Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Etage
Deutsch Englisch Übersetzung
Etage
tier
Etage
, Fussboden
floor
Etage
f
, Stufe
f
tier
Stockwerk,
Etage
; (Fuß-)Boden
floor
Etage
f
; Stock
m
; Stockwerk
n
floor fl.
Etage
f
; Stock
m
; Stockwerk
n
floor fl.
Etage
f
, Stock
m
, Stockwerk
n
fl. : floor
Etage
f
; Stock
m
Etage
n
pl
; Stöcke
pl
floor fl. ; level
floors; levels
Obergeschoss
n
erstes Obergeschoss (1. OG), erste
Etage
top floor
first floor (1st floor)
Br.
, second floor (2nd floor)
Am.
Stockwerk
n
,
Etage
f
, Stock
m
im ersten Stockwerk, im ersten Stock
storey, story
Am.
, floor
on the first floor, on the second floor
Am.
Etage
f
, Geschoss
n
, Stock
m
Etage
n
pl
, Geschosse
pl
, Stöcke
pl
floor
floors
Etage
f
; Stufe
f
Etage
n
pl
; Stufen
pl
Anzahl der
Etage
n (Geflügelhaltung)
tier
tiers
number of tiers (poultry rearing)
Obergeschoss
n
; Obergeschoß
n
Ös.
arch.
erstes Obergeschoss (1. OG); erste
Etage
upper storey
Br.
; upper story
Am.
; upper floor
first floor (1st floor)
Br.
; second floor (2nd floor)
Am.
Stockwerk
n
;
Etage
f
; Stock
m
Stockwerke
pl
;
Etage
n
pl
; Stöcke
pl
im ersten Stockwerk; im ersten Stock
Das Haus hat 8 Stockwerke.
storey
Br.
; story
Am.
; floor
storeys; stories; floors
on the first floor; on the second floor
Am.
The building has 8 storeys stories.
Stockwerk
n
; Stock
m
;
Etage
f
; Gebäudeebene
f
(als Standortangabe)
arch.
Stockwerke
pl
; Stöcke
pl
;
Etage
n
pl
; Gebäudeebenen
pl
auf in allen Stockwerken
Etage
mit den Betriebsräumen
im ersten Stockwerk; im ersten Stock
eine Wohnung im zweiten Stock
floor level; floor fl.
floor levels; floors
at all floor levels
utility floor; mechanical floor
on the first floor above ground level; on the first floor
Br.
; on the second floor
Am.
a second-floor flat
Br.
oberes Stockwerk
n
; oberes Geschoss
n
; Obergeschoss
n
; oberes Geschoß
n
Ös.
; Obergeschoß
n
Ös.
arch.
erstes Obergeschoss (1. OG); erste
Etage
in einem oberen Stockwerk; in einem der oberen Stockwerke; in einem Obergeschoss
im Obergeschoss
das obere Geschoss reinigen
auf dem oberen Deck eines Londoner Busses
upper storey
Br.
; upper story
Am.
; upper floor; upstair floor
first floor (1st floor)
Br.
; second floor (2nd floor)
Am.
on an upper floor
on the upper storey
to clean the upstairs
on the upstairs of a London bus
Deutsche
Etage Synonyme
Etage
ÂFlur
ÂGeschoß
(österr.)
ÂGeschoss
ÂStockwerk
Etage
Flur
Geschoß (österr.)
Geschoss
Stockwerk
Weitere Ergebnisse für
Etage Synonym
nachschlagen
Englische
tier Synonyme
tier
Indian file
array
articulation
band
bank
bed
bedding
belt
buzz
category
catena
catenation
chain
chain reaction
chaining
concatenation
connection
consecution
continuum
couche
course
cycle
deck
descent
drone
echelon
endless belt
endless round
file
filiation
floor
gallery
gamut
gradation
grade
group
grouping
hum
layer
league
ledge
level
line
lineage
measures
monotone
nexus
order
overlayer
overstory
pendulum
periodicity
pigeonhole
plenum
powder train
progression
queue
range
rank
recurrence
reticulation
rotation
round
routine
row
run
scale
seam
sequence
series
shelf
single file
spectrum
stage
step
story
stratum
string
substratum
succession
superstratum
swath
thickness
thread
topsoil
train
underlayer
understory
understratum
windrow
zone
Etage Definition
Tier
(
n.
)
One
who,
or
that
which,
ties.
Tier
(
n.
)
A
chold's
apron
covering
the
upper
part
of
the
body,
and
tied
with
tape
or
cord
Tier
(
v.
t.)
A
row
or
rank,
especially
one
of
two
or
more
rows
placed
one
above,
or
higher
than,
another
tier Bedeutung
two-
tier
bid
a
takeover
bid
where
the
acquirer
offers
to
pay
more
for
the
shares
needed
to
gain
control
than
for
the
remaining
shares
tier
one
of
two
or
more
layers
one
atop
another,
tier
upon
tier
of
huge
casks,
a
three-
tier
wedding
cake
tier
something
that
is
used
for
tying,
the
sail
is
fastened
to
the
yard
with
tier
s
tier
tier
up
a
worker
who
ties
something
tier
any
one
of
two
or
more
competitors
who
tie
one
another
grade
level
tier
a
relative
position
or
degree
of
value
in
a
graded
group,
lumber
of
the
highest
grade
Ergebnisse der Bewertung:
126
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: