Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Fernmeldegeheimnis
Deutsch Englisch Übersetzung
Fernmeldegeheimnis
n
secrecy of telecommunications; confidentiality of telecommunications; privacy of telecommunications
Fernmeldegeheimnis
n
secrecy of telecommunications; confidentiality of telecommunications; privacy of telecommunications
Kommunikationssystem
n
; Fernmeldeanlage
f
Kommunikationssysteme
pl
; Fernmeldeanlagen
pl
communication system
communication systems
Fernmeldebataillon
n
mil.
Fernmeldebataillone
pl
signal regiment
Br.
, signal battalion
Am.
signal regiments, signal battalions
Fernmeldebataillon
n
mil.
Fernmeldebataillone
pl
signal regiment
Br.
; signal battalion
Am.
signal regiments; signal battalions
Bataillon
n
Btl.
mil.
Bataillone
pl
Fernmeldebataillon
n
Panzerbataillon
n
battalion
battalions
signal battalion
tank battalion
Fernmeldedienst
m
signal-service
Fernmeldedienst
signal-sevice
Fernmeldeeinrichtungen
communications facilities
Fernmeldegeheimnis
n
secrecy of telecommunications; confidentiality of telecommunications; privacy of telecommunications
Antwortbetrieb
m
(eines Fernmeldegeräts)
telco.
auto-answer mode; auto answer; answer mode (of telecomms equipment)
Schwachstromkabel
n
; Fernmeldekabel
n
electr.
Schwachstromkabel
pl
; Fernmeldekabel
pl
communication cable
communication cables
Fernmeldenachricht
f
telco.
eine Fernmeldenachricht abfangen
telecommunication
to intercept a telecommunication
Fernmeldenebenstelle
f
telco.
Fernmeldenebenstellen
pl
tributary station
tributary stations
weiträumiges Fernmeldenetz
n
telco.
wide area network WAN
weiträumiges Fernmeldenetz
n
telco.
wide area network WAN
Fernmeldeoffizier
m
mil.
Fernmeldeoffiziere
pl
chiffre officer
chiffre officers
Fernmelder
m
, Funker
m
mil.
Fernmelder
pl
, Funker
pl
signalman
signalmen
Fernmelder
m
; Funker
m
mil.
Fernmelder
pl
; Funker
pl
signalman
signalmen
Fernmelderegiment
n
mil.
Fernmelderegimente
pl
signal regiment
signal regiments
Kommunikationssatellit
m
; Fernmeldesatellit
m
telco.
Kommunikationssatelliten
pl
; Fernmeldesatelliten
pl
communications satellite; comsat
communications satellites; comsats
Fernmeldestelle
f
telecommunications centre
Br.
center
Am.
Fernmeldestelle
f
telecommunications centre
Br.
center
Am.
Fernmeldetechnik
telecommunications
Fernmeldetechnik
f
telecommunication, telecommunications
Fernmeldetechnik
telecommunication
Fernmeldetechnik
f
telecommunication; telecommunications
Nachrichtentechnik
f
; Fernmeldetechnik
f
; Schwachstromtechnik
f
techn.
telecommunications; communications; telecommunication communication engineering; communication technology
auf fernmeldetechnischem Wege
by telecommunication channels
Fernmeldetruppe
f
mil.
Signals, Royal Corps of Signals
Br.
Fernmeldetruppe
f
mil.
Signals; Royal Corps of Signals
Br.
Fernmeldeturm
m
telco.
Fernmeldetürme
pl
telecommunications tower
telecommunications towers; telecommunication towers
Fernmeldeturm
m
telco.
Fernmeldetürme
pl
telecommunication tower; telecommunications tower
telecommunication towers; telecommunications towers
Fernmeldeüberwachung
f
; Telekommunikationsüberwachung
f
TKÜ
telecommunications surveillance
Sonderorganisationen der Vereinten Nationen
UNO-Organisation für Ernährung und Landwirtschaft FAO
Weltbank; Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung
Internationale Zivilluftfahrtorganisation ICAO
Internationale Entwicklungsorganisation IDA
Internationaler Fonds für landwirtschaftliche Entwicklung IFAD
Internationale Finanzkorporation IFC
Internationale Arbeitsorganisation IAO
Internationale Seeschifffahrtsorganisation IMO
Internationale Fernmeldeunion IFU
Internationaler Währungsfonds IWF
Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung Wissenschaft und Kultur UNESCO
Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung UNIDO
Welttourismusorganisation UNWTO
Weltpostverein WPV
Weltgesundheitsorganisation WHO
Weltorganisation für geistiges Eigentum WIPO
Weltorganisation für Meteorologie WMO
United Nations specialized agencies
Food and Agriculture Organization of the United Nations FAO
World Bank; International Bank for Reconstruction and Development IBRD
International Civil Aviation Organization ICAO
International Development Association IDA
International Fund for Agricultural Development IFAD
International Finance Corporation IFC
International Labour Organization ILO
International Maritime Organization IMO
International Telecommunication Union ITU
International Monetary Fund IMF
United Nations Educational Scientific and Cultural Organization UNESCO
United Nations Industrial Development Organizatio UNIDO
World Tourism Organization UNWTO
Universal Postal Union UPU
World Health Organization WHO
World Intellectual Property Organization WIPO
World Meteorological Organization WMO
Sonderorganisationen der Vereinten Nationen
UNO-Organisation für Ernährung und Landwirtschaft FAO
Weltbank; Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung
Internationale Zivilluftfahrtorganisation ICAO
Internationale Entwicklungsorganisation IDA
Internationaler Fonds für landwirtschaftliche Entwicklung IFAD
Internationale Finanzkorporation IFC
Internationale Arbeitsorganisation IAO
Internationale Seeschifffahrtsorganisation IMO
Internationale Fernmeldeunion IFU
Internationaler Währungsfonds IWF
Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur UNESCO
Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung UNIDO
Welttourismusorganisation UNWTO
Weltpostverein WPV
Weltgesundheitsorganisation WHO
Weltorganisation für geistiges Eigentum WIPO
Weltorganisation für Meteorologie WMO
United Nations specialized agencies
Food and Agriculture Organization of the United Nations FAO
World Bank; International Bank for Reconstruction and Development IBRD
International Civil Aviation Organization ICAO
International Development Association IDA
International Fund for Agricultural Development IFAD
International Finance Corporation IFC
International Labour Organization ILO
International Maritime Organization IMO
International Telecommunication Union ITU
International Monetary Fund IMF
United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization UNESCO
United Nations Industrial Development Organizatio UNIDO
World Tourism Organization UNWTO
Universal Postal Union UPU
World Health Organization WHO
World Intellectual Property Organization WIPO
World Meteorological Organization WMO
Fernmeldeverkehr
m
, Fernmeldeverbindung
f
telecommunication
Fernmeldeverbindung
telecommunication
Fernmeldeverkehr, Fernmeldeverbindung
telecommunication
Fernmeldeverkehr
m
; Fernmeldeverbindung
f
telecommunication
Fernmeldeverbindung
f
; Verbindung
f
telco.
Fernmeldeverbindungen
pl
; Verbindungen
pl
Gesprächsverbindung
f
direkte Fernmeldeverbindung
Die Videoverbindung wurde unterbrochen.
communication link; link
communication links; links
telephone link
direct communication link
The video link was interrupted.
Fernverbindung
f
; Fernmeldeverbindung
f
; Telekommunikationsverbindung
f
telco.
eine Fernverbindung zum Empfänger
telecommunication; communication over a distance
a telecommunication to the recipient
Fernmeldeverbindungen
telecommunications
Fernmeldewesen
n
telecommunications
Fernmeldewesen
n
; Nachrichtenwesen
n
; Telekommunikation
f
telco.
telecommunications; telecom
Fernmeldezentrale
f
telco.
Fernmeldezentralen
pl
communications centre
Br.
; communications center
Am.
communications centres; communications centers
Deutsche
Fernmeldegeheimnis Synonyme
Englische
secrecy of telecommunications; confidentiality of telecommunications; privacy of telecommunications Synonyme
secrecy
Jim Crow
apartheid
apartness
burial
burying
censorship
clandestineness
clouding
concealedness
concealment
confidentiality
confidentially
covering
covering up
covertly
covertness
darkening
deception
detachment
disappearance
furtively
furtiveness
hiddenness
hiding
hugger-mugger
hugger-muggery
hush
hush-hush
immateriality
imperceptibility
indiscernibility
interment
invisibility
isolation
isolationism
masking
mysteriously
mystery
mystification
nonappearance
obscuration
obscurement
occultation
privacy
privately
privatism
privatization
putting away
quarantine
recess
reclusion
retirement
retreat
rustication
screening
seclusion
secretion
secretively
secretiveness
secretly
secretness
segregation
separation
sequestration
silence
sneakily
splendid isolation
stealth
stealthily
subterfuge
suppression
surreptitiously
surreptitiousness
the invisible
the unseen
uncommunicativeness
unperceivability
unseeableness
unsubstantiality
viewlessness
withdrawal
Fernmeldegeheimnis Definition
Privacy
(
n.
)
The
state
of
being
in
retirement
from
the
company
or
observation
of
others
Privacy
(
n.
)
A
place
of
seclusion
from
company
or
observation
Privacy
(
n.
)
Concealment
of
what
is
said
or
done.
Privacy
(
n.
)
A
private
matter
Privacy
(
n.
)
See
Privity,
2.
Secrecy
(
n.
)
The
state
or
quality
of
being
hidden
Secrecy
(
n.
)
That
which
is
concealed
Secrecy
(
n.
)
Seclusion
Secrecy
(
n.
)
The
quality
of
being
secretive
secrecy of telecommunications; confidentiality of telecommunications; privacy of telecommunications Bedeutung
invasion
of
privacy
the
wrongful
intrusion
by
individuals
or
the
government
into
private
affairs
with
which
the
public
has
no
concern
privacy
privateness
seclusion
the
quality
of
being
secluded
from
the
presence
or
view
of
others
secrecy
secretiveness
silence
the
trait
of
keeping
things
secret
right
to
privacy
right
to
be
free
of
unsanctioned
intrusion
right
of
privacy
a
legal
right
(not
explicitly
provided
in
the
United
States
Constitution)
to
be
left
alone,
the
right
to
live
life
free
from
unwarranted
publicity
confidentiality
discretion
in
keeping
secret
information
privacy
privateness
secrecy
concealment
the
condition
of
being
concealed
or
hidden
confidentiality
the
state
of
being
secret,
you
must
respect
the
confidentiality
of
your
client's
communications
Ergebnisse der Bewertung:
115
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: