Suche

Wörterbuch

Fahne Deutsch Englisch Übersetzung

Fahne
ensign
Fahne
flag
Fahne, Abzeichen
ensign
Fahne f
Fahnen pl
ensign
ensigns
Spruchband, Banner, Fahne
banner
Union Jack m; britische Fahne
Union Jack
Union Jack m, britische Fahne
Union Jack
Öse f; Nase f; Fahne f (zum Befestigen)
lug
Öse f, Nase f, Fahne f (zum Befestigen)
lug
(eine Fahne) einholen v
einholend
eingeholt
to take down (a flag)
taking down
taken down
weiße Fahne f; Parlamentärflagge f pol. mil.
flag of truce; white flag
Alkoholfahne f; Fahne f ugs.
Er hat eine Fahne.
alcohol halitosis; malodorous breath from alcohol
His breath smells of booze reeks of alcohol smells like a brewery.
Fahne f (Truppenfahne; Einheitsfahne) mil.
die Truppenfahne entrollen
die Truppenfahne einrollen
The Colours Br.; The Colors Am.
to unfurl the Colours Colors
to case the Colors; Casing the Colors
Fahne f, Flagge f, Fähnchen n
Fahnen pl, Flaggen pl
die Fahne hochhalten
Fahne auf Halbmast
flag
flags
to fly the flag
flag at half-mast, flag at half-staff
etw. hochziehen; hissen v (Flagge; Segel)
hochziehend; hissend
hochgezogen; gehisst
eine Fahne hissen
to haul up () sth.; to run up () sth.
hauling up; running up
hauled up; run up
to run up a flag
halbmast; auf halbmast adv (Fahne)
halbmast wehen
eine Flagge halbmast flaggen hissen; auf halbmast setzen
at half-mast; at half-staff Am. (flag)
to fly half-mast; to fly half-staff
to fly a flag half-mast; to lower a flag to half-staff Am.
Fahne f; Flagge f; Fähnchen n
Fahnen pl; Flaggen pl
die Fahne hochhalten
Flagge führen naut.
Flagge zeigen
die Fahne Flagge einholen einziehen
Fahne auf Halbmast
sich etw. auf die seine Fahnen schreiben
sich eine Errungenschaft an die Fahnen heften können
Diese Idee können sich die Konservativen an ihre Fahnen heften.
flag
flags
to fly the flag
to fly one's flag
to show the flag
to take down lower the flag
flag at half-mast; flag at half-staff
to champion the cause of sth.
to be able to lay claim to an achievement
The Conservatives can lay claim to this idea.
Fahne f; Flagge f; Fähnchen n
Fahnen pl; Flaggen pl
Trauerfahne f; Trauerflagge f
die Fahne hochhalten
Flagge führen naut.
Flagge zeigen
die Fahne Flagge einholen einziehen
sich etw. auf die seine Fahnen schreiben
sich eine Errungenschaft an die Fahnen heften können
Diese Idee können sich die Konservativen an ihre Fahnen heften.
flag
flags
flag of mourning
to fly the flag
to fly one's flag
to show the flag
to take down lower the flag
to champion the cause of sth.
to be able to lay claim to an achievement
The Conservatives can lay claim to this idea.

Deutsche Fahne Synonyme

fahne  
Alkoholfahne  ÂFahne  (umgangssprachlich)  
Fahne  (umgangssprachlich)  ÂStandarte  
Öse  ÂFahne  (zum  Befestigen)  ÂNase  
Banner  ÂFahne  ÂFähnchen  ÂFlagge  
Fahne (umgangssprachlich)  Standarte  
Weitere Ergebnisse für Fahne Synonym nachschlagen

Englische ensign Synonyme

ensign  Dannebrog  Jolly Roger  Old Glory  Star-Spangled Banner  Stars and Stripes  Union Flag  Union Jack  admiral  and blue  armory  badge  badge of office  badges  banderole  banner  banneret  baton  black flag  blazonry  blue ensign  brassard  bunting  burgee  button  cap and gown  captain  chain  chain of office  chief petty officer  class ring  coachwhip  cockade  collar  color  colors  commander  commodore  cross  decoration  dress  eagle  emblems  ensigns  fasces  figurehead  flag  fleet admiral  fleur-de-lis  gonfalon  gonfanon  guidon  hammer and sickle  heraldry  house flag  insignia  jack  lapel pin  lieutenant  lieutenant commander  lieutenant junior grade  livery  long pennant  mace  mantle  markings  medal  merchant flag  mortarboard  national flag  naval officer  navarch  old school tie  oriflamme  pennant  pennon  pennoncel  petty officer  pin  rear admiral  red  red ensign  regalia  ring  rose  royal standard  school ring  shamrock  sigillography  signal flag  skipper  skull and crossbones  sphragistics  staff  standard  streamer  swallowtail  swastika  tartan  thistle  tie  tricolor  uniform  verge  vexillum  vice admiral  wand  warrant officer  white  

Fahne Definition

Ensign
(n.) A flag
Ensign
(n.) A signal displayed like a standard, to give notice.
Ensign
(n.) Sign
Ensign
(n.) Formerly, a commissioned officer of the army who carried the ensign or flag of a company or regiment.
Ensign
(n.) A commissioned officer of the lowest grade in the navy, corresponding to the grade of second lieutenant in the army.
Ensign
(v. t.) To designate as by an ensign.
Ensign
(v. t.) To distinguish by a mark or ornament

ensign Bedeutung

ensign colors flown by a ship to show its nationality
national flag
ensign 		an emblem flown as a symbol of nationality
ensign a person who holds a commissioned rank in the United States Navy or the United States Coast Guard, below lieutenant junior grade
Ergebnisse der Bewertung:
128 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Eine Fahne ist ein ein- oder mehrfarbiges, leeres oder mit Bildern oder Symbolen versehenes, meist rechteckiges Stück Tuch, das an einem Fahnenmast oder einem Fahnenstock meist mit Nägeln und verzierter Spitze befestigt ist und stellvertretend eine Gemeinschaft kennzeichnet: z. B. Vereinsfahne, Zunftfahne, Kirchenfahne, Truppenfahne.

Vokabelquiz per Mail: