Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Erpresserbief
Deutsch Englisch Übersetzung
Erpresserbief
m
; Erpresserschreiben
n
Erpresserbief
e
pl
; Erpresserschreiben
pl
extortion letter
extortion letters
Erpresserbief
m
; Erpresserschreiben
n
Erpresserbief
e
pl
; Erpresserschreiben
pl
extortion letter
extortion letters
erpressen, abnötigen
extort
jemanden erpressen
blackmail sb.
sich nicht erpressen lassen
refuse to be blackmailed
erpressen
erpressend
erpresst
erpresst
erpresste
to extort
extorting
extorted
extorts
extorted
erpressen
erpressend
erpresst
to blackmail
blackmailing
blackmailed
Erpressung, erpressen
blackmail
erpressen
blackmail
erpressen
extort
erpressen
v
erpressend
erpresst
erpresst
erpresste
to extort
extorting
extorted
extorts
extorted
erpressen
v
erpressend
erpresst
to blackmail
blackmailing
blackmailed
jdn. als Geisel (fest)halten; jdn. erpressen
v
to hold sb. to ransom
jdn. gefangenhalten und für ihn Lösegeld verlangen; für jdn. Lösegeld erpressen
v
Die Miliz brannte das Dorf nieder, nahm die Bewohner gefangen und verlangte Lösegeld für sie.
to hold sb. to ransom; to ransom sb.
The militia burnt the village and ransomed the inhabitants.
jdm. etw. abpressen; von jdm. etw. erpressen; von jdm. etw. herauspressen
ugs.
v
von Geschäftsinhabern Schutzgeld erpressen
to shake down () sb. for sth.
Am.
coll.
to shake down store owners for protection
von jdm. etw. erpressen
v
erpressend
erpresst
erpresst
erpresste
Schmiergelder erpressen
Das Geständnis war (von ihm) erpresst worden.
to extort sth. from sb.
extorting
extorted
extorts
extorted
to extort bribes
The confession had been extorted (from him).
jdn. mit etw. erpressen
v
erpressend
erpresst
Eine Bande erpresste ihn mit intimen Fotos.
to blackmail sb. over sth.
blackmailing
blackmailed
A gang blackmailed him over intimate photographs.
erpressend
blackmailing
erpressend
extorting
erpressend
extortionary
erpressend
extortionate
Erpresser
m
, Erpresserin
f
Erpresser
pl
, Erpresserinnen
pl
blackmailer
blackmailers
Erpresser
m
, Erpresserin
f
Erpresser
pl
extortioner, extortionist
extortioners, extortionists
Erpresser
m
Erpresser
pl
racketeer
racketeers
Erpresser
blackmailer
Erpresser
blackmailers
Erpresser
extortioner
Erpresser
extortioners
Erpresser
extortionist
Erpresser
racketeer
Erpresser
racketeers
Erpresser
m
; Erpresserin
f
Erpresser
pl
; Erpresserinnen
pl
blackmailer
blackmailers
Erpresser
m
; Erpresserin
f
Erpresser
pl
; Erpresserinnen
pl
extortioner; extortionist
extortioners; extortionists
jdn. schnappen
v
(ergreifen)
schnappend
geschnappt
Die Erpresser wurden von der Polizei geschnappt.
to snare sb.
snaring
snared
The blackmailers were snared by police.
Erpresserbief
m
; Erpresserschreiben
n
Erpresserbief
e
pl
; Erpresserschreiben
pl
extortion letter
extortion letters
Erpressern, Erpresserinnen
blackmailers
erpresserisch
extortionate
erpresserisch
adv
extorsively
erpresserisch
adj
extortionate
erpresserisch
extorsively
erpresserisch
extortionarily
erpresserisch
extortive
erpresserisch
extortively
erpresserische EntfĂĽhrung
f
; Menschenraub
m
(Straftatbestand)
jur.
kidnapping (criminal offence)
(strafrechtliche) Verurteilung
f
(wegen einer Straftat)
jur.
Verurteilungen
pl
seine dritte Verurteilung wegen gefährlicher Drohung
Verurteilung wegen 5-facher Beihilfe zum Mord in 22 tateinheitlichen Fällen
Nach seiner Verurteilung zu zwölf Jahren Haft wegen schwerer erpresserischer Entführung …
Im Falle einer Verurteilung kommen auf die Täter beträchtlichen Kosten zu.
conviction (for a criminal offence)
convictions
his third conviction for serious threats of violence
conviction of five counts of accessory to the murder of 22 people related to one act
After receiving a twelve-year sentence for following a conviction of aggravated kidnapping, he …
The offenders face considerable costs on conviction.
Trojaner
m
(Computervirus)
comp.
