Suche

Einzelhaltung Deutsch Englisch Übersetzung



Einzelhaltung f
individual housing
Einzelhaltung f
individual housing
Dienstleistungen an den Einzelhändler
services to the retailer
Einzelhändler
retail dealer
Einzelhändler
retailer
Händler, Einzelhändler, Gewerbetreibender
tradesman
selbständige Einzelhändler
independent shops
Einzelhändler m, Händler m
Einzelhändler pl
retailer, retail trader
retailers
Einzelhaendler
retail trader
Haendler, Einzelhaendler
retailer
Einzelhaendler
retailers
Einzelhändler m; (kleiner) Händler m
Einzelhändler pl
retailer; retail trader
retailers
Einzelhandelsgeschäft n; Einzelhändler m; Detailgeschäft n Schw. econ.
Einzelhandelsgeschäfte pl; Einzelhändler pl; Detailgeschäfte pl
retail business; retail shop Br.; retail store Am.; retailer
retail businesses; retail shops; retail stores; retailers
Händler m; Händlerin f econ.
Händler pl; Händlerinnen pl
Einzelhändler m; Kleinhändler m; kleiner Händler
trader
traders
retail trader; retailer; merchant Am.
Vertriebshändler m; Vertriebspartner m; Vertriebsstelle f; Vertriebsträger m; Distributor m econ.
Vertriebshändler pl; Vertriebspartner pl; Vertriebsstellen pl; Vertriebsträger pl; Distributoren pl
Alleinvertriebshändler m
Groß- und Einzelhändler m
den alleinigen Vertrieb für etw. haben
distributor
distributors
sole distributor
wholesale and retail distributor
to be sole distributor for sth.
außerhalb der Stadt; von außerhalb (der Stadt); von auswärts (nachgestellt) adv
die Einzelhändler in der Stadt und die Großmärkte außerhalb (der Stadt)
Gäste von außerhalb; Gäste von auswärts
out-of-town
in-town retailers and out-of-town superstores
out-of-town guests
Einzelhaft f
in Einzelhaft, in Isolierhaft
solitary, solitary confinement
incommunicado
Einzelhaft f
in Einzelhaft; in Isolierhaft
solitary; solitary confinement
incommunicado
Einzelhaltung f
individual housing
Einzelhandel
retail trade
Einzelhandel, im kleinen wiederverkaufen
retail
im Einzelhandel verkaufen
sell at retail
Einzelhandel m, Kleinhandel m
Einzel- und Großhandel
im Einzelhandel
retail, retail trade, retailing
retail and wholesale
retail
Einzelhandel betreiben, im Einzelhandel verkaufen
to retail, to sell by retail
Einzelhandel
retail
Einzelhandel
retailing
Einzelhandel m; Kleinhandel m
Einzel- und Großhandel
im Einzelhandel
retail; retail trade; retailing
retail and wholesale
retail
der Einzelhandel; der Handel econ.
in den Handel kommen
Das Vorjahr war für den Einzelhandel besonders schwierig.
the high street Br.; the street(s) Am.
to hit the high street the streets
Last year was exceptionally difficult on the high street on the streets.
Einzelhandel betreiben; im Einzelhandel verkaufen
to retail; to sell by retail
Vorweihnachtszeit f
Der Einzelhandel macht 30% seines Jahresumsatzes in der Vorweihnachtszeit.
pre-Christmas period; run-up to Christmas
Retailers achieve 30% of their annual turnover in the run-up to Christmas.
jdn. (mit etw.) beliefern; versorgen v
beliefernd; versorgend
beliefert; versorgt
den Einzelhandel beliefern
to supply sb. (with sth.)
supplying
supplied
to supply the retail trace
vergleichbar verkaufsflächenbereinigt adj (Einzelhandel) econ.
vergleichbare Umsätze; verkaufsflächenbereinigte Umsätze
flächenbereinigte Umsatzentwicklung
comparable; like-for-like (retail trade)
comparable (shop store) sales; comp sales; like-for-like (shop store) sales
like-for-like shop store sales development
der Einzelhandel m; der Kleinhandel m; der Detailhandel m Schw.; das Detailgeschäft n econ.
Einzel- und Großhandel
im Einzelhandel; im Handel
etw. im Einzelhandel verkaufen
Einzelhandel betreiben
Das Gerät kostet im Einzelhandel 150 Euro.
the retail business; the retail trade; retail; retailing
retail and wholesale
in the retail business; in the retail trade; in retail; in retailing
to sell sth. by retail Br. at retail Am.; to retail sth.
to engage in retail trade
The device retails at for 150 euros.
Preissenkung f; Preisreduktion f; Preisreduzierung f selten econ.
Preissenkungen pl; Preisreduktionen pl; Preisreduzierungen pl
Preissenkung im Einzelhandel; Senken Herabsetzen der Verkaufspreise
reduzierte heruntergesetzte Preise im Ausverkauf
Preisreduktionen von bis zu 50% bei vielen Artikeln
price reduction; reduction in price; price cut
price reductions; reduction in prices; price cuts
price markdown; markdown in price; markdown (in the retail business)
clearance sales markdowns
markdowns of up to 50 per cent on many items
Verkaufsberater m; Verkaufsangestellter m; Verkäufer m (im Geschäft) econ.
Verkaufsberater pl; Verkaufsangestellten pl; Verkäufer pl
Verkaufsberaterin f; Verkäuferin f
Verkäufer im Einzelhandel
inside salesman; sales assistant; assistant; shop assistant Br.; sales clerk Am.; clerk Am.; counter-jumper coll.; shopman dated; shop boy dated
inside salesmen; sales assistants; assistants; shop assistants; sales clerks; clerks; counter-jumpers; shopmen; shop boys
saleslady; salesgirl; shop girl dated
retail sales assistant; retail salesman
jdn. mit etw. (regelmäßig) beliefern; jdm. etw. (regelmäßig) liefern v econ.
beliefernd; liefernd
beliefert; geliefert
gelieferte Teile
den Einzelhandel beliefern
to supply sb. with sth.; to supply sth. to sb.; to purvey sth. to sb.
supplying with; supplying to; purveying to
supplied with; supplied to; purveyed to
parts supplied
to supply the retail trace
vergleichbar; verkaufsflächenbereinigt adj (Einzelhandel) econ.
vergleichbare Umsätze; verkaufsflächenbereinigte Umsätze
flächenbereinigte Umsatzentwicklung
comparable; like-for-like (retail trade)
comparable (shop store) sales; comp sales; like-for-like (shop store) sales
like-for-like shop store sales development
etw. (Nützliches) bieten; liefern v
bietend; liefernd
geboten; geliefert
bitet; liefert
bot; lieferte
Die Geschichte liefert uns genügend Beispiele dafür, was geschieht, wenn …
Die Internetseite bietet ihren Besuchern grundlegende Informationen über …
Einzelhandelgeschäfte bieten ihren Kunden Fachberatung.
to provide sth. (present sth. useful)
providing
provided
provides
provided
History provides us with plenty of examples of what happens when …
The Web site provides visitors with basic information about …
Retail shops provide their customers with specialist advice.
Einzelhandels...; Laden...; ums Eck zu finden adj econ.
Ladenverkauf
Mode für die breite Masse
die Bank ums Eck
high-street
high-street retailing
high-street fashion
your high-street bank
Einzelhandels…; Laden…; ums Eck zu finden adj econ.
Ladenverkauf
Mode für die breite Masse
die Bank ums Eck
high-street
high-street retailing
high-street fashion
your high-street bank
Einzelhandelsabgabepreis
retail selling price
empfohlener Einzelhandelsabgabepreis
recommended retail selling price
Einzelhandelsabsatz m, Kleinverkauf m
retail
Einzelhandelsabsatz, Kleinverkauf
retail
Einzelhandelsabsatz m; Kleinverkauf m
retail
Einzelhandelsbetrieb f; Einzelhandelsunternehmen n
retail establishment
Einzelhandelsebene f econ.
retail level
Einzelhandelsgeschäft
retail outlet
Einzelhandelsgeschäft
retail shop
Einzelhandelsgeschäft (US)
retail store
Einzelhandelsgeschäft n
Einzelhandelsgeschäfte pl
retail store, retail outlet
retail stores, retail outlets
Einzelhandelsgeschaeft
retail store
Einzelhandelsgeschäft n
Einzelhandelsgeschäfte pl
retail store; retail outlet
retail stores; retail outlets
Geschäftsführer m; Geschäftsführerin f; Geschäftsleiter m; Geschäftsleiterin f (eines Einzelhandelsgeschäfts) econ.
Geschäftsführer pl; Geschäftsführerinnen pl; Geschäftsleiter pl; Geschäftsleiterinnen pl
Hauptgeschäftsführer m
einen Geschäftsführer bestellen
manager; manageress Br. rare and slightly affected (of a retail business)
managers; manageresses
chief manager
to appoint a manager
Einzelhandelskauffrau f
trained retail saleswoman
Einzelhandelskaufmann m econ.
Einzelhandelskauffrau f
Einzelhandelskaufleute pl
retail salesperson
retail salesperson
retail salespeple
Einzelhandelskaufhaus n arch.
Einzelhandelskaufhäuser pl
retail department store
retail department stores
Einzelhandelskaufmann m
trained retail salesman
Einzelhandelskaufmann m (Berufsbezeichnung); Handelsangestellter m
retail worker; retail employee; retail staff member
Einzelhandelskette
chain
Einzelhandelskette
retail store chain
Einzelhandelskette f
Einzelhandelsketten pl
retail store chain
retail store chains
Filialleiter m; Filialleiterin f; Zweigstellenleiter m; Zweigstellenleiterin f (Bank, Versicherung, Einzelhandelskette) econ.
Filialleiter pl; Filialleiterinnen pl; Zweigstellenleiter pl; Zweigstellenleiterinnen pl
branch manager; manager of a the branch establishment (bank, insurance company; retail chain)
branch managers; managers of a the branch establishment
Einzelhandelskostenindex
index of retail prices
Einzelhandelskunde
retail customer
Einzelhandelspreis
retail price
Einzelhandelspreis m; Ladenpreis m econ.
Einzelhandelspreise pl; Ladenpreise pl
retail price
retail prices
Einzelhandelspreisindex
retail price index
Einzelhandelspreisindex m
retail price index
Einzelhandelsrabatt
retail discount
Erstausstattung f; Erstbestückung f (der Einzelhandelsregale) econ.
pipeline filling (filling of the retail shelves)
Einzelhandelsspanne
retail margin

Deutsche Einzelhaltung Synonyme

Englische individual housing Synonyme

individual  Adamite  a certain  absolute  aerobic organism  an  an existence  anaerobic organism  any  any one  article  atomic  autotrophic organism  being  body  cat  certain  chap  character  characteristic  concrete  connotative  creature  critter  customer  defined  definite  demonstrative  denominative  denotative  designative  detailed  determinate  diagnostic  different  discrete  distinct  distinctive  distinguished  duck  earthling  either  emblematic  entelechy  entity  esoteric  especial  evidential  exceptional  exclusive  exhibitive  existence  existent  express  expressive  extraordinary  fellow  figural  figurative  fixed  genetic individual  groundling  guy  hand  head  heterotrophic organism  homo  human  human being  identifying  ideographic  idiosyncratic  implicative  indicating  indicative  indicatory  individualistic  indivisible  inner  integer  integral  intimate  irreducible  item  joker  life  living being  living soul  living thing  lone  man  material  matter  meaningful  metaphorical  microbe  microorganism  minute  module  monad  monadic  monistic  morphological individual  mortal  naming  nose  noteworthy  object  one  ont  organic being  organism  organization  own  particular  party  pathognomonic  peculiar  person  persona  personage  personal  personality  physiological individual  point  precise  private  proper  representative  respective  semantic  semiotic  separate  several  signalizing  significant  significative  signifying  simple  single  singleton  singular  sole  solid  solipsistic  solitary  somebody  someone  something  soul  special  specific  stuff  substance  suggestive  symbolic  symbolistic  symbological  symptomatic  symptomatologic  tellurian  terran  thing  typical  unanalyzable  undivided  uniform  unique  unit  unitary  virus  whole  worldling  zooid  zoon  
individualism  Declaration of Independence  acquisitiveness  animus  aptitude  aroma  attribute  autarchy  autarky  autism  autonomy  badge  bent  bias  brand  cachet  capitalism  capitalistic system  careerism  cast  character  characteristic  complexion  configuration  constitution  cut  diathesis  differentia  differential  differentiation  differentness  disposition  distinctive feature  distinctiveness  earmark  eccentricity  ego  ego trip  egocentricity  egocentrism  egohood  egoism  egoisticalness  egotism  egotisticalness  feature  figure  finance capitalism  flavor  free economy  free enterprise  free-enterprise economy  free-enterprise system  grain  graspingness  greed  gust  hallmark  home rule  human factor  humor  identity  idiocrasy  idiosyncrasy  impress  impression  inclination  independence  index  individuality  inner-direction  integrity  interest  keynote  kidney  laissez-faire  laissez-faireism  leaning  lineaments  make  makeup  mannerism  mark  marking  mental set  mettle  mind  mind-set  mold  narcissism  nature  nominalism  nonconformity  odor  oneness  particularism  particularity  peculiarity  personal aims  personal ambition  personal desires  personal equation  personal identity  personalism  personality  personship  possessiveness  predilection  predisposition  preference  private enterprise  private ownership  private sector  privatism  proclivity  propensity  property  quality  quirk  remoteness  rugged individualism  savor  seal  self-absorption  self-admiration  self-advancement  self-centeredness  self-centerment  self-consideration  self-containment  self-determination  self-devotion  self-direction  self-esteem  self-government  self-identity  self-indulgence  self-interest  self-interestedness  self-jealousy  self-occupation  self-pleasing  self-reliance  self-seeking  self-serving  self-solicitude  self-sufficiency  selfhood  selfishness  selfism  selfness  set  shape  singularity  slant  smack  soul  specialty  stamp  state c  
individualist  Narcissus  anomaly  braggart  capitalist  careerist  crosspatch  egocentric  egoist  egotist  fortune hunter  freak  free lance  free spirit  free trader  freethinker  hog  independent  individualistic  inner-directed person  isolationist  know-it-all  latitudinarian  liberal  libertarian  libertine  lone wolf  loner  maverick  misfit  monopolist  mugwump  narcissist  narcist  naysayer  neutral  no modest violet  nonconformist  nonpartisan  oddball  rich man  road hog  rugged individualist  self-advancer  self-pleaser  self-seeker  self-server  smart aleck  sport  swellhead  temporizer  third force  third world  timepleaser  timeserver  tufthunter  
individualistic  absolute  acquisitive  ambitious for self  autarchic  autarkic  autistic  autonomous  bourgeois  capitalist  careerist  certain  concrete  defined  definite  detailed  determinate  different  distinct  distinguished  egotistical  esoteric  especial  exceptional  express  extraordinary  fixed  free-enterprise  free-spirited  freewheeling  grasping  greedy  heretical  heterodox  independent  individual  individualist  inner  inner-directed  intimate  minute  narcissistic  neutral  nonaligned  nonconformist  nonpartisan  nonsocialistic  noteworthy  particular  personal  personalistic  possessive  precise  private  private-enterprise  privatistic  remote  respective  self-absorbed  self-admiring  self-advancing  self-besot  self-centered  self-considerative  self-contained  self-dependent  self-determined  self-devoted  self-directing  self-esteeming  self-governed  self-governing  self-indulgent  self-interested  self-jealous  self-occupied  self-pleasing  self-reliant  self-seeking  self-serving  self-subsistent  self-sufficient  self-supporting  selfish  several  singular  solipsistic  sovereign  special  specific  third-force  third-world  unorthodox  
individuality  character  combination  complexion  difference  differentiation  differentness  dissimilarity  distinctiveness  egohood  fusion  human factor  humor  identity  independence  individualism  indivisibility  intactness  integrality  integration  integrity  inviolability  irreducibility  makeup  nature  nominalism  nonconformity  oneness  organic unity  particularism  particularity  personal equation  personal identity  personality  personship  purity  self-identity  selfhood  selfness  selfsameness  separateness  simplicity  singleness  singularity  solidarity  solidification  solidity  soul  temper  temperament  undividedness  unification  uniformity  uniqueness  unity  univocity  unlikeness  wholeness  
individualize  analyze  anatomize  atomize  change  chop logic  descend to particulars  desynonymize  detail  difference  differentiate  discriminate  disequalize  disjoin  distinguish  diversify  divide  individuate  itemize  make a distinction  mark  mark off  mark out  modify  particularize  peculiarize  personalize  precise  quality  refine a distinction  segregate  separate  set apart  set off  sever  severalize  signalize  specialize  spell out  split hairs  vary  
individually  alone  apart  by itself  in person  in propria persona  in the flesh  in the singular  independently  once  one by one  particularly  per se  personally  privately  separately  severally  single-handedly  singly  singularly  

Einzelhaltung Definition

Housing
(p. pr. & vb. n.) of House
Housing
(n.) The act of putting or receiving under shelter
Housing
(n.) That which shelters or covers
Housing
(n.) The space taken out of one solid, to admit the insertion of part of another, as the end of one timber in the side of another.
Housing
(n.) A niche for a statue.
Housing
(n.) A frame or support for holding something in place, as journal boxes, etc.
Housing
(n.) That portion of a mast or bowsprit which is beneath the deck or within the vessel.
Housing
(n.) A covering or protection, as an awning over the deck of a ship when laid up.
Housing
(n.) A houseline. See Houseline.
Housing
(n.) A cover or cloth for a horse's saddle, as an ornamental or military appendage
Housing
(n.) An appendage to the hames or collar of a harness.
Individual
(a.) Not divided, or not to be divided
Individual
(a.) Of or pertaining to one only
Individual
(n.) A single person, animal, or thing of any kind
Individual
(n.) An independent, or partially independent, zooid of a compound animal.
Individual
(n.) The product of a single egg, whether it remains a single animal or becomes compound by budding or fission.

individual housing Bedeutung

person
individual
someone
somebody
mortal
soul
a human being, there was too much for one person to do
housing start the act of starting to construct a house
Secretary of Housing and Urban Development the position of the head of the Department of Housing and Urban Development, the position of Secretary of Housing and Urban Development was created in
caparison
trapping housing
stable gear consisting of a decorated covering for a horse, especially (formerly) for a warhorse
distributor housing the housing that supports the distributor cam
housing
lodging
living accommodations
structures collectively in which people are housed
housing a protective cover designed to contain or support a mechanical component
lamp house
lamphouse
lamp housing
housing that holds a lamp (as in a movie projector)
tract housing housing consisting of similar houses constructed together on a tract of land
individual retirement account
IRA
a retirement plan that allows you to contribute a limited yearly sum toward your retirement, taxes on the interest earned in the account are deferred
construction industry
housing industry
an industry that builds housing
Department of Housing and Urban Development
Housing and Urban Development
HUD
the United States federal department that administers federal programs dealing with better housing and urban renewal, created in
Federal Housing Administration
FHA
the federal agency in the Department of Housing and Urban Development that insures residential mortgages
housing development a residential area of similar dwellings built by property developers and usually under a single management, they live in the new housing development
housing estate a residential area where the houses were all planned and built at the same time
housing project
public housing
a housing development that is publicly funded and administered for low-income families
housing commissioner a commissioner in charge of public housing
individual a single organism
Secretary of Housing and Urban Development the person who holds the secretaryship of the Department of Housing and Urban Development, the first Secretary of Housing and Urban Development was Robert C. Weaver who was appointed by Johnson
individual
single
being or characteristic of a single thing or person, individual drops of rain, please mark the individual pages, they went their individual ways
individual
case-by-case
item-by-item
separate and distinct from others of the same kind, mark the individual pages, on a case-by-case basis
individual(a)
private
concerning one person exclusively, we all have individual cars, each room has a private bath
individual
single(a)
characteristic of or meant for a single person or thing, an individual serving, single occupancy, a single bed
individually
separately singly severally
one by one on an individual basis
apart from others, taken individually, the rooms were, in fact, square, the fine points are treated singly
Ergebnisse der Bewertung:
104 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: