Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Erteilung
Deutsch Englisch Übersetzung
Erteilung
f
granting; giving; issuing
Erteilung
f
issuance
Erteilung
f
granting, giving, issuing
Erteilung
eines Patents
grant of a patent
Zuschlag,
Erteilung
des Auftrags
acceptance of a bid
durch
Erteilung
eines weiteren Auftrags
by placing a further order
Lizenzierung
f
Erteilung
von Parallellizenzen (an mehrere Lizenznehmer)
licensing
multiple licensing
Verleihung
f
(von etw. an jdm.)
Erteilung
f
einer Vollmacht; Bevollmächtigung
f
conferment (of sth. upon sb.)
conferment of authority
Ausgabe
f
, Aushändigung
f
, Herausgabe
f
,
Erteilung
f
, V
erteilung
f
Ausgaben
pl
issuance
issuances
Europäisches Patentabkommen
n
; Ãœbereinkommen
n
über die
Erteilung
europäischer Patente
jur.
European Patent Convention; Convention on the Grant of European Patents
Patent
n
Patente
pl
abhängiges Patent
angemeldetes Patent
erloschenes Patent
Sperrpatent
m
unabhängiges Patent
Anwendung eines Patentes
Gegenstand des Patentes
Erteilung
eines Patents
ein Patent anmelden
ein Patent erteilen
ein Patent auf etw. erhalten
ein Patent abtreten
(gegen) ein Patent verletzen
Patent angemeldet
patent
patents
dependent patent
patent applied for
expired patent
blocking-off patent; defensive patent
independent patent
implementation of a patent
patent subject matter
grant of a patent
to file a patent application
to grant a patent
to take out a patent on sth.
to assign a patent
to infringe a patent
patent pending; patent applied for
Deutsche
Erteilung Synonyme
erteilung
Ausgabe
ÂAushändigung
ÂErteilung
ÂHerausgabe
ÂVerteilung
Weitere Ergebnisse für
Erteilung Synonym
nachschlagen
Englische
granting; giving; issuing Synonyme
granting
accommodation
accordance
admitting
admitting that
allowing
allowing that
award
awarding
bestowal
bestowment
communication
concession
conferment
conferral
contribution
deliverance
delivery
donation
endowment
exempting
furnishment
gifting
giving
grant
impartation
impartment
investiture
liberality
offer
presentation
presentment
provision
subscription
supplying
surrender
vouchsafement
waiving
Erteilung Definition
Giving
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Give
Giving
(
n.
)
The
act
of
bestowing
as
a
gift
Giving
(
n.
)
A
gift
Giving
(
n.
)
The
act
of
softening,
breaking,
or
yielding.
Granting
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Grant
Issuing
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Issue
Life-giving
(
a.
)
Giving
life
or
spirit
granting; giving; issuing Bedeutung
giving
disposing
of
property
by
voluntary
transfer
without
receiving
value
in
return,
the
alumni
followed
a
program
of
annual
giving
forsaking
giving
up
the
act
of
forsaking
exemption
immunity
granting
immunity
an
act
exempting
someone,
he
was
granted
immunity
from
prosecution
administration
giving
medication
the
act
of
administering
medication
issue
issuing
issuance
the
act
of
providing
an
item
for
general
use
or
for
official
purposes
(usually
in
quantity),
a
new
issue
of
stamps,
the
last
issue
of
penicillin
was
over
a
month
ago
giving
gift
the
act
of
giving
alms-giving
almsgiving
making
voluntary
contributions
to
aid
the
poor
giving
the
imparting
of
news
or
promises
etc.,
he
gave
us
the
news
and
made
a
great
show
of
the
giving,
giving
his
word
of
honor
seemed
to
come
too
easily
giving
up
yielding
surrender
a
verbal
act
of
admitting
defeat
parturition
birth
giving
birth
birthing
the
process
of
giving
birth
big
bighearted
bounteous
bountiful
freehanded
handsome
giving
liberal
openhanded
given
or
giving
freely,
was
a
big
tipper,
the
bounteous
goodness
of
God,
bountiful
compliments,
a
freehanded
host,
a
handsome
allowance,
Saturday's
child
is
loving
and
giving,
a
liberal
backer
of
the
arts,
a
munificent
gift,
her
fond
and
openhanded
grandfather
life-giving
vitalizing
giving
or
having
the
power
to
give
life
and
spirit,
returning
the
life-giving
humus
to
the
land-
Louis
Bromfield,
life-giving
love
and
praise,
the
vitalizing
rays
of
the
warming
sun
self-denying
self-giving
self-sacrificing
willing
to
deprive
yourself
Ergebnisse der Bewertung:
112
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: