Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Empfangsdamen
Deutsch Englisch Übersetzung
Empfangsdamen
receptionists
Empfangsdamen
receptionists
Sende-Empfangs-Betrieb
m
send-receive mode
Sende-Empfangs-Betrieb
send-receive mode
eingehend; Eingangs…; Empfangs…
adj
adm.
telco.
eingehender Anruf
eingehende Bestellungen
eingehende Nachrichten
eingehende Post
Empfangsfrequenz
f
incoming
incoming call
incoming orders
incoming messages
incoming mail
incoming frequency
Empfangsantenne
f
receiving aerial
Empfangsantenne
receiving aerial
Empfangsanzeige
advice of arrival
Empfangsanzeige
advice of receipt
Empfangsbereich
m
reception area
Empfangsbereich
reception area
Raumwellen-Empfangsbereich
m
electr.
secondary service area
Begrüßer
m
; Begrüßerin
f
(Person die im Empfangsbereich arbeitet)
greeter
empfangsbereit
adj
ready-to-receive
empfangsbereit
recipient
empfangsbereit
ready-to-receive
empfangsbereit, Empfaenger
recipient
empfangsbereit; empfänglich
adj
recipient
Empfangsbescheinigung
receipt voucher
Empfangsbescheinigung
f
Empfangsbescheinigungen
pl
receipt voucher
receipt vouchers
Bestätigungsschreiben, Empfangsbestätigung
letter of acknowledgement
Empfangsbestätigung
acknowledgement
Empfangsbestätigung
acknowledgement of receipt
Empfangsbestätigung
f
, Eingangsanzeige
f
Empfangsbestätigungen
pl
acknowledgement of receipt
Br.
, acknowledgment of receipt
Am.
acknowledgements of receipt
Quittung
f
, Beleg
m
, Empfangsschein
m
, Empfangsbestätigung
f
, Aufgabeschein
m
Quittungen
pl
, Belege
pl
, Empfangsscheine
pl
, Empfangsbestätigungen
pl
, Aufgabescheine
pl
gegen Quittung
receipt
receipts
on receipt
Empfangsbestätigung des Lagerhauses
W
R : warehouse receipt
Empfangsbestaetigung, Eingangsanzeige
acknowledgement of receipt
Empfangsbestätigung
f
; Eingangsanzeige
f
Empfangsbestätigungen
pl
acknowledgement of receipt
Br.
; acknowledgment of receipt
Am.
acknowledgements of receipt
Lagerhaus
n
; Lagerhalle
f
; Lager
n
; Warenlager
n
; Warendepot
n
; Depot
n
; Magazin
n
Lagerhäuser
pl
; Lagerhallen
pl
; Lager
pl
; Warenlager
pl
; Warendepots
pl
; Depots
pl
; Magazine
pl
automatisiertes Lager
ab Lager
Empfangsbestätigung des Lagerhauses
warehouse
warehouses
automated warehouse
ex stock; ex warehouse
warehouse receipt (W R)
Quittierung
f
; Quittung
f
; Rückmeldung
f
; Empfangsbestätigung
f
comp.
telco.
acknowledgement
Br.
; acknowledgment
Am.
ACK ; receipt confirmation; receipt
Quittung
f
; Beleg
m
; Empfangsschein
m
; Empfangsbestätigung
f
; Aufgabeschein
m
; Zettel
m
Quittungen
pl
; Belege
pl
; Empfangsscheine
pl
; Empfangsbestätigungen
pl
; Aufgabescheine
pl
; Zettel
pl
Scheinquittung
f
gegen Quittung
receipt
receipts
pro forma receipt
on receipt
Lagerhaus
n
; Lagerhalle
f
; Lager
n
; Warenlager
n
; Warendepot
n
; Depot
n
; Magazin
n
Lagerhäuser
pl
; Lagerhallen
pl
; Lager
pl
; Warenlager
pl
; Warendepots
pl
; Depots
pl
; Magazine
pl
Behälterlager
n
Durchlauflager
n
Freilager
n
Hochregallager
n
Möbellager
n
Palettenlager
n
Zentrallager
n
automatisiertes Lager
ab Lager
Empfangsbestätigung des Lagerhauses
eingassiges zweigassiges Lager
storehouse; warehouse
storehouses; warehouses
container warehouse
gravity-storage warehouse
free warehouse
high-bay warehouse; high-bay storage facilities; high-bay storage; high-bay racking; high-rise racking; high-rack storage
furniture storehouse; furniture warehouse
pallet warehouse
central warehoue; main warehoue
automated warehouse
ex stock; ex warehouse
warehouse receipt (W R)
single-lane double-lane, two-lane storage area
Quittierung
f
; Quittung
f
; Rückmeldung
f
; Empfangsbestätigung
f
comp.
telco.
acknowledgement
Br.
; acknowledgment
Am.
ACK ; receipt confirmation; receipt
Quittung
f
; Beleg
m
; Empfangsschein
m
; Empfangsbestätigung
f
; Aufgabeschein
m
; Zettel
m
Quittungen
pl
; Belege
pl
; Empfangsscheine
pl
; Empfangsbestätigungen
pl
; Aufgabescheine
pl
; Zettel
pl
Quittung für eine Geschenkbestellung
Scheinquittung
f
gegen Quittung
receipt
receipts
gift receipt
pro forma receipt
on receipt
Empfangsbestätigungen
acknowledgements
Empfangsbestaetigungen
acknowledgements of receipt
Empfangschef
m
, Empfangsdame
f
receptionist
Empfangschef
m
reception clerk
Empfangschef
reception clerk
Sprechstundenhilfe, Empfangschef
receptionist
Empfangschef
m
; Empfangsdame
f
receptionist
Empfangsdame
receptionist
Empfangsdamen
receptionists
Eingangsdatum
n
, Empfangsdatum
n
date of receipt
Eingangsdatum
n
; Empfangsdatum
n
date of receipt
automatische Sende- und Empfangseinrichtung
f
automatic send receive unit
automatische Sende- und Empfangseinrichtung
automatic send receive unit
Fehlerkorrektur
f
, Fehlerbehebung
f
automatische Fehlerkorrektur
f
vorwärts gerichtete Fehlerkorrektur (Empfangsende)
error correction
automatic error correction
forward error correction
Vorwaerts gerichtete Fehlerkorrektur (Empfangsende)
forward error correction
Fehlerkorrektur
f
; Fehlerbehebung
f
automatische Fehlerkorrektur
f
vorwärts gerichtete Fehlerkorrektur (Empfangsende)
error correction
automatic error correction
forward error correction
Empfangsfeld
m
destination field
Empfangsfeld
destination field
Empfangsgerät
n
receiver terminal
Empfangsgerät
n
receiving set
Empfangsgeraet
receiver terminal
Empfangsgeraet
receiving set
Empfangsgerät
n
; Empfänger
m
(bestehend aus Tuner und Verstärker)
electr.
telco.
Empfangsgeräte
pl
; Empfänger
pl
Satellitenempfänger
m
receiving set; receiver terminal; receiver
receiving sets; receiver terminals; receivers
satellite receiver
Empfangshalle
f
reception lobby, foyer
Empfangshalle
f
arrival hall, entrance hall, anteroom
Empfangshalle
f
; Vorhalle
f
; Wandelhalle
f
; Halle
f
; Foyer
n
; Vestibül
n
(in öffentlichen repräsentativen Gebäuden)
arch.
Empfangshallen
pl
; Vorhallen
pl
; Wandelhallen
pl
; Hallen
pl
; Foyers
pl
; Vestibüle
pl
reception lobby; lobby; foyer; vestibule (in public representative buildings)
reception lobbies; lobbies; foyers; vestibules
Komitee
n
Komitees
pl
Empfangskomitee
n
Europäisches Komitee für Normung
Nationales Olympisches Komitee NOK
committee
committees
reception committee; welcoming committee
European Committee for Standardization CEN
National Olympic Committee NOC
Empfangsland
n
Empfangsländer
pl
recipient country; receiving country
recipient countries; receiving countries
Empfangslocher
m
(Fernschreiben)
telco.
hist.
Empfangslocher
pl
Schreib-Empfangslocher; druckender Empfangslocher
gekoppelter Empfangslocher und Streifenleser
receiving perforator; reperforator (teletyping)
receiving perforators; reperforators
printing reperforator; typing reperforator
coupled reperforator and tape reader; fully automatic reperforator transmitter distributor FRXD
Am.
Empfangsquittung
receipt of delivery
Empfangsquittung
f
Empfangsquittungen
pl
receipt of delivery
receipts of delivery
Empfangszimmer
n
; Empfangsraum
m
Empfangszimmer
pl
; Empfangsräume
pl
reception room; parlour
Br.
; parlor
Am.
reception rooms; parlours; parlors
Empfangsrate
f
(Signalübertragung)
comp.
telco.
receive rate; arrival rate (transmission of signals)
Empfangsschalter
m
reception desk
Empfangsschalter
reception desk
Empfangsschalter
m
Empfangsschalter
pl
reception desk
reception desks
Schalter
m
(Ansprechstelle für Kundenbetreuung)
adm.
Schalter
pl
Anmeldeschalter
m
; Anmeldung
f
Auskunftsschalter
m
; Auskunft
f
; Informationsschalter
m
; Information
f
Empfangsschalter
m
; Empfang
m
Verkaufsschalter
m
desk (contact point for customer support)
desks
registration desk; registration
information desk
reception desk
sales desk
Bescheinigung der Annahme, Empfangsschein
acknowledgement of acceptance
Deutsche
Empfangsdamen Synonyme
Englische
receptionists Synonyme
Empfangsdamen Definition
receptionists Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
127
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.