Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Elektroinstallationsanlage
Deutsch Englisch Übersetzung
Elektroinstallationsanlage
f
mach.
electrical installation plant
Elektroinstallationsanlage
f
mach.
electrical installation plant
Elektroimpulsschrauber
m
electr.
electro impact wrench
Taser-Waffe
f
, Elektroschockwaffe
f
, Elektroimpulswaffe
f
taser gun, taser
tm
, tazer, electroshock gun
Taser-Waffe
f
; Elektroschockwaffe
f
; Elektroimpulswaffe
f
taser gun; taser
tm
; tazer; electroshock gun
Elektroindikator
m
electr.
electro-indicator
Elektroindustrie
f
techn.
electrical industry
Elektroindustrieservice
m
electrical industry service
Elektroingenieur
m
, Elektroingenieurin
f
Elektroingenieure
pl
, Elektroingenieurinnen
pl
electrical engineer
electrical engineers
Elektroingenieur
electrical engineer
ein Elektroingenieur
an electrical engineer
Elektroingenieur
m
; Elektroingenieurin
f
; Elektrotechniker
m
; Elektrotechnikerin
f
Elektroingenieure
pl
; Elektroingenieurinnen
pl
; Elektrotechniker
pl
; Elektrotechnikerinnen
pl
electrical engineer; electrical engineering technician
electrical engineers; electrical engineering technicians
Elektroingenieure
electrical engineers
Elektroingenieurleistung
f
electrical engineering achievement
Elektroinstallateur
m
, Elektroinstallateurin
f
, Elektromonteur
m
Elektroinstallateure
pl
, Elektroinstallateurinnen
pl
, Elektromonteure
pl
eletrical fitter, electrician
eletrical fitters, electricians
Elektroinstallateur
m
; Elektroinstallateurin
f
; Elektromonteur
m
Elektroinstallateure
pl
; Elektroinstallateurinnen
pl
; Elektromonteure
pl
electrical fitter; electrician
electrical fitters; electricians
Elektroinstallation
f
electrical installation
Elektroinstallation
f
electr.
electrical installation
eine Elektroinstallation betätigen; auslösen
v
electr.
betätigend; auslösend
betätigt; ausgelöst
einen Schalter betätigen
den Alarm auslösen (Sache)
to trip an electric installation
tripping
tripped
to trip a switch
to trip the alarm (thing)
Elektroinstallation
f
techn.
electr.
electro-installation
eine Elektroinstallation (ungewollt) auslösen; betätigen
v
electr.
versehentlich den Lichtschalter betätigen das Licht einschalten
Jemand hat die Alarmanlage den Alarm ausgelöst.
to trip an electric installation
to trip the light switch
Someone tripped the alarm.
Elektrogeräte Elektroinstallationen entstören
v
electr.
to suppress interference in electrical equipment installations
etw. neu verkabeln; neue Leitungen verlegen
v
electr.
neu verkabelnd; neue Leitungen verlegend
neu verkabelt; neue Leitungen verlegt
die Deckenbeleuchtung neu verkabeln
die Elektroleitungen Elektroinstallationen erneuern
in einem Haus neue Elektro- und Rohrleitungen verlegen
to rewire sth.
rewiring
rewired
to rewire the ceiling lighting ceiling lights
to rewire the electricity
to rewire and replumb a house
Elektroinstallationsanlage
f
mach.
electrical installation plant
Elektroinstallationsarbeiten
pl
electrical installation work
Elektroinstallationsindustrie
f
electr.
electricity installation industry
Elektroinstallationsmaterial
n
electr.
electrical installation material
Elektroinstallationsmaterialien
m
electr.
electricity installation materials
Elektroinstallationsplanung
f
electr.
electro-installation planning
Elektroinstallationsprodukt
n
techn.
electrical installation product
Elektroinstrument
n
techn.
electrical instrument
Elektroisolation
f
techn.
electrical isolation
Elektroisolationsbeschichtung
f
chem.
techn.
electrical insulation coating
Elektroisolierlack
m
chem.
techn.
electrical insulating varnish
Elektroisolierstoff
m
techn.
electrical insulator
Elektroisoliersystem
n
electr.
electrical insulation system
Elektroisoliertechnik
f
electr.
electrical insulation technology
Elektroisolierteil
n
techn.
electrical insulating part
Deutsche
Elektroinstallationsanlage Synonyme
Englische
electrical installation plant Synonyme
electrical
agitating
battery-powered
breathtaking
charged
cliff-hanging
disquieting
distracting
disturbing
dynamoelectric
electric
electric-powered
electrified
electrifying
electrochemical
electrodynamic
electrokinetic
electromechanical
electrometric
electromotive
electropneumatic
electrostatic
electrothermal
exciting
exhilarating
galvanic
galvanometric
heady
heart-expanding
heart-stirring
heart-swelling
heart-thrilling
hydroelectric
impressive
inflammatory
intoxicating
jarring
jolting
maddening
mind-blowing
moving
overcoming
overmastering
overpowering
overwhelming
perturbing
photoelectric
piezoelectric
piquant
provocative
provoking
ravishing
soul-stirring
spirit-stirring
static
stimulating
stimulative
stirring
striking
suspenseful
suspensive
tantalizing
telling
thrilling
thrilly
troubling
unsettling
upsetting
voltaic
electrical
parts and devices
alternator
anode
armature
autoconverter
autostarter
autotransformer
battery charger
brush
cap
capacitor
cathode
charger
choking coil
coil
commutator
compensator
condenser
controller
converter
coupling
cutout
distributor
dynamo
dynamotor
electrode
electrophorus
electroscope
fuse
galvanic pile
galvanoscope
generator
grid
ground
ignition
inductor
insulator
interrupter
jumper
lightning rod
magnet
magneto
magnetoscope
motor-generator
oscillator
oscilloscope
outlet
pile
plug
pocket
points
push button
reactor
receptacle
rectifier
relay
resistance box
resistor
rheostat
self-starter
selsyn
shunt
socket
spark coil
spark plug
starter
step-down transformer
switch
synchronous converter
tap
terminal
time switch
timer
toggle switch
transformer
trickle charger
voltage changer
voltage regulator
voltage transformer
Elektroinstallationsanlage Definition
Air
plant
(
)
A
plant
deriving
its
sustenance
from
the
air
alone
Dove
plant
(
)
A
Central
American
orchid
(Peristeria
elata),
having
a
flower
stem
five
or
six
feet
high,
with
numerous
globose
white
fragrant
flowers.
The
column
in
the
center
of
the
flower
resembles
a
dove
Electrical
(
a.
)
Pertaining
to
electricity
Electrical
(
a.
)
Capable
of
occasioning
the
phenomena
of
electricity
Electrical
(
a.
)
Electrifying
Flax-plant
(
n.
)
A
plant
in
new
Zealand
(Phormium
tenax),
allied
to
the
lilies
and
aloes.
The
leaves
are
two
inches
wide
and
several
feet
long,
and
furnish
a
fiber
which
is
used
for
making
ropes,
mats,
and
coarse
cloth.
Ice
plant
(
)
A
plant
(Mesembryanthemum
crystallinum),
sprinkled
with
pellucid,
watery
vesicles,
which
glisten
like
ice.
It
is
native
along
the
Mediterranean,
in
the
Canaries,
and
in
South
Africa.
Its
juice
is
said
to
be
demulcent
and
diuretic
Installation
(
n.
)
The
act
of
installing
or
giving
possession
of
an
office,
rank,
or
order,
with
the
usual
rites
or
ceremonies
Installation
(
n.
)
The
whole
of
a
system
of
machines,
apparatus,
and
accessories,
when
set
up
and
arranged
for
practical
working,
as
in
electric
lighting,
transmission
of
power,
etc.
Magneto-electrical
(
a.
)
Pertaining
to,
or
characterized
by,
electricity
by
the
action
of
magnets
Plant
(
n.
)
A
vegetable
Plant
(
n.
)
A
bush,
or
young
tree
Plant
(
n.
)
The
sole
of
the
foot.
Plant
(
n.
)
The
whole
machinery
and
apparatus
employed
in
carrying
on
a
trade
or
mechanical
business
Plant
(
n.
)
A
plan
Plant
(
n.
)
An
oyster
which
has
been
bedded,
in
distinction
from
one
of
natural
growth.
Plant
(
n.
)
A
young
oyster
suitable
for
transplanting.
Plant
(
n.
)
To
put
in
the
ground
and
cover,
as
seed
for
growth
Plant
(
n.
)
To
set
in
the
ground
for
growth,
as
a
young
tree,
or
a
vegetable
with
roots.
Plant
(
n.
)
To
furnish,
or
fit
out,
with
plants
Plant
(
n.
)
To
engender
Plant
(
n.
)
To
furnish
with
a
fixed
and
organized
population
Plant
(
n.
)
To
introduce
and
establish
the
principles
or
seeds
of
Plant
(
n.
)
To
set
firmly
Plant
(
n.
)
To
set
up
Plant
(
v.
i.)
To
perform
the
act
of
planting.
Plant-cane
(
n.
)
A
stalk
or
shoot
of
sugar
cane
of
the
first
growth
from
the
cutting.
The
growth
of
the
second
and
following
years
is
of
inferior
quality,
and
is
called
rattoon.
Plant-eating
(
a.
)
Eating,
or
subsisting
on,
plants
Water
plant
(
)
A
plant
that
grows
in
water
Wind-plant
(
n.
)
A
windflower.
electrical installation plant Bedeutung
plant
flora
plant
life
(botany)
a
living
organism
lacking
the
power
of
locomotion
plant
closing
act
of
shutting
down
operation
of
a
plant
installation
installing
installment
instalment
the
act
of
installing
something
(as
equipment),
the
telephone
installation
took
only
a
few
minutes
electrical
work
the
craft
of
an
electrician
electrotherapy
galvanism
electric
healing
electrical
healing
the
therapeutic
application
of
electricity
to
the
body
(as
in
the
treatment
of
various
forms
of
paralysis)
electric
shock
electrical
shock
shock
a
reflex
response
to
the
passage
of
electric
current
through
the
body,
subjects
received
a
small
electric
shock
when
they
made
the
wrong
response,
electricians
get
accustomed
to
occasional
shocks
galvanic
skin
response
GSR
psychogalvanic
response
electrodermal
response
electrical
skin
response
Fere
phenomenon
Tarchanoff
phenomenon
a
change
in
the
electrical
properties
of
the
skin
in
response
to
stress
or
anxiety,
can
be
measured
either
by
recording
the
electrical
resistance
of
the
skin
or
by
recording
weak
currents
generated
by
the
body
plant
virus
a
plant
pathogen
that
is
a
virus
consisting
of
a
single
strand
of
RNA
leaf
bug
plant
bug
small
brightolored
insect
that
feeds
on
plant
juices
four-lined
plant
bug
four-lined
leaf
bug
Poecilocapsus
lineatus
yellow
or
orange
leaf
bug
with
four
black
stripes
down
the
back,
widespread
in
central
and
eastern
North
America
tarnished
plant
bug
Lygus
lineolaris
widespread
plant
and
fruit
pest
plant
louse
louse
any
of
several
small
insects
especially
aphids
that
feed
by
sucking
the
juices
from
plants
woolly
aphid
woolly
plant
louse
secretes
a
waxy
substance
like
a
mass
of
fine
curly
white
cotton
or
woolly
threads
jumping
plant
louse
psylla
psyllid
small
active
cicada-like
insect
with
hind
legs
adapted
for
leaping,
feeds
on
plant
juices
plant
hopper
planthopper
related
to
the
leafhoppers
and
spittlebugs
but
rarely
damages
cultivated
plants
assembly
plant
a
factory
where
manufactured
parts
are
assembled
into
a
finished
product
bottling
plant
a
plant
where
beverages
are
put
into
bottles
with
caps
capacitor
capacitance
condenser
electrical
condenser
an
electrical
device
characterized
by
its
capacity
to
store
an
electric
charge
chemical
plant
an
industrial
plant
where
chemicals
are
produced
circuit
electrical
circuit
electric
circuit
an
electrical
device
that
provides
a
path
for
electrical
current
to
flow
distributor
distributer
electrical
distributor
electrical
device
that
distributes
voltage
to
the
spark
plugs
of
a
gasoline
engine
in
the
order
of
the
firing
sequence
electrical
cable
a
cable
that
provides
an
electrical
connection
for
telephone
or
television
or
power
stations
electrical
contact
contact
that
allows
current
to
pass
from
one
conductor
to
another
electrical
converter
converter
that
converts
alternating
current
into
direct
current
or
vice
versa
electrical
device
a
device
that
produces
or
is
powered
by
electricity
electrical
system
equipment
in
a
motor
vehicle
that
provides
electricity
to
start
the
engine
and
ignite
the
fuel
and
operate
the
lights
and
windshield
wiper
and
heater
and
air
conditioner
and
radio
electrical
system
electrical
plant
utility
that
provides
electricity
facility
installation
a
building
or
place
that
provides
a
particular
service
or
is
used
for
a
particular
industry,
the
assembly
plant
is
an
enormous
facility
factory
mill
manufacturing
plant
manufactory
a
plant
consisting
of
one
or
more
buildings
with
facilities
for
manufacturing
fuse
electrical
fuse
safety
fuse
an
electrical
device
that
can
interrupt
the
flow
of
electrical
current
when
it
is
overloaded
heating
system
heating
plant
heating
heat
utility
to
warm
a
building,
the
heating
system
wasn't
working,
they
have
radiant
heating
military
installation
any
facility
servicing
military
forces
naval
installation
shore
station
military
installation
servicing
naval
forces
packinghouse
packing
plant
a
plant
where
livestock
are
slaughtered
and
processed
and
packed
as
meat
products
periwinkle
plant
derivative
an
antineoplastic
drug
used
to
treat
some
forms
of
cancer
plant
works
industrial
plant
buildings
for
carrying
on
industrial
labor,
they
built
a
large
plant
to
manufacture
automobiles
power
station
power
plant
powerhouse
an
electrical
generating
station
recycling
plant
a
plant
for
reprocessing
used
or
abandoned
materials
relay
electrical
relay
electrical
device
such
that
current
flowing
through
it
in
one
circuit
can
switch
on
and
off
a
current
in
a
second
circuit
sewage
disposal
plant
disposal
plant
a
plant
for
disposing
of
sewage
shunt
electrical
shunt
bypass
a
conductor
having
low
resistance
in
parallel
with
another
device
to
divert
a
fraction
of
the
current
steel
mill
steelworks
steel
plant
steel
factory
a
factory
where
steel
is
made
switch
electric
switch
electrical
switch
control
consisting
of
a
mechanical
or
electrical
or
electronic
device
for
making
or
breaking
or
changing
the
connections
in
a
circuit
wall
socket
wall
plug
electric
outlet
electrical
outlet
outlet
electric
receptacle
receptacle
providing
a
place
in
a
wiring
system
where
current
can
be
taken
to
run
electrical
devices
plant
something
planted
secretly
for
discovery
by
another,
the
police
used
a
plant
to
trick
the
thieves,
he
claimed
that
the
evidence
against
him
was
a
plant
electrical
engineering
EE
the
branch
of
engineering
science
that
studies
the
uses
of
electricity
and
the
equipment
for
power
generation
and
distribution
and
the
control
of
machines
and
communication
electrical
discharge
a
discharge
of
electricity
initiation
induction
installation
a
formal
entry
into
an
organization
or
position
or
office,
his
initiation
into
the
club,
he
was
ordered
to
report
for
induction
into
the
army,
he
gave
a
speech
as
part
of
his
installation
into
the
hall
of
fame
oyster
plant
vegetable
oyster
long
white
salsify
plant
department
building
department
the
division
of
a
business
responsible
for
building
and
maintaining
the
physical
plant
Ergebnisse der Bewertung:
113
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.