Suche

Wörterbuch

Erbarmen Deutsch Englisch Übersetzung

Erbarmen
mercy
Mitleid, erbarmen
pity
sich (jds.) erbarmen
to take pity (on sb.)
sich (jds.) erbarmen v
to take pity (on sb.)
Mitleid n; Erbarmen n (mit)
Mitleid haben mit
compassion (on; for)
to have compassion on; to take compassion on
Mitleid n, Erbarmen n (mit)
Mitleid haben mit
compassion (on, for)
to have compassion on, to take compassion on
Erbarmen n
mit jdm. Erbarmen haben
kein Erbarmen kennen
pity
to feel pity for sth.
to know no pity
jdn. bemitleiden; jdm. leidtun; jds. Mitleid erregen; jdn. erbarmen geh.; jdn. dauern poet.; jdn. jammern altertümlich v
bemitleidend; leidtuend; Mitleid erregend; erbarmend; dauernd; jammernd
bemitleidet; leidgetan; Mitleid erregt; erbarmt; gedauert; gejammert
Sein Anblick erregte mein Mitleid.
Ich bemitleide alle, die ein überlaufenes Studium beginnen wollen.
Er tat mir leid und ich borgte ihm das Geld.
Die Mädchen, mit denen er ausgeht, können einem leidtun.
Wenn es dir gleichgültig ist, ob Notre Dame in Flammen steht, dann kannst du einem echt leid tun!
to move sb. to pity; to pity sb.; to take pity on sb.; to feel pity for sb.
moving to pity; pitying; taking pity; feeling pity
moved to pity; pitied; taken pity; felt pity
The sight of him moved me to pity.
I pity all those who want to start an oversubscribed course of study.
I took pity on him and lent him the money.
I feel pity for the girls he's been going out with.
If you are indifferent to Notre Dame burning, I can only pity you!

Deutsche Erbarmen Synonyme

Erbarmen  ÂGnade  ÂGunst  ÂMitleid  
Erbarmen  Gnade  Gunst  Mitleid  
Weitere Ergebnisse für Erbarmen Synonym nachschlagen

Englische mercy Synonyme

mercy  acceptance  act of grace  act of kindness  benefaction  beneficence  benefit  benevolence  benignancy  benignity  blessing  caritas  charity  clemency  clementness  commiseration  compassion  condolence  consideration  courtesy  easiness  easygoingness  favor  feeling  forbearance  forbearing  forgiveness  generosity  gentleness  good deed  good offices  good turn  goodwill  grace  graciousness  humaneness  humanity  indulgence  kind deed  kind offices  kindliness  kindly act  kindness  labor of love  laxness  lenience  leniency  lenientness  lenity  liberality  magnanimity  mercifulness  mildness  mitigation  mitzvah  moderateness  obligation  office  pardon  pathos  patience  pity  quarter  relief  reprieve  ruth  self-pity  service  softness  sympathy  tenderness  thoughtfulness  tolerance  turn  
mercy killing  bane  blood  bloodletting  bloodshed  braining  dealing death  destruction  destruction of life  dispatch  euthanasia  execution  extermination  flow of blood  gore  immolation  kill  killing  lapidation  martyrdom  martyrization  poisoning  ritual killing  ritual murder  sacrifice  shooting  slaughter  slaying  stoning  taking of life  

Erbarmen Definition

Grand mercy
() See Gramercy.
Mercy
(n.) Forbearance to inflict harm under circumstances of provocation, when one has the power to inflict it
Mercy
(n.) Compassionate treatment of the unfortunate and helpless
Mercy
(n.) Disposition to exercise compassion or favor
Mercy
(n.) A blessing regarded as a manifestation of compassion or favor.

mercy Bedeutung

euthanasia
mercy killing 		the act of killing someone painlessly (especially someone suffering from an incurable illness)
clemency mercifulness
mercy 		leniency and compassion shown toward offenders by a person or agency charged with administering justice, he threw himself on the mercy of the court
mercy alleviation of distress, showing great kindness toward the distressed, distributing food and clothing to the flood victims was an act of mercy
mercy seat the golden covering of the ark of the covenant
mercy seat the throne of God
mercifulness
mercy 		a disposition to be kind and forgiving, in those days a wife had to depend on the mercifulness of her husband
mercifulness
mercy 		the feeling that motivates compassion
mercy something for which to be thankful, it was a mercy we got out alive
Ergebnisse der Bewertung:
104 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Erbarmen ist ein Thriller des dänischen Schriftstellers Jussi Adler-Olsen. Die dänische Originalausgabe erschien 2008 in einer Krimibuch-Reihe und war Adler-Olsens Durchbruch.