Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Fluchtgeld
Deutsch Englisch Übersetzung
Fluchtgeld
, heißes Geld
hot money
Fluchtgeld
, heißes Geld
hot money
Fluchtgefahr
f
jur.
Es besteht der Haftgrund der Fluchtgefahr.
danger of flight
Detention is warranted because of the danger of flight.
Fluchtgefahr
f
jur.
Es besteht der Haftgrund der Fluchtgefahr.
risk of absconding; risk of flight
Detention is warranted because of the risk of absconding.
Bei ihm ihr besteht Fluchtgefahr.
jur.
He She is a flight risk.
Fluchtgeld
, heißes Geld
hot money
fluchtgerecht
adj
mach.
in true alignment
bündig; eben; plan; fluchtgerecht
adj
(mit)
mit etw. auf gleicher Ebene
flush (with)
flush with sth.
Fluchtgeschwindigkeit
f
(aus dem Schwerefeld) (Raumfahrt)
phys.
Fluchtgeschwindigkeit erreichen
escape speed velocity; parabloic speed velocity (astronautics)
to achieve escape velocity; to escape
Fluchtgeschwindigkeit
f
(ins Unendliche) (Raumfahrt)
phys.
hyperbolic excess velocity (astronautics)
Deutsche
Fluchtgeld Synonyme
Englische
hot money Synonyme
hot
OK
Titian
Titian-red
abandoned
ablaze
ace-high
activated
afire
animal
ape about
aphrodisiomaniacal
approaching
approximate
approximating
ardent
arm-in-arm
autoluminescent
bad
baking
bang-up
banned
bawdy
blistering
boiling
boiling over
bonzer
boss
breathless
bricky
brisk
broiling
bugs on
bully
burning
burning
hot
burning with excitement
but good
canicular
cardinal
carmine
carnal
carnation
carnelian
cerise
charged
cheek-by-jowl
cherry
cherry-colored
cherry-red
clitoromaniacal
close
combustible
committed
concupiscent
contaminated
cool
cordial
corking
cracked on
crackerjack
crazy about
crimson
curried
damask
dandy
dedicated
delicious
delirious
detectable
determinable
devoted
devout
dirty
disappearing
discernible
disclosable
discoverable
drunk
ducky
earnest
ebullient
ejaculatory
electric-heated
electrified
enthusiastic
erotic
eroticomaniacal
erotomaniacal
estral
estrous
estrual
excited
explosive
exposable
exuberant
fab
faithful
fanatic
febrile
ferruginous
fervent
fervid
fevered
feverish
feverous
fiery
findable
fine and dandy
fire-red
flame-colored
flame-red
flaming
fleshly
flushed
freaked-out
fugitive
gaga over
gas-heated
gear
glorious
glowing
goatish
gone on
great
grilling
groovy
gules
gynecomaniacal
hand-in-hand
hard-core
hasty
hearty
heated
heavy
hectic
hepped up over
het
het up
high-seasoned
high-tension
hipped on
horny
hot
about
hot
as fire
hot
as hell
hot
as pepper
hot
-air-heated
hot
-blooded
hot
-tempered
hot
headed
hot
ted up
hunky-dory
hyperpyretic
hyperthermic
hysteromaniacal
impassioned
in a fever
in earnest
in flight
in heat
in must
in rut
incarmined
infected
inflamed
infrared
intense
intent
intent on
intimate
intoxicated
iron-red
irradiated
itching
ithyphallic
jam-up
jazz
jazzed up
jazzy
just dandy
keen
lake-colored
laky
lascivious
lateritious
lecherous
lewd
libidinous
lic
hot
air
babble
babblement
balderdash
baloney
bavardage
bibble-babble
big talk
bilge
blab
blabber
blah
blah-blah
blather
blether
blethers
bombast
bombastry
bop
bosh
bull
bullshit
bunk
bunkum
cackle
caquet
caqueterie
chat
chatter
chitter-chatter
clack
clatter
crap
fancy talk
fine talk
fire storm
fish story
flapdoodle
fustian
gab
gabble
gas
gibber
gibble-gabble
gobbledygook
gossip
guff
gup
highfalutin
highfaluting
hogwash
hokum
hooey
idle talk
jabber
malarkey
mere talk
moonshine
natter
nonsense talk
palaver
piffle
poppycock
prate
prating
prattle
prittle-prattle
rant
rodomontade
rot
scat
shit
superheated air
talkee-talkee
tall story
tall talk
thermal
tittle-tattle
tommyrot
tripe
twaddle
twattle
wind
yak
yakkety-yak
hot
blood
andromania
aphrodisia
biological urge
bodily appetite
carnal desire
concupiscence
desire
eromania
eroticism
eroticomaniac
erotism
erotomania
fierce temper
fiery temper
fleshly lust
furor uterinus
goatishness
gynecomania
horniness
hot
pants
hot
temper
hot
headedness
indecency
infantile sexuality
irritable temper
itch
lasciviousness
libidinousness
lust
lustfulness
nymphomania
passion
polymorphous perversity
prurience
pruriency
satyriasis
satyrism
sexual desire
sexual longing
sexual passion
short temper
spunkiness
temper
venereal appetite
warm temper
hot
blooded
abandoned
afire
ardent
burning
committed
concupiscent
dedicated
devoted
devout
earnest
ejaculatory
faithful
fervent
fervid
fiery
flaming
goatish
hearty
heated
horny
hot
impassioned
in earnest
intense
intent
intent on
itching
lascivious
libidinous
lickerish
loyal
lustful
on fire
orgasmic
orgastic
passionate
perfervid
prurient
randy
red-
hot
resolute
salacious
serious
sex-starved
sexy
sincere
spirited
steamy
unsatisfied
vehement
warm
warm-blooded
white-
hot
zealous
hot
dog
BLT
Dagwood sandwich
Sloppy Joe
Swiss cheese sandwich
Vienna sausage
bacon-lettuce-tomato sandwich
bangers
black pudding
blood pudding
bologna
braunschweiger
canape
cheeseburger
corned beef sandwich
dog
double-decker sandwich
egg salad sandwich
exhibitionist
flaunter
frank
frankfurter
goody
gooseliver
grandstand
grandstand player
grandstander
grilled cheese sandwich
grinder
ham sandwich
hamburger
headcheese
hoagy
knockwurst
liver sausage
liverwurst
pastrami sandwich
please the crowd
poor boy
salami
sandwich
saucisse
sausage
show off
show-off
showboat
submarine sandwich
tuna salad sandwich
tunaburger
weenie
wiener
wienerwurst
wienie
hot
pants
andromania
aphrodisia
biological urge
bodily appetite
carnal desire
concupiscence
desire
eromania
eroticism
eroticomaniac
erotism
erotomania
fleshly lust
furor uterinus
goatishness
gynecomania
horniness
hot
blood
indecency
infantile sexuality
itch
lasciviousness
libidinousness
lust
lustfulness
nymphomania
passion
polymorphous perversity
prurience
pruriency
satyriasis
satyrism
sexual desire
sexual longing
sexual passion
venereal appetite
hot
seat
ax
beheading
block
burning
capital punishment
cross
crucifixion
death chair
death chamber
decapitation
decollation
defenestration
drop
electric chair
electrocution
execution
fusillade
gallows
gallows-tree
garrote
gas chamber
gassing
gibbet
guillotine
halter
hanging
hemlock
hemp
hempen collar
judicial murder
lapidation
lethal chamber
maiden
necktie party
noose
poisoning
rope
scaffold
shooting
stake
stoning
strangling
strangulation
the ax
the block
the chair
the gallows
the gas chamber
the guillotine
the
hot
seat
the rope
tree
hot
up
accelerate
agent provocateur
aggravate
amplify
annoy
augment
beef up
blow up
build up
chafe
complicate
concentrate
condense
consolidate
cook
deepen
deteriorate
double
electric-heat
embitter
enhance
enlarge
exacerbate
exaggerate
exasperate
fire
fire up
foment
gas-heat
heat
heat up
heighten
hop up
hot
hot
-air-heat
hot
-water-heat
increase
intensify
irritate
jazz up
key up
magnify
make acute
make complex
make worse
mull
overheat
preheat
provoke
ramify
recook
redouble
reheat
reinforce
sharpen
soup up
sour
steam
step up
stoke up
strengthen
superheat
tepefy
triple
warm
warm over
warm up
whet
worsen
hot
water
Dutch
Old Faithful
bind
boiling water
box
clutch
complication
corner
crunch
deep
embarrassing position
