Suche

Flutwelle Deutsch Englisch Übersetzung



Flutwelle
eagre
Flutwelle
tidal wave
Flutwelle f
Flutwellen pl
eagre
eagres
Flutwelle f ~Tsunami
Flutwellen pl
tidal wave
tidal waves
Flutwelle f, Tsunami m
Flutwellen pl, Tsunamis pl
tidal wave, tsunami
tidal waves, tsunamis
Tsunami m (durch Seebeben ausgelöste Riesenwelle) geol. ~Flutwelle
tsunami; seismic wave
Bore f (stromaufwärts gerichtete Flutwelle) (Wasserbau)
Boren pl
eagre (water engineering)
eagres
Gezeitenwelle f; Flutwelle f (der Gezeiten); Tidewelle f geogr. phys.
Gezeitenwellen pl; Flutwellen pl; Tidewellen pl
rising tide wave; tide wave; tidal wave
rising tide waves; tide waves; tidal waves
Seebebenflutwelle f; Seebebenwelle f; Flutwelle f (nach einem Seebeben); Tsunami m geogr. phys.
Seebebenflutwellen pl; Seebebenwellen pl; Flutwellen pl; Tsunamis pl
seaquake flood wave; seismic sea wave; tsunami wave; tsunami
seaquake flood waves; seismic sea waves; tsunami waves; tsunamis
fegen; rasen; brettern (Person mit Fahrzeug); donnern v ugs. (sich sehr schnell bewegen)
fegend; rasend; bretternd; donnernd
gefegt; gerast; gebrettert; gedonnert
Der Sturm fegte über den Atlantik.
Die Flutwelle raste auf die Küste zu.
to race; to tear; to barrel Am. coll. (move very quickly)
racing; tearing; barreling; barrelling
raced; torn; barreled; barrelled
The storm tore barreled across the Atlantic.
The flood wave raced barreled toward(s) the coast.
Hochwasser n; Ãœberschwemmungen pl; Ãœberflutungen pl envir.
höchstes Hochwasser; Höchsthochwasser; Maximalhochwasser
plötzlich einsetzendes Hochwasser; Flutwelle f (in einem Fließgewässer)
Gletscherhochwasser n
Jahrhunderthochwasser n; hundertjährliches Hochwasser
Jahrtausendhochwasser n; tausendjährliches Hochwasser; 1000-jährliches Hochwasser
Katastrophenhochwasser n
außergewöhnliches Hochwasser; außerordentliches Hochwasser
extremes Hochwasser; Extremhochwasser n
historisches Hochwasser
höchstes wahrscheinliches Hochwasser; wahrscheinlich höchstes Hochwasser; wahrscheinliches Maximalhochwasser
mittleres jährliches Hochwasser
Hochwasser infolge der Schneeschmelze (im Frühjahr)
Ansteigen des Hochwassers; Hochwasseranstieg m
Auftreten von Hochwasser; Eintreten von Hochwasserereignissen
Rückgang Abklingen des Hochwassers; Hochwasserabfall m
vom Hochwasser betroffene Bürger
flood water; flood; floods; inundations; deluges
maximum flood; record flood; flood of record
flash flood; flash flooding; spate Br.
glacier flood; glacial flood; glacial outburst flood; glacier lake outburst flood
hundred-year flood; 100-year flood
thousand-year flood; 1000-year flood
catastrophic flood; disastrous flood
exceptional flood; extraordinary flood
extreme flood; superflood Am.
historical flood
probable maximum flood PMF ; probable record flood
mean annual flood
freshet
increase of flood
flood occurrence; occurrence of flood events
flood recession
citizens affected by floods

Deutsche Flutwelle Synonyme

Weitere Ergebnisse für Flutwelle Synonym nachschlagen

Englische eagre Synonyme

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Eine Flutwelle ist ein plötzlich ansteigender Wasserstand im Meer, in einem Fließgewässer oder einem Gerinne mit manchmal katastrophalen Auswirkungen.

Vokabelquiz per Mail: