Suche

Fehlschl�ge Deutsch Englisch Übersetzung



Erfolglosigkeit f, Fehlschlag m
Erfolglosigkeiten pl, Fehlschläge pl, Versäumnisse f
failure
failures
Fehlschläge
miscarriages
Erfolglosigkeit f; Fehlschlag m
Erfolglosigkeiten pl; Fehlschläge pl; Versäumnisse f
failure
failures
Missgeschick n
Missgeschicke pl
finanzielle Fehlschläge
misfortune
misfortunes
financial misfortunes
Missgeschick n; Misserfolg m; Bauchlandung f; Enttäuschung f
Missgeschicke pl; Misserfolge pl; Bauchlandungen pl; Enttäuschungen pl
selbstverschuldete Missgeschicke
finanzielle Fehlschläge
Enttäuschungen in der Liebe
die Lehren aus früheren Misserfolgen und Fehlschlägen
sich am Unglück anderer weiden ergötzen; schadenfroh sein
misfortune; misadventure; stroke of bad luck; unfortunate incident
misfortunes; misadventures; strokes of bad luck; unfortunate incidents
misfortunes of your own making
financial misfortunes
romantic misfortunes
the lessons learned from past misfortunes and failures
to delight in take delight in revel in derive pleasure from enjoy other people's misfortune
Fehlschlag
failure
Erfolglosigkeit, Fehlschlag
failure
Fehlschlag
miscarriage
Fehlschlag m
dud coll.
Versagen, Misslingen, Fehlschlagen
failure
fehlschlagen, durchfallen, ein Reinfall sein
fehlschlagend, durchfallend, ein Reinfall seiend
fehlgeschlagen, durchgefallen, ein Reinfall gewesen
Die Show war ein Reinfall.
to flop
flopping
flopped
The show flopped.
fehlschlagen, fehllaufen v
fehlschlagend, fehllaufend
fehlgeschlagen, fehlgelaufen
to miscarry
miscarrying
miscarried
fehlschlagen, scheitern v
fehlschlagend, scheiternd
fehlgeschlagen, gescheitert
to abort
aborting
aborted
fehlschlagen
to miss
fehlschlagen v
fehlschlagend
fehlgeschlagen
to go wrong, to come to nothing
going wrong, coming to nothing
gone wrong, come to nothing
fehlschlagen v
fehlschlagend
fehlgeschlagen
schlägt fehl
schlug fehl
to backfire
backfiring
backfired
backfires
backfired
misslingen, scheitern, fehlschlagen, versagen v
misslingend, scheiternd, fehlschlagend, versagend
misslungen, gescheitert, fehlgeschlagen, versagt
es misslingt
es misslang
es ist
war misslungen
es misslänge
to fail
failing
failed
it fails
I
he
she
it failed
it has
had failed
it would fail
fehlschlagen
backfire
fehlschlagen; durchfallen; ein Reinfall sein
fehlschlagend; durchfallend; ein Reinfall seiend
fehlgeschlagen; durchgefallen; ein Reinfall gewesen
Die Show war ein Reinfall.
to flop
flopping
flopped
The show flopped.
fehlschlagen; fehllaufen v
fehlschlagend; fehllaufend
fehlgeschlagen; fehlgelaufen
to miscarry
miscarrying
miscarried
fehlschlagen; scheitern v
fehlschlagend; scheiternd
fehlgeschlagen; gescheitert
to abort
aborting
aborted
fehlschlagen v
fehlschlagend
fehlgeschlagen
schlägt fehl
schlug fehl
to fail; to go wrong
failing; going wrong
failed; gone wrong
fails; goes wrong
failed; went wrong
misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen v
misslingend; scheiternd; fehlschlagend; versagend
misslungen; gescheitert; fehlgeschlagen; versagt
es misslingt
es misslang
es ist war misslungen
es misslänge
to fail
failing
failed
it fails
I he she it failed
it has had failed
it would fail
Fehlschlagen n; Scheitern n
foundering
fehlschlagen; durchfallen v; ein Reinfall sein v
fehlschlagend; durchfallend; ein Reinfall seiend
fehlgeschlagen; durchgefallen; ein Reinfall gewesen
Die Show war ein Reinfall.
to flop
flopping
flopped
The show flopped.
an etw. scheitern; (wegen etw.) fehlschlagen v
to founder on sth. fig.
fehlschlagend
backfiring
Fehlschluss m
Fehlschlüsse pl
wrong conclusion
wrong conclusions
Fehlschluesse
wrong conclusions
Fehlschluss m; falsche Schlussfolgerung f; falsche Folgerung f; logischer Fehler m; Denkfehler m (Logik) phil.
Fehlschlüsse pl; falsche Schlussfolgerungen pl; falsche Folgerungen pl; logische Fehler pl; Denkfehler pl
logical fallacy; fallacy; non sequitur (logic)
logical fallacies; fallacies; non sequiturs
falscher Schluss, Fehlschluss
false conclusion
Fehlschluss
wrong conclusion
Autoritätsfehlschluss m; Ipse dixit-Fehlschluss m (Logik)
authority fallacy; ipse dixit fallacy (logic)

Deutsche Fehlschl�ge Synonyme

Englische failure Synonyme

failure  Grand Guignol  Passion play  Sisyphean labor  Tom show  Waterloo  also-ran  antimasque  arrear  arrearage  arrears  atrocity  audience success  bad habit  bafflement  balk  ballet  bankrupt  bankruptcy  baseness  beating  besetting sin  betrayed hope  blasted expectation  blemish  blighted hope  blow  bomb  bootlessness  botch  bouncing check  breach  breakdown  broadcast drama  buffet  bug  burlesque show  bust  catch  charade  clerical error  cliff hanger  closet drama  collapse  comedown  comedy drama  conquering  conquest  corrigendum  counterproductiveness  counterproductivity  crack  crash  crime  crime against humanity  critical success  cruel disappointment  culpa  culpable negligence  dash  dashed hope  daytime serial  dead duck  deadly sin  dearth  deathblow  debacle  debasement  debilitation  decadence  decadency  decay  declension  declination  decline  defalcation  default  defeat  defect  defection  defectiveness  deficiency  deficit  deformation  degeneracy  degenerateness  degeneration  degradation  delinquency  demotion  depravation  depravedness  depreciation  dereliction  derogation  descent  destruction  deterioration  devolution  dialogue  disappointment  discomfiture  disconformity  discontinuance  disillusionment  disregard  dissatisfaction  documentary drama  downfall  downtrend  downturn  downward mobility  downward trend  drama  dramalogue  dramatic play  dramatic series  drawback  drop  drubbing  dud  duodrama  duologue  dying  ebb  ebbing  effeteness  endless task  enfeeblement  enormity  epic theater  erratum  error  evil  exhaustion  experimental theater  extravaganza  fading  failing  failure of nerve  fall  fallen countenance  falling short  falling-off  false alarm  fatuity  fault  faute  felony  fewness  fiasco  fizzle  flagging  flaw  flop  foible  foiling  folding  forlorn hope  frailty  frustration  futility  gasser  genocide  giveaway  guilty act  happening  hash  heavy sin  hiding  hit  hit show  hole  hope deferred  h  

Fehlschl�ge Definition

Failure
(n.) Cessation of supply, or total defect
Failure
(n.) Omission
Failure
(n.) Want of success
Failure
(n.) Decay, or defect from decay
Failure
(n.) A becoming insolvent
Failure
(n.) A failing

failure / failures Bedeutung

failure an unexpected omission, he resented my failure to return his call, the mechanic's failure to check the brakes
failure an act that fails, his failure to pass the test
failure an event that does not accomplish its intended purpose, the surprise party was a complete failure
breakdown equipment failure a cessation of normal operation, there was a power breakdown
brake failure brakes fail to stop a vehicle
engine failure engine does not run
power outage
power failure
equipment failure resulting when the supply of power fails, the ice storm caused a power outage
failure
loser nonstarter
unsuccessful person
a person with a record of failing, someone who loses consistently
failure loss of ability to function normally, kidney failure
circulatory failure failure of the cardiovascular system to supply adequate amounts of blood to body tissues
heart failure
coronary failure
inability of the heart to pump enough blood to sustain normal bodily functions
congestive heart failure inability to pump enough blood to avoid congestion in the tissues
renal failure
kidney failure
inability of the kidneys to excrete wastes and to help maintain the electrolyte balance
acute renal failure
acute kidney failure
renal failure associated with burns or other trauma or with acute infection or obstruction of the urinary tract
chronic renal failure
chronic kidney failure
renal failure that can result from a variety of systemic disorders
failure lack of success, he felt that his entire life had been a failure, that year there was a crop failure
bankruptcy
failure
inability to discharge all your debts as they come due, the company had to declare bankruptcy, fraudulent loans led to the failure of many banks
bank failure the inability of a bank to meet its credit obligations
crop failure the failure of crops to produce a marketable surplus
Ergebnisse der Bewertung:
106 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.