Suche

Einstellungsverfahren Deutsch Englisch Übersetzung



Einstellungsverfahren n
Einstellungsverfahren pl
recruitment procedure; recruitment process
recruitment procedures; recruitment processes
Einstellungsverfahren n
Einstellungsverfahren pl
recruitment procedure; recruitment process
recruitment procedures; recruitment processes
Einstellarbeit f
adjustment work
Einstelllast f; Einstellast f alt
preset yield load
regulierbar, einstellbar
adjustable
einstellbar, justierbar, nachstellbar, verstellbar, regulierbar, regelbar adj
fest eingestellt
einstellbare Tastenanschlagstärke
einstellbares Komma
adjustable
non-adjustable
adjustable key touch
adjustable point
einstellbar
adjustable
einstellbar, justierbar
adjustable
einstellbar; justierbar; nachstellbar; verstellbar; regulierbar; regelbar adj
fest eingestellt
stufenlos verstellbar
einstellbare Tastenanschlagstärke
einstellbares Komma
adjustable
non-adjustable
fully adjustable
adjustable key touch
adjustable point
stimmbar; einstellbar adj
tunable
stufenlos einstellbar adj
continuously variable; stepless variable
festlegbar adj
einstellbar adj
settable
settable
abweisbar; einstellbar; verzichtar adj
dismissible
einstellbar; justierbar; nachstellbar; verstellbar; regulierbar; regelbar adj
fest eingestellt
stufenlos verstellbar
einstellbare Tastenanschlagstärke
einstellbares Komma
adjustable
non-adjustable
fully adjustable; continuously adjustable; infinitely adjustable
adjustable key touch
adjustable point
einstellbare Tastenanschlagstaerke
adjustable key touch
beliebig einstellbare Fahrstraßentaste f (Bahn)
one-way route button (railway)
Regelgröße f (Steuerungstechnik) techn.
Regelgrößen pl
einstellbare Regelgröße
Endregelgröße f
Ersatzregelgröße f
umgeformte Regelgröße
controlled variable; controlled quantity; controlled condition; control variable; regulating variable (of a closed-loop system) (control engineering)
controlled variables; controlled quantities; controlled conditions; control variables; regulating variables
controllable variable
final controlled variable
indirectly controlled variable
converted output quantity
Steuersatz m (Fahrrad)
Steuersatz mit Axiallager
Steuersatz mit einstellbarem Gewindekonus
Steuersatz mit einstellbarer Gewindeschale
headset
ball race head set
adjustable cone head set
adjustable cup head set
Lokomotive f; Lok f ugs. (Bahn)
Lokomotiven pl; Loks pl
Abdrücklokomotive f
Batterielokomotive f; batteriebetriebene Lokomotive f
Bergbahnlokomotive f; Gebirgsbahnlokomotive f
Bremslokomotive f
Dampflokomotive f; Dampflok f
Dampflokomotive mit Ölfeuerung
Dampfspeicherlokomotive f; feuerlose Lokomotive f
Diesellokomotive f; Diesellok f
dieselelektrische Lokomotive; Diesellokomotive mit elektrischer Kraftübertragung
dieselhydraulische Lokomotive; Diesellokomotive mit hydraulischer Kraftübertragung
Diesellokomotive mit hydromechanischer Kraftübertragung
Diesellokomotive mit mechanischer Kraftübertragung
Diesellokomotive mittlerer Leistung
Direktauspuff-Lokomotive f
Direktmotorlokomotive f; Lokomotive mit Wechselstrommotor
Direktmotorlokomotive f; Lokomotive mit unmittelbarem Antrieb mit Wechselstrommotor
Doppel-Lokomotive f
Drehgestell-Lokomotive f
Drehstromlokomotive f
Dreifachlokomotive f
Dreistromlokomotive f
Drillingslokomotive f; Lokomotive mit drei Zylindern
Einphasenwechselstromlokomotive f
Einrahmenlokomotive f
elektrische Lokomotive mit rotierendem Umformer
Elektrodiesellokomotive f
Elektrolokomotive f; elektrische Lokomotive f; E-Lok f
Exzitronlokomotive f; Lokomotive mit Exzitron
ferngesteuerte Lokomotive
Gasturbinenlokomotive f (mit elektrischer Kraftübertragung)
Gelenklokomotive f; Gliederlokomotive f; Lenkachslokomotive f; Lokomotive mit einstellbaren Achsen
Gleichrichterlokomotive f
Güterzuglokomotive f
Kleinlokomotive f; K-Lok f; Traktor m Schw.
Lokomotive mit einfacher Expansion
Lokomotive mit dreifacher Expansion
Lokomotive mit gesteuerten Gleichrichtern
Mehrzwecklokomotive f; Lokomotive für gemischten Bahnverkehr
Reibungslokomotive f; Adhäsionslokomotive f
Tenderlokokomotive f
Turbodiesellokomotive f; Diesellokomotive f mit Turboaufladung
Verbundlokomotive f; Lokomotive mit zweistufiger Expansion
Verschiebelokomotive f; Verschiebelok f ugs.; Rangierlokomotive f; Rangierlok f ugs.
Zwillingslokomotive f; Lokomotive mit zwei Dampfzylindern
kleine Dampflokomotive; kleine Dampflok hist.
Lokomotive mit Innenrahmen
Leerfahrt f einer Lokomotive; Lok-Leerfahrt f; Fahrt als Lokzug Schw.
Ausbau der Treibstangen einer Lokomotive
eine Dampflok anheizen
eine Lokomotive unter Dampf setzen
locomotive; loco coll.; railroad engine Am.; engine Am. (railway)
locomotives; locos; railroad engines; engines
hump locomotive
battery-operated locomotive
mountain locomotive; mountain engine Am.; Alpine locomotive; Alpine engine Am.
brake locomotive
steam locomotive; steam engine Am.; steam traction unit
oil-burning locomotive
fireless steam locomotive; locomotive without firebox
diesel locomotive; diesel engine Am.
diesel-electric locomotive
diesel-hydraulic locomotive
diesel-hydromechanical locomotive
diesel-mechanical locomotive
small shunting locomotive
non-condensing steam locomotive
direct-drive locomotive
direct-drive locomotive; gearless locomotive
double locomotive
bogie locomotive
locomotive with single-phase three-phase converter set
triple locomotive
three-system locomotive
three-cylinder locomotive
single-phase locomotive; alternating current locomotive
locomotive with single underframe
rotary converter locomotive
electro-diesel locomotive
electric locomotive
excitron locomotive
slave locomotive
gas-turbine locomotive (with electric transmission)
articulated locomotive
rectifier locomotive; locomotive with a.c. d.c. motor converter set
goods locomotive Br.; freight locomotive Am.
small-power locomotive; small shunting locomotive; light rail motor tractor
simple-expansion locomotive
triple expansion locomotive
controlled rectifier locomotive
universal locomotive; mixed-traffic locomotive; mixed-traffic engine Am.
adhesion locomotive
tank locomotive
gas-turbine diesel locomotive
compound locomotive
shunting locomotive; shunting engine Am.; shunter; switcher; switch engine Am.; wildcat Am.
dual-cylinder locomotive; two-cylinder locomotive
pug locomotive Br.; pug Br.
inside framed engine
light running of a locomotive; locomotive running light
removal of locomotive rods
to fire a steam locomotive
to put an engine in steam under steam
Achssatz m; Radsatz m (Bahn)
Achssätze pl; Radsätze pl
Lokomotivradsatz m
Radsatz mit einstellbarer Spurweite; Spurwechselradsatz m; Umspurachse f
wheel and axle set; wheelset (railway)
wheel and axle sets; wheelsets
wheelset for locomotives
wheelset of adjustable gauge
Kontaktthermometer n
einstellbares Kontaktthermometer
contact thermometer
adjustable contact thermometer
Rad n
Räder pl
beidseitig montierbares Rad auto
einstellbares Rad
fünftes Rad
gegossenes Rad
gelenktes Rad
geschmiedetes Rad
verformtes Rad
verstellbares Rad
das Rad neu erfinden, das Rad noch einmal erfinden übtr.
wheel
wheels
reversible wheel
adjustable wheel
fifth wheel
cast wheel
steered wheel
forged wheel
buckled wheel
adjustable wheel
to reinvent the wheel fig.
einstellbares
adjustable
einstellbares Komma
adjustable point
Rad n
Räder pl
beidseitig montierbares Rad auto
einstellbares Rad
fünftes Rad
gegossenes Rad
gelenktes Rad
geschmiedetes Rad
verformtes Rad
verstellbares Rad
das Rad neu erfinden; das Rad noch einmal erfinden übtr.
wheel
wheels
reversible wheel
adjustable wheel
fifth wheel
cast wheel
steered wheel
forged wheel
buckled wheel
adjustable wheel
to reinvent the wheel fig.
Rad n
Räder pl
Holzrad n
beidseitig montierbares Rad auto
einstellbares Rad
fünftes Rad
gegossenes Rad
gelenktes Rad
geschmiedetes Rad
verformtes Rad
verstellbares Rad
das Rad neu erfinden; das Rad noch einmal erfinden übtr.
wheel
wheels
wooden wheel; wood wheel
reversible wheel
adjustable wheel
fifth wheel
cast wheel
steered wheel
forged wheel
buckled wheel
adjustable wheel
to reinvent the wheel fig.
Verstellbarkeit f, Einstellbarkeit f, Regelbarkeit f
adjustability
Verstellbarkeit, Einstellbarkeit
adjustability
Verstellbarkeit f; Einstellbarkeit f; Regelbarkeit f
adjustability
Einstellbefehl m transp.
adjustment command
Einstellbereich m, Anpassungsbereich m
Einstellbereiche pl, Anpassungsbereiche pl
adjustment range
adjustment ranges
Einstellbereich, Anpassungsbereich
adjustment range
Einstellbereich m; Anpassungsbereich m
Einstellbereiche pl; Anpassungsbereiche pl
adjustment range
adjustment ranges
Einstellbetriebsart f; Einstellmodus m techn.
tune mode
Einstelldrehregler m electr.
Einstelldrehregler pl
preset potentiometer
preset potentiometers
Einstelldruck m; Solldruck m
set pressure
Dosierventil n mit Einstelldüse (Brenner) techn.
adjustable-port proportioning valve
Arbeiter einstellen
take on workers
beschäftigen, einstellen, engagieren
engage
das Verfahren einstellen
close the proceedings
einstellen
recruit
einstellen, anheuern, anwerben
hire
einstellen, nachstellen, anpassen
adjust
Fabrikation einstellen
cease manufacture
wieder anheuern, wieder einstellen
rehire
wieder einsetzen, wieder einstellen
reappoint
wieder einstellen
rehire
Zahlung einstellen
suspend payment
Einnahme f
Einnahme einstellen, absetzen
taking
to stop taking
Einstellen n, Einstellung f
Einstellung der Waagen mittels geeichter Prüflast
adjusting
adjusting the scale devices by means of calibrated test load
Einstellung f, Einstellen n, Einregulierung f, Regelung f, Anpassung f, Adaptierung f, Justierung f
Einstellen der Uhrzeit
Einstellen von Ventilatoren während des Betriebes
adjustment
clock time adjustment
in-flight adjustment of fans
Feuer n, Beschuss m, Schießen n mil.
das Feuer auf jdn. eröffnen
das Feuer einstellen
unter Beschuss geraten
Beschuss der eigenen Truppen, Beschuss durch eigene Truppen
Feuer leiten, Feuer lenken
direktes Schießen, Schießen im direkten Richten
indirektes Schießen, Schießen im indirekten Richten
fire
to open fire on sb.
to cease fire
to come under fire
friendly fire
to direct fire
direct fire
indirect fire
Produktion f, Erzeugung f, Herstellung f
Produktion rationalisieren, modernisieren
Produktion einstellen
alternative Produktion f
automatisierte Produktion f
schlanke Produktion
Einstellung der Produktion
production
to streamline production
to stop production
alternative production
automated production
lean production
termination of production
abstimmen, sich einstellen (auf)
abstimmend, einstellend
abgestimmt, eingestellt
auf etw. eingestellt
auf etw. eingestellt werden, auf etw. abgestimmt werden
aufeinander eingestimmt sein
to attune (to)
attuning
attuned
attuned to sth.
to become attuned to sth.
to be attuned to one another
anstellen, einstellen v
anstellend, einstellend
angestellt, eingestellt
to hire
hiring
hired
aufstellen, einstellen
aufstellend, einstellend
aufgestellt, eingestellt
to shelve
shelving
shelved
jdn. einstellen, jdn. anstellen
to hire sb.
einstellen v
einstellend
eingestellt
stellt ein
stellte ein
to collimate
collimating
collimated
collimates
collimated
Personal einstellen v
Personal einstellend
Personal eingestellt
to recruit
recruiting
recruited
Personal einstellen, anstellen v
Personal einstellend, anstellend
Personal eingestellt, angestellt
stellt ein, stellt an
stellte ein, stellte an
to staff
staffing
staffed
staffs
staffed
einstellen, anstellen v
einstellend, anstellend
eingestellt, angestellt
stellt ein, stellt an
stellte ein, stellte an
to engage
engaging
engaged
engages
engaged
einstellen v
einstellend
eingestellt
to tune in
tuning in
tuned in
einstellen
to set
(Arbeit) einstellen v
einstellend
eingestellt
to lay off (work)
laying off
laid off
einstellen, aufnehmen v
einstellend, aufnehmend
eingestellt, aufgenommen
to sign up
signing up
signed up
einstellen, justieren, ausrichten
einstellend, justierend, ausrichtend
eingestellt, justiert, ausgerichtet
to justify
justifying
justified
einstellen, korrigieren, berichtigen, justieren
einstellend, korrigierend, berichtigend, justierend
eingestellt, korrigiert, berichtigt, justiert
stellt ein, korrigiert, justiert
stellte ein, korrigierte, justierte
to adjust
adjusting
adjusted
adjusts
adjusted
einstellen v
einstellend
eingestellt
stellt ein
stellte ein
die Arbeit einstellen, die Arbeiten einstellen
Zahlungen einstellen fin.
to cease
ceasing
ceased
ceases
ceased
to cease work
to cease payment
konfigurieren, einrichten, einstellen v
konfigurierend, einrichtend, einstellend
konfiguriert, eingerichtet, eingestellt
konfiguriert
konfigurierte
to configure
configuring
configured
configures
configured
neu einstellen
neu einstellend
neu eingestellt
to recalibrate
recalibrating
recalibrated
neu einstellen, neueinstellen
to reorient
optimieren, fein einstellen, verbessern v
optimierend, fein einstellend, verbessernd
optimiert, fein eingestellt, verbessert
to tweak
tweaking
tweaked

Deutsche Einstellungsverfahren Synonyme

Weitere Ergebnisse für Einstellungsverfahren Synonym nachschlagen

Englische recruitment procedure; recruitment process Synonyme

recruitment  bugle call  call  call to arms  call-up  catchword  clarion  clarion call  compulsory military service  conscription  draft  draft call  drafting  enlistment  enrollment  exhortation  go for broke  gung ho  impressment  induction  levy  mobilization  muster  press  rally  rallying cry  rebel yell  recruiting  selective service  slogan  summons  trumpet call  war cry  war whoop  watchword  

Einstellungsverfahren Definition

Procedure
(n.) The act or manner of proceeding or moving forward
Procedure
(n.) A step taken
Procedure
(n.) That which results
Process
(n.) The act of proceeding
Process
(n.) A series of actions, motions, or occurrences
Process
(n.) A statement of events
Process
(n.) Any marked prominence or projecting part, especially of a bone
Process
(n.) The whole course of proceedings in a cause real or personal, civil or criminal, from the beginning to the end of the suit
Recruitment
(n.) The act or process of recruiting
Siemens-Martin process
() See Open-hearth process, etc., under Open.
Weldon's process
() A process for the recovery or regeneration of manganese dioxide in the manufacture of chlorine, by means of milk of lime and the oxygen of the air

recruitment procedure; recruitment process / recruitment procedures; recruitment processes Bedeutung

process
physical process
a sustained phenomenon or one marked by gradual changes through a series of states, events now in process, the process of calcification begins later for boys than for girls
check checkout
check-out procedure
the act of inspecting or verifying, they made a check of their equipment, the pilot ran through the check-out procedure
diagnostic procedure
diagnostic technique
a procedure followed in making a medical diagnosis
emergency procedure (medicine) a procedure adopted to meet an emergency (especially a medical emergency)
experimental procedure the specific techniques used in conducting a particular experiment
double-blind procedure
double-blind experiment
double-blind study
an experimental procedure in which neither the subjects of the experiment nor the persons administering the experiment know the critical aspects of the experiment, a double-blind procedure is used to guard against both experimenter bias and placebo effects
Gram's method
Gram method
Gram's procedure
Gram's stain
Gram stain
a staining technique used to classify bacteria, bacteria are stained with gentian violet and then treated with Gram's solution, after being decolorized with alcohol and treated with safranine and washed in water, those that retain the gentian violet are Gram-positive and those that do not retain it are Gram-negative
service serving
service of process
the act of delivering a writ or summons upon someone, he accepted service of the subpoena
operation procedure a process or series of acts especially of a practical or mechanical nature involved in a particular form of work, the operations in building a house, certain machine tool operations
operation
surgery surgical operation
surgical procedure
surgical process
a medical procedure involving an incision with instruments, performed to repair damage or arrest disease in a living body, they will schedule the operation as soon as an operating room is available, he died while undergoing surgery
desensitization technique
desensitisation technique
desensitization procedure
desensitisation procedure
systematic desensitization
systematic desensitisation
a technique used in behavior therapy to treat phobias and other behavior problems involving anxiety, client is exposed to the threatening situation under relaxed conditions until the anxiety reaction is extinguished
mathematical process
mathematical operation
operation
(mathematics) calculation by mathematical methods, the problems at the end of the chapter demonstrated the mathematical processes involved in the derivation, they were learning the basic operations of arithmetic
procedure a mode of conducting legal and parliamentary proceedings
procedure
process
a particular course of action intended to achieve a result, the procedure of obtaining a driver's license, it was a process of trial and error
medical procedure a procedure employed by medical or dental practitioners
dental procedure a procedure employed by a dentist
operating procedure a procedure for operating something or for dealing with a given situation
standing operating procedure
standard operating procedure
SOP
standard procedure
a prescribed procedure to be followed routinely, rote memorization has been the educator's standard operating procedure for centuries
bureaucratic procedure
red tape
needlessly timeonsuming procedure
due process
due process of law
(law) the administration of justice according to established rules and principles, based on the principle that a person cannot be deprived of life or liberty or property without appropriate legal procedures and safeguards
recruitment
enlisting
the act of getting recruits, enlisting people for the army (or for a job or a cause etc.)
compulsory process the right of a defendant to have a court use its subpoena power to compel the appearance of material witnesses before the court
right to due process a right guaranteed by the Fifth Amendment to the US Constitution, reaffirmed by the Fourteenth Amendment
acromion
acromial process
the outermost point of the spine of the shoulder blade
xiphoid process smallest of the three parts of the breastbone, articulates with the corpus sternum and the seventh rib
alveolar ridge
gum ridge
alveolar process
a ridge that forms the borders of the upper and lower jaws and contains the sockets of the teeth
process
outgrowth
appendage
a natural prolongation or projection from a part of an organism either animal or plant, a bony process
condylar process
condyloid process
mandibular condyle
the condyle of the ramus of the mandible that articulates with the skull
coronoid process
processus coronoideus
a sharp triangular process projecting from a bone
coronoid process of the mandible the coronoid process that provides an attachment for the temporal muscle
appendix
vermiform appendix
vermiform process
cecal appendage
a vestigial process that extends from the lower end of the cecum and that resembles a small pouch
mastoid
mastoid process
mastoid bone
mastoidal
process of the temporal bone behind the ear at the base of the skull
styloid process extends from the base of the temporal bone
pterygoid process two bony processes descending from the body of the sphenoid bone
zygomatic process a slender process of the temporal bone that strengthens the zygomatic arch
transverse process one of two processes that extend from each vertebra and provide the point of articulation for the ribs
odontoid process a toothlike process at the back of nd vertebra of the neck
olecranon
olecranon process
process of the ulna that forms the outer bump of the elbow and fits into the fossa of the humerus when the arm is extended
Benday process a photoengraving technique for adding shading or texture or tone to a printed image
process
cognitive process
mental process
operation
cognitive operation
(psychology) the performance of some composite cognitive activity, an operation that affects mental contents, the process of thinking, the cognitive operation of remembering
process unconscious process a mental process that you are not directly aware of, the process of denial
basic cognitive process cognitive processes involved in obtaining and storing knowledge
cloze procedure
cloze test
a test for diagnosing reading ability, words are deleted from a prose passage and the reader is required to fill in the blanks
representational process any basic cognitive process in which some entity comes to stand for or represent something else
higher cognitive process cognitive processes that presuppose the availability of knowledge and put it to use
thinking
thought
thought process
cerebration
intellection
mentation
the process of using your mind to consider something carefully, thinking always made him frown, she paused for thought
linguistic process
language
the cognitive processes involved in producing and understanding linguistic communication, he didn't have the language to express his feelings
statistical method
statistical procedure
a method of analyzing or representing statistical data, a procedure for calculating a statistic
summons
process
a writ issued by authority of law, usually compels the defendant's attendance in a civil suit, failure to appear results in a default judgment against the defendant
monition process of monition a summons issued after the filing of a libel or claim directing all parties concerned to show cause why the judgment asked for should not be granted
Ergebnisse der Bewertung:
125 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.