Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Entgasungszone
Deutsch Englisch Übersetzung
Entgasungszone
f
Entgasungszone
n
pl
vent zone
vent zones
Entgasungszone
f
Entgasungszone
n
pl
vent zone
vent zones
Entgasung
f
, Entgasen
n
chem.
degassing, vent, devolatilizing
Ausgasung
f
; Ausgasen
n
; Entgasung
f
outgassing; offgassing
Entgasung
f
; Entgasen
n
chem.
degassing; vent; devolatilizing
Entgasung
f
chem.
geol.
degasifying; degasification; degassing; outgassing; gas escape; gas extraction; devolatilization (coal-forming process); gas emission; methane drainage
Entgasen
n
; Entgasung
f
chem.
degassing; degasifying; degasification
Gasabsaugung
f
; Entgasung
f
min.
methane drainage
Entgasungsanlage
f
mach.
degassing system
Entgasungsbohrung
f
techn.
vent
Gasabsaugbohrung
f
; Entgasungsbohrung
f
geol.
min.
methane drainage boring
Entgasungseinheit
f
techn.
Entgasungseinheiten
pl
venting unit, devolatilizing unit
venting units, devolatilizing units
Entgasungseinheit
f
techn.
Entgasungseinheiten
pl
venting unit; devolatilizing unit
venting units; devolatilizing units
Entgasungsextruder
m
mach.
techn.
degassing extruder
Strangpresse
f
; Fließdruckpresse
f
; Extruder
m
techn.
Strangpressen
pl
; Fließdruckpressen
pl
; Extruder
pl
Begasungsextruder
m
Doppelschneckenextruder
m
Einschneckenextruder
m
Entgasungsextruder
m
Kaskadenextruder
m
Schneckenstrangpresse
f
; Schneckenextruder
m
extrusion press; extruding press; extruding machine; extruder
extrusion presses; extruding presses; extruding machines; extruders
gas-injection extruder
double-screw extruder
single-screw extruder
degassing extruder
cascade extruder
screw-type extruding extrusion machine
Entgasungssystem
n
techn.
degassing system
Entgasungszone
f
Entgasungszone
n
pl
vent zone
vent zones
Deutsche
Entgasungszone Synonyme
Englische
vent zone Synonyme
vent
air
air duct
air hole
air passage
air shaft
air tube
airway
announce
aperture
armhole
articulate
articulation
assert
avenue
blow
blow out
blowhole
blurt out
break
break it to
break the news
breakout
breathe
breathing hole
broadcast
brolly
bullet-hole
bunghole
cast out
channel
chute
clean out
clear
clear away
clear off
clear out
clear the decks
come out with
communicate
confide
confide to
cringle
deadeye
debouch
declare
defecate
deliverance
delivery
deplete
discharge
divulgate
divulge
door
drain
drogue chute
duct
dump
egress
eject
eliminate
emanation
emergence
emersion
emission
emit
empty
empty out
emunctory
enunciate
escape
escapism
estuary
evacuate
evasion
evulgate
exhaust
exit
expel
express
extrication
extrusion
eye
eyelet
fissure
flight
floodgate
flue
flume
freeing
fumarole
funnel
gasket
getaway
give
give off
give out
give
vent
to
grommet
guide
harness
hole
inlet
issuance
issue
jailbreak
keyhole
knothole
leak
leakage
let get around
let go
let in on
let loose
let out
liberation
loop
loophole
loose
louver
louverwork
make known
make public
manhole
mousehole
naris
nostril
opening
orifice
out
out with
outcome
outfall
outgate
outgo
outlet
pack
parachute
parachute jump
passage
peephole
pigeonhole
pinhole
pipe
placket
placket hole
pore
port
porthole
prisonbreak
proclaim
pronounce
publish
punch-hole
purge
put
release
remove
rescue
reveal
riddance
sally port
scour out
setting-free
shaft
shroud lines
sky dive
slit
slot
sluice
spilehole
spiracle
spout
state
statement
surfacing
sweep out
tap
tell
throw off
throw out
touchhole
transom
umbrella
unclog
unfoul
unleash
utter
utterance
vent
age
vent
hole
vent
iduct
vent
ilate
vent
ilating shaft
vent
ilator
verbalization
verbalize
vocalization
voice
void
vomitory
way out
weir
wind tunnel
vent
ilate
aerate
air
air out
air-condition
air-cool
airify
analyze
break it to
break the news
breathe
bring up
broach
canvass
chew the fat
chill
come out with
comment upon
confide
confide to
consider
controvert
cool
cross-
vent
ilate
deal with
debate
deliberate
deliberate upon
discourse
discourse about
discuss
display
divulgate
divulge
evulgate
examine
exchange views
fan
freshen
freshen the air
fumigate
give
give out
give
vent
to
go into
handle
ice
ice-cool
infrigidate
introduce
investigate
knock around
let get around
let in on
let out
make known
make public
moot
open up
out with
oxygenate
oxygenize
pass under review
publish
put
put out
rap
reason
reason about
reason the point
refresh
refrigerate
reveal
review
sift
state
study
take up
talk
talk about
talk of
talk over
tell
thresh out
treat
utter
vent
wind
winnow
vent
ilation
aerage
aeration
air conditioning
air cooling
airing
analysis
bandying
book
broadcast
broadcasting
bruiting
bruiting about
buzz session
canvassing
circulation
colloquium
confabulation
conference
consideration
cross-
vent
ilation
debate
debating
deliberation
deodorization
deodorizing
dialectic
dialogue
diffusion
discussion
display
dissemination
evulgation
examination
exchange of views
forum
fumigation
investigation
issuance
issue
joint discussion
logical analysis
logical discussion
open discussion
open forum
oxygenation
oxygenization
panel discussion
perflation
periodical
printing
promulgation
propagation
publication
publishing
rap
rap session
refreshment
review
seminar
spread
spreading
spreading abroad
study
symposium
telecasting
town meeting
treatment
vent
ilator
aerator
air conditioner
air cooler
air duct
air filter
air hole
air passage
air shaft
air tube
airway
blower
blowhole
breathing hole
chiller
cold pack
cooler
cooling system
electric fan
exhaust fan
fan
flabellum
ice bag
ice bucket
ice cube
ice pack
ice pail
louver
louverwork
naris
nostril
punkah
shaft
spilehole
spiracle
surface cooler
thermantidote
touchhole
transom
vent
vent
age
vent
hole
vent
iduct
vent
ilating shaft
water cooler
wind tunnel
windcatcher
windsail
windscoop
wine cooler
vent
ure
accept
advance
ad
vent
ure
affair
agiotage
approach
arbitrage
assay
assume
attack
attempt
banter
be a man
be caught short
be short
beard
belong
bet
brave
broach
bucket
bucketshop
buckle to
business
buy in
buy into
buying in
calculated risk
challenge
chance
chance it
commitment
contract
crack
dare
daresay
deal
defy
deposit margin
effort
embark in
embark upon
emprise
endanger
endeavor
engage
engage in
engagement
enter on
enter upon
enterprise
equity capital
essay
experiment
exploit
expose
face
fall into
fall to
feat
financier
flier
fling
flutter
fortune
front
gamble
gamble on
gest
get under way
go about
go at
go in for
go into
go long
go upon
have at
have the guts
have the nerve
hazard
hold on
imperil
invest
invest in
investment
jeopard
jeopardize
jeopardy
launch forth
launch into
lay about
lay open
lay out money
lift a finger
liquidation
luck
make a killing
make a scoop
make an attempt
make an effort
make an investment
make bold
make bold to
make free
margin up
miss the market
move into
obligation
offer
operate
operation
outdare
outface
overstay the market
peril
pitch into
place
plan
play
play the market
plow back into
plunge
plunge into
presume
pretend
prime investment
proceed to
proffer
profit taking
program
project
proposition
put
put down
put forward
pyramid
reinvest
rely on fortune
risk
round trade
run a chance
run the risk
scalp
scalping
scoop the market
set about
set at
set at hazard
set forward
set going
set to
sink
sink money in
speculate
speculation
spot sale
stag
stag the market
stake
stockjobbery
stockjobbing
tackle
take a chance
take a flier
take chances
take on
take the liberty
take up
task
tempt fortune
tender
trade on margin
trust to chance
try
try the chance
turn
turn to
uncertainty
undertake
undertaking
vent
ure capital
vent
ure on
vent
ure upon
volunteer
wager
wo
vent
uresome
ad
vent
uresome
ad
vent
urous
aggressive
aleatory
ambitious
audacious
bold
brave
chancy
courageous
daredevil
daring
determined
dicey
doughty
driving
dynamic
enterprising
experimental
fearless
foolhardy
forceful
full of risk
game
go-ahead
hazardous
hustling
intrepid
overbold
plucky
pushful
pushing
pushy
rash
reckless
resolute
riskful
risky
speculative
spirited
sporting
stalwart
stout
sturdy
temerarious
tentative
trial
up-and-coming
vent
urous
wildcat
willing
Entgasungszone Definition
Vent
(
n.
)
Sale
Vent
(
v.
t.)
To
sell
Vent
(
n.
)
A
baiting
place
Vent
(
v.
i.)
To
snuff
Vent
(
n.
)
A
small
aperture
Vent
(
n.
)
The
anal
opening
of
certain
invertebrates
and
fishes
Vent
(
n.
)
The
opening
at
the
breech
of
a
firearm,
through
which
fire
is
communicated
to
the
powder
of
the
charge
Vent
(
n.
)
Sectional
area
of
the
passage
for
gases
divided
by
the
length
of
the
same
passage
in
feet.
Vent
(
n.
)
Fig.:
Opportunity
of
escape
or
passage
from
confinement
or
privacy
Vent
(
n.
)
Emission
Vent
(
v.
t.)
To
let
out
at
a
vent,
or
small
aperture
Vent
(
v.
t.)
To
suffer
to
escape
from
confinement
Vent
(
v.
t.)
To
utter
Vent
(
v.
t.)
To
scent,
as
a
hound.
Vent
(
v.
t.)
To
furnish
with
a
vent
Vol-au-vent
(
n.
)
A
light
puff
paste,
with
a
raised
border,
filled,
after
baking,
usually
with
a
ragout
of
fowl,
game,
or
fish.
Zone
(
n.
)
A
girdle
Zone
(
n.
)
One
of
the
five
great
divisions
of
the
earth,
with
respect
to
latitude
and
temperature.
Zone
(
n.
)
The
portion
of
the
surface
of
a
sphere
included
between
two
parallel
planes
Zone
(
n.
)
A
band
or
stripe
extending
around
a
body.
Zone
(
n.
)
A
band
or
area
of
growth
encircling
anything
Zone
(
n.
)
A
series
of
planes
having
mutually
parallel
intersections.
Zone
(
n.
)
Circuit
Zone
(
v.
t.)
To
girdle
vent zone / vent zones Bedeutung
zone
fire
artillery
or
mortar
fire
delivered
in
a
constant
direction
at
several
quadrant
elevations
release
outlet
vent
activity
that
frees
or
expresses
creative
energy
or
emotion,
she
had
no
other
outlet
for
her
feelings,
he
gave
vent
to
his
anger
vent
external
opening
of
urinary
or
genital
system
of
a
lower
vertebrate
traffic
island
safety
island
safety
isle
safety
zone
a
curbed
area
in
a
roadway
from
which
traffic
is
excluded,
provides
safe
area
for
pedestrians
vent
venthole
vent-hole
blowhole
a
hole
for
the
escape
of
gas
or
air
vent
a
slit
in
a
garment
(as
in
the
back
seam
of
a
jacket)
twilight
zone
no
man's
land
the
ambiguous
region
between
two
categories
or
states
or
conditions
(usually
containing
some
features
of
both),
but
there
is
still
a
twilight
zone,
the
tantalizing
occurrences
that
are
probably
noise
but
might
possibly
be
a
signal,
in
the
twilight
zone
between
humor
and
vulgarity,
in
that
no
man's
land
between
negotiation
and
aggression
erogenous
zone
any
area
of
the
body
especially
sensitive
to
sexual
stimulation
language
area
language
zone
a
large
cortical
area
(in
the
left
hemisphere
in
most
people)
containing
all
the
centers
associated
with
language
zone
zona
(anatomy)
any
encircling
or
beltlike
structure
comfort
zone
the
temperature
range
(between
anddegrees
Centigrade)
at
which
the
naked
human
body
is
able
to
maintain
a
heat
balance
without
shivering
or
sweating
vol-au-vent
puff
paste
shell
filled
with
a
savory
meat
mixture
usually
with
a
sauce
Antarctic
Antarctic
Zone
South
Frigid
Zone
the
region
around
the
south
pole:
Antarctica
and
surrounding
waters
Arctic
Arctic
Zone
North
Frigid
Zone
the
regions
to
the
north
of
the
Arctic
Circle
centered
on
the
North
Pole
zone
an
area
or
region
distinguished
from
adjacent
parts
by
a
distinctive
feature
or
characteristic
zone
geographical
zone
any
of
the
regions
of
the
surface
of
the
Earth
loosely
divided
according
to
latitude
or
longitude
climatic
zone
any
of
the
geographical
zones
loosely
divided
according
to
prevailing
climate
and
latitude
zone
of
interior
the
part
of
the
theater
of
war
not
included
in
the
theater
of
operations
Frigid
Zone
polar
zone
polar
region
the
part
of
the
Earth's
surface
forming
a
cap
over
a
pole,
characterized
by
frigid
climate
benthos
benthic
division
benthonic
zone
a
region
including
the
bottom
of
the
sea
and
the
littoral
zones
littoral
litoral
littoral
zone
sands
the
region
of
the
shore
of
a
lake
or
sea
or
ocean
loading
zone
loading
area
a
stop
where
carriers
can
be
loaded
and
unloaded
no-parking
zone
a
space
where
automobiles
are
not
allowed
to
park
parking
space
parking
zone
a
space
where
an
automobile
can
be
parked
free
port
free
zone
an
area
adjoining
a
port
where
goods
that
are
intended
for
reshipment
can
be
received
and
stored
without
payment
of
duties
Temperate
Zone
the
part
of
the
Earth's
surface
between
the
Arctic
Circle
and
the
Tropic
of
Cancer
or
between
the
Antarctic
Circle
and
the
Tropic
of
Capricorn,
characterized
by
temperate
climate
North
Temperate
Zone
Temperate
Zone
between
the
Arctic
Circle
and
the
Tropic
of
Cancer
South
Temperate
Zone
Temperate
Zone
between
the
Antarctic
Circle
and
the
Tropic
of
Capricorn
Torrid
Zone
tropical
zone
tropics
the
part
of
the
Earth's
surface
between
the
Tropic
of
Cancer
and
the
Tropic
of
Capricorn,
characterized
by
a
hot
climate
zone
a
locally
circumscribed
place
characterized
by
some
distinctive
features
buffer
zone
buffer
a
neutral
zone
between
two
rival
powers
that
is
created
in
order
to
diminish
the
danger
of
conflict
combat
zone
combat
area
a
military
area
where
combat
forces
operate
war
zone
a
combat
zone
where
military
operations
are
coordinated
(especially
a
designated
area
in
international
waters
where
the
rights
of
neutrals
are
not
respected
by
nations
at
war)
combat
zone
tenderloin
a
city
district
known
for
its
vice
and
high
crime
rate
danger
zone
a
dangerous
area
demilitarized
zone
DMZ
a
zone
from
which
military
forces
or
operations
or
installations
are
prohibited,
tensions
exist
on
both
sides
of
the
demilitarized
zone
separating
North
Korea
and
South
Korea
drop
zone
dropping
zone
an
agreed
area
where
military
supplies
are
dropped
to
ground
troops
kill
zone
killing
zone
an
area
where
a
battle
has
occurred
with
many
fatalities
enterprise
zone
a
city
district
where
development
receives
special
tax
advantages
strike
zone
(baseball)
the
area
over
home
plate
between
a
batter's
knees
and
shoulders
through
which
a
pitch
must
pass
in
order
to
be
called
a
strike
tidal
zone
an
area
subject
to
tidal
action
time
zone
any
of
the
regions
of
the
globe
(loosely
divided
by
longitude)
throughout
which
the
same
standard
time
is
used
transit
zone
a
six
million
square
mile
area
that
includes
the
Caribbean
and
the
Gulf
of
Mexico
and
the
eastern
Pacific
Ocean,
includes
the
principal
routes
used
by
drug
smugglers
Panama
Canal
Zone
Canal
Zone
a
zone
consisting
of
a
strip
of
land
across
the
Isthmus
of
Panama
that
contains
the
Panama
Canal
abyssal
zone
the
deep
sea
(
meters
or
more)
where
there
is
no
light
continental
slope
bathyal
zone
bathyal
district
the
steep
descent
of
the
seabed
from
the
continental
shelf
to
the
abyssal
zone
neritic
zone
the
ocean
waters
from
the
low
tide
mark
to
a
depth
of
about
fathoms
twilight
zone
the
lowest
level
of
the
ocean
to
which
light
can
reach
vent
volcano
a
fissure
in
the
earth's
crust
(or
in
the
surface
of
some
other
planet)
through
which
molten
lava
and
gases
erupt
partition
zone
separate
or
apportion
into
sections,
partition
a
room
off
Ergebnisse der Bewertung:
111
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.