Empfangsland Deutsch Englisch Übersetzung

Empfangsland n Empfangsländer pl	recipient country; receiving country recipient countries; receiving countries
Empfangsland n Empfangsländer pl	recipient country; receiving country recipient countries; receiving countries
Sende-Empfangs-Betrieb m	send-receive mode
Sende-Empfangs-Betrieb	send-receive mode
eingehend; Eingangs…; Empfangs… adj adm. telco. eingehender Anruf eingehende Bestellungen eingehende Nachrichten eingehende Post Empfangsfrequenz f	incoming incoming call incoming orders incoming messages incoming mail incoming frequency
Empfangsantenne f	receiving aerial
Empfangsantenne	receiving aerial
Empfangsanzeige	advice of arrival
Empfangsanzeige	advice of receipt
Empfangsbereich m	reception area
Empfangsbereich	reception area
Raumwellen-Empfangsbereich m electr.	secondary service area
Begrüßer m; Begrüßerin f (Person die im Empfangsbereich arbeitet)	greeter
empfangsbereit adj	ready-to-receive
empfangsbereit	recipient
empfangsbereit	ready-to-receive
empfangsbereit, Empfaenger	recipient
empfangsbereit; empfänglich adj	recipient
Empfangsbescheinigung	receipt voucher
Empfangsbescheinigung f Empfangsbescheinigungen pl	receipt voucher receipt vouchers

Bestätigungsschreiben, Empfangsbestätigung	letter of acknowledgement
Empfangsbestätigung	acknowledgement
Empfangsbestätigung	acknowledgement of receipt
Empfangsbestätigung f, Eingangsanzeige f Empfangsbestätigungen pl	acknowledgement of receipt Br., acknowledgment of receipt Am. acknowledgements of receipt
Quittung f, Beleg m, Empfangsschein m, Empfangsbestätigung f, Aufgabeschein m Quittungen pl, Belege pl, Empfangsscheine pl, Empfangsbestätigungen pl, Aufgabescheine pl gegen Quittung	receipt receipts on receipt
Empfangsbestätigung des Lagerhauses	W R : warehouse receipt
Empfangsbestaetigung, Eingangsanzeige	acknowledgement of receipt
Empfangsbestätigung f; Eingangsanzeige f Empfangsbestätigungen pl	acknowledgement of receipt Br.; acknowledgment of receipt Am. acknowledgements of receipt
Lagerhaus n; Lagerhalle f; Lager n; Warenlager n; Warendepot n; Depot n; Magazin n Lagerhäuser pl; Lagerhallen pl; Lager pl; Warenlager pl; Warendepots pl; Depots pl; Magazine pl automatisiertes Lager ab Lager Empfangsbestätigung des Lagerhauses	warehouse warehouses automated warehouse ex stock; ex warehouse warehouse receipt (W R)
Quittierung f; Quittung f; Rückmeldung f; Empfangsbestätigung f comp. telco.	acknowledgement Br.; acknowledgment Am. ACK ; receipt confirmation; receipt
Quittung f; Beleg m; Empfangsschein m; Empfangsbestätigung f; Aufgabeschein m; Zettel m Quittungen pl; Belege pl; Empfangsscheine pl; Empfangsbestätigungen pl; Aufgabescheine pl; Zettel pl Scheinquittung f gegen Quittung	receipt receipts pro forma receipt on receipt
Lagerhaus n; Lagerhalle f; Lager n; Warenlager n; Warendepot n; Depot n; Magazin n Lagerhäuser pl; Lagerhallen pl; Lager pl; Warenlager pl; Warendepots pl; Depots pl; Magazine pl Behälterlager n Durchlauflager n Freilager n Hochregallager n Möbellager n Palettenlager n Zentrallager n automatisiertes Lager ab Lager Empfangsbestätigung des Lagerhauses eingassiges zweigassiges Lager	storehouse; warehouse storehouses; warehouses container warehouse gravity-storage warehouse free warehouse high-bay warehouse; high-bay storage facilities; high-bay storage; high-bay racking; high-rise racking; high-rack storage furniture storehouse; furniture warehouse pallet warehouse central warehoue; main warehoue automated warehouse ex stock; ex warehouse warehouse receipt (W R) single-lane double-lane, two-lane storage area
Quittierung f; Quittung f; Rückmeldung f; Empfangsbestätigung f comp. telco.	acknowledgement Br.; acknowledgment Am. ACK ; receipt confirmation; receipt
Quittung f; Beleg m; Empfangsschein m; Empfangsbestätigung f; Aufgabeschein m; Zettel m Quittungen pl; Belege pl; Empfangsscheine pl; Empfangsbestätigungen pl; Aufgabescheine pl; Zettel pl Quittung für eine Geschenkbestellung Scheinquittung f gegen Quittung	receipt receipts gift receipt pro forma receipt on receipt
Empfangsbestätigungen	acknowledgements
Empfangsbestaetigungen	acknowledgements of receipt
Empfangschef m, Empfangsdame f	receptionist
Empfangschef m	reception clerk
Empfangschef	reception clerk

Sprechstundenhilfe, Empfangschef	receptionist
Empfangschef m; Empfangsdame f	receptionist
Empfangsdame	receptionist
Empfangsdamen	receptionists
Eingangsdatum n, Empfangsdatum n	date of receipt
Eingangsdatum n; Empfangsdatum n	date of receipt
automatische Sende- und Empfangseinrichtung f	automatic send receive unit
automatische Sende- und Empfangseinrichtung	automatic send receive unit
Fehlerkorrektur f, Fehlerbehebung f automatische Fehlerkorrektur f vorwärts gerichtete Fehlerkorrektur (Empfangsende)	error correction automatic error correction forward error correction
Vorwaerts gerichtete Fehlerkorrektur (Empfangsende)	forward error correction
Fehlerkorrektur f; Fehlerbehebung f automatische Fehlerkorrektur f vorwärts gerichtete Fehlerkorrektur (Empfangsende)	error correction automatic error correction forward error correction
Empfangsfeld m	destination field
Empfangsfeld	destination field
Empfangsgerät n	receiver terminal
Empfangsgerät n	receiving set
Empfangsgeraet	receiver terminal
Empfangsgeraet	receiving set
Empfangsgerät n; Empfänger m (bestehend aus Tuner und Verstärker) electr. telco. Empfangsgeräte pl; Empfänger pl Satellitenempfänger m	receiving set; receiver terminal; receiver receiving sets; receiver terminals; receivers satellite receiver
Empfangshalle f	reception lobby, foyer
Empfangshalle f	arrival hall, entrance hall, anteroom
Empfangshalle f; Vorhalle f; Wandelhalle f; Halle f; Foyer n; Vestibül n (in öffentlichen repräsentativen Gebäuden) arch. Empfangshallen pl; Vorhallen pl; Wandelhallen pl; Hallen pl; Foyers pl; Vestibüle pl	reception lobby; lobby; foyer; vestibule (in public representative buildings) reception lobbies; lobbies; foyers; vestibules
Komitee n Komitees pl Empfangskomitee n Europäisches Komitee für Normung Nationales Olympisches Komitee NOK	committee committees reception committee; welcoming committee European Committee for Standardization CEN National Olympic Committee NOC
Empfangsland n Empfangsländer pl	recipient country; receiving country recipient countries; receiving countries
Empfangslocher m (Fernschreiben) telco. hist. Empfangslocher pl Schreib-Empfangslocher; druckender Empfangslocher gekoppelter Empfangslocher und Streifenleser	receiving perforator; reperforator (teletyping) receiving perforators; reperforators printing reperforator; typing reperforator coupled reperforator and tape reader; fully automatic reperforator transmitter distributor FRXD Am.
Empfangsquittung	receipt of delivery
Empfangsquittung f Empfangsquittungen pl	receipt of delivery receipts of delivery
Empfangszimmer n; Empfangsraum m Empfangszimmer pl; Empfangsräume pl	reception room; parlour Br.; parlor Am. reception rooms; parlours; parlors
Empfangsrate f (Signalübertragung) comp. telco.	receive rate; arrival rate (transmission of signals)
Empfangsschalter m	reception desk
Empfangsschalter	reception desk
Empfangsschalter m Empfangsschalter pl	reception desk reception desks
Schalter m (Ansprechstelle für Kundenbetreuung) adm. Schalter pl Anmeldeschalter m; Anmeldung f Auskunftsschalter m; Auskunft f; Informationsschalter m; Information f Empfangsschalter m; Empfang m Verkaufsschalter m	desk (contact point for customer support) desks registration desk; registration information desk reception desk sales desk
Bescheinigung der Annahme, Empfangsschein	acknowledgement of acceptance

country-dance country dancing contredanse contra danse contradance	a type of folk dance in which couples are arranged in sets or face one another in a line
country house	a house (usually large and impressive) on an estate in the country
country store general store trading post	a retail store serving a sparsely populated region, usually stocked with a wide variety of merchandise
radio receiver receiving set radio set radio tuner wireless	an electronic receiver that detects and demodulates and amplifies transmitted signals
receiver receiving system	set that receives radio or tv signals
recipient role recipient	the semantic role of the animate entity that is passively involved in the happening denoted by the verb in the clause
country music country and western C and W	a simple style of folk music heard mostly in the southern United States, usually played on stringed instruments
cross country	a long race run over open country
country people countryfolk	people raised in or living in a rural environment, rustics
country people countryfolk	people living in the same country, compatriots
nation land country	the people who live in a nation or country, a statement that sums up the nation's mood, the news was announced to the nation, the whole country worshipped him
commonwealth country	any of the countries in the British Commonwealth
developing country	a country that is poor and whose citizens are mostly agricultural workers but that wants to become more advanced socially and economically
foreign country	any state of which one is not a citizen, working in a foreign country takes a bit of getting used to
state nation country land commonwealth res publica body politic	a politically organized body of people under a single government, the state has elected a new president, African nations, students who had come to the nation's capitol, the country's largest manufacturer, an industrialized land
Organization of Petroleum-Exporting Countries OPEC	an organization of countries formed in to agree on a common policy for the production and sale of petroleum
country club	a suburban club for recreation and socializing
area country	a particular geographical region of indefinite boundary (usually serving some special purpose or distinguished by its people or culture or geography), it was a mountainous area, Bible country
high country	an area lying above the piedmont but below the timberline
backwoods back country boondocks hinterland	a remote and undeveloped area
fatherland homeland motherland mother country country of origin native land	the country where you were born
buffer state buffer country	a small neutral state between two rival powers
country state land	the territory occupied by a nation, he returned to the land of his birth, he visited several European countries
old country	the country of origin of an immigrant
country rural area	an area outside of cities and towns, his poetry celebrated the slower pace of life in the country
European country European nation	any one of the countries occupying the European continent
Scandinavian country Scandinavian nation	any one of the countries occupying Scandinavia
Balkan country Balkan nation Balkan state	any one of the countries on the Balkan Peninsula
African country African nation	any one of the countries occupying the African continent
Asian country Asian nation	any one of the nations occupying the Asian continent
South American country South American nation	any one of the countries occupying the South American continent
North American country North American nation	any country on the North American continent
Central American country Central American nation	any one of the countries occupying Central America, these countries (except for Belize and Costa Rica) are characterized by low per capita income and unstable governments
West Country	the southwestern part of England (including Cornwall and Devon and Somerset)
Bluegrass Bluegrass Country Bluegrass Region	an area in central Kentucky noted for it bluegrass and thoroughbred horses
Low Countries	the lowland region of western Europe on the North Sea: Belgium and Luxembourg and the Netherlands
recipient receiver	a person who receives something
country doctor	a doctor who practices in the country (rather than in a city) usually remote from a modern hospital, do country doctors still make house calls?
country borage Coleus aromaticus Coleus amboinicus Plectranthus amboinicus	an aromatic fleshy herb of India and Ceylon to South Africa, sometimes placed in genus Plectranthus
contradance country-dance contredanse contra danse	perform a contradance
country-bred	rough and uncouth, a country boy
country-style	typical of the country, country-style sausage, country music
cross-country	across the countryside, the river runs cross-country, the road runs cross-country
cross-country	not following tracks or roads, they liked to race cross-country
nationally nationwide across the nation across the country	extending throughout an entire nation, nationally advertised, it was broadcast nationwide
up-country	to or in the interior of a country or region, they live upcountry

Empfangsland Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Empfangsland Synonyme

Englische recipient country; receiving country Synonyme

Empfangsland Definition

recipient country; receiving country / recipient countries; receiving countries Bedeutung