dipped dimmed headlights
to switch on the dipped dimmed headlights
Computer m; Rechner m comp.
Computer pl; Rechner pl
Hochleistungsrechner m
persönlicher Computer PC ; Personalcomputer m; Einzelrecher m
Skalarrechner m
Universalrechner m
CISC-Rechner; Rechner mit uneingeschränktem Befehlsvorrat
RISC-Rechner; Rechner mit eingeschränktem Befehlsvorrat
Computer mit Stifteingabe
einen Computer hochfahren; hochstarten; booten
den Computer einschalten starten
arbeitender Rechner
Ich sitze am Computer.
Ich arbeite gerade am Computer.
Die Daten sind im Computer gespeichert.
Bestellungen können über Computer gemacht werden.
computer
computers
high-performance computer
personal computer PC
scalar computer
general-purpose computer
complex instruction set computer CISC
reduced instruction set computer RISC
pen computer; penabled computer
to boot; to boot up; to start up a computer
to power up start the computer
active computer
I'm sitting at the computer.
I'm working on the computer.
The details are stored on computer.
Orders may be placed by computer.
eine Elektroinstallation (ungewollt) auslösen; betätigen v electr.
versehentlich den Lichtschalter betätigen das Licht einschalten
Jemand hat die Alarmanlage den Alarm ausgelöst.
to trip an electric installation
to trip the light switch
Someone tripped the alarm.
Gen n; Erbanlage f; Erbfaktor m biochem.
Gene pl; Erbanlagen pl; Erbfaktoren pl
gefloxtes Gen
geschlechtsbeeinflusstes Gen
geschlechtsbeschränktes Gen
homöotisches Gen
Hox-Gen n
Maternaleffekt-Gen n
Tumorsuppressor-Gen n
mehrere Gene betreffend
bestimmte Gene einschalten anschalten
schützende Gene ausschalten abschalten
gene; unit of heredity; hereditary factor
genes; units of heredity; hereditary factors
floxed gene
sex-influenced gene
sex-limited gene
homeotic gene
hox gene
maternal effect gene
tumour suppressor gene
multigenic
to switch on specific genes
to switch off; to silence protective genes
etw. anmachen; aufdrehen; einschalten v (Licht, TV usw.)
anmachend; aufdrehend; einschaltend
angemacht; aufgedreht; eingeschaltet
to put on () sth. (cause a device to begin to work)
putting on
put on

Deutsche Einschaltvorgang Synonyme

Weitere Ergebnisse für Einschaltvorgang Synonym nachschlagen

Englische switch-on procedure; starting operation Synonyme

Einschaltvorgang Definition

Operation
(n.) The act or process of operating
Operation
(n.) The method of working
Operation
(n.) That which is operated or accomplished
Operation
(n.) Effect produced
Operation
(n.) Something to be done
Operation
(n.) Any methodical action of the hand, or of the hand with instruments, on the human body, to produce a curative or remedial effect, as in amputation, etc.
Procedure
(n.) The act or manner of proceeding or moving forward
Procedure
(n.) A step taken
Procedure
(n.) That which results
starting
(p. pr. & vb. n.) of Start
Starting
() a. & n. from Start, v.
Switch
(n.) A small, flexible twig or rod.
Switch
(n.) A movable part of a rail
Switch
(n.) A separate mass or trees of hair, or of some substance (at jute) made to resemble hair, worn on the head by women.
Switch
(n.) A mechanical device for shifting an electric current to another circuit.
Switch
(v. t.) To strike with a switch or small flexible rod
Switch
(v. t.) To swing or whisk
Switch
(v. t.) To trim, as, a hedge.
Switch
(v. t.) To turn from one railway track to another
Switch
(v. t.) To shift to another circuit.
Switch
(v. i.) To walk with a jerk.

switch-on procedure; starting operation Bedeutung

bait and switch a deceptive way of selling that involves advertising a product at a very low price in order to attract customers who are then persuaded to switch to a more expensive product
check checkout
check-out procedure
the act of inspecting or verifying, they made a check of their equipment, the pilot ran through the check-out procedure
diagnostic procedure
diagnostic technique
a procedure followed in making a medical diagnosis
emergency procedure (medicine) a procedure adopted to meet an emergency (especially a medical emergency)
experimental procedure the specific techniques used in conducting a particular experiment
double-blind procedure
double-blind experiment
double-blind study
an experimental procedure in which neither the subjects of the experiment nor the persons administering the experiment know the critical aspects of the experiment, a double-blind procedure is used to guard against both experimenter bias and placebo effects
switch
switching
shift
the act of changing one thing or position for another, his switch on abortion cost him the election
start starting a turn to be a starter (in a game at the beginning), he got his start because one of the regular pitchers was in the hospital, his starting meant that the coach thought he was one of their best linemen
Gram's method
Gram method
Gram's procedure
Gram's stain
Gram stain
a staining technique used to classify bacteria, bacteria are stained with gentian violet and then treated with Gram's solution, after being decolorized with alcohol and treated with safranine and washed in water, those that retain the gentian violet are Gram-positive and those that do not retain it are Gram-negative
operation the activity of operating something (a machine or business etc.), her smooth operation of the vehicle gave us a surprisingly comfortable ride
operation a planned activity involving many people performing various actions, they organized a rescue operation, the biggest police operation in French history, running a restaurant is quite an operation, consolidate the companies various operations
rescue operation an operation organized to free from danger or confinement
undercover operation an operation involving secret work within a community or institution
buy-and-bust operation an undercover operation by narcotics detectives to catch unsuspecting drug dealers
switch a basketball maneuver, two defensive players shift assignments so that each guards the player usually guarded by the other
operation procedure a process or series of acts especially of a practical or mechanical nature involved in a particular form of work, the operations in building a house, certain machine tool operations
operation
surgery surgical operation
surgical procedure
surgical process
a medical procedure involving an incision with instruments, performed to repair damage or arrest disease in a living body, they will schedule the operation as soon as an operating room is available, he died while undergoing surgery
eye operation
eye surgery
any surgical procedure involving the eyes
sexhange operation
transsexual surgery
surgical procedures and hormonal treatments designed to alter a person's sexual characteristics so that the resemble those of the opposite sex
Shirodkar's operation
purse-string operation
a surgical procedure in which a suture is used to close the cervix in a pregnant woman, is performed when the cervix has failed to retain previous pregnancies
desensitization technique
desensitisation technique
desensitization procedure
desensitisation procedure
systematic desensitization
systematic desensitisation
a technique used in behavior therapy to treat phobias and other behavior problems involving anxiety, client is exposed to the threatening situation under relaxed conditions until the anxiety reaction is extinguished
suicide mission
martyr operation
sacrifice operation
killing or injuring others while annihilating yourself, usually accomplished with a bomb
sting operation a complicated confidence game planned and executed with great care (especially an operation implemented by undercover agents to apprehend criminals)
riot control
riot control operation
the measures taken to control a riot
mathematical process
mathematical operation
operation
(mathematics) calculation by mathematical methods, the problems at the end of the chapter demonstrated the mathematical processes involved in the derivation, they were learning the basic operations of arithmetic
arithmetic operation a mathematical operation involving numbers
matrix operation a mathematical operation involving matrices
operation military operation activity by a military or naval force (as a maneuver or campaign), it was a joint operation of the navy and air force
combined operation a military operation carried out cooperatively by two or more allied nations or a military operation carried out by coordination of sea, land, and air forces
maneuver manoeuvre simulated military operation a military training exercise
peacekeeping
peacekeeping mission
peacekeeping operation
the activity of keeping the peace by military forces (especially when international military forces enforce a truce between hostile groups or nations)
amphibious operation a military operation by both land and sea forces
intelligence
intelligence activity
intelligence operation
the operation of gathering information about an enemy
clandestine operation an intelligence operation so planned and executed as to insure concealment
exfiltration operation a clandestine rescue operation to bring a defector or refugee or an operative and family out of danger
psychological operation
psyop
military actions designed to influence the perceptions and attitudes of individuals, groups, and foreign governments
covert operation an intelligence operation so planned as to permit plausible denial by the sponsor
black operation a covert operation not attributable to the organization carrying it out
overt operation the collection of intelligence openly without concealment
procedure a mode of conducting legal and parliamentary proceedings
procedure
process
a particular course of action intended to achieve a result, the procedure of obtaining a driver's license, it was a process of trial and error
medical procedure a procedure employed by medical or dental practitioners
dental procedure a procedure employed by a dentist
operating procedure a procedure for operating something or for dealing with a given situation
standing operating procedure
standard operating procedure
SOP
standard procedure
a prescribed procedure to be followed routinely, rote memorization has been the educator's standard operating procedure for centuries
bureaucratic procedure
red tape
needlessly timeonsuming procedure
operation a business especially one run on a large scale, a large-scale farming operation, a multinational operation, they paid taxes on every stage of the operation, they had to consolidate their operations
field
field of operation
line of business
a particular kind of commercial enterprise, they are outstanding in their field
Meuse
Meuse River
Argonne
Argonne Forest
Meuse-Argonne
Meuse-Argonne operation
an American operation in World War I (), American troops under Pershing drove back the German armies which were saved only by the armistice on November
Operation Desert Storm the United States and its allies defeated Iraq in a ground war that lasted hours ()
Ergebnisse der Bewertung:
130 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: