Suche

Einstiegraum Deutsch Englisch Übersetzung



Einstiegraum m; Einstiegsraum m; Einstiegplattform f Schw. (Bahn) transp.
Reisezugwagen mit offenem Einstiegsraum
entrance vestibule; entry vestibule (railway)
vestibuled coach Br.; vestibuled car Am.
Einstiegraum m; Einstiegsraum m; Einstiegplattform f Schw. (Bahn) transp.
Reisezugwagen mit offenem Einstiegsraum
entrance vestibule; entry vestibule (railway)
vestibuled coach Br.; vestibuled car Am.
Einstieg m
Einstiegen pl
entrance
entrances
Einstieg
entrance
Einstieg m
Einstiege pl
entrance
entrances
Einstieg m (in ein Programm) comp.
access (to a program)
der harmlose Einstieg in eine fatale Entwicklung
So fängt es immer an und dann kommt das dicke Ende.; Es fängt immer harmlos an und endet dann in einem Disaster.; Das dicke Ende kommt noch.
the thin end of the wedge fig.
This is the thin end of the wedge.
Einstiegtür f; Einstiegstür f; Einstieg m (Bahn) transp.
Einstiegtüren pl; Einstiegstüren pl
Gestaltung des Einstiegs
entrance door; entry-only door (railway)
entrance doors; entry-only doors
step distance; step height
Eisenbahnwaggon m; Bahnwaggon m; Waggon m; Eisenbahnwagen m; Wagen m (Bahn)
Eisenbahnwaggons pl; Bahnwaggons pl; Waggons pl; Eisenbahnwagen pl; Eisenbahnwägen pl Süddt. Ös. Schw.; Wagen pl; Wägen pl Süddt. Ös. Schw.
Abteilwaggon m; Abteilwagen m
Abteilwaggon mit Seitentüren; Abteilwagen mit Seitentüren
Ausstellungswagen m
Mitteleinstiegwagen m
Nahverkehrswaggon m; Nahverkehrswagen m
Reisezugwagen mit rollstuhlgeignetem Einstieg; rollstuhlgerechter Reisezugwagen; rollstuhlgerechter Wagen; barrierefreier Wagen
Schlusswaggon m; Schlusswagen m; Reisezugwagen m am Zugschluss; letzter Reisezugwagen m im Zug
Tiefladewaggon m; Tiefladewagen m; Niederplattformwagen m; Niederflurwaggon m; Niederflurwagen m
Versuchswagen m zur Untersuchung der Entgleisungssicherheit von Entgleisungsphänomenen
Wohn- und Schlafwagen m (Bauzug)
Zugkraftmesswagen m
railway carriage Br.; carriage Br.; railway coach Br.; coach Br.; railroad car Am.; car Am. (railway)
railway carriages; carriages; railway coaches; coaches; railroad cars; cars
compartment coach Br.; compartment car Am.
side-door coach Br.; side-door car Am.
exhibition coach Br.; exhibition car Am.
centre-door coach Br.; center-door car Am.
suburban carriage Br.; suburban coach Br.; suburban car Am.
coach Br. car Am. with easy access for handicapped people
end coach Br.; rear coach Br.; end car Am.; rear car Am.
low-loader carriage Br. low-loader coach Br.; low-floor carriage Br.; lowmac coach Br.; low-loading car Am.
derailing wagon
residential staff coach (service train)
dynamometer coach Br.; dynamometer car Am.
Einstiegraum m; Einstiegsraum m; Einstiegplattform f Schw. (Bahn) transp.
Reisezugwagen mit offenem Einstiegsraum
entrance vestibule; entry vestibule (railway)
vestibuled coach Br.; vestibuled car Am.
Einführungs…; Einleitungs…; Einstiegs…
lead-in; introductory
Einstiegs…
Einstiegsmodell n auto techn.
Einstiegsmodell n comp.
Rechner für Anfänger
entry-level {adj}
entry-level model
entry-level model; entry-level system
entry-level computer
Einstiegsalter m (für Drogen)
age of first use (of drugs)
Einstiegsdroge f
Einstiegsdrogen pl
conditioning drug, come-on drug, gateway drug
conditioning drugs, come-on drugs, gateway drugs
Einstiegsdroge f
Einstiegsdrogen pl
conditioning drug; come-on drug; gateway drug
conditioning drugs; come-on drugs; gateway drugs
Einstiegsgehalt n econ.
Einstiegsgehälter pl
starting salary
starting salaries
Gehalt n; Besoldung f; Bezug m Ös.; Salär n Schw.
Gehälter pl; Besoldungen pl; Bezüge pl; Saläre pl
Durchschnittsgehalt n
Einstiegsgehalt n
Managergehälter pl
Mindestgehalt n
Professorenbesoldung f; Professorengehalt n
ein Gehalt beziehen; ein Gehalt erhalten
der Leistung entsprechendes Gehalt
Er hat ein gutes Gehalt.
Sein Gehalt wurde gekürzt.
salary
salaries
average salary
starting salary; entry-level salary
manager salaries
minimum salary; basic salary
professorial salary
to draw a salary
salary commensurate with one's performance
He earns a good salary.
His salary was cut.
Hilfe f, Einstiegshilfe f
ancilla
Hilfe f; Einstiegshilfe f
ancilla
Gleis n (als Einstiegshinweis im Bahnhof) (Bahn)
Der Zug fährt auf Gleis 2 ein.
Der Zug nach Chicago fährt von Gleis 4 ab.
Unser Zug steht auf Gleis 5 (bereit).
platform; track Am. (railway)
The train is arriving at platform 2.
The train for Chicago is leaving from platform 4 from track 4 Am..
Our train is boarding on platform 5.
Einstiegshürde f (für jdn.) econ. psych.
Einstiegshürden pl
barrier to entry; entry barrier (for sb.)
barrier to entries; entry barriers
Einstiegsklasse f; Einstiegsstufe f
Einstiegsklassen pl; Einstiegsstufen pl
entry level
entry levels
Einstiegsleuchte f auto
Einstiegsleuchten pl
access light
access lights
Eingabemaske f; Einstiegsmaske f; Datenerfassungsmaske f comp.
Eingabemasken pl; Einstiegsmasken pl; Datenerfassungsmasken pl
opening mask; input mask; data entry mask; entry mask; data entry form; entry form
opening masks; input masks; data entry masks; entry masks; data entry forms; entry forms
Einstiegsschacht m, Kanalisationsschacht m, Schacht m
Einstiegsschächte pl, Kanalisationsschächte pl, Schächte pl
manhole
manholes
(begehbarer) Einstiegsschacht m; Kanalisationsschacht m; Sielschacht m (Straßenbau) constr.
Einstiegsschächte pl; Kanalisationsschächte pl; Sielschächte pl
manhole (road building)
manholes
Einstiegsseite f (Internet) comp.
Einstiegsseiten pl
landing page (Internet)
landing pages
Eingangsstufe f; Einstiegsstufe f; Eintrittsstufe f
entrance step
Anfahrtspunkte pl; Einstiegstellen pl (Busreise) transp.
pick-up points (coach tour)
Einstiegstür f
Einstiegstüren pl
access door
access doors
Einstiegsverkleidung f
access panelling
Basisversion f; Einstiegsversion f
entry-level version

Deutsche Einstiegraum Synonyme

Englische entrance vestibule; entry vestibule Synonyme

entrance  access  adit  admission  admittance  air lock  anesthetize  aperture  appearance  approach  arrival  attract  becharm  beginning  beguile  bewitch  captivate  carry away  cast a spell  channel  charm  coming  coming in  commencement  conduit  corridor  course  delectate  delight  ditch  door  doorway  dope  drug  duct  egress  embedment  enchant  encroachment  enrapture  enravish  enthrall  entrance hall  entranceway  entree  entrenchment  entry  entryway  exit  fascinate  foyer  freak out  galilee  gangplank  gangway  gate  gladden  graft  grafting  hall  hypnotize  impaction  impactment  imparadise  impingement  implantation  import  importation  importing  imposition  in  income  incoming  incursion  infatuate  infiltration  infixion  influx  infringement  infusion  ingoing  ingress  ingression  injection  inlet  inoculation  input  inroad  insertion  insinuation  intake  interference  interjection  interloping  interpenetration  interpolation  interposition  interposure  interruption  intervention  intrigue  introduction  introgression  intromission  intrusion  invasion  irruption  knock dead  knock out  leakage  lobby  lull to sleep  magnetize  means of access  mesmerize  narcotize  narthex  obtrusion  open arms  open door  opening  overpower  passage  passageway  penetration  percolation  perfusion  please  portal  portico  propylaeum  put to sleep  put under  ravish  reception  rejoice  right of entry  rock to sleep  sedate  seepage  send  slay  spell  spellbind  start  stoa  tessellation  threshold  thrill  tickle  tickle pink  titillate  trance  transplant  transplantation  transport  trench  trespass  trespassing  trough  troughing  troughway  tunnel  unlawful entry  vamp  vestibule  way  way in  witch  wow  
entranced  agape  aghast  agog  all agog  amazed  astonished  astounded  at gaze  awed  awestruck  beguiled  bewildered  bewitched  breathless  bursting with happiness  captivated  carried away  castle-building  charmed  confounded  daydreaming  daydreamy  dreamful  dreaming  dreamlike  dreamy  dreamy-eyed  dreamy-souled  dumbfounded  dumbstruck  ecstatic  elate  elated  enchanted  enraptured  enravished  enthralled  exalted  exultant  fascinated  flabbergasted  flushed  freaked out  gaping  gauping  gazing  high  hypnotized  imparadised  in a trance  in awe  in awe of  in ecstasies  in heaven  in paradise  in raptures  in seventh heaven  jubilant  lost in wonder  marveling  mesmerized  on cloud nine  open-eyed  openmouthed  overjoyed  overjoyful  overwhelmed  pipe-dreaming  popeyed  possessed  puzzled  rapt  rapt in wonder  raptured  rapturous  ravished  rhapsodic  sent  spellbound  spelled  staggered  staring  stupefied  surprised  thunderstruck  tranced  transported  under a charm  wide-eyed  wonder-struck  wondering  

Einstiegraum Definition

Coach
(n.) A large, closed, four-wheeled carriage, having doors in the sides, and generally a front and back seat inside, each for two persons, and an elevated outside seat in front for the driver.
Coach
(n.) A special tutor who assists in preparing a student for examination
Coach
(n.) A cabin on the after part of the quarter-deck, usually occupied by the captain.
Coach
(n.) A first-class passenger car, as distinguished from a drawing-room car, sleeping car, etc. It is sometimes loosely applied to any passenger car.
Coach
(v. t.) To convey in a coach.
Coach
(v. t.) To prepare for public examination by private instruction
Coach
(v. i.) To drive or to ride in a coach
Entrance
(n.) The act of entering or going into
Entrance
(n.) Liberty, power, or permission to enter
Entrance
(n.) The passage, door, or gate, for entering.
Entrance
(n.) The entering upon
Entrance
(n.) The causing to be entered upon a register, as a ship or goods, at a customhouse
Entrance
(n.) The angle which the bow of a vessel makes with the water at the water line.
Entrance
(n.) The bow, or entire wedgelike forepart of a vessel, below the water line.
Entrance
(v. t.) To put into a trance
Entrance
(v. t.) To put into an ecstasy
Entry
(n.) The act of entering or passing into or upon
Entry
(n.) The act of making or entering a record
Entry
(n.) That by which entrance is made
Entry
(n.) The exhibition or depositing of a ship's papers at the customhouse, to procure license to land goods
Entry
(n.) The actual taking possession of lands or tenements, by entering or setting foot on them.
Entry
(n.) A putting upon record in proper form and order.
Entry
(n.) The act in addition to breaking essential to constitute the offense or burglary.
Railway
(n.) A road or way consisting of one or more parallel series of iron or steel rails, patterned and adjusted to be tracks for the wheels of vehicles, and suitably supported on a bed or substructure.
Railway
(n.) The road, track, etc., with all the lands, buildings, rolling stock, franchises, etc., pertaining to them and constituting one property
Vestibule
(n.) The porch or entrance into a house

entrance vestibule; entry vestibule (railway) / vestibuled coach [Br.]; vestibuled car [Am.] Bedeutung

entrance
entering
entry
ingress
incoming
the act of entering, she made a grand entrance
Underground Railroad
Underground Railway
secret aid to escaping slaves that was provided by abolitionists in the years before the American Civil War
introduction debut
first appearance
launching unveiling
entry
the act of beginning something new, they looked forward to the debut of their new product line
single entry
single-entry bookkeeping
a simple bookkeeping system, transactions are entered in only one account
double entry
double-entry bookkeeping
bookkeeper debits the transaction to one account and credits it to another
dalmatian
coach dog
carriage dog
a large breed having a smooth white coat with black or brown spots, originated in Dalmatia
coach horse strong draft horse for drawing coaches
anteroom
antechamber
entrance hall
hall foyer
lobby
vestibule
a large entrance or reception room or area
back door
backdoor
back entrance
an entrance at the rear of a building
a bus
autobus
coach charabanc
double-decker
jitney
motorbus
motorcoach
omnibus
passenger vehicle
a vehicle carrying many passengers, used for public transport, he always rode the bus to work
bus terminal
bus depot
bus station
coach station
a terminal that serves bus passengers
cable railway
funicular
funicular railway
a railway up the side of a mountain pulled by a moving cable and having counterbalancing ascending and descending cars
car railcar
railway car
railroad car
a wheeled vehicle adapted to the rails of railroad, three cars had jumped the rails
coach
four-in-hand
coach-and-four
a carriage pulled by four horses with one driver
coach house
carriage house
remise
a small building for housing coaches and carriages and other vehicles
cog railway
rack railway
railway for steep mountains, a cogwheel on the locomotive engages cogs on a center rail to provide traction
elevated railway
elevated railroad
elevated
el
overhead railway
a railway that is powered by electricity and that runs on a track that is raised above the street level
entrance
entranceway
entryway
entry
entree
something that provides access (to get in or get out), they waited at the entrance to the garden, beggars waited just outside the entryway to the cathedral
front door
front entrance
exterior door (at the entrance) at the front of a building
hackney
hackney carriage
hackney coach
a carriage for hire
line railway line
rail line
the road consisting of railroad track and roadbed
locomotive
engine locomotive engine
railway locomotive
a wheeled vehicle consisting of a self-propelled engine that is used to draw trains along railway tracks
passenger car
coach carriage
a railcar where passengers ride
railroad track
railroad railway
a line of track providing a runway for wheels, he walked along the railroad track
railway
railroad
railroad line
railway line railway system
line that is the commercial organization responsible for operating a system of transportation for trains that pull passengers or freight
railway junction a junction where two or more railway lines meet or cross
railway station
railroad station
railroad terminal
train station
train depot
terminal where trains load or unload passengers or goods
scenic railway small railway in an amusement park
service door
service entrance
servant's entrance
an entrance intended for the use of servants or for delivery of goods and removal of refuse
side door
side entrance
an exterior door at one side of a building
slip coach
slip carriage
a railway car at the end of the train, it can be detached without stopping the train
trolleybus
trolley coach
trackless trolley
a passenger bus with an electric motor that draws power from overhead wires
yard railway yard
railyard
an area having a network of railway tracks and sidings for storage and maintenance of cars and engines
right of entry the legal right to take possession of real estate in a peaceable manner
right of re-entry the legal right to resume possession (a right that was reserved when a former possession was parted with)
vestibule any of various bodily cavities leading to another cavity (as of the ear or vagina)
vestibule of the ear the central cavity of the bony labyrinth of the ear
fenestra ovalis
fenestra vestibuli
oval window
fenestra of the vestibule
fenestra that has the base of the stapes attached to it
artery of the vestibule bulb
arteria bulbi vestibuli
a branch of the internal pudendal artery in females that supplies the bulb of the vestibule
vestibule of the vagina the space between the labia minora containing the orifice of the urethra
citation form
main entry word
entry word
the form of a word that heads a lexical entry and is alphabetized in a dictionary
lexical entry
dictionary entry
the entry in a dictionary of information about a word
bill of entry a list of goods received at a customhouse for export or import
entry an item inserted in a written record
notebook entry an entry in a notebook
submission
entry
something (manuscripts or architectural plans and models or estimates or works of art of all genres etc.) submitted for the judgment of others (as in a competition), several of his submissions were rejected by publishers, what was the date of submission of your proposal?
entrance examination
entrance exam
examination to determine a candidate's preparation for a course of studies
entrance
entering
a movement into or inward
port of entry
point of entry
a port in the United States where customs officials are stationed to oversee the entry and exit of people and merchandise
baseball coach
baseball manager
a coach of baseball players
Ergebnisse der Bewertung:
108 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: