Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Energieausfall
Deutsch Englisch Übersetzung
Energieausfall
m
energy failure; power failure; breakdown in energy supply; power loss
Energieausfall
m
energy failure; power failure; breakdown in energy supply; power loss
Energieabgabe
f
techn.
energy output
Energieabgabe
f
techn.
energy supply
Energieabsorber
m
techn.
energy absorber
Wärmeäquivalent
n
; Energieäquivalent
n
caloric equivalent; energy equivalent
Internationale Energieagentur
f
IEA
International Energy Agency IEA
Internationale Energieagentur
f
IEA
International Energy Agency IEA
Energieaggregat
n
mach.
energy aggregate
Energieanalyse
f
electr.
techn.
energy analysis
Energieanlage
f
mach.
energy system
Energieanlagenbau
m
mach.
energy plant construction
Energieanlagenplanung
f
mach.
energy system planning
Energieanwendung
f
techn.
application of energy
Strahlung
f
phys.
harte weiche Strahlung; energiearme energiereiche Strahlung
Hintergrundstrahlung
f
ionisierende Strahlung
Kaskadenstrahlung
f
radioaktive Strahlung
radiation
soft hard radiation
background radiation
ionizing radiation
cascade radiation
nuclear radiation; radioactive radiation
Strahlung
f
phys.
harte weiche Strahlung; energiearme energiereiche Strahlung
Anfangsstrahlung
f
Hintergrundstrahlung
f
ionisierende Strahlung (radioaktiver Substanzen); radioaktive Strahlung
Kaskadenstrahlung
f
Oberflächenwellenstrahlung
f
Rückstandsstrahlung
f
radiation
soft hard radiation
initial radiation
background radiation
ionizing radiation (of radioactive substances); radioactive radiation; nuclear radiation
cascade radiation
surface-wave radition
residual radiation
Energieaufnahme
f
energy absorption; energy intake; energy input
Energieaufwand
m
; Energieverbrauch
m
energy expenditure; expenditure of energy
Energieaufwand
m
energy requirements
Energieaufwand
m
; Energieverbrauch
m
energy demand
Energieausbruch
m
Energieausbrüche
pl
burst of energy, outburst of energy
bursts of energy, outbursts of energy
Ausbruch
m
(von etw.)
Ausbrüche
pl
Energieausbruch
m
Beifallssturm
m
burst (of sth.)
bursts
burst of energy; outburst of energy
burst of applause
Ausbruch
m
(in Zusammensetzungen) (Person)
Ausbrüche
pl
Beifallssturm
m
Energieausbruch
m
Gefühlsausbruch
m
Temperamentsausbruch
m
Wutausbruch
m
outburst (of sth.) (of a person)
bursts
burst of applause
burst of energy; outburst of energy
outburst of temper
temperamental outburst
outburst of fury
Energiebedarf
m
niedriger Energiebedarf
Energieausbrüche
pl
energy requirement; power requirement; energy needs; energy demand
low power requirements
bursts of energy; outbursts of energy
Energieausfall
m
energy failure; power failure; breakdown in energy supply; power loss
Energieausweis
m
(Bewertung der Energieeffizienz eines Gebäudes)
adm.
envir.
energy performance certificate EPC (energy efficiency rating for a building)
Wärmeschutznachweis
m
~Energieausweis
adm.
envir.
thermal insulation certificate
energieautonom; energieautark
adv
off the grid
netzunabhängig; energieautonom; energieautark
adj
energieautonome Häuser
netzunabhängiges System
n
; Inselanlage
f
automome autarke Stromerzeugungsanlage; Inselanlage
f
energieautomomer Betrieb; Inselbetrieb
m
off-the-grid; off-grid
off-the-grid houses
off-grid system
off-the-grid electricity system; stand-alone power system SAPS SPS
off-grid operation
energieautonom
adj
energieautonome Häuser
automome autarke Stromerzeugungsanlage; Inselanlage
f
energieautomomer Betrieb; Inselbetrieb
m
off-the-grid; off-grid
off-the-grid houses
off-the-grid electricity system; stand-alone power system SAPS SPS
off-grid operation
Deutsche
Energieausfall Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Energieausfall Synonym
nachschlagen
Englische
energy failure; power failure; breakdown in energy supply; power loss Synonyme
energy
activity
amperage
animation
application
ardor
armipotence
assiduity
assiduousness
authority
beef
birr
black power
breeziness
briskness
brute force
bubbliness
charge
charisma
clout
cogence
cogency
compulsion
concentration
dash
decisiveness
determination
diligence
dint
drive
duress
dynamism
ebullience
effect
effectiveness
effectuality
effervescence
efficacy
effort
elan
elbow grease
endeavor
endurance
energeticalness
exertion
fervor
flower power
force
force majeure
forcefulness
fortitude
full blast
full force
get-up-and-go
go
guts
gutsiness
hard pull
hardihood
hardiness
heartiness
indefatigability
industriousness
industry
influence
intensity
intestinal fortitude
laboriousness
life
liveliness
long pull
lustihood
lustiness
main force
main strength
mana
might
might and main
mightiness
moxie
muscle
muscle power
nerve and sinew
obstinacy
pains
pep
peppiness
piss and vinegar
pizzazz
poop
potence
potency
potentiality
power
power pack
power structure
power struggle
powerfulness
prepotency
productiveness
productivity
puissance
pull
punch
push
relentlessness
robustness
ruggedness
sedulity
sedulousness
sinew
spirit
spiritedness
sprightliness
stalwartness
stamina
staying power
steam
sticking power
stoutness
strength
strength of will
strenuousness
strong arm
sturdiness
superiority
superpower
tirelessness
toughness
trouble
tuck
unsparingness
validity
vehemence
verve
vigor
vigorousness
vim
virility
virtue
virulence
vitality
vivaciousness
vivacity
wattage
weight
zealousness
zing
zip
Energieausfall Definition
Breakdown
(
n.
)
The
act
or
result
of
breaking
down,
as
of
a
carriage
Breakdown
(
n.
)
A
noisy,
rapid,
shuffling
dance
engaged
in
competitively
by
a
number
of
persons
or
pairs
in
succession,
as
among
the
colored
people
of
the
Southern
United
States,
and
so
called,
perhaps,
because
the
exercise
is
continued
until
most
of
those
who
take
part
in
it
break
down.
Breakdown
(
n.
)
Any
rude,
noisy
dance
performed
by
shuffling
the
feet,
usually
by
one
person
at
a
time.
Energy
(
n.
)
Internal
or
inherent
power
Energy
(
n.
)
Power
efficiently
and
forcibly
exerted
Energy
(
n.
)
Strength
of
expression
Energy
(
n.
)
Capacity
for
performing
work.
Failure
(
n.
)
Cessation
of
supply,
or
total
defect
Failure
(
n.
)
Omission
Failure
(
n.
)
Want
of
success
Failure
(
n.
)
Decay,
or
defect
from
decay
Failure
(
n.
)
A
becoming
insolvent
Failure
(
n.
)
A
failing
Horse
power
(
)
The
power
which
a
horse
exerts.
Horse
power
(
)
A
unit
of
power,
used
in
stating
the
power
required
to
drive
machinery,
and
in
estimating
the
capabilities
of
animals
or
steam
engines
and
other
prime
movers
for
doing
work.
It
is
the
power
required
for
the
performance
of
work
at
the
rate
of
33,000
English
units
of
work
per
minute
Horse
power
(
)
A
machine
worked
by
a
horse,
for
driving
other
machinery
Loss
(
v.
t.)
The
act
of
losing
Loss
(
v.
t.)
The
state
of
losing
or
having
lost
Loss
(
v.
t.)
That
which
is
lost
or
from
which
one
has
parted
Loss
(
v.
t.)
The
state
of
being
lost
or
destroyed
Loss
(
v.
t.)
Failure
to
gain
or
win
Loss
(
v.
t.)
Failure
to
use
advantageously
Loss
(
v.
t.)
Killed,
wounded,
and
captured
persons,
or
captured
property.
Loss
(
v.
t.)
Destruction
or
diminution
of
value,
if
brought
about
in
a
manner
provided
for
in
the
insurance
contract
(as
destruction
by
fire
or
wreck,
damage
by
water
or
smoke),
or
the
death
or
injury
of
an
insured
person
Power
(
n.
)
Same
as
Poor,
the
fish.
Power
(
n.
)
Ability
to
act,
regarded
as
latent
or
inherent
Power
(
n.
)
Ability,
regarded
as
put
forth
or
exerted
Power
(
n.
)
Capacity
of
undergoing
or
suffering
Power
(
n.
)
The
exercise
of
a
faculty
Power
(
n.
)
The
agent
exercising
an
ability
to
act
Power
(
n.
)
A
military
or
naval
force
Power
(
n.
)
A
large
quantity
Power
(
n.
)
The
rate
at
which
mechanical
energy
is
exerted
or
mechanical
work
performed,
as
by
an
engine
or
other
machine,
or
an
animal,
working
continuously
Power
(
n.
)
A
mechanical
agent
Power
(
n.
)
Applied
force
Power
(
n.
)
A
machine
acted
upon
by
an
animal,
and
serving
as
a
motor
to
drive
other
machinery
Power
(
n.
)
The
product
arising
from
the
multiplication
of
a
number
into
itself
Power
(
n.
)
Mental
or
moral
ability
to
act
Power
(
n.
)
The
degree
to
which
a
lens,
mirror,
or
any
optical
instrument,
magnifies
Power
(
n.
)
An
authority
enabling
a
person
to
dispose
of
an
interest
vested
either
in
himself
or
in
another
person
Power
(
n.
)
Hence,
vested
authority
to
act
in
a
given
case
Supply
(
v.
t.)
To
fill
up,
or
keep
full
Supply
(
v.
t.)
To
serve
instead
of
Supply
(
v.
t.)
To
fill
temporarily
Supply
(
v.
t.)
To
give
Supply
(
n.
)
The
act
of
supplying
Supply
(
n.
)
That
which
supplies
a
want
Supply
(
n.
)
Auxiliary
troops
or
reenforcements.
Supply
(
n.
)
The
food,
and
the
like,
which
meets
the
daily
necessities
of
an
army
or
other
large
body
of
men
Supply
(
n.
)
An
amount
of
money
provided,
as
by
Parliament
or
Congress,
to
meet
the
annual
national
expenditures
energy failure; power failure; breakdown in energy supply; power loss Bedeutung
failure
an
unexpected
omission,
he
resented
my
failure
to
return
his
call,
the
mechanic's
failure
to
check
the
brakes
failure
an
act
that
fails,
his
failure
to
pass
the
test
loss
the
act
of
losing
someone
or
something,
everyone
expected
him
to
win
so
his
loss
was
a
shock
accession
rise
to
power
the
act
of
attaining
or
gaining
access
to
a
new
office
or
right
or
position
(especially
the
throne),
Elizabeth's
accession
in
power
dive
a
dive
of
an
airplane
that
is
accelerated
both
by
gravity
and
by
the
power
of
the
engine
dislocation
breakdown
the
act
of
disrupting
an
established
order
so
it
fails
to
continue,
the
social
dislocations
resulting
from
government
policies,
his
warning
came
after
the
breakdown
of
talks
in
London
power
play
(ice
hockey)
a
play
in
which
one
team
has
a
numerical
advantage
over
the
other
as
a
result
of
penalties,
the
team
was
unable
to
capitalize
on
the
power
play
power
play
a
play
in
which
there
is
a
concentration
of
players
in
one
location
on
the
field
of
play,
they
used
a
power
play
to
return
the
kickoff
Secretary
of
Energy
Energy
Secretary
the
position
of
the
head
of
the
Department
of
Energy,
the
post
of
Energy
Secretary
was
created
in
power
walking
a
form
of
cardiopulmonary
exercise
consisting
of
rapid
walking
accompanied
by
vigorous
swinging
of
the
arms
waste
of
effort
waste
of
energy
a
useless
effort
power
play
squeeze
play
squeeze
an
aggressive
attempt
to
compel
acquiescence
by
the
concentration
or
manipulation
of
power,
she
laughed
at
this
sexual
power
play
and
walked
away
power
trip
(slang)
a
self-aggrandizing
action
undertaken
simply
for
the
pleasure
of
exercising
control
over
other
people
provision
supply
supplying
the
activity
of
supplying
or
providing
something
building
supply
store
building
supply
house
a
store
where
builders
can
purchase
materials
for
building
houses
and
related
structures
drawing
card
loss
leader
leader
a
featured
article
of
merchandise
sold
at
a
loss
in
order
to
draw
customers
electric
meter
power
meter
a
meter
for
measuring
the
amount
of
electric
power
used
gearing
gear
geartrain
power
train
train
wheelwork
consisting
of
a
connected
set
of
rotating
gears
by
which
force
is
transmitted
or
motion
or
torque
is
changed,
the
fool
got
his
tie
caught
in
the
geartrain
hammer
power
hammer
a
power
tool
for
drilling
rocks
point
power
point
a
wall
socket
power
brake
a
brake
on
an
automobile
that
magnifies
a
small
force
applied
to
the
brake
pedal
into
a
proportionately
larger
force
applied
to
slow
or
stop
the
vehicle
power
cord
a
cord
to
conduct
power
to
an
electrical
appliance
power
drill
a
power
tool
for
drilling
holes
into
hard
materials
power
line
power
cable
cable
used
to
distribute
electricity
power
loom
a
loom
operated
mechanically
power
module
module
that
provides
power
to
operate
other
modules
power
mower
motor
mower
a
lawn
mower
powered
by
a
gasoline
motor
power
pack
a
device
for
converting
a
power
supply
to
a
voltage
required
by
particular
equipment
power
saw
saw
sawing
machine
a
power
tool
for
cutting
wood
power
shovel
excavator
digger
shovel
a
machine
for
excavating
power
station
power
plant
powerhouse
an
electrical
generating
station
power
steering
power-assisted
steering
automotive
steering
where
engineer
power
amplifies
the
torque
applied
to
the
steering
wheel
power
system
power
grid
grid
a
system
of
high
tension
cables
by
which
electrical
power
is
distributed
throughout
a
region
power
takeoff
PTO
a
device
that
transfers
power
from
an
engine
(as
in
a
tractor
or
other
motor
vehicle)
to
another
piece
of
equipment
(as
to
a
pump
or
jackhammer)
power
tool
a
tool
driven
by
a
motor
pylon
power
pylon
a
large
vertical
steel
tower
supporting
high-tension
power
lines,
power
pylons
are
a
favorite
target
for
terrorists
supply
chamber
a
mechanical
device
for
holding
something
and
supplying
it
as
needed
supply
closet
a
closet
for
storing
supplies
tender
supply
ship
ship
that
usually
provides
supplies
to
other
ships
water
system
water
supply
water
a
facility
that
provides
a
source
of
water,
the
town
debated
the
purification
of
the
water
supply,
first
you
have
to
cut
off
the
water
wind
farm
wind
park
wind
energy
facility
a
power
plant
that
uses
wind
turbines
to
generate
electricity
energy
muscularity
vigor
vigour
vim
an
imaginative
lively
style
(especially
style
of
writing),
his
writing
conveys
great
energy,
a
remarkable
muscularity
of
style
drawing
power
the
capacity
for
attracting
people
(customers
or
supporters)
locomotion
motive
power
motivity
the
power
or
ability
to
move
power
hunger
status
seeking
a
drive
to
acquire
power
energy
push
get-up-and-go
enterprising
or
ambitious
drive,
Europeans
often
laugh
at
American
energy
selfontrol
self-possession
possession
willpower
will
power
selfommand
self-will
the
trait
of
resolutely
controlling
your
own
behavior
mass
energy
(physics)
the
mass
of
a
body
regarded
relativistically
as
energy
might
mightiness
power
physical
strength
stamina
staying
power
toughness
enduring
strength
and
energy
Ergebnisse der Bewertung:
108
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.