Suche

Fahrleitungsmast Deutsch Englisch Übersetzung



Fahrleitungsmast m (Bahn)
Fahrleitungsmasten pl
railway pole; catenary support (railway)
railway poles; catenary supports
Fahrleitungsmast m (Bahn)
Fahrleitungsmasten pl
railway pole; catenary support (railway)
railway poles; catenary supports
Fahrleitung f, Fahrleitungsscheine f
conductor rail
Oberleitung f; Fahrleitung f (Bahn)
Oberleitungen pl; Fahrleitungen pl
Abbruch der Fahrleitung
overhead contact line; overhead line O.L. ; overhead wire; contact wire; trolley wire; catenary
overhead contact lines; overhead lines; overhead wires; contact wires; trolley wires; catenaries
recovery of the overhead line
Kettenoberleitung f; Kettenfahrleitung f; Längskettenwerk n; Kettenwerk n (Bahn)
Kettenoberleitung mit Doppelfahrdraht
Verbundoberleitung; Verbundfahrleitung; Kettenwerk mit Hilfstragseil
windschiefe Oberleitung; windschiefe Fahrleitung; Kettenwerk in schiefer Bauweise
overhead contact system OCS ; overhead line equipment OLE OHLE ; overhead equipment OHE ; catenary equipment; overhead lines OHL ; overhead wiring OHW
simple catenary equipment with twin contact wires
compound overhead catenary; compound catenary; compound catenary equipment
curved catenary; inclined catenary; skewed overhead lines
Oberleitung f; Fahrleitung f (Bahn)
Oberleitungen pl; Fahrleitungen pl
Abbruch der Fahrleitung
overhead contact line; overhead line O.L. (railway)
overhead contact lines; overhead lines
recovery of the overhead line
Triebwagen m (einzelner, selbstfahrender Wagen, der Fahrgäste oder Fracht befördert) (Bahn) transp.
Triebwagen pl; Triebwägen pl Süddt. Ös.
elektrischer Speichertriebwagen m; Akkumulatorentriebwagen m
Aussichtstriebwagen m
Dampftriebwagen m
Fernverkehrstriebwagen m
Gasturbinentriebwagen m; Turbinentriebwagen m
Gepäcktriebwagen m
Leichtbau-Triebwagen m; Schienenbus m
Nahverkehrstriebwagen m
Posttriebwagen m
Straßenbahntriebwagen m
Turmtriebwagen m; Fahrleitungsbeobachtungswagen m; Oberleitungsrevisionswagen m
motor train unit; motor coach Br.; railcar Br.; motor car Am. (single, self-propelled carriage conveying passengers or goods) (railway)
motor train units; motor coaches; railcars; motor cars
battery railcar motor car; accumulator railcar motor car
observation railcar Br.; observation motor car Am.
steam railcar Br.; steam motor car Am.
long-distance railcar Br.; long-distance motor car Am.
gas-turbine motor unit; gas-turbine railcar Br.; gas-turbine motor car Am.
motor luggage van Br.; motor baggage car Am.
railbus
short-distance railcar Br.; short-distance motor car Am.
mail railcar Br.; mail motor car Am.
tramway motor unit
MENTOR coach (mobile electrical network testing observation and recording coach); overhead-line observation coach
biegsames Fahrleitungsjoch n; Querseilaufhängung f (Bahn)
head-span suspension; cross-span suspension; cross-wire suspension (railway)
Fahrleitungskreuzung f; Fahrdrahtkreuzung f (Bahn) electr.
Fahrleitungskreuzungen pl; Fahrdrahtkreuzungen pl
overhead crossing; overhead switch (railway)
overhead crossings; overhead switches
Fahrleitungsmast m (Bahn)
Fahrleitungsmasten pl
railway pole; catenary support (railway)
railway poles; catenary supports
Oberleitungsbus m; Oberleitungsomnibus m adm.; O-Bus m; Fahrleitungsomnibus m adm.; Trolleybus Schw. transp.
Oberleitungsbusse pl; Oberleitungsomnibusse pl; O-Busse pl; Fahrleitungsomnibusse pl; Trolleybusse pl
O-Busse im Linienverkehr
trolley bus; trolley coach; trackless trolley
trolley buses Br. busses Am.; trolley coaches; trackless trolleys
trolley buses Br. busses Am. in scheduled service
Oberleitungsbus m; Oberleitungsomnibus m adm.; O-Bus m; Fahrleitungsomnibus m adm.; Trolleybus m Schw. transp.
Oberleitungsbusse pl; Oberleitungsomnibusse pl; O-Busse pl; Fahrleitungsomnibusse pl; Trolleybusse pl
O-Busse im Linienverkehr
trolley bus; trolley coach; trackless trolley
trolley buses Br. busses Am.; trolley coaches; trackless trolleys
trolley buses Br. busses Am. in scheduled service
Fahrleitungsschalter m (Bahn)
Fahrleitungsschalter pl
catenary switch
catenary switches
Fahrleitungsschiene f; Stromschiene f; dritte Schiene f (Bahn)
Fahrleitungsschienen pl; Stromschienen pl; dritte Schienen pl
conductor rail (railway)
conductor rails
Oberleitungssystem n; Fahrleitungssystem n (Bahn)
overhead contact system; overhead catenary system; overline (line) equipment Br. OLE OHLE OHE ; overhead wiring Austr. (railway)
Fahrleitungssytem n
overhead catenary sytem
Oberleitungssystem n; Fahrleitungssytem n (Bahn)
overhead contact system; overhead catenary sytem; overline (line) equipment Br. OLE OHLE OHE ; overhead wiring Austr. (railway)
Fahrleitungsunterhaltswagen m; Fahrleitungsunterhaltungswagen m (Bahn)
Fahrleitungsunterhaltswagen pl; Fahrleitungsunterhaltungswagen pl
contact wire maintenance vehicle (railway)
contact wire maintenance vehicles
Fahrleitungsuntersuchungswagen m; Regelturmtriebwagen m
Fahrleitungsuntersuchungswagen pl; Regelturmtriebwagen pl
catenary inspection vehicle
catenary inspection vehicles
Fahrleitungsverbindung f über eine Weiche (Bahn)
cross-over (overhead contact line) (railway)

Fahrleitungsmast Definition

Catenary
(a.) Alt. of Catenarian
Catenary
(n.) The curve formed by a rope or chain of uniform density and perfect flexibility, hanging freely between two points of suspension, not in the same vertical line.
Imp-pole
(n.) A pole for supporting a scaffold.
Pole
(n.) A native or inhabitant of Poland
Pole
(n.) A long, slender piece of wood
Pole
(n.) A measuring stick
Pole
(v. t.) To furnish with poles for support
Pole
(v. t.) To convey on poles
Pole
(v. t.) To impel by a pole or poles, as a boat.
Pole
(v. t.) To stir, as molten glass, with a pole.
Pole
(n.) Either extremity of an axis of a sphere
Pole
(n.) A point upon the surface of a sphere equally distant from every part of the circumference of a great circle
Pole
(n.) One of the opposite or contrasted parts or directions in which a polar force is manifested
Pole
(n.) The firmament
Pole
(n.) See Polarity, and Polar, n.
Railway
(n.) A road or way consisting of one or more parallel series of iron or steel rails, patterned and adjusted to be tracks for the wheels of vehicles, and suitably supported on a bed or substructure.
Railway
(n.) The road, track, etc., with all the lands, buildings, rolling stock, franchises, etc., pertaining to them and constituting one property
Support
(v. t.) To bear by being under
Support
(v. t.) To endure without being overcome, exhausted, or changed in character
Support
(v. t.) To keep from failing or sinking
Support
(v. t.) To assume and carry successfully, as the part of an actor
Support
(v. t.) To furnish with the means of sustenance or livelihood
Support
(v. t.) To carry on
Support
(v. t.) To verify
Support
(v. t.) To vindicate
Support
(v. t.) To uphold by aid or countenance
Support
(v. t.) A attend as an honorary assistant
Support
(n.) The act, state, or operation of supporting, upholding, or sustaining.
Support
(n.) That which upholds, sustains, or keeps from falling, as a prop, a pillar, or a foundation of any kind.
Support
(n.) That which maintains or preserves from being overcome, falling, yielding, sinking, giving way, or the like

railway pole; catenary support (railway) / railway poles; catenary supports Bedeutung

Underground Railroad
Underground Railway
secret aid to escaping slaves that was provided by abolitionists in the years before the American Civil War
documentation
support
documentary validation, his documentation of the results was excellent, the strongest support for this view is the work of Jones
support reinforcement reenforcement a military operation (often involving new supplies of men and materiel) to strengthen a military force or aid in the performance of its mission, they called for artillery support
close support close-in firing by one unit against an enemy engaged by another unit
direct support a mission requiring one force to support another specific force and authorizing it to answer directly the supported force's request for assistance
electronic warfare-support measures
ESM
electronic warfare undertaken under direct control of an operational commander to locate sources of radiated electromagnetic energy for the purpose of immediate threat recognition
support supporting the act of bearing the weight of or strengthening, he leaned against the wall for support
support aiding the cause or policy or interests of, the president no longer has the support of his own party, they developed a scheme of mutual support
support the activity of providing for or maintaining by supplying with money or necessities, his support kept the family together, they gave him emotional support during difficult times
logistic support
logistic assistance
assistance between and within military commands
integrated logistic support the pooling of specific resources by subscribing nations for the support of some joint operation
mutual aid
international logistic support
arrangements made between nations to assist each other
interdepartmental support
interagency support
provision of logistic (or administrative) support by one or more of the military services to one or more departments or agencies of the United States government
inter-service support action by one military service to provide logistic (or administrative) support to another military service
pole horse
poler
a draft horse harnessed alongside the shaft or pole of a vehicle
pole horse the horse having a starting position next to the inside rail in a harness race
arch support a support for the arch of the foot
barge pole a long pole used to propel or guide a barge, I wouldn't touch it with a barge pole
cable railway
funicular
funicular railway
a railway up the side of a mountain pulled by a moving cable and having counterbalancing ascending and descending cars
car railcar
railway car
railroad car
a wheeled vehicle adapted to the rails of railroad, three cars had jumped the rails
cog railway
rack railway
railway for steep mountains, a cogwheel on the locomotive engages cogs on a center rail to provide traction
elevated railway
elevated railroad
elevated
el
overhead railway
a railway that is powered by electricity and that runs on a track that is raised above the street level
fishing rod
fishing pole
a rod of wood or steel or fiberglass that is used in fishing to extend the fishing line
hop pole a tall pole to support the wires on which the hop plant is trained
life-support system
life support
medical equipment that assists or replaces important bodily functions and so enables a patient to live who otherwise might not survive, the patient is on life support
life-support system life support equipment that makes life possible in otherwise deadly environmental conditions, the astronauts relied on their life-support systems
line railway line
rail line
the road consisting of railroad track and roadbed
locomotive
engine locomotive engine
railway locomotive
a wheeled vehicle consisting of a self-propelled engine that is used to draw trains along railway tracks
negative magnetic pole
negative pole
south-seeking pole
the pole of a magnet that points toward the south when the magnet is suspended freely
negative pole the terminal of a battery that is connected to the negative plate
pole a long (usually round) rod of wood or metal or plastic
pole magnetic pole one of the two ends of a magnet where the magnetism seems to be concentrated
pole a long fiberglass sports implement used for pole vaulting
positive pole
positive magnetic pole
north-seeking pole
the pole of a magnet that points toward the north when the magnet is suspended freely
positive pole the terminal of a battery that is connected to the positive plate
railroad track
railroad railway
a line of track providing a runway for wheels, he walked along the railroad track
railway
railroad
railroad line
railway line railway system
line that is the commercial organization responsible for operating a system of transportation for trains that pull passengers or freight
railway junction a junction where two or more railway lines meet or cross
railway station
railroad station
railroad terminal
train station
train depot
terminal where trains load or unload passengers or goods
range pole
ranging pole
flagpole
surveying instrument consisting of a straight rod painted in bands of alternate red and white each one foot wide, used for sightings by surveyors
scenic railway small railway in an amusement park
ski pole a pole with metal points used as an aid in skiing
support any device that bears the weight of another thing, there was no place to attach supports for a shelf
support supporting structure that holds up or provides a foundation, the statue stood on a marble support
support column a column that supports a heavy weight
support hose
support stocking
elasticized stocking intended to reduce pressure on the veins of the leg (as in case of varicose veins)
telephone pole
telegraph pole
telegraph post
tall pole supporting telephone wires
terminal pole a contact on an electrical device (such as a battery) at which electric current enters or leaves
totem pole a tribal emblem consisting of a pillar carved and painted with totemic figures, erected by Indian tribes of the northwest Pacific coast
yard railway yard
railyard
an area having a network of railway tracks and sidings for storage and maintenance of cars and engines
Ergebnisse der Bewertung:
123 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: