Fahrrad Deutsch Englisch Übersetzung

Fahrrad	bicycle
Fahrrad	bike
Fahrrad fahren	to ride a bicycle
Fahrrad fahren	to ride by bicycle
Fahrrad, Motorrad	bike
Biopace (Fahrrad)	Biopace
Fahrrad, fahradfahren	bicycle
Vorlauf m (Fahrrad)	fork rake
Umwerfer m (Fahrrad)	derailer
Bunny Hop n (Fahrrad)	bunny hop
Hinterbau m (Fahrrad)	chainstays
Schaltung f (Fahrrad)	shifting system
Sportlenker m (Fahrrad)	dropped handlebar (bicycle)
Gepäckträger m (Fahrrad)	carrier; luggage carrier; luggage rack
Bottom-Brake f (Fahrrad)	bottom brake
Damen-Rahmen m (Fahrrad)	lady's frame
Gepäckträger m (Fahrrad)	carrier, luggage carrier, luggage rack
Hörnchenlenker pl (Fahrrad)	bullhorn handelbars (bicycle)
Kettenschaltung f (Fahrrad)	derailleur gears; derailleur; derailer (bicycle)
Rahmengeometrie f (Fahrrad)	frame geometry (bicycle)

Doppelschalthebel m (Fahrrad)	frame-mounted double derailleur control (bicycle)
Federsattelstütze f (Fahrrad)	spring seat post (bicycle)
Lenkgestänge n (Fahrrad etc.)	steering linkage
Lenkgestänge n (Fahrrad usw.)	steering linkage
Fahrradständer m (am Fahrrad)	kick stand
Einfach-Schalthebel m (Fahrrad)	frame-mounted single derailleur control (bicycle)
Zweirad n (Fahrrad) Zweiräder pl	bicycle; cycle bicycles; cycles
Zweirad n (Fahrrad) Zweiräder pl	bicycle, cycle bicycles, cycles
Bowdenspirale f (Kfz Fahrrad) auto	Bowden spiral (motor vehicle bicycle)
Bowdenspirale f (Kfz, Fahrrad) auto	Bowden spiral (motor vehicle, bicycle)
Bowdenzughebel m (Kfz Fahrrad) auto	Bowden wire lever (motor vehicle bicycle)
Bowdenzughebel m (Kfz, Fahrrad) auto	Bowden wire lever (motor vehicle, bicycle)
Wulstreifen m; Wulstdecke f (Fahrrad)	beaded edge tyre Br. tire Am.; clincher bead tyre Br. tire Am.; clinched tyre Br. tire Am. (bicycle)
Schaltzug m (Fahrrad) Schaltzüge pl	shift cable; derailleur cable (bicycle) shift cables; derailleur cables
(das Pedal) rückwärts treten (am Fahrrad)	to backpedal
Schaltauge f (Fahrrad) Schaltaugen pl	mech hanger; derailleur hanger (bicycle) mech hangers; derailleur hangers
Schaltwerk n; hinterer Umwerfer (Fahrrad)	rear derailleur (bicycle)
Wulstfelge f (Fahrrad) Wulstfelgen pl	clinch rim clinch rims
Bremsklotz m (Fahrrad) Bremsklötze pl	brake pad; pad (bicycle) brake pads; pads

Dunlopventil n; Blitzventil n (Fahrrad)	Dunlop valve; Woods valve; English valve (bicycle)
Sattelschoner m; Sattelschutz m (Fahrrad)	saddle cover (bicycle)
Schutzblech n (Fahrrad) Schutzbleche pl	mudguard Br.; fender Am. (bicycle) mudguards; fenders
(das Pedal) rückwärts treten v (am Fahrrad)	to backpedal
wieder aufsteigen v (auf ein Pferd Fahrrad)	to remount (a horse bicycle)
Lenkerkorb m (am Fahrrad) Lenkerkörbe pl	handlebar pannier handlebar panniers
Kleidernetz n; Kleiderschutz m (am Fahrrad)	dress net; dress guard (on a bicycle)
Fahrrad-Kilometerzähler m; Kilometerzähler m	cyclometer
Speichennippel n (Fahrrad) Speichennippel pl	spoke nipple (bicycle) spoke nipples
Alleycat-Rennen n (Fahrrad-Rallye in einer Stadt)	alleycat race
Freilauf m; Leerlauf m (Fahrrad Auto) (Vorgang)	free running; free-wheeling
Freilauf m; Leerlauf m (Fahrrad, Auto) (Vorgang)	free running; free-wheeling
Speichenschloss n (Fahrrad) Speichenschlösser pl	spoke lock (bicycle) spoke locks
jdm. etw. hinterherfahren v (mit dem Auto, Fahrrad)	to trail; to follow; to chase sb. sth. (by car, bike)
Luftpumpe f Luftpumpen pl Luftpumpe am Fahrrad	air-pump, air pump, tyre pump air-pumps, air pumps, tyre pumps frame pump