embarrassment
fine how-do-you-do
geyser
hell to pay
hobble
hot
spring
how-do-you-do
imbroglio
jam
mess
mix
morass
parlous straits
pass
pickle
pinch
plight
predicament
pretty pass
pretty pickle
pretty predicament
quagmire
quicksand
scrape
slough
spot
squeeze
steam
stew
sticky wicket
strait
straits
swamp
thermae
tight spot
tight squeeze
tightrope
tricky spot
unholy mess
vapor
hot
bed
Hydra
birthplace
breeding place
brooder
cloche
cold frame
conservatory
coolhouse
cradle
forcing
forcing bed
forcing house
forcing pit
glasshouse
greenhouse
hatchery
hot
house
incubator
lathhouse
milk cow
mustard
nest
nidus
nursery
orangery
pinery
rabbit
rich soil
rookery
seed plot
seedbed
summerhouse
warren
hot
chpotch
agglomeration
conglomeration
farrago
gallimaufry
hash
hodgepodge
jumble
medley
melange
mess
miscellany
mishmash
mixed bag
mixture
olio
olla podrida
omnium gatherum
patchwork
potpourri
tangle
welter
hot
el
boardinghouse
dorm
dormitory
doss house
fleabag
flophouse
guest house
hospice
hostel
hostelry
inn
lodge
lodging
lodging house
motel
motor
hot
el
ordinary
pension
posada
pub
public
public house
roadhouse
rooming
rooming house
tavern
hot
foot
amain
apace
at once
bound
by forced marches
canter
cursorily
expeditiously
feverishly
fox-trot
furiously
gallop
get
get cracking
git
hand over fist
hastily
helter-skelter
hightail
hop
hop along
hop to it
hump
hump it
hurriedly
hurry-scurry
immediately
in passing
instantly
leap
lope
make tracks
on the run
pell-mell
promptly
quickly
run
shag ass
shake it up
slapdash
snap to it
speedily
spring
sprint
step
step along
step lively
step on it
superficially
swiftly
tear ass
trip
trot
with a rush
with all haste
with dispatch
with haste
hot
head
Mafioso
Tartar
Young Turk
bear
beast
beldam
berserk
berserker
bomber
brute
crank
crosspatch
demon
devil
dragon
feist
fiend
fire-eater
firebrand
fury
goon
gorilla
grizzly bear
grouch
gunsel
hardnose
hell-raiser
hellcat
hellhound
hellion
holy terror
hood
hoodlum
hot
spur
incendiary
killer
mad dog
madcap
monster
mugger
rapist
revolutionary
savage
she-wolf
sorehead
spitfire
termagant
terror
terrorist
tiger
tigress
tough
tough guy
ugly customer
violent
virago
vixen
wild beast
witch
wolf
hot
headed
accident-prone
ardent
brash
breakneck
careless
combustible
daredevil
desperate
devil-may-care
explosive
fanatic
fierce
fiery
flaming
foolhardy
furious
hard-core
harum-scarum
hasty
headlong
heated
heedless
hot
hot
-tempered
hurried
ill-advised
impetuous
incautious
inconsiderate
inflamed
mad
madcap
overeager
overenthusiastic
overzealous
passionate
peppery
precipitant
precipitate
precipitous
quick
quick-tempered
rash
reckless
red-
hot
scorching
short-tempered
simmering
slap-bang
slapdash
spunky
stormy
tempestuous
thoughtless
tornadic
totally committed
vehement
violent
volatile
volcanic
wanton
white-
hot
wild
zealous
hot
house
babied
cloche
coddled
cold frame
conservatory
coolhouse
dainty
delicate
forcing bed
forcing house
forcing pit
fragile
frail
glasshouse
greenhouse
hot
bed
lathhouse
nursery
orangery
pampered
pinery
seedbed
sensitive
sheltered
shielded
spoiled
summerhouse
hot
ly
ardently
demonically
desperately
doggedly
energetically
enthusiastically
fanatically
fervently
fervidly
feverishly
fiercely
frantically
frenetically
furiously
glowingly
heatedly
intensively
like mad
like one possessed
madly
passionately
persistently
severely
uncontrollably
violently
warmly
wildly
zealously
Fluchtgeld Definition
Blood
money
(
)
Money
paid
to
the
next
of
kin
of
a
person
who
has
been
killed
by
another.
