Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Fassadenmalerei
Deutsch Englisch Übersetzung
Fassadenmalerei
f
; Fassadengemälde
n
; Fassadenbild
n
art
Fassadenmalerei
en
pl
; Fassadengemälde
pl
; Fassadenbilder
pl
facade painting
facade paintings
Fassadenmalerei
f
; Fassadengemälde
n
; Fassadenbild
n
art
Fassadenmalerei
en
pl
; Fassadengemälde
pl
; Fassadenbilder
pl
facade painting
facade paintings
Fassade
f
Fassaden
pl
storefront
storefronts
Fassade
f
Fassaden
pl
facade, façade
facades
Alu-Fassaden
pl
constr.
aluminium- façades
Aluminium-Glas-Fassaden
pl
chem.
techn.
aluminium-glass façades
Fassaden
facades
Fassaden
storefronts
Fassade
f
Fassaden
pl
facade; façade
facades
Fassade
f
Fassaden
pl
Außenfassade
f
Barockfassade
f
facade; façade
facades
external facade; outer facade; exterior facade
baroque façade; baroque facade
Fassadenbalken
m
constr.
Fassadenbalken
pl
facade beam
facade beams
Fassadenbau
m
constr.
facade engineering, façade engineering
Fassadenbau
m
constr.
facade engineering; façade engineering
Wetterschale
f
(Fassadenbau)
constr.
cladding
Fassadenbau
m
constr.
facade engineering; façade engineering
Fassadenmalerei
f
; Fassadengemälde
n
; Fassadenbild
n
art
Fassadenmalerei
en
pl
; Fassadengemälde
pl
; Fassadenbilder
pl
facade painting
facade paintings
Einbruchsdieb
m
(durch Fassadenkletterei)
Einbruchsdiebe
pl
cat burglar
cat burglars
Fassadenkletterer
m
, Fassadenkletterin
f
Fassadenkletterer
pl
, Fassadenkletterinnen
pl
cat burglar
cat burglars
Fassadenkletterer
m
; Fassadenkletterin
f
Fassadenkletterer
pl
; Fassadenkletterinnen
pl
cat burglar
cat burglars
Einsteigedieb
m
; Einsteigdieb
m
; Fassadenkletterer
m
Einsteigediebe
pl
; Einsteigdiebe
pl
; Fassadenkletterer
pl
cat burglar
cat burglars
Fassadenmacher
m
builder specialising in ceilings and outer walls
Fassadenplatte
f
techn.
Fassadenplatten
pl
cladding sheet
cladding sheets
Fassadenverkleidung
f
techn.
Fassadenverkleidungen
pl
wall cladding
wall claddings
Fassadenverkleidung
f
; Außenverkleidung
f
; Verkleidung
f
; Verblendung
f
constr.
external cladding; facing; siding
Am.
Deutsche
Fassadenmalerei Synonyme
Englische
facade painting Synonyme
facade
acting
affectation
affectedness
airs
airs and graces
alibi
anteriority
apology
apparent character
appearance
appearances
artificiality
attitudinizing
blind
bluff
bluffing
bold front
border
brave face
brave front
cheating
circumference
cloak
color
coloring
cortex
cover
cover story
cover-up
covering
crust
deception
delusion
device
disguise
display
dissemblance
dissembling
dissimulation
envelope
epidermis
excuse
exterior
exteriors
external
external appearance
externals
face
facet
facia
fakery
faking
false air
false front
false show
falsity
feigned belief
feigning
feint
fore
forefront
foreground
forehand
foreland
forepart
forequarter
foreside
foreword
four-flushing
fraud
fringe
front
front elevation
front man
front matter
front page
front view
frontage
frontal
frontier
frontispiece
gaudiness
gilt
gloss
guise
handle
head
heading
humbug
humbuggery
hypocrisy
image
imposture
insincerity
integument
lame excuse
lap
lineaments
locus standi
mannerism
mask
masquerade
mere externals
mere show
meretriciousness
obverse
ostensible motive
ostent
ostentation
outer face
outer layer
outer side
outer skin
outline
outside
outward appearance
outward show
periphery
playacting
poor excuse
pose
posing
posture
preface
prefix
pretense
pretension
pretext
priority
proscenium
protestation
prunes and prisms
public image
public motive
put-off
put-on
putting on airs
refuge
representation
rind
screen
seeming
semblance
sham
shell
show
simulacrum
simulation
skin
smoke screen
speciousness
stalking-horse
stratagem
stylishness
subterfuge
superficiality
superficies
superstratum
surface
surface appearance
surface show
top
trick
unnaturalness
vain show
varnish
veil
veneer
window dressing
Fassadenmalerei Definition
Facade
(
n.
)
The
front
of
a
building
Painting
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Paint
Painting
(
n.
)
The
act
or
employment
of
laying
on,
or
adorning
with,
paints
or
colors.
Painting
(
n.
)
The
work
of
the
painter
Painting
(
n.
)
Color
laid
on
Painting
(
n.
)
A
depicting
by
words
facade painting / facade paintings Bedeutung
painting
house
painting
the
occupation
of
a
house
painter,
house
painting
was
the
only
craft
he
knew
painting
the
act
of
applying
paint
to
a
surface,
you
can
finish
the
job
of
painting
faster
with
a
roller
than
with
a
brush
spray
painting
applying
paint
with
a
sprayer
finger-painting
painting
by
using
the
fingers
to
spread
the
paint
painting
creating
a
picture
with
paints,
he
studied
painting
and
sculpture
for
many
years
oil
painting
the
art
or
method
of
painting
with
oil
paints
Abstract
Expressionism
action
painting
a
New
York
school
of
painting
characterized
by
freely
created
abstractions,
the
first
important
school
of
American
painting
to
develop
independently
of
European
styles
facade
frontage
frontal
the
face
or
front
of
a
building
finger-painting
a
painting
produced
by
spreading
paint
with
the
fingers
genre
painting
a
genre
depicting
everyday
life
landscape
landscape
painting
a
genre
of
art
dealing
with
the
depiction
of
natural
scenery
mural
wall
painting
a
painting
that
is
applied
to
a
wall
surface
nude
nude
painting
a
painting
of
a
naked
human
figure
oil
painting
a
picture
painted
with
oil
paints
painting
picture
graphic
art
consisting
of
an
artistic
composition
made
by
applying
paints
to
a
surface,
a
small
painting
by
Picasso,
he
bought
the
painting
as
an
investment,
his
pictures
hang
in
the
Louvre
sand
painting
a
painting
done
by
Amerindians
(especially
Navaho),
made
of
fine
colored
sands
on
a
neutral
background
facade
window
dressing
a
showy
misrepresentation
intended
to
conceal
something
unpleasant
word
picture
word-painting
delineation
depiction
picture
characterization
characterisation
a
graphic
or
vivid
verbal
description,
too
often
the
narrative
was
interrupted
by
long
word
pictures,
the
author
gives
a
depressing
picture
of
life
in
Poland,
the
pamphlet
contained
brief
characterizations
of
famous
Vermonters
Ergebnisse der Bewertung:
117
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.