Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Fensterf�hrung
Deutsch Englisch Übersetzung
Falz
m
Falze
pl
Fensterfalz
m
; Fensteranschlag
m
Türfalz
m
; Türanschlag
m
fold; rebate
Br.
; rabbet
Am.
folds; rabbets; rebates
window rebate; window rabbet
door rebate; door rabbet
Fensterfeststeller
m
Fensterfeststeller
pl
window stay
window stays
Fensterflügel
m
Fensterflügel
pl
casement
casements
Fensterfluegel
casement
Fensterfluegel
casements
(im Rahmen beweglicher) Fensterflügel
m
constr.
Fensterflügel
pl
waagrechter Schiebeflügel; fahrender Fensterflügel
sash (of a window frame)
sashes
sliding sash
(am Rahmen angeschlagener) Fensterflügel
m
(z.B. bei einem Drehflügel- oder Kippfenster)
constr.
casement (a hinged sash)
(am Rahmen angeschlagener) Fensterflügel
m
(z. B. bei einem Drehflügel- oder Kippfenster)
constr.
casement (a hinged sash)
Fensterflügelfeststeller
m
constr.
Fensterflügelfeststeller
pl
cockspur fastener
cockspur fasteners
Fensterflügelweite
f
constr.
upper transom of a window
Fensterfront
f
arch.
window facade; window front
Fensterführung
f
auto
window channel; window run
Fensterführungsschiene
f
auto
Fensterführungsschienen
pl
window guide rail
window guide rails
Fensterzarge
f
; Fensterstock
m
; Fensterfutter
n
constr.
Fensterzargen
pl
; Fensterstöcke
pl
; Fensterfutter
pl
window case; window jamb
window cases; window jambs
Fensterzarge
f
; Fensterstock
m
; Fensterrahmen
m
; Fensterfutter
n
; Fenstereinfassung
f
constr.
Fensterzargen
pl
; Fensterstöcke
pl
; Fensterrahmen
pl
; Fensterfutter
pl
; Fenstereinfassungen
pl
Holzfensterrahmen
m
window case; window frame; window trim
Am.
window cases; window frames; window trims
wooden window frame
Deutsche
Fensterf�hrung Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Fensterf�hrung Synonym
nachschlagen
Englische
fold; rebate ; rabbet Synonyme
fold
KO
alveolation
alveolus
antrum
arena
armpit
assembly
average
bang
bar
barricade
basin
batten
batten down
be ruined
become insolvent
bend
bisect
bolt
bomb
bosom
bowl
break
brethren
bust
button
button up
call off
cancel
cave
cave in
cavity
choke
choke off
churchgoers
cincture
clap
clasp
class
clip
close
close down
close up
coat
coating
collapse
collop
complete
concave
concavity
confine
congregation
constrict
contain
container
contract
coop
corrugation
court
courtyard
cover
covering
crap out
crash
crater
crease
crimp
crinkle
crisp
crypt
cup
curtilage
cut
deal
deflate
delete
delimited field
depression
dip
disk
dispose of
dog-ear
double
double over
draw a blank
drop a bomb
drop the ball
drop the curtain
embosom
embrace
enclave
enclose
enclosure
end off
en
fold
envelop
enwrap
expunge
extinguish
fail
fall in
fan
fasten
feuille
field
film
finalize
finish
flap
flock
flop
flounce
flummox
flute
foil
fold
over
fold
up
follicle
frill
funnel chest
furrow
gather
get it over
get left
get over with
get through with
give the quietus
give way
go bankrupt
go broke
go into receivership
go to pot
go to ruin
go under
go up
ground
hole
hollow
hollow shell
hug
implode
in
fold
inter
fold
kayo
key
kibosh
kill
knock out
lacuna
laity
lamella
lamina
laminated glass
laminated wood
lap
lap over
latch
lay an egg
laymen
leaf
list
lock
lock out
lock up
lose out
membrane
middle
minyan
nonclerics
nonordained persons
not hack it
not make it
occlude
overlap
padlock
pale
paling
pane
panel
parish
parishioners
park
patina
peel
pellicle
pen
people
perfect
pit
plait
plank
plat
plate
plating
pleat
plica
plicate
plumb
ply
plywood
pocket
polish off
press
pucker
punch bowl
puncture
put paid to
quad
quadrangle
quill
rasher
ridge
rimple
rivel
ruck
ruff
ruffle
safety glass
scoop
scrag
scum
seal
fold
ed
creased
crimped
dog-eared
doubled
flexible
flounced
fluted
fold
able
fold
ing
gathered
plaited
pleated
pliable
plicate
plicated
plicatile
quilled
ruffled
tucked
twilled
fold
er
book end
book support
book table
book tray
book truck
bookcase
bookholder
booklet
bookrack
bookrest
bookshelf
bookstack
bookstand
brochure
chapbook
circular
comic book
folio
leaflet
pamphlet
portfolio
revolving bookcase
stack
tract
fold
erol
a continental
a curse
a damn
a darn
a hoot
absurdity
amphigory
anacrusis
babble
babblement
bagatelle
balderdash
bass passage
bauble
bean
bibble-babble
bibelot
bit
blabber
blather
bombast
bourdon
brass farthing
bravery
bridge
burden
button
cadence
cent
chiffon
chorus
claptrap
clinquant
coda
curio
development
division
double-talk
drivel
drool
exposition
farce
farthing
feather
festoons
fiddle-faddle
fiddledeedee
fig
figure
finery
fleabite
flummery
foofaraw
fribble
frilliness
frilling
frills
frills and furbelows
frippery
froufrou
fudge
fuss
fustian
gabble
gaiety
galimatias
gammon
gaud
gaudery
gewgaw
gibber
gibberish
gibble-gabble
gilding
gilt
gimcrack
gingerbread
gobbledygook
hair
halfpenny
harmonic close
hill of beans
hocus-pocus
humbug
interlude
intermezzo
introductory phrase
jabber
jargon
jest
joke
kickshaw
knickknack
knickknackery
measure
minikin
mockery
molehill
movement
mumbo jumbo
musical phrase
musical sentence
narrishkeit
niaiserie
nonsense
ornament
pack of nonsense
palaver
part
passage
paste
peppercorn
period
phrase
picayune
pin
pinch of snuff
pinchbeck
pinprick
prate
prattle
rant
rap
red cent
refrain
resolution
response
rigamarole
rigmarole
ritornello
rodomontade
row of pins
rubbish
rush
section
shit
skimble-skamble
snap
sneeshing
sou
stanza
statement
strain
straw
stuff and nonsense
stultiloquence
superfluity
tailpiece
tinsel
toy
trappings
trash
trickery
trifle
trinket
triviality
trumpery
tuppence
tutti
tutti passage
twaddle
twattle
twiddle-twaddle
two cents
twopence
vaporing
variation
verse
waffling
whim-wham
Fensterf�hrung Definition
Back
door
(
)
A
door
in
the
back
part
of
a
building
Bay
window
(
)
A
window
forming
a
bay
or
recess
in
a
room,
and
projecting
outward
from
the
wall,
either
in
a
rectangular,
polygonal,
or
semicircular
form
Door
(
n.
)
An
opening
in
the
wall
of
a
house
or
of
an
apartment,
by
which
to
go
in
and
out
Door
(
n.
)
The
frame
or
barrier
of
boards,
or
other
material,
usually
turning
on
hinges,
by
which
an
entrance
way
into
a
house
or
apartment
is
closed
and
opened.
Door
(
n.
)
Passage
Door
(
n.
)
An
entrance
way,
but
taken
in
the
sense
of
the
house
or
apartment
to
which
it
leads.
Dormer
window
(
n.
)
A
window
pierced
in
a
roof,
and
so
set
as
to
be
vertical
while
the
roof
slopes
away
from
it.
Also,
the
gablet,
or
houselike
structure,
in
which
it
is
contained.
Fold
(
v.
t.)
To
lap
or
lay
in
plaits
or
folds
Fold
(
v.
t.)
To
double
or
lay
together,
as
the
arms
or
the
hands
Fold
(
v.
t.)
To
inclose
within
folds
or
plaitings
Fold
(
v.
t.)
To
cover
or
wrap
up
Fold
(
v.
i.)
To
become
folded,
plaited,
or
doubled
Fold
(
v.
)
A
doubling,esp.
of
any
flexible
substance
Fold
(
v.
)
Times
or
repetitions
Fold
(
v.
)
That
which
is
folded
together,
or
which
infolds
or
envelops
Fold
(
n.
)
An
inclosure
for
sheep
Fold
(
n.
)
A
flock
of
sheep
Fold
(
n.
)
A
boundary
Fold
(
v.
t.)
To
confine
in
a
fold,
as
sheep.
Fold
(
v.
i.)
To
confine
sheep
in
a
fold.
Out-of-door
(
a.
)
Being
out
of
the
house
Rabbet
(
v.
t.)
To
cut
a
rabbet
in
Rabbet
(
v.
t.)
To
unite
the
edges
of,
as
boards,
etc.,
in
a
rabbet
joint.
Rabbet
(
n.
)
A
longitudinal
channel,
groove,
or
recess
cut
out
of
the
edge
or
face
of
any
body
Rabbet
(
n.
)
Same
as
Rabbet
joint,
below.
Rebate
(
v.
t.)
To
beat
to
obtuseness
Rebate
(
v.
t.)
To
deduct
from
Rebate
(
v.
i.)
To
abate
Rebate
(
n.
)
Diminution.
Rebate
(
n.
)
Deduction
Rebate
(
n.
)
A
rectangular
longitudinal
recess
or
groove,
cut
in
the
corner
or
edge
of
any
body
Rebate
(
n.
)
A
piece
of
wood
hafted
into
a
long
stick,
and
serving
to
beat
out
mortar.
Rebate
(
n.
)
An
iron
tool
sharpened
something
like
a
chisel,
and
used
for
dressing
and
polishing
wood.
Rebate
(
n.
)
A
kind
of
hard
freestone
used
in
making
pavements.
Rebate
(
v.
t.)
To
cut
a
rebate
in.
See
Rabbet,
v.
Thresh-fold
(
n.
)
Threshold.
Window
(
n.
)
An
opening
in
the
wall
of
a
building
for
the
admission
of
light
and
air,
usually
closed
by
casements
or
sashes
containing
some
transparent
material,
as
glass,
and
capable
of
being
opened
and
shut
at
pleasure.
Window
(
n.
)
The
shutter,
casement,
sash
with
its
fittings,
or
other
framework,
which
closes
a
window
opening.
Window
(
n.
)
A
figure
formed
of
lines
crossing
each
other.
Window
(
v.
t.)
To
furnish
with
windows.
Window
(
v.
t.)
To
place
at
or
in
a
window.
Without-door
(
a.
)
Outdoor
fold; rebate [Br.]; rabbet [Am.] / folds; rabbets; rebates / window rebate; window rabbet / door rebate; door rabbet Bedeutung
window-washing
the
activity
of
washing
windows
window
dressing
the
decoration
of
shop
windows
back
door
backdoor
a
secret
or
underhand
means
of
access
(to
a
place
or
a
position),
he
got
his
job
through
the
back
door
fold
folding
the
act
of
folding,
he
gave
the
napkins
a
double
fold
trap-door
spider
American
spider
that
constructs
a
silk-lined
nest
with
a
hinged
lid
window
oyster
windowpane
oyster
capiz
Placuna
placenta
marine
bivalve
common
in
Philippine
coastal
waters
characterized
by
a
large
thin
flat
translucent
shell
c
acid
back
breaker
battery-acid
dose
dot
Elvis
loony
toons
Lucy
in
the
sky
with
diamonds
pane
superman
window
pane
Zen
street
name
for
lysergic
acid
diethylamide
annulet
bandelet
bandelette
bandlet
square
and
rabbet
molding
in
the
form
of
a
ring,
at
top
of
a
column
back
door
backdoor
back
entrance
an
entrance
at
the
rear
of
a
building
barn
door
the
large
sliding
door
of
a
barn
bay
window
bow
window
a
window
that
sticks
out
from
the
outside
wall
of
a
house
bi-fold
door
an
interior
door
car
door
the
door
of
a
car
cargo
door
door
used
to
load
or
unload
cargo
car
window
a
window
in
a
car
casement
window
a
window
with
one
or
more
casements
display
window
shop
window
shopwindow
show
window
a
window
of
a
store
facing
onto
the
street,
used
to
display
merchandise
for
sale
in
the
store
door
a
swinging
or
sliding
barrier
that
will
close
the
entrance
to
a
room
or
building
or
vehicle,
he
knocked
on
the
door,
he
slammed
the
door
as
he
left
door
a
room
that
is
entered
via
a
door,
his
office
is
the
third
door
down
the
hall
on
the
left
door
a
structure
where
people
live
or
work
(usually
ordered
along
a
street
or
road),
the
office
next
door,
they
live
two
doors
up
the
street
from
us
doorway
door
room
access
threshold
the
entrance
(the
space
in
a
wall)
through
which
you
enter
or
leave
a
room
or
building,
the
space
that
a
door
can
close,
he
stuck
his
head
in
the
doorway
dormer
dormer
window
a
gabled
extension
built
out
from
a
sloping
roof
to
accommodate
a
vertical
window
dormer
window
the
window
in
a
gabled
extension
built
to
accommodate
a
window
double
door
two
vertical
doors
that
meet
in
the
middle
of
the
door
frame
when
closed
double-hung
window
a
window
having
two
sashes
that
slide
up
and
down
Dutch
door
half
door
an
exterior
door
divided
in
two
horizontally,
either
half
can
be
closed
or
open
independently
exterior
door
outside
door
a
doorway
that
allows
entrance
to
or
exit
from
a
building
fire
door
a
fireesistant
door
that
can
be
closed
to
stop
the
spread
of
a
fire
fold
sheepfold
sheep
pen
sheepcote
a
pen
for
sheep
folding
door
accordion
door
an
interior
door
that
opens
by
folding
back
in
sections
(rather
than
by
swinging
on
hinges)
French
door
a
light
door
with
transparent
or
glazed
panels
extending
the
full
length
French
window
a
French
door
situated
in
an
exterior
wall
of
a
building
front
door
front
entrance
exterior
door
(at
the
entrance)
at
the
front
of
a
building
hatchback
hatchback
door
a
sloping
rear
car
door
that
is
lifted
to
open
interior
door
a
door
that
closes
off
rooms
within
a
building
lancet
window
a
narrow
window
having
a
lancet
arch
and
without
tracery
latch
door
latch
spring-loaded
doorlock
that
can
only
be
opened
from
the
outside
with
a
key
louvered
window
jalousie
a
window
with
glass
louvers
openside
plane
rabbet
plane
a
woodworking
plane
designed
to
cut
rabbets
oriel
oriel
window
a
projecting
bay
window
corbeled
or
cantilevered
out
from
a
wall
pane
pane
of
glass
window
glass
sheet
glass
cut
in
shapes
for
windows
or
doors
picture
window
a
large
window
with
a
single
pane
(usually
overlooking
a
view)
pivoting
window
a
window
that
opens
by
pivoting
either
horizontally
or
vertically
rabbet
rebate
a
rectangular
groove
made
to
hold
two
pieces
together
rabbet
joint
a
joint
formed
by
fitting
together
two
rabbeted
boards
rear
window
car
window
that
allows
vision
out
of
the
back
of
the
car
revolving
door
revolver
a
door
consisting
of
four
orthogonal
partitions
that
rotate
about
a
central
pivot,
a
door
designed
to
equalize
the
air
pressure
in
tall
buildings
rose
window
rosette
circular
window
filled
with
tracery
sash
window
sash
a
framework
that
holds
the
panes
of
a
window
in
the
window
frame
sash
fastener
sash
lock
window
lock
a
lock
attached
to
the
sashes
of
a
double
hung
window
that
can
fix
both
in
the
shut
position
Ergebnisse der Bewertung:
109
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.