Blood
money
(
)
Money
obtained
as
the
price,
or
at
the
cost,
of
another's
life
Money
(
n.
)
A
piece
of
metal,
as
gold,
silver,
copper,
etc.,
coined,
or
stamped,
and
issued
by
the
sovereign
authority
as
a
medium
of
exchange
in
financial
transactions
between
citizens
and
with
government
Money
(
n.
)
Any
written
or
stamped
promise,
certificate,
or
order,
as
a
government
note,
a
bank
note,
a
certificate
of
deposit,
etc.,
which
is
payable
in
standard
coined
money
and
is
lawfully
current
in
lieu
of
it
Money
(
n.
)
In
general,
wealth
Money
(
v.
t.)
To
supply
with
money.
Money-maker
(
n.
)
One
who
coins
or
prints
money
Money-maker
(
n.
)
One
who
accumulates
money
or
wealth
Money-making
(
n.
)
The
act
or
process
of
making
money
Money-making
(
a.
)
Affording
profitable
returns
Money-making
(
a.
)
Sussessful
in
gaining
money,
and
devoted
to
that
aim
hot money Bedeutung
waste
of
money
money
spent
for
inadequate
return,
the
senator
said
that
the
project
was
a
waste
of
money
money
laundering
concealing
the
source
of
illegally
gotten
money
money
cowrie
Cypraea
moneta
cowrie
whose
shell
is
used
for
money
in
parts
of
the
southern
Pacific
and
in
parts
of
Africa
cashbox
money
box
till
a
strongbox
for
holding
cash
money
belt
belt
with
a
concealed
section
for
holding
money
savings
bank
coin
bank
money
box
bank
a
container
(usually
with
a
slot
in
the
top)
for
keeping
money
at
home,
the
coin
bank
was
empty
moneymaker
money-spinner
cash
cow
a
project
that
generates
a
continuous
flow
of
money
money
market
a
market
for
short-term
debt
instruments
smart
money
people
who
are
highly
experienced
or
who
have
inside
information,
the
smart
money
said
Truman
would
lose
the
election
money
handler
money
dealer
a
person
who
receives
or
invests
or
pays
out
money
exchanger
money
changer
one
whose
business
is
to
exchange
the
money
of
one
country
for
that
of
another
country
honesty
silver
dollar
money
plant
satin
flower
satinpod
Lunaria
annua
southeastern
European
plant
cultivated
for
its
fragrant
purplish
flowers
and
round
flat
papery
silver-white
seedpods
that
are
used
for
indoor
decoration
money
wealth
reckoned
in
terms
of
money,
all
his
money
is
in
real
estate
pile
bundle
big
bucks
megabucks
big
money
a
large
sum
of
money
(especially
as
pay
or
profit),
she
made
a
bundle
selling
real
estate,
they
sank
megabucks
into
their
new
house
easy
money
gravy
train
income
obtained
with
a
minimum
of
effort
easy
money
the
economic
condition
in
which
credit
is
easy
to
secure
tight
money
the
economic
condition
in
which
credit
is
difficult
to
secure
and
interest
rates
are
high
loot
booty
pillage
plunder
prize
swag
dirty
money
goods
or
money
obtained
illegally
prize
money
any
money
given
as
a
prize
hearth
money
Peter's
pence
an
annual
contribution
made
by
Roman
Catholics
to
support
the
papal
see
soft
money
political
contributions
made
in
such
a
way
as
to
avoid
the
United
States
regulations
for
federal
election
campaigns
(as
by
contributions
to
a
political
action
committee)
blood
money
paid
to
a
hired
murderer
conscience
money
payment
made
voluntarily
to
reduce
guilt
over
dishonest
dealings
ransom
ransom
money
money
demanded
for
the
return
of
a
captured
person
blood
money
a
reward
for
information
about
a
murderer
hush
money
a
bribe
paid
to
someone
to
insure
that
something
is
kept
secret
blood
money
compensation
paid
to
the
family
of
a
murdered
person
punitive
damages
exemplary
damages
smart
money
(law)
compensation
in
excess
of
actual
damages
(a
form
of
punishment
awarded
in
cases
of
malicious
or
willful
misconduct)
ship
money
an
impost
levied
in
England
to
provide
money
for
ships
for
national
defense
entrance
fee
admission
admission
charge
admission
fee
admission
price
price
of
admission
entrance
money
the
fee
charged
for
admission
sum
sum
of
money
amount
amount
of
money
a
quantity
of
money,
he
borrowed
a
large
sum,
the
amount
he
had
in
cash
was
insufficient
smart
money
money
bet
or
invested
by
experienced
gamblers
or
investors
(especially
if
they
have
inside
information)
earnest
money
arles
money
given
by
a
buyer
to
a
seller
to
bind
a
contract
seed
money
capital
needed
to
set
up
a
new
business
or
enterprise
money
supply
the
total
stock
of
money
in
the
economy,
currency
held
by
the
public
plus
money
in
accounts
in
banks
cheap
money
credit
available
at
low
rates
of
interest
money
order
postal
order
a
written
order
for
the
payment
of
a
sum
to
a
named
individual,
obtainable
and
payable
at
a
post
office
money
the
most
common
medium
of
exchange,
functions
as
legal
tender,
we
tried
to
collect
the
money
he
owed
us
money
the
official
currency
issued
by
a
government
or
national
bank,
he
changed
his
money
into
francs
token
money
coins
of
regular
issue
whose
face
value
is
greater
than
their
intrinsic
value
paper
money
folding
money
paper
currency
currency
issued
by
a
government
or
central
bank
and
consisting
of
printed
paper
that
can
circulate
as
a
substitute
for
specie
coinage
mintage
specie
metal
money
coins
collectively
Maundy
money
specially
minted
silver
coins
that
are
distributed
by
the
British
sovereign
on
Maundy
Thursday
fiat
money
money
that
the
government
declares
to
be
legal
tender
although
it
cannot
be
converted
into
standard
specie
pocket
money
pin
money
spending
money
cash
for
day-to-day
spending
on
incidental
expenses
ready
cash
cold
cash
ready
money
money
in
the
form
of
cash
that
is
readily
available,
his
wife
was
always
a
good
source
of
ready
cash,
he
paid
cold
cash
for
the
TV
set
silver
spoon
old
money
the
inherited
wealth
of
established
upperlass
families,
he
was
born
with
a
silver
spoon
in
his
mouth,
she
is
the
daughter
of
old
money
from
Massachusetts
for
love
or
money
for
anything
for
any
price
for
all
the
world
under
any
circumstances,
she
wouldn't
give
up
her
pets
for
love
or
money
Ergebnisse der Bewertung:
110
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.