Nabendynamo m (Fahrrad) electr. Nabendynamos pl	hub-dynamo; dynamo-hub; dynohub hub-dynamos; dynamo-hubs; dynohubs
Lenkerschalthebel m (Fahrrad) Lenkerschalthebel pl	handlebar end derailleur control (bicycle) handlebar end derailleur controls
Zahnkranz m (am Fahrrad) techn. kleinster Zahnkranz	sprocket; sprocket wheel high-gear sprocket
Zahnkranz m (am Fahrrad) techn. kleinster Zahnkranz	sprocket, sprocket wheel high-gear sprocket
Vordergepäckträger m (Fahrrad) Vordergepäckträger pl	front rack (bicycle) front racks
Bunny Hop m; Sprung aus gerader Fahrt (Fahrrad; Wasserski)	bunny hop
Sturz m (vom Fahrrad Pferd) einen Sturz vom Fahrrad bauen	spill (from a bicycle horse) to take have a spill off the bicycle
Hinterradgepäckträger m (Fahrrad) Hinterradgepäckträger pl	rear rack (bicycle) rear racks
Mountainbike n, geländetaugliches Fahrrad Mountainbikes pl	mountain bike (MTB) mountain bikes
Gabel f (Besteck; Fahrrad) Gabeln pl mit einer Gabel umgraben	fork forks to fork
Gabel f (Besteck, Fahrrad) Gabeln pl mit einer Gabel umgraben	fork forks to fork
an etw. heranfahren v (Fahrrad) heranfahrend an herangefahren an	to ride up to sth. (bicycle) riding up to ridden up to
Rückstrahler m; Katzenauge n (Fahrrad) Rückstrahler pl; Katzenaugen pl	rear reflector; red reflex reflector rear reflectors; red reflex reflectors
auf einem Fahrrad fahren; strampeln; treppeln BW; pedalen Schw. humor. v	to pedal a bicycle
Schraderventil n; Autoventil n (Fahrrad) Schraderventile pl; Autoventile pl	Schrader valve (bicycle) Schrader valves
Heimrad n; Fahrrad-Hometrainer m sport Heimräder pl; Fahrrad-Hometrainer pl	exercise bicycle bike; stationary bicycle; exercycle exercise bicycles bikes; stationary bicycles; exercycles
mit etw. gleichbedeutend sein v Fahrrad assoziiere ich mit Unabhängigkeit und Spaß.	to connote sth. To me a bicycle connotes to independence and fun.
Freilaufnabe f; Freilauf m (Vorrichtung beim Fahrrad) Freilauf mit Rücktrittbremse	free-wheeling hub; free-running hub; free wheel (of a bicycle) free-wheeling hub with back-pedal brake
Kettenumwerfer m; vorderer Umwerfer (Fahrrad) Kettenumwerfer pl; vorderer Umwerfer	front derailleur (bicycle) front derailleurs
Vorbau m; Lenkervorbau m (Fahrrad) hartgelöteter Vorbau Vorbau mit Doppelklemmung	stem; handlebar stem brazed stem stem with double clamp
Vorbau m, Lenkervorbau m (Fahrrad) hartgelöteter Vorbau Vorbau mit Doppelklemmung	stem, handlebar stem brazed stem stem with double clamp
Luftpumpe f auto Luftpumpen pl Luftpumpe mit Motorantrieb Luftpumpe am Fahrrad	tyre Br. tire Am. pump; tyre Br. tire Am. inflator tyre tire pumps; tyre tire inflators motor-driven tyre pump frame pump
Ausfaller m; Ausfallendes n (Fahrrad) horizontale Ausfallende vertikale Ausfallende	drop-out (bicycle) horizontal drop-outs vertical dropouts
Schmierfett n; Abschmierfett n Kettenfett n (Fahrrad, Kfz) säurefreies Schmierfett	lubricating grease chain grease (bicycle; motor vehicle) non-corrosive grease
Nippelspanner m; Speichenschlüssel m (Fahrrad) Nippelspanner pl; Speichenschlüssel pl	spoke wrench; spoke key (bicycle) spoke wrenches; spoke keys
Fahrrad n, Rad n Fahrräder pl, Räder pl Fahrrad fahren Fahrrad n mit Hilfsmotor	bicycle, bike, pushbike Austr. bicycles, bikes, pushbikes to ride a bicycle, to ride by bicycle motor-assisted pedal cycle Br.
jdn. (mit einem Motorrad Fahrrad) ausbremsen v (Rennsport) sport ausbremsend ausgebremst	to block-pass sb. (with a motorcycle bicycle) (racing) block-passing block-passed
jdn. (mit einem Motorrad Fahrrad) ausbremsen v (Rennsport) sport ausbremsend ausgebremst	to block-pass sb. (with a motorcycle, bicycle) (racing) block-passing block-passed
Tretkurbellager n; Tretlager n (Fahrrad) Tretkurbellager pl; Tretlager pl Fauber-Tretlager	bottom bracket bearing (bicycle) bottom bracket bearings one-piece crankset
endgültig; eindeutig; bestimmt adv etw. endgültig beschließen Wir fahren auf jeden Fall mit dem Fahrrad.	definitely; definitively to decide sth. definitely We're definitely going by bicycle.
fallen; stürzen v fallend; stürzend gefallen; gestürzt fällt; stürzt fiel; stürzte vom Fahrrad stürzen	to tumble tumbling tumbled tumbles tumbled to tumble off a bicycle
fallen, stürzen v fallend, stürzend gefallen, gestürzt fällt, stürzt fiel, stürzte vom Fahrrad stürzen	to tumble tumbling tumbled tumbles tumbled to tumble off a bicycle
Unfall m (Fahrrad, Kfz); Absturz m (Flugzeug); Bruchlandung f (Flugzeug) auto aviat. einen Unfall bauen ugs.	prang Br. coll. to have a prang
stürzen; umfallen; hinfallen (bspw. mit dem Fahrrad beim Skifahren) ins Wasser fallen (beim Surfen); vom Surfbrett fallen	to wipe out coll. to wipe out coll.
stürzen; umfallen; hinfallen v (z. B. mit dem Fahrrad, beim Skifahren) ins Wasser fallen (beim Surfen); vom Surfbrett fallen	to wipe out coll. to wipe out coll.
Seitenständer m; Kippständer m (Motorrad; Fahrrad); Fahrradständer m Seitenständer pl; Kippständer pl; Fahrradständer pl	side stand; kick stand; tilting stand; spring-up stand; jiffy stand Am. side stands; kick stands; tilting stands; spring-up stands; jiffy stands
Dynamo m; Lichtmaschine f (Fahrrad) Dynamos pl; Lichtmaschinen pl Seitenläuferdynamo m; Seitendynamo m Speichendynamo m	generator; dynamo (bicycle) generators; dynamos sidewall dynamo; roller dynamo; bottle dynamo spoke dynamo
Steuersatz m (Fahrrad) Steuersatz mit Axiallager Steuersatz mit einstellbarem Gewindekonus Steuersatz mit einstellbarer Gewindeschale	headset ball race head set adjustable cone head set adjustable cup head set
Mountainbike n; Geländefahrrad n; Geländerad n; geländetaugliches Fahrrad Mountainbikes pl; Geländefahrräder pl; Geländeräder pl	mountain bike MTB mountain bikes
Mountainbike n; Geländefahrrad n; Geländerad n; geländetaugliches Fahrrad Mountainbikes pl; Geländefahrräder pl; Geländeräder pl	mountain bike MTB mountain bikes
absteigen; absitzen v (von einem Fahrrad Reittier) absteigend; absitzend abgestiegen; abgesessen steigt ab; sitzt ab stieg ab; saß ab	to dismount (get down from a bicycle riding animal) dismounting dismounted dismounts dismounted
Rennradventil n; Sclaverandventil n; französisches Ventil n (Fahrrad) Rennradventile pl; Sclaverandventile pl; französische Ventile pl	Presta valve; Sclaverand valve; French valve (bicycle) Presta valves; Sclaverand valves; French valves
Einstellschraube f techn. Einstellschrauben pl Einstellschraube H (Gangschaltung am Fahrrad) Einstellschraube L (Gangschaltung am Fahrrad)	regulating screw, setting screw regulating screws, setting screws high-gear limit screw low-gear limit screw
Bowdenzugseil n; Bowdenzug m (oft fälschlich: Bautenzug); Seilzug m; Kabelzug m (Kfz, Fahrrad) auto Bowdenzugseile pl; Bowdenzüge pl; Seilzüge pl; Kabelzüge pl	Bowden pull wire; Bowden wire; Bowden cable; Bowden control (motor vehicle, bicycle) Bowden pull wires; Bowden wires; Bowden cables; Bowden controls
irgendein Ort m; irgendein Platz m Es gab keinen Platz, wo er hätte hingehen können. Brauchst du einen Platz zum Übernachten? Weißt du einen Ort, wo ich billig ein Fahrrad bekomme?	anywhere He didn't have anywhere to go. Do you need anywhere to stay tonight? Do you know anywhere I can buy cheap bicycles?
Satteltasche f; Gepäckträgertasche f; Gepäcktasche f; Packtasche f (Fahrrad) Satteltaschen pl; Gepäckträgertaschen pl; Gepäcktaschen pl; Packtaschen pl doppelseitige Packtasche	saddle bag; saddlebag; pannier (bicycle) saddle bags; saddlebags; panniers double pannier
Fahrrad n; Rad n; Radl n Bayr. Ös.; Velo n Schw.; Stahlross n humor. Fahrräder pl; Räder pl; Radl pl; Velos pl; Stahlrösser pl Fahrrad n mit Hilfsmotor Faltrad n sich auf sein Fahrrad schwingen	bicycle; bike; pushbike Austr. bicycles; bikes; pushbikes motor-assisted pedal cycle Br. folding bicycle; folding bike to hop on your bicycle
ohne Antrieb rollen; frei rollen (Fahrrad Auto); im Leerlauf Freilauf fahren rollen (Auto) v ohne Antrieb rollend; frei rollend; im Leerlauf Freilauf fahrend rollend ohne Antrieb gerollt; frei gerollt; im Leerlauf Freilauf gefahren gerollt frei bergab rollen	to coast; to freewheel coasting; freewheeling coasted; freewheeled to freewheel downhill
ohne Antrieb rollen; frei rollen (Fahrrad, Auto); im Leerlauf Freilauf fahren rollen (Auto) v ohne Antrieb rollend; frei rollend; im Leerlauf Freilauf fahrend rollend ohne Antrieb gerollt; frei gerollt; im Leerlauf Freilauf gefahren gerollt frei bergab rollen	to coast; to freewheel coasting; freewheeling coasted; freewheeled to freewheel downhill
Fahrrad fahren, Rad fahren, radfahren alt, radeln ugs. Fahrrad fahrend, Rad fahrend, radfahrend alt, radelnd Fahrrad gefahren, Rad gefahren, radgefahren alt, geradelt er sie fährt Rad, er sie radelt ich er sie fuhr Rad, ich er sie radelte er sie ist war Rad gefahren, er sie ist war geradelt	to cycle, to ride a bicycle (bike), to bike cycling, bicycling cycled, bicycled he she cycles I he she cycled he she has had cycled
Einstellschraube f; Verstellschraube f; Nachstellschraube f; Stellschraube f; Justierschraube f techn. Einstellschrauben pl; Verstellschrauben pl; Nachstellschrauben pl; Stellschrauben pl; Justierschrauben pl Einstellschraube H (Gangschaltung am Fahrrad) Einstellschraube L (Gangschaltung am Fahrrad)	regulating screw; adjusting screw; setting screw; set screw regulating screws; adjusting screws; setting screws; set screws high-gear limit screw low-gear limit screw
mit dem Fahrrad an einen Ort in eine Richtung fahren; radeln Süddt. Ös. ugs.; pedalen Schw. humor. v mit dem Fahrrad fahrend; radelnd; pedalend mit dem Fahrrad gefahren; geradelt; pedalt bergab fahren; bergab radeln; bergab pedalen auf sein Fahrrad steigen und davonfahren davonradeln Er radelte durch die Stadt.	to pedal in a place direction pedalling Br.; pedaling Am. pedalled Br.; pedaled Am. to pedal down the hill to jump on your bike and pedal off He pedalled through the city.
etw. zerdrücken; zerstoßen; zerstampfen; zerquetschen; zermalmen geh. v zerdrückend; zerstoßend; zerstampfend; zerquetschend; zermalmend zerdrückt; zerstoßen; zerstampft; zerquetscht; zermalmt Eis Nüsse Kräuter zerstoßen cook. eine Tablette zwischen zwei Löffeln zerdrücken Die Blumen sind leider zerdrückt (worden). Das Fahrrad wurde unter den Reifen des Tankwagens zermalmt.	to crush sth. crushing crushed to crush ice nuts herbs to crush a pill between two spoons Unfortunately the flowers got crushed. The bicycle was crushed under the tank lorry's tyres.
Fahrrad fahren; Rad fahren; radfahren alt; radeln Süddt. Ös. ugs.; Velo fahren Schw.; pedalen Schw. humor. Fahrrad fahrend; Rad fahrend; radfahrend; radelnd; Velo fahrend Fahrrad gefahren; Rad gefahren; radgefahren; geradelt; Velo gefahren er sie fährt Fahrrad; er sie radelt ich er sie fuhr Fahrrad; ich er sie radelte er sie ist war Fahrrad gefahren; er sie ist war geradelt	to go by bicycle; to ride a bicycle bike; to cycle coll.; to bike coll. going by bicycle; riding a bicycle; cycling; biking gone by bicycle; ridden a bicycle; cycled; biked he she goes by bicycle I he she went by bicycle he she has had gone by bicycle
Fahrrad fahren; Rad fahren; radfahren alt; radeln Süddt. Ös. ugs.; Velo fahren Schw.; pedalen Schw. humor. v Fahrrad fahrend; Rad fahrend; radfahrend; radelnd; Velo fahrend Fahrrad gefahren; Rad gefahren; radgefahren; geradelt; Velo gefahren er sie fährt Fahrrad; er sie radelt ich er sie fuhr Fahrrad; ich er sie radelte er sie ist war Fahrrad gefahren; er sie ist war geradelt	to go by bicycle; to ride a bicycle bike; to cycle coll.; to bike coll. going by bicycle; riding a bicycle; cycling; biking gone by bicycle; ridden a bicycle; cycled; biked he she goes by bicycle I he she went by bicycle he she has had gone by bicycle
Fahrrad n; Rad n; Radl n Bayr. Ös.; Velo n Schw.; Stahlross n humor. Fahrräder pl; Räder pl; Radl pl; Velos pl; Stahlrösser pl Damenrad n; Damenfahrrad n; Frauenrad n Elektrofahrrad n; Elektrorad n; E-Bike n; Pedelec Faltrad n Herrenrad n; Herrenfahrrad n Liegefahrrad n; Liegerad n Mehrpersonenfahrrad n Fahrrad n mit Hilfsmotor sich auf sein Fahrrad schwingen	bicycle; pedal cycle; cycle coll.; bike coll.; pushbike Austr. bicycles; pedal cycles; cycles; bikes; pushbikes ladies' bicycle electric bicycle; e-bike; pedelec (pedal electric cycle) folding bicycle; folding bike; foldaway bike man's bicycle recumbent bicycle; recumbent bike multi-person bicycle motor-assisted pedal cycle Br. to hop on your bicycle
mit etw. (einem Fortbewegungsmittel) fahren; in etw. (einem Fortbewegungsmittel) mitfahren v fahrend; mitfahrend gefahren; mitgefahren mit dem Fahrrad fahren mit dem Auto fahren mit dem Lift Bus fahren Ich beschloss zu Fuß zu gehen statt mit der Straßenbahn zu fahren. Er stieg auf sein Fahrrad und fuhr weg. Sie fährt mit der U-Bahn von der Schule nach Hause. Wir fuhren mit der Rolltreppe in den zweiten Stock. Der Vater saß am Steuer und wir Kinder fuhren hinten mit.	to ride on sth. (a means of transport); to ride sth. (a means of transport) Am. riding ridden to ride the bicycle to ride in the car; to use the car to use the lift bus Br.; to ride the elevator bus Am. I decided to walk instead of using riding Am. the tram. He got on his bicycle and rode away. She rides the subway home from school. Am. We rode the escalator to the second floor. Am. Dad drove the car and we kids rode in the back. Am.
mit etw. (einem Fortbewegungsmittel) fahren; in etw. (einem Fortbewegungsmittel) mitfahren v fahrend; mitfahrend gefahren; mitgefahren mit dem Fahrrad fahren mit dem Auto fahren mit dem Lift Bus fahren Ich beschloss, zu Fuß zu gehen, statt mit der Straßenbahn zu fahren. Er stieg auf sein Fahrrad und fuhr weg. Sie fährt mit der U-Bahn von der Schule nach Hause. Wir fuhren mit der Rolltreppe in den zweiten Stock. Der Vater saß am Steuer und wir Kinder fuhren hinten mit.	to ride on sth. (a means of transport); to ride sth. (a means of transport) Am. riding ridden to ride the bicycle to ride in the car; to use the car to use the lift bus Br.; to ride the elevator bus Am. I decided to walk instead of using riding Am. the tram. He got on his bicycle and rode away. She rides the subway home from school. Am. We rode the escalator to the second floor. Am. Dad drove the car and we kids rode in the back. Am.
Gang m (Kfz Fahrrad) erster Gang in den dritten Gang schalten einen Gang einlegen einen Gang hochschalten den Gang einlegen den Gang herausnehmen den Gang heraußen lassen wenn ein Gang eingelegt ist den Gang eingelegt lassen Im dritten Gang fahren schalten; den Gang wechseln in den niedrigsten höchsten Gang schalten Ich finde den Rückwärtsgang nicht. Wenn du startest den Motor anlässt dann schau dass kein Gang eingelegt ist. Er legte den Gang ein und fuhr los. Ihr altes Auto hat nur vier Gänge. Auf halbem Weg bergauf ist mir beim Fahrrad der Gang herausgesprungen.	gear; speed (car bicycle) first gear; bottom gear Br. to change Br. shift Am. into third gear to engage a gear to shift up a gear to put the car in into gear to take the car out of gear; to put the car in neutral to leave the car in neutral while you're in gear to leave the car in gear to drive in third gear. to change Br. shift switch Am. gear to change into bottom top gear Br.; to shift into low high gear Am. I can't find the reverse gear. When you start the engine make sure the car's in neutral. He put the car in into gear and drove away. Her old car has only four speeds. Halfway up the hill my bike slipped out of gear.
etw. zerdrücken; zerreiben; zerquetschen; zerstoßen; zerstampfen; zermalmen geh. v zerdrückend; zerreibend; zerquetschend; zerstoßend; zerstampfend; zermalmend zerdrückt; zerrieben; zerquetscht; zerstoßen; zerstampft; zermalmt zerdrückt; zerreibt; zerquetscht; zerstößt; zerstampft; zermalmt zerdrückte; zerrieb; zerquetschte; zerstieß; zerstampfte; zermalmte etw. zwischen den Fingern zerreiben eine Knoblauchzehe zerdrücken Eis Nüsse Kräuter zerstoßen cook. eine Tablette zwischen zwei Löffeln zerdrücken Die Blumen sind leider zerdrückt (worden). Das Fahrrad wurde unter den Reifen des Tankwagens zerquetscht.	to crush sth. crushing crushed crushes crushed to crush sth. with your fingers to crush a clove of garlic to crush ice nuts herbs to crush a pill between two spoons Unfortunately the flowers got crushed. The bicycle was crushed under the tank lorry's tyres.
Gang m (Kfz, Fahrrad) erster Gang schnellster Gang; höchster Gang in den dritten Gang schalten einen Gang einlegen einen Gang hochschalten den Gang einlegen den Gang herausnehmen den Gang heraußen lassen wenn ein Gang eingelegt ist den Gang eingelegt lassen im dritten Gang fahren schalten; den Gang wechseln in den niedrigsten höchsten Gang schalten einen Gang zulegen übtr. Ich finde den Rückwärtsgang nicht. Wenn du startest den Motor anlässt, dann schau, dass kein Gang eingelegt ist. Er legte den Gang ein und fuhr los. Ihr altes Auto hat nur vier Gänge. Auf halbem Weg bergauf ist mir beim Fahrrad der Gang herausgesprungen.	gear; speed (car, bicycle) first gear; bottom gear Br. top gear to change Br. shift Am. into third gear to engage a gear to shift up a gear to put the car in into gear to take the car out of gear; to put the car in neutral to leave the car in neutral while you're in gear to leave the car in gear to drive in third gear to change Br. shift, switch Am. gear to change into bottom top gear Br.; to shift into low high gear Am. to move up a gear; to step up a gear I can't find the reverse gear. When you start the engine, make sure the car's in neutral. He put the car in into gear and drove away. Her old car has only four speeds. Halfway up the hill, my bike slipped out of gear.
Felge f auto Felgen pl Aluminiumfelge f; Alufelge f ugs.; Alu-Felge f ugs. Autofelge f Fahrradfelge f; Radfelge f Flachbettfelge f genormte Felge; Normfelge f Geradseitfelge f; Stahlseilreifenfelge f Geradseit-Flachbettfelge f Halbtiefbettfelge f Hohlprofilfelge f Holzfelge f Kaltprofilfelge f Kunststofffelge f; Plastikfelge f ugs. Leichtmetallfelge f Messfelge f Felge in metrischer Größe Pressstahlfelge f Round-Hump-Felge f Schrägschulterfelge f Sicherheitsfelge f; Hump-Felge f Spurverstellfelge f Stahlfelge f Tiefbettfelge f Trilex-Felge f tm Westwood-Felge f (Fahrrad) hist. Wulstfelge f (Fahrrad) Wulstfelge f (Kfz) abnehmbare Felge bruchfeste Felge dreiteilige Felge einteilige Felge fünfteilige Felge genietete Felge geschweißte Felge mittengeteilte Felge schlauchlose Felge vierteilige Felge zweiteilige Felge zweiteilige Felge Felge mit außenseitigem Flat Hump Felge mit außenseitigem Flat Hump und inseitigem Hump Felge mit außenseitigem Hump Felge mit beidseitigem Flat Hump Felge mit beidseitigem Hump Felge mit breitem Wulstsitz Felge mit verstärktem Flansch Ablaufen (des Reifens) von der Felge Rutschen (des Reifens) auf der Felge Wandern des Reifens auf der Felge	rim of wheel; wheel rim; rim rims of wheel; wheel rims; rims aluminium rim Br.; aluminum rim Am. car rim bicycle rim flat base rim; F.B. rim standard rim straight-side rim straight-side flat rim semi-drop centre rim Br.; semi-drop center rim Am.; SDC rim hollow section rim wooden rim cold-steel rim plastic rim alloy wheel rim measuring rim metric-size rim pressed steel rim round hump rim; RH rim advanced rim; stepped rim humped rim adjustable-track rim steel rim (full) drop-centre rim Br.; (full) drop-center rim Am.; DC rim; well-base rim trilex rim tm Westwood rim (bicycle) clinch rim (bicycle) beaded-edge rim demountable rim non-frangible rim three-piece rim one piece rim; single piece rim five-piece rim riveted rim welded rim centre split rim tubeless rim four-piece rim two-piece rim split rim; divided rim rim with flat hump outside rim with flat hump outside and hump inside rim with hump outside rim with double flat hump rim with double hump special ledge rim; SL rim strengthened-side rim rolling (of the tyre) off the rim slippage (of the tyre) on the rim creep of the tyre on the rim

bicycle bike wheel cycle	a wheeled vehicle that has two wheels and is moved by foot pedals
bicycle-built-for-two tandem bicycle tandem	a bicycle with two sets of pedals and two seats
bicycle chain	a chain that transmits the power from the pedals to the rear wheel of a bicycle
bicycle clip trouser clip	a clip worn around a cyclist's ankles that keeps trousers from becoming caught in the bicycle chain
bicycle pump	a small pump that fills bicycle tires with air
bicycle rack	a rack for parking bicycles
bicycle seat saddle	a seat for the rider of a bicycle
bicycle wheel	the wheel of a bicycle
ordinary ordinary bicycle	an early bicycle with a very large front wheel and small back wheel
safety bicycle safety bike	bicycle that has two wheels of equal size, pedals are connected to the rear wheel by a multiplying gear
bicycle race	a race between people riding bicycles
bicycle traffic	bicycles coming and going
bicycle cycle bike pedal wheel	ride a bicycle

Fahrrad Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Fahrrad Synonyme

Englische bicycle Synonyme

Fahrrad Definition

bicycle Bedeutung