Einstelldruck Deutsch Englisch set Übersetzung Synonym

Einstelldruck m; Solldruck m	set pressure
Einstelldruck m; Solldruck m	set pressure
Einstellarbeit f	adjustment work
Einstelllast f; Einstellast f alt	preset yield load
regulierbar, einstellbar	adjustable
einstellbar, justierbar, nachstellbar, verstellbar, regulierbar, regelbar adj fest eingestellt einstellbare Tastenanschlagstärke einstellbares Komma	adjustable non-adjustable adjustable key touch adjustable point
einstellbar	adjustable
einstellbar, justierbar	adjustable
einstellbar; justierbar; nachstellbar; verstellbar; regulierbar; regelbar adj fest eingestellt stufenlos verstellbar einstellbare Tastenanschlagstärke einstellbares Komma	adjustable non-adjustable fully adjustable adjustable key touch adjustable point
stimmbar; einstellbar adj	tunable
stufenlos einstellbar adj	continuously variable; stepless variable
festlegbar adj einstellbar adj	settable settable
abweisbar; einstellbar; verzichtar adj	dismissible
einstellbar; justierbar; nachstellbar; verstellbar; regulierbar; regelbar adj fest eingestellt stufenlos verstellbar einstellbare Tastenanschlagstärke einstellbares Komma	adjustable non-adjustable fully adjustable; continuously adjustable; infinitely adjustable adjustable key touch adjustable point
einstellbare Tastenanschlagstaerke	adjustable key touch
beliebig einstellbare Fahrstraßentaste f (Bahn)	one-way route button (railway)
Regelgröße f (Steuerungstechnik) techn. Regelgrößen pl einstellbare Regelgröße Endregelgröße f Ersatzregelgröße f umgeformte Regelgröße	controlled variable; controlled quantity; controlled condition; control variable; regulating variable (of a closed-loop system) (control engineering) controlled variables; controlled quantities; controlled conditions; control variables; regulating variables controllable variable final controlled variable indirectly controlled variable converted output quantity
Steuersatz m (Fahrrad) Steuersatz mit Axiallager Steuersatz mit einstellbarem Gewindekonus Steuersatz mit einstellbarer Gewindeschale	headset ball race head set adjustable cone head set adjustable cup head set
Lokomotive f; Lok f ugs. (Bahn) Lokomotiven pl; Loks pl Abdrücklokomotive f Batterielokomotive f; batteriebetriebene Lokomotive f Bergbahnlokomotive f; Gebirgsbahnlokomotive f Bremslokomotive f Dampflokomotive f; Dampflok f Dampflokomotive mit Ölfeuerung Dampfspeicherlokomotive f; feuerlose Lokomotive f Diesellokomotive f; Diesellok f dieselelektrische Lokomotive; Diesellokomotive mit elektrischer Kraftübertragung dieselhydraulische Lokomotive; Diesellokomotive mit hydraulischer Kraftübertragung Diesellokomotive mit hydromechanischer Kraftübertragung Diesellokomotive mit mechanischer Kraftübertragung Diesellokomotive mittlerer Leistung Direktauspuff-Lokomotive f Direktmotorlokomotive f; Lokomotive mit Wechselstrommotor Direktmotorlokomotive f; Lokomotive mit unmittelbarem Antrieb mit Wechselstrommotor Doppel-Lokomotive f Drehgestell-Lokomotive f Drehstromlokomotive f Dreifachlokomotive f Dreistromlokomotive f Drillingslokomotive f; Lokomotive mit drei Zylindern Einphasenwechselstromlokomotive f Einrahmenlokomotive f elektrische Lokomotive mit rotierendem Umformer Elektrodiesellokomotive f Elektrolokomotive f; elektrische Lokomotive f; E-Lok f Exzitronlokomotive f; Lokomotive mit Exzitron ferngesteuerte Lokomotive Gasturbinenlokomotive f (mit elektrischer Kraftübertragung) Gelenklokomotive f; Gliederlokomotive f; Lenkachslokomotive f; Lokomotive mit einstellbaren Achsen Gleichrichterlokomotive f Güterzuglokomotive f Kleinlokomotive f; K-Lok f; Traktor m Schw. Lokomotive mit einfacher Expansion Lokomotive mit dreifacher Expansion Lokomotive mit gesteuerten Gleichrichtern Mehrzwecklokomotive f; Lokomotive für gemischten Bahnverkehr Reibungslokomotive f; Adhäsionslokomotive f Tenderlokokomotive f Turbodiesellokomotive f; Diesellokomotive f mit Turboaufladung Verbundlokomotive f; Lokomotive mit zweistufiger Expansion Verschiebelokomotive f; Verschiebelok f ugs.; Rangierlokomotive f; Rangierlok f ugs. Zwillingslokomotive f; Lokomotive mit zwei Dampfzylindern kleine Dampflokomotive; kleine Dampflok hist. Lokomotive mit Innenrahmen Leerfahrt f einer Lokomotive; Lok-Leerfahrt f; Fahrt als Lokzug Schw. Ausbau der Treibstangen einer Lokomotive eine Dampflok anheizen eine Lokomotive unter Dampf setzen	locomotive; loco coll.; railroad engine Am.; engine Am. (railway) locomotives; locos; railroad engines; engines hump locomotive battery-operated locomotive mountain locomotive; mountain engine Am.; Alpine locomotive; Alpine engine Am. brake locomotive steam locomotive; steam engine Am.; steam traction unit oil-burning locomotive fireless steam locomotive; locomotive without firebox diesel locomotive; diesel engine Am. diesel-electric locomotive diesel-hydraulic locomotive diesel-hydromechanical locomotive diesel-mechanical locomotive small shunting locomotive non-condensing steam locomotive direct-drive locomotive direct-drive locomotive; gearless locomotive double locomotive bogie locomotive locomotive with single-phase three-phase converter set triple locomotive three-system locomotive three-cylinder locomotive single-phase locomotive; alternating current locomotive locomotive with single underframe rotary converter locomotive electro-diesel locomotive electric locomotive excitron locomotive slave locomotive gas-turbine locomotive (with electric transmission) articulated locomotive rectifier locomotive; locomotive with a.c. d.c. motor converter set goods locomotive Br.; freight locomotive Am. small-power locomotive; small shunting locomotive; light rail motor tractor simple-expansion locomotive triple expansion locomotive controlled rectifier locomotive universal locomotive; mixed-traffic locomotive; mixed-traffic engine Am. adhesion locomotive tank locomotive gas-turbine diesel locomotive compound locomotive shunting locomotive; shunting engine Am.; shunter; switcher; switch engine Am.; wildcat Am. dual-cylinder locomotive; two-cylinder locomotive pug locomotive Br.; pug Br. inside framed engine light running of a locomotive; locomotive running light removal of locomotive rods to fire a steam locomotive to put an engine in steam under steam
Achssatz m; Radsatz m (Bahn) Achssätze pl; Radsätze pl Lokomotivradsatz m Radsatz mit einstellbarer Spurweite; Spurwechselradsatz m; Umspurachse f	wheel and axle set; wheelset (railway) wheel and axle sets; wheelsets wheelset for locomotives wheelset of adjustable gauge

