Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Einsparung
Deutsch Englisch Übersetzung
Einsparung
, Sparbuch
savings
Einsparung
, Ersparnis
saving
Rationalisierung,
Einsparung
economization
Sparen, Ersparnis,
Einsparung
saving
Raumersparnis,
Einsparung
von Raum
economy of space
Zeitersparnis,
Einsparung
von Zeit
economy of time
Rationalisierung
f
,
Einsparung
f
economization
Bergung, Rettung,
Einsparung
, Ersparnis
saving
Rationalisierung
f
;
Einsparung
f
econ.
economization
eAm.
; economisation
Br.
Arbeitsplatzkürzungen
pl
; Arbeitsplatzstreichungen
pl
;
Einsparung
von Arbeitsplätzen
job cuts
Beschäftigenzahl
f
; Mitarbeiterzahl
f
econ.
Einsparung
von Mitarbeitern durch Einsatz an verschiedenen Arbeitsplätzen
headcount
decreased headcount through cross-utilisation of staff
Einsparung
f
(an)
Einsparung
en
pl
umfangreiche
Einsparung
en
Einsparung
en an Kosten
Einsparung
en an Energie
Einsparung
en an Material
durch
Einsparung
en an
von
saving (in)
savings
extensive economies
savings in costs, economies in costs
savings in energy, economies in energy
savings in materials, economies in materials
by economizing on, by saving
Einsparung
f
; Ersparnis
f
(bei etw.)
Einsparung
en
pl
; Ersparnise
pl
eine
Einsparung
Ersparnis von 50.000 EUR
Der neue Motor wird zu
Einsparung
en beim Treibstoff führen.
saving (in sth.)
savings
a saving of EUR 50 000
The new engine will lead to savings in fuel.
Einsparung
f
; Ersparnis
f
(bei etw.)
Einsparung
en
pl
; Ersparnisse
pl
eine
Einsparung
Ersparnis von 50.000 EUR
Der neue Motor wird zu
Einsparung
en beim Treibstoff führen.
saving (in sth.)
savings
a saving of EUR 50,000
The new engine will lead to savings in fuel.
Einsparung
f
(an)
Einsparung
en
pl
umfangreiche
Einsparung
en
Einsparung
en an Kosten
Einsparung
en an Energie
Einsparung
en an Material
Einsparung
von Ressourcen
durch
Einsparung
en an von
saving (in)
savings
extensive economies
savings in costs; economies in costs
savings in energy; economies in energy
savings in materials; economies in materials
saving of resources
by economizing on; by saving
sich durchaus sehen lassen können; (auch) nicht zu verachten sein
Eine
Einsparung
von 20% kann sich durchaus sehen lassen.
Die Klubvorteile sind nicht zu verachten.
Eine halbe Million ist auch keine Kleinigkeit.
Der Rotwein ist aber auch nicht zu verachten.
not to be sneezed sniffed at
Br.
; to be nothing to sneeze sniff at
Am.
A saving of 20 percent is not to be sneezed at.
The membership benefits are not to be sniffed at.
Half a million is nothing to sneeze at.
But the red wine is not to be sniffed at either.
sich durchaus sehen lassen können; (auch) nicht zu verachten sein
Eine
Einsparung
von 20% kann sich durchaus sehen lassen.
Die Klubvorteile sind nicht zu verachten.
Eine halbe Million ist auch keine Kleinigkeit.
Der Rotwein ist aber auch nicht zu verachten.
not to be sneezed sniffed at
Br.
; to be nothing to sneeze sniff at
Am.
A saving of 20 percent is not to be sneezed at.
The membership benefits are not to be sniffed at.
Half a million is nothing to sneeze at.
But the red wine is not to be sniffed at, either.
der Personalbestand
m
; der Personalstand
m
; die Beschäftigtenzahl
f
; die Mitarbeiterzahl
f
; die Mitarbeiterkopfzahl
f
Dt.
econ.
die durchschnittliche Mitarbeiterzahl
Einsparung
von Mitarbeitern durch Einsatz an verschiedenen Arbeitsplätzen
Wie (hoch) ist der aktuelle Personalstand?
the number of staff; the number of employees; the number of persons employed; the number of personnel; the employment figure; the headcount
the average number of staff
decreased headcount through cross-utilisation of staff
What's the latest headcount?
Deutsche
Einsparung Synonyme
Augabensenkung
ÂEinsparung
Englische
savings Synonyme
savings
Swiss bank account
assets
backlog
balance
bank account
bottom dollar
budget
cache
cash reserves
checking account
command of money
exchequer
finances
fund
funds
kitty
life
savings
means
moneys
nest egg
pecuniary resources
pocket
pool
purse
reserve
reserve fund
reserve supply
reserves
reservoir
resource
resources
savings
account
sinking fund
something in reserve
stockpile
substance
treasure
unexpended balance
unregistered bank account
wherewithal
savings
and loan association
Bank of England
Bank of France
Federal Reserve bank
International Monetary Fund
Lombard Street bank
Swiss bank
World Bank
bank
branch bank
central bank
clearing house
commercial bank
credit union
farm loan bank
federal land bank
finance company
finance corporation
hock shop
investment bank
lending institution
member bank
moneyed corporation
mortgage company
mutual
savings
bank
national bank
nonmember bank
pawnbroker
pawnbrokery
pawnshop
reserve bank
savings
bank
state bank
trust company
Einsparung Definition
savings Bedeutung
savings
bank
coin
bank
money
box
bank
a
container
(usually
with
a
slot
in
the
top)
for
keeping
money
at
home,
the
coin
bank
was
empty
pension
plan
pension
account
retirement
plan
retirement
savings
plan
retirement
savings
account
retirement
account
retirement
program
a
plan
for
setting
aside
money
to
be
spent
after
retirement
employee
savings
plan
a
plan
that
allows
employees
to
contribute
to
an
investment
pool
managed
the
employer
savings
and
loan
savings
and
loan
association
a
thrift
institution
that
is
required
by
law
to
make
a
certain
percentage
of
its
loans
as
home
mortgages
savings
bank
a
thrift
institution
in
the
northeastern
United
States,
since
deregulation
in
the
s
they
offer
services
competitive
with
many
commercial
banks
mutual
savings
bank
MSB
a
statehartered
savings
bank
owned
by
its
depositors
and
managed
by
a
board
of
trustees
federal
savings
bank
FSB
a
federally
chartered
savings
bank
savings
bond
non-negotiable
government
bond,
cannot
be
bought
and
sold
once
the
original
purchase
is
made
savings
nest
egg
a
fund
of
money
put
by
as
a
reserve
savings
account
trust
savings
bank
trust
trust
account
trustee
account
Totten
trust
a
savings
account
deposited
by
someone
who
makes
themselves
the
trustee
for
a
beneficiary
and
who
controls
it
during
their
lifetime,
afterward
the
balance
is
payable
to
the
previously
named
beneficiary
savings
account
a
bank
account
that
accumulates
interest
passbook
savings
account
a
savings
account
in
which
deposits
and
withdrawals
are
recorded
in
the
depositor's
passbook
daylight-saving
time
daylight-
savings
time
daylight
saving
daylight
savings
time
during
which
clocks
are
set
one
hour
ahead
of
local
standard
time,
widely
adopted
during
summer
to
provide
extra
daylight
in
the
evenings
Ergebnisse der Bewertung:
103
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.