Entschuldbarkeit Deutsch Englisch Übersetzung

Entschuldbarkeit f; Vertretbarkeit f	justifiability
Entschuldbarkeit f; Vertretbarkeit f	justifiability
entschuldbar	excusable
entschuldbar	condonable
entschuldbar, vertretbar adj	justifiable
entschuldbar adv	justifiably
entschuldbar, verzeihlich adj	pardonable
verzeihlich adj, zu entschuldigen	excusable, pardonable
verzeihlich, entschuldbar adj	forgivable
entschuldbar	forgivable
entschuldbar, entschuldbare	forgivable
entschuldbar	justifiable
entschuldbar, vertretbar	justifiable
entschuldbar	justifiably
entschuldbar, verzeihlich	pardonable
entschuldbar; vertretbar adj	justifiable
verzeihlich adj; zu entschuldigen	excusable; pardonable; condonable
verzeihlich; entschuldbar adj	forgivable
entschuldbar; verzeihlich; pardonabel veraltet adj	excusable; pardonable; condonable; venial
entschuldbare	justifiably

legitime Tötung f; entschuldbare Tötung f jur.	justifiable homicide
Entschuldbarkeit f; Vertretbarkeit f	justifiability
entschulden v fin. entschuldend entschuldet einen Betrieb entschulden	to free of debts freeing of debts freed of debts to write off a business's debts
Entschuldige!	Excuse me!
entschuldige	excuse
entschuldige mich	excuse me
Entschuldigen Sie, ..., Entschuldige, …	Excuse me, …
Entschuldigen Sie, …?, Entschuldige, …?	Sorry, …?
Direktheit f; Unverblümtheit f; Offenheit f Ihre glatte Absage hat ihn regelrecht schockiert. Entschuldige meine Offenheit aber jedem was ihm gebührt zusteht.	bluntness He was shocked by the bluntness of her refusal. Excuse the bluntness but if the cap Br. shoe Am. fits wear it! fig.
etw. entschuldigen; verzeihen geh. v entschuldigend; verzeihend entschuldigt; verziehen entschuldigt; verzeiht entschuldigte; verzieh nicht entschuldigt Entschuldigung ...; Entschuldigen Sie ...; Entschuldige ... (Unterbrechung Einleitung einer Frage Bitte) Entschuldigen Sie Entschuldige mich bitte (einen Augenblick)! Entschuldigen Sie bitte! Entschuldigen Sie die Unterbrechung aber ...; Entschuldigen Sie dass wenn ich unterbreche aber ... Bitte entschuldigen Sie die Störung aber ... Entschuldige bitte die Unordnung. Wir bitten etwaige Fehler in diesem Bericht zu entschuldigen.	to excuse sth.; to pardon sth. (formal) excusing; pardoning excused; pardoned excuses; pardons excused; pardoned unexcused Excuse me ... Excuse me (a moment)! Excuse me please! Excuse me for interrupting but ...; Excuse my interrupting (you) but ... Please excuse forgive the interruption but ... Please excuse the mess. Please Kindly pardon any errors in this report.
herausrutschen v (Wort Geheimnis) herausrutschend herausgerutscht Entschuldige das ist mir nur so herausgerutscht!	to slip out (word secret) sliping out slipped out Sorry it just slipped out!
Brüskierung f + Gen.; Missachtung f + Gen.; Respektlosigkeit (jdm. gegenüber) eine Brüskierung seiner Person eine Missachtung ihrer Autorität Dass sie meinen Gruß nicht erwidert hat, habe ich als Respektlosigkeit empfunden. Meine Bemerkung war nicht als Respektlosigkeit Ihnen gegenüber gemeint. Sollte ich damit jemanden beleidigt haben, entschuldige ich mich für diesen unbeabsichtigten Affront.	slight (on sb.'s character on sth.); snub (to sb. sth.) a slight on his character; a snub to him a slight on her authority; a snub to her authority I regarded her failure to acknowledge my greeting as a slight. My comment was not intended to be a slight on your character. If I offended anyone, then I apologize for the unintended slight.
Direktheit f; Unverblümtheit f; Offenheit f Ihre glatte Absage hat ihn regelrecht schockiert. Entschuldige meine Offenheit, aber jedem, was ihm gebührt zusteht.	bluntness He was shocked by the bluntness of her refusal. Excuse the bluntness, but if the cap Br. shoe Am. fits wear it! fig.
etw. entschuldigen; verzeihen geh. v entschuldigend; verzeihend entschuldigt; verziehen entschuldigt; verzeiht entschuldigte; verzieh nicht entschuldigt Entschuldigung, …; Entschuldigen Sie, …; Entschuldige, … (Unterbrechung, Einleitung einer Frage Bitte) Entschuldigen Sie Entschuldige mich bitte (einen Augenblick)! Entschuldigen Sie bitte! Entschuldigen Sie die Unterbrechung, aber …; Entschuldigen Sie, dass wenn ich unterbreche, aber … Bitte entschuldigen Sie die Störung, aber … Entschuldige bitte die Unordnung. Wir bitten, etwaige Fehler in diesem Bericht zu entschuldigen.	to excuse sth.; to pardon sth. formal excusing; pardoning excused; pardoned excuses; pardons excused; pardoned unexcused Excuse me, … Excuse me (a moment)! Excuse me, please! Excuse me for interrupting, but …; Excuse my interrupting (you), but … Please excuse forgive the interruption, but … Please excuse the mess. Please Kindly pardon any errors in this report.
herausrutschen v (Wort, Geheimnis) herausrutschend herausgerutscht Entschuldige, das ist mir nur so herausgerutscht!	to slip out (word, secret) sliping out slipped out Sorry, it just slipped out!
entschuldigen	excuse
entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten	we apologize for the trouble caused
sich entschuldigen	apologize
absagen, sich entschuldigen	to beg off