Erpressungstrojaner; Erpressertrojaner
Trojan (computer virus)
ransom trojan (horse)
Deutsche
Erpresserbief Synonyme
Englische
extortion letter Synonyme
extortion
armed robbery
asportation
assault and robbery
badger game
banditry
bank robbery
blackmail
bloodsucking
call
call for
cattle lifting
cattle stealing
claim
contribution
demand
demand for
draft
drain
duty
exaction
exploitation
extortion
ate demand
heavy demand
heist
highway robbery
hijacking
holdup
imposition
impost
indent
insistent demand
levy
loan-sharking
mugging
nonnegotiable demand
notice
order
overassessment
overcharge
pocket picking
protection racket
purse snatching
rending
requirement
requisition
ripping
robbery
robbing
rush
rush order
shakedown
shylocking
stickup
stickup job
surcharge
tax
taxing
tearing
tribute
ultimatum
usury
vampirism
warning
wrench
wrenching
wrest
wresting
wring
wringing
extortion
ate
all-devouring
all-engulfing
arousing
bloodsucking
clamant
clamorous
crying
cutthroat
demanding
draining
educible
eductive
elicitory
eradicative
evocative
exacting
exactive
excessive
exigent
exorbitant
extortion
ary
extortive
extractive
extravagant
fancy
gouging
grabby
grasping
grossly overpriced
immoderate
importunate
inflationary
inordinate
insistent
instant
loud
lupine
out of bounds
out of sight
outrageous
overpriced
parasitic
persistent
pertinacious
predacious
predatory
preposterous
pressing
prohibitive
rapacious
raptorial
ravening
ravenous
sharkish
skyrocketing
spiraling
taxing
unconscionable
undue
unreasonable
unwarranted
uprooting
urgent
usurious
vulturine
vulturous
wolfish
Erpresserbief Definition
Black
letter
(
)
The
old
English
or
Gothic
letter,
in
which
the
Early
English
manuscripts
were
written,
and
the
first
English
books
were
printed.
It
was
conspicuous
for
its
blackness.
See
Type.
Black-letter
(
a.
)
Written
or
printed
in
black
letter
Black-letter
(
a.
)
Given
to
the
study
of
books
in
black
letter
Black-letter
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
the
days
in
the
calendar
not
marked
with
red
letters
as
saints'
days.
Hence:
Unlucky
Extortion
(
n.
)
The
act
of
extorting
Extortion
(
n.
)
The
offense
committed
by
an
officer
who
corruptly
claims
and
takes,
as
his
fee,
money,
or
other
thing
of
value,
that
is
not
due,
or
more
than
is
due,
or
before
it
is
due.
Extortion
(
n.
)
That
which
is
extorted
or
exacted
by
force.
Letter
(
n.
)
One
who
lets
or
permits
Letter
(
n.
)
One
who
retards
or
hinders.
Letter
(
n.
)
A
mark
or
character
used
as
the
representative
of
a
sound,
or
of
an
articulation
of
the
human
organs
of
speech
Letter
(
n.
)
A
written
or
printed
communication
Letter
(
n.
)
A
writing
Letter
(
n.
)
Verbal
expression
Letter
(
n.
)
A
single
type
Letter
(
n.
)
Learning
Letter
(
n.
)
A
letter
Letter
(
v.
t.)
To
impress
with
letters
News-letter
(
n.
)
A
circular
letter,
written
or
printed
for
the
purpose
of
disseminating
news.
This
was
the
name
given
to
the
earliest
English
newspapers.
Red-letter
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
a
red
letter
Sea
letter
(
)
The
customary
certificate
of
national
character
which
neutral
merchant
vessels
are
bound
to
carry
in
time
of
war
extortion letter / extortion letters Bedeutung
extortion
the
felonious
act
of
extorting
money
(as
by
threats
of
violence)
extortion
unjust
exaction
(as
by
the
misuse
of
authority),
the
extortion
by
dishonest
officials
of
fees
for
performing
their
sworn
duty
letter
bomb
parcel
bomb
package
bomb
a
thin
explosive
device
inside
an
envelope
or
package
and
detonated
when
opened
letter
case
case
for
carrying
letters
letter
opener
paper
knife
paperknife
dull
knife
used
to
cut
open
the
envelopes
in
which
letters
are
mailed
or
to
slit
uncut
pages
of
books
mailbox
letter
box
a
private
box
for
delivery
of
mail
postbox
mailbox
letter
box
public
box
for
deposit
of
mail
Post-Office
box
PO
Box
POB
call
box
letter
box
a
numbered
compartment
in
a
post
office
where
mail
is
put
to
be
called
for
letters
the
literary
culture,
this
book
shows
American
letters
at
its
best
letters
scholarly
attainment,
he
is
a
man
of
letters
stationery
letter
paper
paper
cut
to
an
appropriate
size
for
writing
letters,
usually
with
matching
envelopes
letter
telegram
a
cheaper
form
of
telegram
that
is
sent
abroad
for
delivery
the
next
day
four-letter
word
four-letter
Anglo-Saxon
word
any
of
several
short
English
words
(often
having
letters)
generally
regarded
as
obscene
or
offensive
Letter
of
Jeremiah
Epistle
of
Jeremiah
an
Apocryphal
book
consisting
of
a
letter
ascribed
to
Jeremiah
to
the
Jews
in
exile
in
Babylon
warning
them
against
idolatry
letters
of
administration
legal
document
naming
someone
to
administer
an
estate
when
no
executor
has
been
named
letters
testamentary
a
legal
document
from
a
probate
court
or
court
officer
informing
you
of
your
appointment
as
executor
of
a
will
and
empowering
you
to
discharge
those
responsibilities
letter
of
marque
letters
of
marque
letter
of
mark
and
reprisal
a
license
to
a
private
citizen
to
seize
property
of
another
nation
patent
letters
patent
an
official
document
granting
a
right
or
privilege
night
letter
a
cheaper
form
of
telegram
sent
for
delivery
the
next
day
letter
missive
a
written
message
addressed
to
a
person
or
organization,
mailed
an
indignant
letter
to
the
editor
business
letter
a
letter
dealing
with
business
covering
letter
cover
letter
a
letter
sent
along
with
other
documents
to
provide
additional
information
crank
letter
a
hostile
(usually
anonymous)
letter
encyclical
encyclical
letter
a
letter
from
the
pope
sent
to
all
Roman
Catholic
bishops
throughout
the
world
fan
letter
a
letter
that
is
a
piece
of
fan
mail
personal
letter
a
letter
dealing
with
personal
affairs
form
letter
a
letter
that
is
printed
in
multiple
copies
and
mailed
to
a
list
of
recipients
open
letter
a
letter
of
protest,
addressed
to
one
person
but
intended
for
the
general
public
chain
letter
a
letter
that
is
sent
successively
to
several
people
airmail
letter
air
letter
aerogram
aerogramme
a
letter
sent
by
air
mail
note
short
letter
line
billet
a
short
personal
letter,
drop
me
a
line
when
you
get
there
love
letter
billet
doux
a
personal
letter
to
a
loved
one
expressing
affection
dead
letter
dead
mail
mail
that
can
neither
be
delivered
nor
returned
letter
of
intent
any
letter
expressing
an
intention
to
take
(or
forgo)
some
action
market
letter
a
newsletter
written
by
an
analyst
of
the
stock
market
and
sold
to
subscribers
Doctor
of
Humane
Letters
an
honorary
degree
in
letters
letter
varsity
letter
an
award
earned
by
participation
in
a
school
sport,
he
won
letters
in
three
sports
capital
capital
letter
uppercase
upperase
letter
majuscule
one
of
the
large
alphabetic
characters
used
as
the
first
letter
in
writing
or
printing
proper
names
and
sometimes
for
emphasis,
printers
once
kept
the
type
for
capitals
and
for
small
letters
in
separate
cases,
capitals
were
kept
in
the
upper
half
of
the
type
case
and
so
became
known
as
upperase
letters
small
letter
lowercase
lowerase
letter
minuscule
the
characters
that
were
once
kept
in
bottom
half
of
a
compositor's
type
case
Gothic
black
letter
a
heavy
typeface
in
use
from
th
to
th
centuries
roman
roman
type
roman
letters
roman
print
a
typeface
used
in
ancient
Roman
inscriptions
letter
letter
of
the
alphabet
alphabetic
character
the
conventional
characters
of
the
alphabet
used
to
represent
speech,
his
grandmother
taught
him
his
letters
polyphone
polyphonic
letter
a
letter
that
has
two
or
more
pronunciations,
`c'
is
a
polyphone
because
it
is
pronounced
like
`k'
in
`car'
but
like
`s'
in
`cell'
block
letter
block
capital
a
plain
hand-drawn
letter
scarlet
letter
the
letter
A
in
red,
Puritans
required
adulterers
to
wear
it
rune
runic
letter
any
character
from
an
ancient
Germanic
alphabet
used
in
Scandinavia
from
the
rd
century
to
the
Middle
Ages,
each
rune
had
its
own
magical
significance
letter
a
strictly
literal
interpretation
(as
distinct
from
the
intention),
he
followed
instructions
to
the
letter,
he
obeyed
the
letter
of
the
law
correspondent
letter
writer
someone
who
communicates
by
means
of
letters
letter
owner
who
lets
another
person
use
something
(housing
usually)
for
hire
mailman
postman
mail
carrier
letter
carrier
carrier
a
man
who
delivers
the
mail
Ergebnisse der Bewertung:
107
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.