Kontaktthermometer n einstellbares Kontaktthermometer	contact thermometer adjustable contact thermometer
Rad n Räder pl beidseitig montierbares Rad auto einstellbares Rad fünftes Rad gegossenes Rad gelenktes Rad geschmiedetes Rad verformtes Rad verstellbares Rad das Rad neu erfinden, das Rad noch einmal erfinden übtr.	wheel wheels reversible wheel adjustable wheel fifth wheel cast wheel steered wheel forged wheel buckled wheel adjustable wheel to reinvent the wheel fig.
einstellbares	adjustable
einstellbares Komma	adjustable point
Rad n Räder pl beidseitig montierbares Rad auto einstellbares Rad fünftes Rad gegossenes Rad gelenktes Rad geschmiedetes Rad verformtes Rad verstellbares Rad das Rad neu erfinden; das Rad noch einmal erfinden übtr.	wheel wheels reversible wheel adjustable wheel fifth wheel cast wheel steered wheel forged wheel buckled wheel adjustable wheel to reinvent the wheel fig.
Rad n Räder pl Holzrad n beidseitig montierbares Rad auto einstellbares Rad fünftes Rad gegossenes Rad gelenktes Rad geschmiedetes Rad verformtes Rad verstellbares Rad das Rad neu erfinden; das Rad noch einmal erfinden übtr.	wheel wheels wooden wheel; wood wheel reversible wheel adjustable wheel fifth wheel cast wheel steered wheel forged wheel buckled wheel adjustable wheel to reinvent the wheel fig.
Verstellbarkeit f, Einstellbarkeit f, Regelbarkeit f	adjustability
Verstellbarkeit, Einstellbarkeit	adjustability
Verstellbarkeit f; Einstellbarkeit f; Regelbarkeit f	adjustability
Einstellbefehl m transp.	adjustment command
Einstellbereich m, Anpassungsbereich m Einstellbereiche pl, Anpassungsbereiche pl	adjustment range adjustment ranges
Einstellbereich, Anpassungsbereich	adjustment range
Einstellbereich m; Anpassungsbereich m Einstellbereiche pl; Anpassungsbereiche pl	adjustment range adjustment ranges
Einstellbetriebsart f; Einstellmodus m techn.	tune mode
Einstelldrehregler m electr. Einstelldrehregler pl	preset potentiometer preset potentiometers
Einstelldruck m; Solldruck m	set pressure
Dosierventil n mit Einstelldüse (Brenner) techn.	adjustable-port proportioning valve
Arbeiter einstellen	take on workers
beschäftigen, einstellen, engagieren	engage

das Verfahren einstellen	close the proceedings
einstellen	recruit
einstellen, anheuern, anwerben	hire
einstellen, nachstellen, anpassen	adjust
Fabrikation einstellen	cease manufacture
wieder anheuern, wieder einstellen	rehire
wieder einsetzen, wieder einstellen	reappoint
wieder einstellen	rehire
Zahlung einstellen	suspend payment
Einnahme f Einnahme einstellen, absetzen	taking to stop taking
Einstellen n, Einstellung f Einstellung der Waagen mittels geeichter Prüflast	adjusting adjusting the scale devices by means of calibrated test load
Einstellung f, Einstellen n, Einregulierung f, Regelung f, Anpassung f, Adaptierung f, Justierung f Einstellen der Uhrzeit Einstellen von Ventilatoren während des Betriebes	adjustment clock time adjustment in-flight adjustment of fans
Feuer n, Beschuss m, Schießen n mil. das Feuer auf jdn. eröffnen das Feuer einstellen unter Beschuss geraten Beschuss der eigenen Truppen, Beschuss durch eigene Truppen Feuer leiten, Feuer lenken direktes Schießen, Schießen im direkten Richten indirektes Schießen, Schießen im indirekten Richten	fire to open fire on sb. to cease fire to come under fire friendly fire to direct fire direct fire indirect fire
Produktion f, Erzeugung f, Herstellung f Produktion rationalisieren, modernisieren Produktion einstellen alternative Produktion f automatisierte Produktion f schlanke Produktion Einstellung der Produktion	production to streamline production to stop production alternative production automated production lean production termination of production
abstimmen, sich einstellen (auf) abstimmend, einstellend abgestimmt, eingestellt auf etw. eingestellt auf etw. eingestellt werden, auf etw. abgestimmt werden aufeinander eingestimmt sein	to attune (to) attuning attuned attuned to sth. to become attuned to sth. to be attuned to one another
anstellen, einstellen v anstellend, einstellend angestellt, eingestellt	to hire hiring hired
aufstellen, einstellen aufstellend, einstellend aufgestellt, eingestellt	to shelve shelving shelved
jdn. einstellen, jdn. anstellen	to hire sb.
einstellen v einstellend eingestellt stellt ein stellte ein	to collimate collimating collimated collimates collimated
Personal einstellen v Personal einstellend Personal eingestellt	to recruit recruiting recruited
Personal einstellen, anstellen v Personal einstellend, anstellend Personal eingestellt, angestellt stellt ein, stellt an stellte ein, stellte an	to staff staffing staffed staffs staffed
einstellen, anstellen v einstellend, anstellend eingestellt, angestellt stellt ein, stellt an stellte ein, stellte an	to engage engaging engaged engages engaged
einstellen v einstellend eingestellt	to tune in tuning in tuned in
einstellen	to set
(Arbeit) einstellen v einstellend eingestellt	to lay off (work) laying off laid off
einstellen, aufnehmen v einstellend, aufnehmend eingestellt, aufgenommen	to sign up signing up signed up
einstellen, justieren, ausrichten einstellend, justierend, ausrichtend eingestellt, justiert, ausgerichtet	to justify justifying justified
einstellen, korrigieren, berichtigen, justieren einstellend, korrigierend, berichtigend, justierend eingestellt, korrigiert, berichtigt, justiert stellt ein, korrigiert, justiert stellte ein, korrigierte, justierte	to adjust adjusting adjusted adjusts adjusted
einstellen v einstellend eingestellt stellt ein stellte ein die Arbeit einstellen, die Arbeiten einstellen Zahlungen einstellen fin.	to cease ceasing ceased ceases ceased to cease work to cease payment
konfigurieren, einrichten, einstellen v konfigurierend, einrichtend, einstellend konfiguriert, eingerichtet, eingestellt konfiguriert konfigurierte	to configure configuring configured configures configured
neu einstellen neu einstellend neu eingestellt	to recalibrate recalibrating recalibrated
neu einstellen, neueinstellen	to reorient
optimieren, fein einstellen, verbessern v optimierend, fein einstellend, verbessernd optimiert, fein eingestellt, verbessert	to tweak tweaking tweaked

press pressure pressing	the act of pressing, the exertion of pressure, he gave the button a press, he used pressure to stop the bleeding, at the pressing of a button
lubricating system force-feed lubricating system force feed pressure-feed lubricating system pressure feed	mechanical system of lubricating internal combustion engines in which a pump forces oil into the engine bearings
pressure cabin	cabin consisting of the pressurized section of an aircraft or spacecraft
pressure cooker	autoclave for cooking at temperatures above the boiling point of water
pressure dome	a dome-shaped building that is pressurized
pressure gauge pressure gage	gauge for measuring and indicating fluid pressure
pressure suit	protective garment consisting of an inflatable suit for space or high altitude flying
acoustic power sound pressure level	the physical intensity of sound
acoustic radiation pressure	(acoustics) the pressure exerted on a surface normal to the direction of propagation of a sound wave
pressure	a force that compels, the public brought pressure to bear on the government
pressure point	an area on the skin that is highly sensitive to pressure, you must know the pressure points in order to administer shiatsu
pressure point	where problems or difficulties are likely to occur, a key pressure point in the controversy was the building permit
pressure pressure sensation	the somatic sensation that results from applying force to an area of skin, the sensitivity of his skin to pressure and temperature was normal
lobby pressure group third house	a group of people who try actively to influence legislation
pressure point	any of several points on the body where the pulse can be felt and where pressure on an underlying artery will control bleeding from that artery at a more distal point
atmospheric pressure air pressure pressure	the pressure exerted by the atmosphere
blood pressure	the pressure of the circulating blood against the walls of the blood vessels, results from the systole of the left ventricle of the heart, sometimes measured for a quick evaluation of a person's health, adult blood pressure is considered normal at where the first number is the systolic pressure and the second is the diastolic pressure
systolic pressure	the blood pressure (as measured by a sphygmomanometer) during the contraction of the left ventricle of the heart
diastolic pressure	the blood pressure (as measured by a sphygmomanometer) after the contraction of the heart while the chambers of the heart refill with blood
arterial pressure	the pressure of the circulating blood on the arteries, arterial pressure is the product of cardiac output and vascular resistance
venous pressure	the pressure exerted on the walls of the veins by the circulating blood
gas pressure	the pressure exerted by a gas
pressure pressure level force per unit area	the force applied to a unit area of surface, measured in pascals (SI unit) or in dynes (cgs unit), the compressed gas exerts an increased pressure
barometric pressure	atmospheric pressure as indicated by a barometer
compartment pressure	the air pressure maintained in an air-tight compartment (as in an aircraft)
sea-level pressure	the atmospheric pressure reduced by a formula to the pressure at sea level
intraocular pressure IOP	pressure exerted by the fluids inside the eyeball, regulated by resistance to the outward flow of aqueous humor, glaucoma can result from increased intraocular pressure
oil pressure	pressure that keeps oil on the moving parts of an internalombustion engine
osmotic pressure	(physical chemistry) the pressure exerted by a solution necessary to prevent osmosis into that solution when it is separated from the pure solvent by a semipermeable membrane
radiation pressure corpuscularadiation pressure	the minute pressure exerted on a surface normal to the direction of propagation of a wave
sound pressure instantaneous sound pressure	the difference between the instantaneous pressure at a point in a sound field and the average pressure at that point
vapor pressure vapour pressure	the pressure exerted by a vapor, often understood to mean saturated vapor pressure (the vapor pressure of a vapor in contact with its liquid form)
pressure unit	a unit measuring force per unit area
standard atmosphere atmosphere atm standard pressure	a unit of pressure: the pressure that will support a column of mercurymm high at sea level and degrees centigrade
high blood pressure hypertension	a common disorder in which blood pressure remains abnormally high (a reading of mm Hg or greater)
bedsore pressure sore decubitus ulcer	a chronic ulcer of the skin caused by prolonged pressure on it (as in bedridden patients)
imperativeness insistence insistency press pressure	the state of demanding notice or attention, the insistence of their hunger, the press of business matters
pressure	an oppressive condition of physical or mental or social or economic distress
pressure-cook	cook in a pressure cooker
pressure-wash powerwash	wash before painting to remove old paint and mildew, pressure-wash the house
coerce hale squeeze pressure force	to cause to do through pressure or necessity, by physical, moral or intellectual means :She forced him to take a job in the city, He squeezed her for information
turn up the heat turn up the pressure	apply great or increased pressure, The Democrats turned up the heat on their candidate to concede the election
blackmail blackjack pressure	exert pressure on someone through threats
hard-hitting high-pressure	aggressively and persistently persuasive, a hard-hitting advertising campaign, a high-pressure salesman
low-pressure	not forceful, a low-pressure salesman, a low-pressure campaign

Einstelldruck Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Einstelldruck Synonyme

Englische set pressure Synonyme

Einstelldruck Definition

set pressure Bedeutung