sich entschuldigen v sich entschuldigend sich entschuldigt er sie entschuldigt sich er sie entschuldigte sich er sie hat hatte sich entschuldigt sich bei jdm. (für etw.) entschuldigen	to apologize, to apologise Br. apologizing, apologising apologized, apologised he she apologizes, he she apologises he she apologized, he she apologised he she has had apologized, he she has had apologised to apologize (apologise Br.) to sb. (for sth.)
entschuldigen entschuldigend entschuldigt	to exculpate exculpating exculpated
entschuldigen v entschuldigend entschuldigt entschuldigt entschuldigte nicht entschuldigt	to excuse excusing excused excuses excused unexcused
verzeihen, einen Fehltritt entschuldigen verzeihend verziehen verzeiht verzieh	to condone condoning condoned condones condoned
Bitte entschuldigen Sie mich bei ...	Please present my apologies to ...
Entschuldigen Sie bitte!	Excuse me, please!
Entschuldigen Sie bitte!	I beg your pardon!
Entschuldigen Sie bitte.	You've my apologies.
Entschuldigen Sie die Störung, aber könnten Sie mir sagen, ob ...	I'm sorry to trouble you, but could you tell me if ...
Entschuldigen Sie, dass ich unterbreche.	Excuse my interrupting.
Entschuldigen Sie, wenn ich unterbreche!	Excuse me for interrupting!
Er ließ sich entschuldigen.	He asked to be excused.
Es lässt sich nicht entschuldigen.	It allows of no excuse.
Sie müssen sich entschuldigen.	You must apologize.
entschuldigen	apologize
entschuldigen	exculpate
entschuldigen Sie, wenn ich unterbreche	excuse mi for interrupting
Entschuldigen Sie	excuse my interrupting
Er ließ sich entschuldigen	he asked to be excused
entschuldigen Sie, bitte!	i beg your pardon!
Es läßt sich nicht entschuldigen	it allows of no excuse
sich entschuldigen	to apologize
entschuldigen	to excuse
du läßt dich entschuldigen	you ask to be excused
Sie müssen sich entschuldigen	you must apologize
entschuldigen Sie die Störung	excuse me for interrupting
bitte entschuldigen Sie	please accept my apologies
bitte entschuldigen Sie das Versehen	kindly excuse our overlooking this matter
bitte entschuldigen Sie das Versehen	kindly excuse the oversight
bitte entschuldigen Sie die Verspätung	kindly excuse the delay
bitte Entschuldigen Sie Unannehmlichkeiten	kindly excuse any inconvenience
indem wir uns nochmals entschuldigen	apologizing once more for
mit der Bitte die Mühe zu entschuldigen	apologizing for the trouble caused

Entschuldbarkeit Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Entschuldbarkeit Synonyme

Englische justifiability Synonyme

Entschuldbarkeit Definition

justifiability Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: