Einschraubgewinde Deutsch Englisch Übersetzung

Einschraubgewinde n techn.	screw-in thread
Einschraubgewinde n techn.	screw-in thread
beschränken, einschränken	restrict
den Umfang der Tätigkeiten einschränken	reduce the scale of operations
Kosten einschränken	reduce expenses
begrenzen, beschränken, einschränken, limitieren v (auf) begrenzend, beschränkend, einschränkend, limitierend begrenzt, beschränkt, eingeschränkt, limitiert begrenzt, beschränkt, schränkt ein, limitiert begrenzte, beschränket, schränkte ein, limitierte	to limit (to) limiting limited limits limited
einschränken, beschränken v einschränkend, beschränkend eingeschränkt, beschränkt schränkt ein, beschränkt schränkte ein, beschränkte	to restrict restricting restricted restricts restricted
(Kosten) einschränken v	to pare down (expenses)
sich einschränken, abbauen einschränkend, abbauend eingeschränkt, abgebaut er sie schränkt sich ein ich er sie schränkte sich ein	to retrench retrenching retrenched he she retrenches I he she retrenches
einschränken, behindern einschränkend, behindernd eingeschränkt, behindert	to hobble hobbling hobbled
einschränken, beschränken, knausern, knapp halten, sparen einschränkend, beschränkend, knausernd, knapp haltend, sparend eingeschränkt, beschränkt, geknausert, knapp gehalten, gespart	to stint stinting stinted
(Ausgaben) einschränken, reduzieren, abbauen einschränkend eingeschränkt	to cut {cut, cut} down (on) cutting down cut down
einschränken, kürzen, zurückschrauben einschränkend, kürzend, zurückschraubend eingeschränkt, gekürzt, zurückgeschraubt	to cut back cutting back cut back
sich einschränken, sich verleugnen sich selbst einschränkend, sich selbst verleugnend	to be self-denying self-denying
relativieren v relativierend relativiert eine Behauptung relativieren, eine Aussage einschränken	to relativize, to relativise relativizing, relativising relativized, relativised to qualify a statement
einschraenken	restrict
einschraenken, einschraenkens	restrict
einschraenken	retrench
einschraenken, beschraenken, umschraenken	stint
Umfang m; Ausmaß n in großem Umfang von kleinem Umfang ein Text im Umfang von 30 Seiten von bisher nie gekanntem Ausmaß den Umfang der Tätigkeiten einschränken	scale fig. on a large scale small in scale a 30-page text on an unprecedented scale to reduce the scale of operations

begrenzen; beschränken; einschränken; limitieren v (auf) begrenzend; beschränkend; einschränkend; limitierend begrenzt; beschränkt; eingeschränkt; limitiert begrenzt; beschränkt; schränkt ein; limitiert begrenzte; beschränket; schränkte ein; limitierte	to limit (to) limiting limited limits limited
etw. einschränken; etw. beschränken; etw. restringieren geh. (selten) v einschränkend; beschränkend; restringierend eingeschränkt; beschränkt; restringiert schränkt ein; beschränkt; restringiert schränkte ein; beschränkte; restringierte jds. Befugnisse beschränken Zugangsbeschränkung. adm.	to restrict sth.; to circumscribe sth. restricting restricted restricts restricted to restrict circumscribe sb.'s powers Restricted.
sich einschränken v; abbauen v einschränkend; abbauend eingeschränkt; abgebaut er sie schränkt sich ein ich er sie schränkte sich ein	to retrench retrenching retrenched he she retrenches I he she retrenches
einschränken; beschränken; knapp halten; sparen v einschränkend; beschränkend; knapp haltend; sparend eingeschränkt; beschränkt; knapp gehalten; gespart	to stint stinting stinted
etw. einschränken; etw. näher bestimmen v ling. einschränkend; näher bestimmend eingeschränkt; näher bestimmt In der Wendung "ein großer Baum" wird das Substantiv durch das Adjektiv "groß" näher bestimmt.	to modify sth. modifying modified In the phrase 'a big tree' the noun is modified by the adjective 'big'.
(ein Recht etc.) einschränken; beschneiden v jur. einschränkend; beschneidend eingeschränkt; beschnitten	to abridge; to cabin (old-fashioned) (a right etc.) abridging; cabining abridged; cabined
sich einschränken; sich verleugnen v sich selbst einschränkend; sich selbst verleugnend; sich selbst ablehnend	to be self-denying self-denying; renunciant; renunciative
etw. kürzen; einschränken; verringern; reduzieren; zurückfahren v kürzend; einschränkend; verringernd; reduzierend; zurückfahrend gekürzt; eingeschränkt; verringert; reduziert; zurückgefahren die Ausgaben kürzen die Unfälle verringern den Lärm reduzieren den Einsatz von Chemikalien zurückfahren radikal zusammengestrichen werden Ich habe mit dem Rauchen nicht ganz aufgehört aber ich habe es eingeschränkt.	to cut sth.; to cut back (on) sth.; to cut down (on) sth. cutting; cutting back; cutting down cut; cut back; cut down to cut back on spending to cut back on accidents to cut down on noise to cut down on the use of chemicals to be savagely cut back I haven't quit smoking completely but I've cut back down.
relativieren v relativierend relativiert eine Behauptung relativieren; eine Aussage einschränken	to relativize; to relativise Br. relativizing; relativising relativized; relativised to qualify a statement
etw. reduzieren; etw. einschränken; etw. kürzen	to scale back () sth.
etw. einschränken; etw. beschränken; etw. behindern; etw. hemmen	to crimp sth. coll. Am.
soziales Abstandhalten n; (soziale) Kontaktvermeidung f; Vermeidung Einschränkung sozialer Kontakte (Infektionsbekämpfung) med. seine Sozialkontakte einschränken soziale Kontakte vermeiden	social distancing; (social) contact avoidance (infection control) to adopt social distancing to practise social distancing
Patentanspruch m (Patentrecht) jur. Patentansprüche pl abhängiger Patentanspruch; Unteranspruch m ausgeschiedener Patentanspruch geänderter Patentanspruch gebührenpflichtiger Patentanspruch Hauptanspruch m die (technische) Lehre des Patentanspruchs mehrere Gattungen umfassender Patentanspruch unechter Unteranspruch; Nebenanspruch weitgefasster Patentanspruch Patentanspruch, der durch den Stand der Technik neuheitsschädlich getroffen ist Anspruchsänderung f Beschreibung des Patentanspruchs Einschränkung eines Patentanspruchs Oberbegriff eines Patentanspruchs Umfang des Patentsanspruchs einen Patentanspruch unter seinen Wortlaut einschränken den Patentanspruch kurz begründen; die Gründe für den Patentanspruch kurz darlegen einen Patentanspruch weiterverfolgen auf einen Patentanspruch verzichten	claim of a the patent; patent claim (patent law) claims of a the patent; patent claims dependent patent claim; subclaim divisional patent claim amended patent claim patent claim incurring fees main claim the (technical) teaching of the patent claim generic patent claim independent patent claim broad patent claim patent claim which is met by the prior art (element) amendment of claim description of the patent claim narrowing of a patent claim characterizing clause; characterizing portion; introductory clause Am.; preamble of a patent claim scope extent amount of a patent claim to narrow a patent claim to less than its literal language less than its wording to give a summary statement of the grounds on which the claim is based to prosecute a patent claim to abandon a patent claim
Umfang m; (quantitatives) Ausmaß n in großem Umfang von kleinem Umfang ein Text im Umfang von 30 Seiten von bisher nie gekanntem Ausmaß in einem Ausmaß wie es nur alle 10 Jahre vorkommt den Umfang der Tätigkeiten einschränken	scale fig. on a large scale small in scale a 30-page text on an unprecedented scale on a scale seen only once every 10 years to reduce the scale of operations
etw. beschneiden; stutzen; zurechtstutzen; zurückfahren; zurückschrauben ugs. v (einschränken) übtr. beschneidend; stutzend; zurechtstutzend; zurückfahrend; zurückschraubend beschnitten; gestutzt; zurechtgestutzt; zurückgefahren; zurückgeschraubt beschneidet; stutzt; stutzt zurecht; fährt zurück; schraubt zurück beschnitt; stutzte; stutzte zurecht; fuhr zurück; schraubte zurück die Projektkosten herunterschrauben den Anteil der Staatsbetriebe zurückfahren den Förderdschungel auslichten Bei welchem Verteidigungsprojekt soll man den Rotstift ansetzen?	to trim sth.; to trim back () sth. (cut down) fig. trimming; trimming back trimmed; trimmed back trims; trims back trimmed; trimmed back to trim the cost of the project to trim back the share of state-owned enterprises to severely trim the jungle of subsidies Which defence programme should be trimmed?
etw. auf etw. beschränken; begrenzen; einschränken; limitieren v beschränkend; begrenzend; einschränkend; limitierend beschränkt; begrenzt; eingeschränkt; limitiert die Ausgaben limitieren Beschränken Sie ihren Kommentar bitte auf 250 Wörter. Besuche sind auf 30 Minuten begrenzt. Der Hautausschlag war auf den Rücken beschränkt. Du solltest deinen Salzgebrauch einschränken. Wir müssen uns auf die wichtigsten Punkte beschränken. Diese Auswirkungen sind auf Skandinavien begrenzt.	to limit sth.; to restrict sth.; to confine sth. to sth. limiting; restricting; confining to limited; restricted; confined to to limit expenses Please limit your comments to 200 words. Visits are restricted to 30 minutes. The rash was confined to the back. You should restrict the amount of salt you use. We must confine ourselves to the most important items. These effects are confined to Scandinavia.
etw. einschränken; etw. beschränken; etw. restringieren geh. selten v einschränkend; beschränkend; restringierend eingeschränkt; beschränkt; restringiert schränkt ein; beschränkt; restringiert schränkte ein; beschränkte; restringierte jds. Befugnisse beschränken Zugangsbeschränkung. adm.	to restrict sth.; to circumscribe sth. restricting restricted restricts restricted to restrict circumscribe sb.'s powers Restricted.
sich einschränken v sich einschränkend sich eingeschränkt	to stint yourself stinting yourself stinted yourself
etw. einschränken; etw. näher bestimmen v ling. einschränkend; näher bestimmend eingeschränkt; näher bestimmt In der Wendung „ein großer Baum“ wird das Substantiv durch das Adjektiv „groß“ näher bestimmt.	to modify sth. modifying modified In the phrase 'a big tree' the noun is modified by the adjective 'big'.

(ein Recht usw.) einschränken; beschneiden v jur. einschränkend; beschneidend eingeschränkt; beschnitten	to abridge; to cabin dated (a right etc.) abridging; cabining abridged; cabined
etw. kürzen; einschränken; verringern; reduzieren; zurückfahren v kürzend; einschränkend; verringernd; reduzierend; zurückfahrend gekürzt; eingeschränkt; verringert; reduziert; zurückgefahren die Ausgaben kürzen die Unfälle verringern den Lärm reduzieren den Einsatz von Chemikalien zurückfahren radikal zusammengestrichen werden Ich habe mit dem Rauchen nicht ganz aufgehört, aber ich habe es eingeschränkt.	to cut sth.; to cut back (on) sth.; to cut down (on) sth. cutting; cutting back; cutting down cut; cut back; cut down to cut back on spending to cut back on accidents to cut down on noise to cut down on the use of chemicals to be savagely cut back I haven't quit smoking completely, but I've cut back down.
etw. reduzieren; etw. einschränken; etw. kürzen v	to scale back () sth.
etw. einschränken; etw. beschränken; etw. behindern; etw. hemmen v	to crimp sth. coll. Am.
jdn. einengen; jdn. einschränken v	to fence in () sb.
einschränkend, beschränkend	restrictive
einschränkend, restriktiv adj nicht einschränkend, nicht restriktiv	restrictive nonrestrictive
einschränkend	shrinking
einschränkend adv	restrictively
nicht einschraenkend	nonrestrictive
einschraenkend	restricting
einschraenkend, einschraenkenden	restricting
einschraenkend	restrictive
einschränkend	restrictively
einschraenkend	retrenching
einschränkend; restriktiv adj nicht einschränkend; nicht restriktiv	restrictive nonrestrictive
einschränkend; beschränkend; begrenzend adj	limitative
aber; allerdings conj (einschränkend) Das ist möglich, aber nicht sehr wahrscheinlich.	though That's possible, though (it is) not likely.
einschränkende Bedingung	restrictive condition
einschraenkende	restrictively
(einschränkende) Grenze f; Schranke f übtr. Grenzen pl; Schranken pl kulturelle Grenzen Ärzte ohne Grenzen Reporter ohne Grenzen Grenzen überschreiten steuerliche Schranken in Europa abschaffen	border fig. borders cultural barriers Doctors Without Borders Reporters Without Borders RWB to transgress borders and limits to abolish fiscal borders in Europe
Seefrachtbrief m; Schiffsfrachtbrief m; Konnossement n transp. adm. Seefrachtbriefe pl; Schiffsfrachtbriefe pl; Konnossemente pl Seefrachtbrief in doppelter Ausfertigung Binnenkonnossement; Flussladeschein; Ladeschein Bordkonnossement Durchfrachtkonnossement; Durchkonnossement; durchgehendes Konnossement; Transitkonnossement Hafenkonnossement Inhaberkonnossement Lagerhalter-Konnossement Namenskonnossement Orderkonnossement Seekonnossement Übernahmekonnossement Umladekonnossement reiner Seefrachtbrief; Konnossment ohne einschränkenden Vermerk unreiner Seefrachtbrief; Konnossement mit Vorbehalten laut Schiffsfrachtbrief einen Seefrachtbrief ausstellen	bill of lading B L bills of lading bill of lading drawn in two copies inland waterway bill of lading on-board bill of lading; shipped bill of lading through bill of lading port bill of lading bill of lading to bearer custody bill of lading straight bill of lading Am. order bill of lading; bill of lading (made out) to order marine bill of lading; ocean bill of lading received for shipment bill of lading transhipment bill of lading; transshipment bill of lading clean bill of lading dirty foul claused bill of lading as per bill of lading to make out a bill of lading
die Zeit einschränkendes Akzept	qualified as to time
Drosselung, Einschränkung, Beschränkung	restriction
Einschränkung	cutback
Einschränkung, Beschränkung	restriction
Konnossement ohne Einschränkung	clean bill of lading
ohne irgendeine Einschränkung	without any qualification
rein, ohne Einschränkung	clean
Begrenzung f, Einschränkung f Begrenzungen pl	limitation limitations
Einschränkung f Einschränkungen pl	austerity austerities
Einschränkung f	limitation
Einschränkung f math.	restriction

c fuck fucking screw screwing ass nooky nookie piece of ass piece of tail roll in the hay shag shtup ff	slang for sexual intercourse
threadfish thread-fish Alectis ciliaris	fish having greatly elongated front rays on dorsal and anal fins
Allen screw	a screw with a hexagonal hole in the head
auger gimlet screw auger wimble	hand tool for boring holes
cap screw	a threaded screw for machine parts, screws into a tapped hole
corkscrew bottle screw	a bottle opener that pulls corks
jackscrew screw jack	screw-operated jack
lag screw lag bolt	a heavy woodscrew with a square or hexagonal head that is driven in with a wrench
lisle lisle thread	a strong tightly twisted cotton thread (usually made of long-staple cotton)
machine screw	a screw used either with a nut or with a tapped hole, slotted head can be driven by a screwdriver
metal screw	screw made of metal
patent log screw log taffrail log	a cigar-shaped log with rotary fins that measure the ship's speed
Phillips screw	a screw with a special head having crossed slots
screw	a fastener with a tapered threaded shank and a slotted head
screw screw propeller	a propeller with several angled blades that rotates to push against water or air
screw	a simple machine of the inclined-plane type consisting of a spirally threaded cylindrical rod that engages with a similarly threaded hole
screw eye	a woodscrew having its shank bent into a ring
screw key	a wrench for turning a screw
screw thread thread	the raised helical rib going around a screw
screw wrench	adjustable wrench that has one jaw that can be adjusted by turning a screw
thread yarn	a fine cord of twisted fibers (of cotton or silk or wool or nylon etc.) used in sewing and weaving
wing nut wing-nut wing screw butterfly nut thumbnut	a threaded nut with winglike projections for thumb and forefinger leverage in turning
train of thought thread	the connections that link the various parts of an event or argument together, I couldn't follow his train of thought, he lost the thread of his argument
ribbon thread	any long object resembling a thin line, a mere ribbon of land, the lighted ribbon of traffic, from the air the road was a grey thread, a thread of smoke climbed upward
prison guard jailer jailor gaoler screw turnkey	someone who guards prisoners
spinner spinster thread maker	someone who spins (who twists fibers into threads)
goldthread golden thread Coptis groenlandica Coptis trifolia groenlandica	low-growing perennial of North America woodlands having trifoliate leaves and yellow rootstock and white flowers
screw bean screwbean tornillo screwbean mesquite Prosopis pubescens	shrub or small tree of southwestern United States and northwestern Mexico having spirally twisted pods
screw bean	spirally twisted sweet pod of screwbean mesquite that is used for fodder or ground into meal for feed
screw augur Spiranthes cernua	an orchid of the genus Spiranthes having tall erect densely flowered spiraling clusters of creamy white vanilla-scented flowers, widely distributed especially in low damp places of eastern and central North America
Pandanaceae family Pandanaceae screw-pine family	family of woody plants of the order Pandanales including pandanus
pandanus screw pine	any of various Old World tropical palmlike trees having huge prop roots and edible conelike fruits and leaves like pineapple leaves
textile screw pine lauhala Pandanus tectorius	Polynesian screw pine
screw tree	a tree or shrub of the genus Helicteres
nut-leaved screw tree Helicteres isora	East Indian shrub often cultivated for its hairy leaves and orangeed flowers
Adam's needle Adam's needle-and-thread spoonleaf yucca needle palm Yucca filamentosa	yucca with long stiff leaves having filamentlike appendages
thread blight	a disease of tropical woody plants (cacao or tea or citrus)
screw up	twist into a strained configuration, screw up one's face
heat up hot up screw up	make more intense, Emotions were screwed up
cheat chouse shaft screw chicane jockey	defeat someone through trickery or deceit
screw	tighten or fasten by means of screwing motions, Screw the bottle cap on
screw drive in	cause to penetrate, as with a circular motion, drive in screws or bolts
screw	turn like a screw
screw up	screw or turn higher
string thread draw e	thread on or as if on a string, string pearls on a string, the child drew glass beads on a string, thread dried cranberries
thread	pass through or into, thread tape, thread film
thread	remove facial hair by tying a fine string around it and pulling at the string, She had her eyebrows threaded
sleep together roll in the hay love make out make love sleep with get laid have sex know do it be intimate have intercourse have it away have it off screw fuck jazz eff hump lie with bed have a go at it bang get it on bonk ff,uff	have sexual intercourse with, This student sleeps with everyone in her dorm, Adam knew Eve, Were you ever intimate with this man?
thread	pass a thread through, thread a needle
weave wind thread meander wander	to move or cause to move in a sinuous, spiral, or circular course, the river winds through the hills, the path meanders through the vineyards, sometimes, the gout wanders through the entire body

Einschraubgewinde Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Einschraubgewinde Synonyme

Englische screw-in thread Synonyme

Einschraubgewinde Definition

screw-in thread Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: