Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Fly by Punkt
Deutsch Englisch Übersetzung
Punkt
full stop
Punkt
point
Punkt
dot
Punkt
punctilio
Punkt
spot
Punkt 10 Uhr
at ten o'clock sharp
deuten, Punkt
point
heikler Punkt
tender point
unter Punkt 9
under point 9
Pkt. : Punkt
pt : point
Punkt, zeigen
point
Spitze, Punkt
point
Punkt, Aspekt
point
dunkler Punkt
dark chapter
Punkt zehn Uhr
at ten o'clock sharp; at 10 o'clock on the dot
Punkt zehn Uhr
at ten o'clock sharp, at 10 o'clock on the dot
Punkt-zu-Punkt…
point-to-point
strittiger Punkt
point at issue
strittiger Punkt
question at issue
Punkt, stricheln
dot
Punkt am Satzende
full stop
Punkt-zu-Punkt...
point-to-point
pünktlich; Punkt …
sharp
einen Punkt setzen
to put a full stop
der strittige Punkt
the point at issue
zentraler Punkt
m
plank
entscheidender Punkt
crucial point
Punkt
m
(Prüfung)
mark
pünktlich; Punkt ...
sharp
pünktlich, Punkt ...
sharp
Punkt der Tagesordnung
point of the agenda
Nyquist-Punkt
m
(TV)
point of 50 % amplitude response (TV)
Curie-Punkt
m
phys.
Curie point
Punkt einer Vereinbarung
article of an agreement
Punkt
m
Punkte
pl
punctilio
punctilios
Punkt zu Punkt Anschluss
point-to-point
Stelle, plazieren, Punkt
spot
der Punkt auf dem I sein
to be the final touch
Das ist ein wunder Punkt.
That is a sore point.
etw. auf den Punkt bringen
to get to the heart of sth.
Punkt, Pünktchen, punktieren
dot
Jetzt mach mal einen Punkt!
Come off it!
Fly-by-Punkt
m
(Raumfahrt)
fly-by point (astronautics)
der Punkt auf dem I sein
v
to be the final touch
Punkt-zu-Punkt-Anschluss
m
point-to-point connection
Punkt-zu-Punkt-Protokoll
n
point-to-point protocol
Strich-Punkt-Strich-Linie
f
chain-dotted line
hierzu
adv
; zu diesem Punkt
concerning this
hierzu
adv
, zu diesem Punkt
concerning this
Nun mach aber mal einen Punkt!
Come off it!
etw. auf den Punkt bringen
v
to get to the heart of sth.
Punkt
m
; Diskussionspunkt
m
count
toter Punkt
m
(Vergaser)
auto
flat spot (carburettor)
er hat einen wunden Punkt beruehrt
he has touched a sore spot
zum Punkt kommen; zur Sache kommen
to cut (right) to the chase
coll.
Die Diskussion ist beendet. Punkt.
This discussion is over. Full stop.
Punkt eines Vertrags, Vertragspunkt
article of a contract
Er hat einen wunden Punkt berührt.
He has touched a sore spot.
eine Linie durch einen Punkt ziehen
draw a line through a point
Quintessenz
f
; wesentlicher Punkt
essential point
Quintessenz
f
, wesentlicher Punkt
essential point
Er ist auf den toten Punkt gekommen.
He has reached a dead end.
Punkt
m
(Satzzeichen)
Punkte
pl
period
Am.
, full stop
Br.
periods, full stops
Einzelheit, Element, Punkt, Gegenstand
item
typographischer Punkt (Schriftgrößenskala)
didot point
neuralgisch
adj
ein neuralgischer Punkt
neuralgic
a trouble area; a trouble spot
Zielpunkt
m
; anvisierter Punkt
m
mil.
point of aim; aiming point; sighting point; objective point
neuralgisch
adj
ein neuralgischer Punkt
neuralgic
a trouble area, a trouble spot
Gräfenberg-Zone
f
; G-Zone
f
; G-Punkt
m
Gräfenberg spot; G-spot
einen Punkt ein Spiel verlieren
v
sport
to drop a point match; to fail to win a point match
Punkt
m
Punkte
pl
einen i-Punkt setzen
dot
dots
to dot an i
Punkt
m
math.
Punkte im Koordinatensystem
point
points in the system of coordinates
strittig, fraglich
adj
ein strittiger Punkt
moot
a moot point
Punkt-vor-Strich-Regel
f
(Rechenregel)
math.
PEMDAS rule ("Please excuse my dear aunt Sally." standing for parentheses exponents multiplication & division addition & subtraction)
Gewinnschwelle
f
, Break-even-Punkt
m
econ.
break-even point
strittig; umstritten
adj
ein strittiger Punkt
moot
a moot point
neuralgischer Punkt
m
(im Straßenverkehr)
auto
accident black spot
Br.
; congestion black spot
Br.
Niederlage
f
zu null (ohne Tor oder Punkt)
sport
shutout
Achillesferse
f
übtr.
; wunder Punkt; Schwachstelle
f
Achilles' heel
fig.
; weak spot
Achillesferse
f
übtr.
, wunder Punkt, Schwachstelle
f
Achilles' heel
fig.
, weak spot
Knackpunkt
m
(kontroverser Punkt ohne Aussicht auf Einigung)
sticking point
fig.
Punkt
m
mit Massekonzentration (bei unausgewuchteten Körpern)
heavy spot (of unbalanced bodies)
innerer; innere; inwendig; intern
adj
innerer Punkt
math.
interior
interior point
am Ende sein; keine Chance haben; an einem toten Punkt sein
v
to be dead in the water
fig.
innerer, innere, inwendig, intern
adj
innerer Punkt
math.
interior
interior point
strittig
adj
strittiger Punkt
strittiger Text
noch strittig
disputed
the disputed point
disputed passage
still in dispute
wund; entzündet
adj
bei jdm. einen wunden Punkt berühren
übtr.
raw; sore
to touch sb. on the raw
fig.
schwarzer Punkt
m
; kleiner schwarzer Fleck
m
(von Flüssigkeiten)
speck (from liquids)
wund, entzündet
adj
bei jdm. einen wunden Punkt berühren
übtr.
raw
to touch so. on the raw
fig.
aufgreifen
v
aufgreifend
aufgegriffen
einen Punkt aufgreifen
to pick up; to take up
picking up; taking up
picked up; taken up
to pick up on a point
aufgreifen
v
aufgreifend
aufgegriffen
einen Punkt aufgreifen
to pick up, to take up
picking up, taking up
picked up, taken up
to pick up on a point
Schwachstelle
f
; schwacher Punkt
Schwachstellen
pl
; schwache Punkte
flaw
flaws
Schwachstelle
f
, schwacher Punkt
Schwachstellen
pl
, schwache Punkte
flaw
flaws
Gräfenberg-Punkt
m
; G-Punkt
m
; Gräfenberg-Zone
f
; G-Zone
f
anat.
Gräfenberg spot; G-spot; Gräfenberg area; G-area
Gewinnschwelle
f
; Rentabilitätsschwelle
f
; Break-even-Punkt
m
econ.
break-even point
ein wahres Wort
n
Ein wahres Wort!
Du hast es auf den Punkt gebracht!
a mouthful
Am.
That's a mouthful!
You said a mouthful (there)!
neuralgisch
adj
med.
neuralgische Schmerzen
ein neuralgischer Punkt
neuralgic
neuralgic pain
a sensitive spot
Kern
m
übtr.
; Hauptteil
m
; zentraler Punkt
m
ein Körnchen Wahrheit
kernel
fig.
a kernel of truth
Aphel
n
; Aphelium
n
; sonnenfernster Punkt
m
(einer Umlaufbahn)
astron.
aphelion
wund; entzündet
adj
bei jdm. einen wunden Punkt berühren
übtr.
wund sein
raw; sore
to touch sb. on the raw
fig.
to be sore
kritisch
adj
kritischer Punkt
kritische Stimmen
kritische Temperatur
f
critical
critical point
critical voices
critical temperature
Perihel
n
; Perihelium
n
; sonnennächster Punkt
m
(einer Umlaufbahn)
astron.
perihelion
Auseinandernehmen
n
; Zerpflücken
n
(von etw.) (Punkt-für-Punkt-Analyse)
übtr.
dissection (of sth.)
fig.
Punkt
m
; Schlusspunkt
m
(Satzzeichen)
ling.
Punkte
pl
einen Punkt setzen
full stop
Br.
; period
Am.
full stops; periods
to put a full stop
Kern
m
der Sache; Krux
f
; springender Punkt; der Dreh- und Angelpunkt; des Pudels Kern
crux of the matter
Kern
m
der Sache, Krux
f
, springender Punkt, der Dreh- und Angelpunkt, des Pudels Kern
crux of the matter
einen wunden Punkt berühren
übtr.
; einen Nerv treffen
übtr.
Das hat einen Nerv getroffen.
to strike a nerve
fig.
This struck a nerve.
Anrechnungspunkt
m
; (für das Studium) anrechenbarer Punkt
m
stud.
Anrechnungspunkte
pl
credit (ECTS)
credits
Punkt
m
(als Satzzeichen Notenwertzeichen)
ling.
mus.
Punkte
pl
einen i-Punkt setzen
dot
dots
to dot an i
Erdferne
f
; erdfernster Punkt
m
; Apogäum
n
(eines Himmelskörpers auf seiner Bahn)
astron.
apogee; farthest point to earth (of a celestial object on its orbit)
Totpunkt
m
, toter Punkt
unterer Totpunkt
nach dem oberen Totpunkt
vor dem oberen Totpunkt
dead center, dead centre (DC), dead point
bottom dead center (bdc)
after the dead center (atdc)
before the dead center (btdc)
jds. wunder Punkt
m
übtr.
überaus empfindlich wegen etw. sein; einen Komplex (wegen etw.) haben
a chip in sb.'s shoulder
coll.
to have a chip in your shoulder (about sth.)
Kipppunkt
m
; Kipp-Punkt
m
(Punkt an dem sich selbst verstärkende Umweltabläufe einsetzen)
envir.
tipping point
Erdnähe
f
; erdnächster Punkt
m
; Perigäum
n
(eines Himmelskörpers auf seiner Bahn)
astron.
in Erdnähe
perigee; nearest point to earth (of a celestial object on its orbit)
at perigee
drucktechnisch; typografisch typographisch
adj
print
typographischer Befehl
comp.
typographischer Punkt
typographic; typographical
typographic instruction; typesetting instruction
typographical point
Analemma
n
(Figur des übers Jahr wechselnden Sonnenstands von einem fixen Punkt der Erde aus gesehen)
astron.
analemma (figure showing the changing position of the sun over the course of a year as viewed from a fixed position on Earth)
kritischer Punkt
m
; Konstruktionspunkt
m
; Kalkulationspunkt
m
; K-Punkt
m
(einer Skisprungschanze)
sport
critical point; construction point; calculation point; K-point (of a ski jumping hill)
Totpunkt
m
; toter Punkt
oberer Totpunkt
unterer Totpunkt
nach dem oberen Totpunkt
vor dem oberen Totpunkt
dead center; dead centre DC ; dead point
top dead center TDC
bottom dead center BDC
after the dead center (atdc)
before the dead center (btdc)
Jagd
f
(nach; auf)
auf der Jagd nach; auf der Jagd auf
Kommen wir gleich zum Punkt: Was soll ich für dich tun?
chase (after); pursuit (of)
in pursuit of
(Let's) cut to the chase - what is it you want me to do?
Am.
coll.
hinübergehen; übergehen
v
hinübergehend; übergehend
hinübergegangen; übergegangen
zum nächsten Punkt übergehen
to go over
going over
gone over
to go on to the next point
hinübergehen, übergehen
v
hinübergehend, übergehend
hinübergegangen, übergegangen
zum nächsten Punkt übergehen
to go over
going over
gone over
to go on to the next point
der springender Punkt; der entscheidende Punkt; der Clou (bei der Sache)
Das ist wirklich nicht der entscheidende Punkt.
the crux of the matter; the crux of the issue; the nub of the matter; the nub of the issue; the decisive point at issue
This really isn't the crux of the matter.
südlich gelegen; südlich (in Vergleichen)
adj
südliche Breitengrade
ein südlicher gelegener Ort
der südlichste Punkt
southerly (in comparisons)
southerly latitudes
a more southerly place
the most southerly point
empfindlich; heikel
adj
übtr.
(Sache)
bei jdm. einen empfindlichen heiklen Punkt treffen; eine empfindliche Stelle treffen
touchy
fig.
(of a thing)
to hit a touchy point for sb.
jdn etw. von etw. trennen
übtr.
Nur noch ein Spiel trennte ihn vom Sieg.
Ein einziger Punkt trennt sie noch vom Meistertitel.
to stand between sb. sth. and sth.
Only one game stood between him and victory.
A single point stands between them and the championship title.
Zusammenfluss
m
(Punkt des Zusammentreffens)
geogr.
am Zusammenfluss von Moldau und Elbe
am Zusammenfluss der beiden Flüsse
meeting point; meeting of rivers; point of junction
at the meeting point of the rivers Vitava and Elbe
where the two rivers meet
Stelle
f
; Punkt
m
; Tupfen
m
an Ort und Stelle; vor Ort
an Ort und Stelle sein
schwache Stelle
f
tote Stelle; weißer Fleck
spot
on the spot
to be on the spot
weak spot
dead spot
sich (um einen Punkt eine Achse) drehen
v
sich drehend
sich gedreht
dreht sich
drehte sich
mit hoher Drehzahl laufen
mach.
to revolve (around a point an axis)
revolving
revolved
revolves
revolved
to revolve fast
jdn. etw. von etw. trennen
v
übtr.
Nur noch ein Spiel trennte ihn vom Sieg.
Ein einziger Punkt trennt sie noch vom Meistertitel.
to stand between sb. sth. and sth.
Only one game stood between him and victory.
A single point stands between them and the championship title.
Kipppunkt
m
; Kipp-Punkt
m
(Punkt, an dem sich selbst verstärkende Umweltabläufe einsetzen)
envir.
Kipppunkte
pl
; Kipp-Punkte
pl
tipping point
tipping points
Kernpunkt
m
; Knackpunkt
m
; Angelpunkt
m
; entscheidender Punkt
Kernpunkte
pl
; Knackpunkte
pl
; Angelpunkte
pl
; entscheidende Punkte
crucial point; core issue
crucial points; core issues
Stelle
f
, Punkt
m
, Tupfen
m
auf der Stelle, an Ort und Stelle
an Ort und Stelle sein
schwache Stelle
f
tote Stelle, weißer Fleck
spot
on the spot
to be on the spot
weak spot
dead spot
spezifische Lichtausstrahlung
f
(Quotient aus Lichtstrom und Strahlerfläche)
phys.
spezifische Lichtausstrahlung an einem Punkt einer Fläche
luminous exitance; luminous emittance (old use)
luminous exitance at a point of a surface
punktgenau; genau; exakt
adv
Es war Punkt 10 Uhr. Es war auf den Glockenschlag genau 10 Uhr.
übtr.
Den Nagel auf den Kopf treffen.
übtr.
on the button
fig.
It was 10:00 on the button.
fig.
to be right on the button
fig.
spezifische Lichtausstrahlung
f
(Quotient aus Lichtstrom und Strahlerfläche)
phys.
spezifische Lichtausstrahlung an einem Punkt einer Fläche
luminous exitance; luminous emittance
former name
luminous exitance at a point of a surface
ferner; weiters
Ös.
; des Weiteren; darüber hinaus
adv
(als weiterer Punkt in einer Aufzählung)
Ferner Weiters
Ös.
möchte ich sie bitten, …
also; furthermore; further
formal
; moreover
formal
(as a further point when listing things)
Also, let me ask you to …
ferner; weiters
Ös.
; des Weiteren; darüber hinaus
adv
(als weiterer Punkt in einer Aufzählung)
Ferner Weiters
Ös.
möchte ich sie bitten ...
also; furthermore; further (formal); moreover (formal) (as a further point when listing things)
Also let me ask you to ...
Leistungspunkt
m
; Anrechnungspunkt
m
; (für das Studium) anrechenbarer Punkt
m
stud.
Leistungspunkte
pl
; Anrechnungspunkte
pl
; anrechenbare Punkte
pl
credit point (ECTS)
credit points
Punkt null; null (Ausgangspunkt, an dem man auf nichts aufbauen kann)
übtr.
(wieder) bei von Punkt null beginnen; bei von null anfangen
wieder ganz am Anfang stehen
square one
fig.
to start from square one (again)
to be back to at square one
Derogation
f
; Teilaufhebung
f
(eines Gesetzes)
jur.
Abweichend von (den Bestimmungen unter) Punkt 5
jur.
Abweichende Regelungen können getroffen werden, wenn …
derogation
By way of derogation from (the provisions of) point 5
Derogations may be made when …
Derogation
f
; Teilaufhebung
f
(eines Gesetzes)
jur.
Abweichend von (den Bestimmungen unter) Punkt 5
jur.
Abweichende Regelungen können getroffen werden wenn ...
derogation
By way of derogation from (the provisions of) point 5
Derogations may be made when ...
Totpunkt
m
; toter Punkt
m
(Mechanik)
phys.
oberer Totpunkt; äußerer Totpunkt
unterer Totpunkt; innerer Totpunkt
nach dem oberen Totpunkt
vor dem oberen Totpunkt
dead center
Br.
; dead centre
Am.
DC (mechanics)
top dead centre; top dead centre TDC
bottom dead centre; bottom dead center BDC
after the dead center atdc
before the dead center btdc
Aussetzen
n
(einer Sache)
Belichtung
f
Bestrahlung
f
unnötiges Sich-in-Gefahr-Begeben (Person)
Bestrahlung an einem Punkt einer Fläche (Licht)
Das Zimmer ist südseitig gelegen.
exposure (to sth.)
exposure to light
exposure to rays
unnecessary exposure (person)
radiant exposure at a point of a surface (light)
The room has a southern exposure.
bezüglich bzgl. ; betreffend betr. ; betreffs
adm.
veraltet
prp; +Gen.
hierzu; zu diesem Punkt
bezüglich Ihrer Anfrage
komplexe Fragen, darunter auch die bezüglich Demographie und Nachhaltigkeit
concerning; regarding; anent
Sc.
concerning this
regarding your inquiry
complex issues including those concerning demography and sustainability
Tagesordnungspunkt
m
; Punkt
m
auf der Tagesordnung
adm.
Tagesordnungspunkte
pl
; Punkte
pl
auf der Tagesordnung
zum nächsten Punkt der Tagesordnung übergehen
Wir kommen zu Punkt 3 der Tagesordnung.
item of the agenda; item on agenda; agendum
obs.
items of the agenda; items on agenda
to proceed to the next item on the agenda
Item 3 is next on the agenda.
etw. aufgreifen; an etw. anknüpfen
v
aufgreifend; anknüpfend
aufgegriffen; angeknüpft
einen Punkt (in einer Diskussion) aufgreifen
Ich möchte das aufgreifen, was Sie über Wertevermittlung gesagt haben.
to pick up on sth.
picking up
picked up
to pick up on a point (in a discussion)
I want to pick up on a point that you made about the inculcation of values.
Kuppe
f
; Höhe
f
; höchster Punkt
m
(einer Bodenerhebung)
geogr.
Kuppen
pl
; Höhen
pl
; höchste Punkte
pl
über die Straßenkuppe fahren
die Passhöhe erreichen
auf der Höhe eines kleines Hügels stehen
brow; top (of a height)
brows; tops
to drive over the brow of the road
to come to the brow of the pass
to stand on the brow of a small hill
angreifbar; anfechtbar
adj
eine schwache Stelle
ein neuralgischer Punkt im System; ein Schwachpunkt im System
Dieses Argument ist insofern anfechtbar, als …
Dieser Schritt hat die Regierung angreifbar gemacht.
vulnerable
a vulnerable spot
a vulnerable point in the system
This argument is vulnerable on the grounds that …
This move has put the government in a vulnerable position.
Einzelheit
f
, Element
n
, Punkt
m
, Gegenstand
m
, Artikel
m
, Stück
n
Einzelheiten
pl
, Elemente
pl
, Punkte
pl
, Gegenstände
pl
, Artikel
pl
, Stücke
pl
zuletzt angesehene Artikel, kürzlich angesehene Artikel
item
items
recently viewed items
Position
f
; Lage
f
; Stelle
f
(Punkt)
Positionen
pl
; Lagen
pl
; Stellen
pl
am rechten Platz
am falschen Platz
in einer schwierigen Lage
in meiner Lage
an der gekennzeichneten Stelle am Kabel
eine Position aufgeben
position
positions
in position
out of position
in a difficult position
in my position
in the position marked on the cable
to abandon a position
Deutsche
Fly by Punkt Synonyme
punkt
auf
die
Sekunde/Minute
Âpünktlich
ÂPunkt
...
entscheidender
Punkt
ÂKnackpunkt
(umgangssprachlich)
auf
den
Punkt
(umgangssprachlich)
Âgenau
Âtreffsicher
Âzielsicher
auf
den
Punkt
bringen
Âden
Nagel
auf
den
Kopf
treffen
(umgangssprachlich)
Âzutreffend
sein
(das)
Eigentliche
Â(das)
Wesentliche
Âdas
A
und
O
Âder
springende
Punkt
ÂEssenz
ÂGrundgedanke
ÂHauptgehalt
ÂHauptsache
ÂKernstück
ÂQuiddität
ÂSubstanz
ÂWesen
Baustein
ÂBestandteil
ÂDetail
ÂEinzelheit
ÂElement
ÂGegenstand
ÂGlied
ÂKomponente
ÂModul
ÂPunkt
ÂStück
ÂTeil
Fleck
(umgangssprachlich)
ÂLage
ÂLocation
(umgangssprachlich)
ÂOrt
ÂPosition
ÂPunkt
ÂStandort
ÂStelle
an
diesem
Punkt
Âdann
Âdiesfalls
Âhier
Âhierbei
Âin
diesem
Fall
Âzu
dieser
Gelegenheit
auf
den
Punkt
kommen
(umgangssprachlich)
ÂButter
bei
die
Fische
geben
(umgangssprachlich)
Âin
medias
res
gehen
Âkonkretisieren
Break-even-Point
ÂBreak-even-Punkt
ÂGewinnschwelle
ÂRentabilitätsschwelle
diesbezüglich
Âhierzu
Âzu
diesem
Punkt
Âzu
diesem
Thema
der
strittige
Punkt
Âstrittige
Frage
bei
diesem
Problem
Âbei
dieser
Problemstellung
Âin
diesem
Punkt
Âin
dieser
Angelegenheit
Âin
dieser
Frage
an diesem Punkt
dann
diesfalls
hier
hierbei
in diesem Fall
zu dieser Gelegenheit
auf den Punkt (umgangssprachlich)
genau
treffsicher
zielsicher
auf den Punkt bringen
den Nagel auf den Kopf treffen (umgangssprachlich)
zutreffend sein
auf den Punkt kommen (umgangssprachlich)
Butter bei die Fische geben (umgangssprachlich)
in medias res gehen
konkretisieren
der strittige Punkt
strittige Frage
entscheidender Punkt
Knackpunkt (umgangssprachlich)
Weitere Ergebnisse für
Fly Synonym
nachschlagen
Englische
full stop Synonyme
full
SRO
a great deal
abounding
absolute
absorbed
abundant
addled
adipose
affluent
all-encompassing
all-inclusive
all-sufficing
allayed
altogether
ample
amplitude
aplenty
awash
bang
beefy
beery
bemused
besotted
big
big-bellied
blazing
blind drunk
blinding
bloated
blocked
blow-by-blow
blowzy
booming
bosomy
bottomless
bound
bounteous
bountiful
brawny
bright
brilliant
brimful
brimming
bristling
broad
broad-bodied
built
bulging
bulky
bullnecked
burly
bursting
busty
buxom
capacity
chock-
full
choked
choked up
chubby
chuck-
full
chunky
clogged
clogged up
close
cloyed
coarse
colored
compact
complete
completely
comprehensive
concerned
congested
congestion
consequential
considerable
constipated
consumed
copious
corpulent
costive
cram-
full
crammed
crapulent
crapulous
crass
crawling
crowded
curvaceous
damned
dazzling
deafening
deep
deep-colored
dense
detailed
developed
diffuse
directly
disgusted
distended
dizzy
drenched
drunk
drunken
dumpy
dyed
ear-piercing
ear-rending
ear-splitting
earthshaking
effuse
emotional
engaged
engorged
engrossed
enormously
entire
entirely
epidemic
exact
exactly
exceedingly
exhaustive
exhaustless
expansive
extensive
extravagant
extreme
exuberant
far-gone
farci
fat
fattish
fed-up
fertile
filled
filled out
finicky
firm
fleshy
flood tide
flush
flustered
forte
fortissimo
fou
foul
fouled
full
of
full
to bursting
full
-bodied
full
-colored
full
-fledged
full
-grown
full
-scale
full
ness
full
y
fussy
galore
gay
generous
giddy
glaring
global
glorious
glutted
gorged
grand
grave
great
greatest
greatly
gross
happy
harsh
heavy
heavyset
hefty
high tide
high water
highest
hippy
hued
hugely
illimitable
imbued
immersed
impletion
imposing
in Technicolor
in color
in
full
in its entirety
in liquor
in plenty
in quantity
in toto
inebriate
inebriated
inebrious
inexhaustible
infarcte
full
blast
amperage
armipotence
authority
beef
black power
brute force
charge
charisma
clout
cogence
cogency
compulsion
dint
drive
duress
effect
effectiveness
effectuality
energy
flower power
force
force majeure
forcefulness
full
force
influence
main force
main strength
mana
might
might and main
mightiness
moxie
muscle power
pizzazz
poop
potence
potency
potentiality
power
power pack
power structure
power struggle
powerfulness
prepotency
productiveness
productivity
puissance
pull
punch
push
sinew
steam
strength
strong arm
superiority
superpower
validity
vehemence
vigor
vim
virility
virtue
virulence
vitality
wattage
weight
full
blooded
beefy
blooming
blowzed
blowzy
blue-blooded
bouncing
burnt
doughty
florid
flush
flushed
forceful
forcible
forcy
full
-strength
glowing
gutsy
gutty
hale
hard
hard as nails
hardy
hearty
hectic
hefty
highborn
highbred
husky
iron-hard
lusty
mighty
nervy
obstinate
of good breed
pedigree
pedigreed
potent
powerful
puissant
pur sang
pure-blooded
purebred
red-blooded
red-complexioned
red-faced
red-fleshed
robust
robustious
rosy
rosy-cheeked
rubicund
ruddy
ruddy-complexioned
ruddy-faced
rugged
sanguine
stalwart
steely
stout
strapping
strong
strong as brandy
strong as strong
strong-willed
sturdy
sunburned
thoroughbred
vigorous
well-bred
wellborn
full
bloom
adulthood
adultness
age of consent
anthesis
bloom
blooming
blossom
blossoming
blow
blowing
driving age
efflorescence
florescence
flower of age
flowerage
flowering
full
age
full
growth
full
grownness
grown-upness
legal age
legalis homo
majority
manhood
manlihood
mature age
maturity
prime
prime of life
ripe age
riper years
toga virilis
unfolding
unfoldment
virility
womanhood
womanlihood
years of discretion
full
bodied
broad-bodied
bulky
bullnecked
coarse
corpulent
crass
dense
fat
flavorful
flavorous
flavorsome
flavory
fruity
full
full
-flavored
gross
heavy
heavyset
massive
nutty
rich
rich-flavored
thick
thick-bodied
thickset
three-dimensional
viscous
full
circle
ambit
angular momentum
angular motion
angular velocity
axial motion
beat
bowling
centrifugation
circle
circuit
circulation
circumgyration
circumrotation
cycle
gyration
lap
loop
orbit
pivoting
reeling
revolution
roll
rolling
rotation
rotational motion
round
round trip
rounds
spin
spinning
swinging
swirling
swiveling
tour
trolling
trundling
turbination
turn
turning
volutation
volution
walk
wheeling
whir
whirling
full
fledged
aged
blooming
blossoming
budding
burgeoning
complete
crescent
developed
entire
florescent
flourishing
flowering
full
full
-blown
full
-formed
full
-grown
full
-scale
full
y developed
global
growing
grown
grown-up
hypertrophied
in
full
bloom
intact
mature
matured
mellow
mellowed
overdeveloped
overgrown
ripe
seasoned
solid
sprouting
tempered
thriving
total
unabbreviated
uncut
undiminished
unexpurgated
whole
full
grown
aged
blooming
blossoming
budding
burgeoning
complete
crescent
developed
entire
florescent
flourishing
flowering
full
full
-blown
full
-fledged
full
-formed
full
-scale
full
y developed
global
growing
grown
grown-up
hypertrophied
in
full
bloom
intact
maturated
mature
matured
mellow
mellowed
overdeveloped
overgrown
ripe
seasoned
solid
sprouting
tempered
thriving
total
unabbreviated
uncut
undiminished
unexpurgated
whole
full
house
ace
bellyful
best bower
bower
bumper
capacity
cards
charge
clubs
complement
cram
crush
deck
deuce
diamonds
dummy
face cards
fill
flush
full
measure
hand
hearts
jack
jam up
joker
king
knave
lading
left bower
load
mouthful
pack
pair
picture cards
playing cards
queen
round
royal flush
rubber
ruff
singleton
skinful
snootful
spades
straight
trey
trick
trump
full
measure
abundance
affluence
ample sufficiency
ampleness
amplitude
avalanche
bellyful
bonanza
bountifulness
bountiousness
bumper
bumper crop
capacity
charge
complement
copiousness
cram
crush
extravagance
exuberance
fertility
fill
flood
flow
foison
full
house
full
ness
generosity
generousness
great abundance
great plenty
gush
jam up
lading
landslide
lavishness
liberality
liberalness
load
lots
luxuriance
maximum
more than enough
mouthful
much
myriad
myriads
numerousness
opulence
opulency
outpouring
overflow
plenitude
plenteousness
plentifulness
plenty
prevalence
prodigality
productiveness
profuseness
profusion
quantities
repleteness
repletion
rich harvest
rich vein
richness
riot
riotousness
scads
shower
skinful
snootful
spate
stream
substantiality
substantialness
superabundance
teemingness
wealth
full
of beans
alive and kicking
animated
antic
bright-eyed and bushy-tailed
capersome
chipper
coltish
enjoying health
eupeptic
exuberant
fine
fit
fit and fine
frisky
frolicsome
gamesome
gay
healthful
healthy
hearty
in condition
in fine fettle
in fine whack
in good case
in good health
in good shape
in health
in high feather
in mint condition
in shape
in the pink
lively
playful
rollicking
rollicksome
rompish
skittish
spirited
sportive
sprightly
vital
vivacious
zestful
zippy
full
scale
all-out
complete
developed
entire
full
full
-blown
full
-fledged
full
-formed
full
-grown
global
intact
mature
matured
ripe
solid
total
totalitarian
unabbreviated
uncut
undiminished
unexpurgated
unlimited
whole
full
scope
ample scope
blank check
carte blanche
clearance
elbowroom
field
free course
free hand
free play
free scope
full
swing
latitude
leeway
long rope
maneuvering space
margin
no holds barred
open space
play
range
room
rope
scope
sea room
space
swing
tolerance
way
wide berth
full
stop
arrest
bell
cessation
check
checkmate
cutoff
dead set
dead stand
dead stop
deadlock
dying down
ebb
ebbing
end
endgame
ending
final whistle
grinding halt
gun
halt
lock
lockout
sit-down strike
stalemate
stand
standoff
standstill
stay
stillstand
stop
stoppage
strike
subsidence
walkout
wane
waning
work stoppage
full
swing
ample scope
blank check
carte blanche
clearance
elbowroom
field
free course
free hand
free play
free scope
full
scope
latitude
leeway
long rope
maneuvering space
margin
no holds barred
open space
play
range
room
rope
scope
sea room
space
swing
tolerance
way
wide berth
full
tilt
actively
all out
allegretto
allegro
animatedly
breezily
briskly
energetically
expeditiously
flat-out
hastily
in
full
swing
lickety-split
lively
posthaste
quickly
rapidly
speedily
spiritedly
sprightly
swiftly
vivaciously
full
time
anchor watch
bit
day shift
dogwatch
graveyard shift
half time
lobster trick
night shift
overtime
part time
relay
shift
split schedule
split shift
stint
sunrise watch
swing shift
time
tour
tour of duty
trick
turn
turn of work
watch
work shift
full
back
amateur athlete
archer
athlete
ballplayer
baseballer
baseman
batter
battery
blocking back
bowman
catcher
center
coach
competitor
cricketer
defensive lineman
end
footballer
games-player
gamester
guard
infielder
jock
jumper
lineman
offensive lineman
outfield
outfielder
player
poloist
professional athlete
pugilist
quarterback
racer
skater
sport
sportsman
tackle
tailback
toxophilite
wingback
wrestler
full
ness
abundance
affluence
ample sufficiency
ampleness
amplitude
avalanche
bassness
beam
bellyful
bonanza
boundlessness
bountifulness
bountiousness
breadth
broadness
bulk
bumper crop
ceaselessness
completeness
comprehensiveness
congestion
consecutiveness
constancy
constant flow
continualness
continuity
continuousness
copiousness
crescendo
deepness
distance across
endlessness
engorgement
enormity
enormousness
entireness
equilibrium
exhaustiveness
expanse
extent
extravagance
exuberance
featurelessness
fertility
fill
flood
flood tide
flow
foison
formidableness
full
full
measure
gaplessness
generosity
generousness
gigantism
glut
grandeur
grandness
great abundance
great plenty
great scope
greatness
gush
high tide
high water
holism
hollowness
hugeness
immensity
impletion
incessancy
inclusiveness
infinity
intactness
integrity
intensity
jointlessness
landslide
largeness
latitude
lavishness
liberality
liberalness
lots
loudishness
loudness
lowness
luxuriance
magnitude
maximum
mellowness
might
mightiness
monotony
more than enough
much
muchness
myriad
myriads
numerousness
opulence
opulency
outpouring
overflow
over
full
ness
plangency
plenitude
plenteousness
plentifulness
plenty
plethora
power
prevalence
prodigality
prodigiousness
productiveness
profuseness
profusion
quantities
repleteness
repletion
resonance
rich harvest
rich vein
richness
riot
riotousness
satiation
satiety
satisfaction
saturatedness
saturation
saturation point
scads
scope
seamlessness
shower
skinful
smoothness
snootful
sonority
sonorousness
soundness
span
spate
spread
spring tide
stability
steadiness
steady state
stream
strength
stupendousness
substantiality
substantialness
successiveness
superabundance
supersaturation
surfeit
surge
surge of sound
swell
swelling
teemingness
total approach
totality
tremendousness
unbrokenness
undifferentiation
full
y
absolutely
abundantly
affluently
altogether
aplenty
at length
bottomlessly
bounteously
bounti
full
y
completely
comprehensively
copiously
diffusely
effusely
entirely
exhaustively
extravagantly
exuberantly
faultlessly
flawlessly
generously
globally
hundred per cent
ideally
immaculately
impeccably
in abundance
in detail
in extenso
in
full
in
full
measure
in good supply
in particular
in plenty
in quantity
in toto
inclusively
inexhaustibly
infallibly
inside out
integrally
just right
largely
lavishly
liberally
maximally
minutely
no end
one and all
opulently
outright
overflowingly
particularly
perfectly
plenteously
plenti
full
y
plumb
prodigally
profusely
purely
quite
richly
riotously
roundly
specifically
spotlessly
superabundantly
thoroughly
through-and-through
to the
full
to the hilt
totally
tout a fait
unconditionally
unreservedly
utterly
wholly
Fly by Punkt Definition
Chock-full
(
a.
)
Quite
full
Choke-full
(
a.
)
Full
to
the
brim
Full
(
Compar.
)
Filled
up,
having
within
its
limits
all
that
it
can
contain
Full
(
Compar.
)
Abundantly
furnished
or
provided
Full
(
Compar.
)
Not
wanting
in
any
essential
quality
Full
(
Compar.
)
Sated
Full
(
Compar.
)
Having
the
mind
filled
with
ideas
Full
(
Compar.
)
Having
the
attention,
thoughts,
etc.,
absorbed
in
any
matter,
and
the
feelings
more
or
less
excited
by
it,
as,
to
be
full
of
some
project.
Full
(
Compar.
)
Filled
with
emotions.
Full
(
Compar.
)
Impregnated
Full
(
n.
)
Complete
measure
Full
(
adv.
)
Quite
Full
(
v.
i.)
To
become
full
or
wholly
illuminated
Full
(
n.
)
To
thicken
by
moistening,
heating,
and
pressing,
as
cloth
Full
(
v.
i.)
To
become
fulled
or
thickened
Full-blooded
(
a.
)
Having
a
full
supply
of
blood.
Full-blooded
(
a.
)
Of
pure
blood
Full-bloomed
(
a.
)
Like
a
perfect
blossom.
Full-blown
(
a.
)
Fully
expanded,
as
a
blossom
Full-blown
(
a.
)
Fully
distended
with
wind,
as
a
sail.
Full-bottomed
(
a.
)
Full
and
large
at
the
bottom,
as
wigs
worn
by
certain
civil
officers
in
Great
Britain.
Full-bottomed
(
a.
)
Of
great
capacity
below
the
water
line.
Full-butt
(
adv.
)
With
direct
and
violentop
position
Full-drive
(
adv.
)
With
full
speed.
Full-formed
(
a.
)
Full
in
form
or
shape
Full-grown
(
a.
)
Having
reached
the
limits
of
growth
Full-hearted
(
a.
)
Full
of
courage
or
confidence.
Full-hot
(
a.
)
Very
fiery.
Full-manned
(
a.
)
Completely
furnished
wiith
men,
as
a
ship.
Full-orbed
(
a.
)
Having
the
orb
or
disk
complete
or
fully
illuminated
Full-sailed
(
a.
)
Having
all
its
sails
set,
Full-winged
(
a.
)
Having
large
and
strong
or
complete
wings.
Full-winged
(
a.
)
Beady
for
flight
Long-stop
(
n.
)
One
who
is
set
to
stop
balls
which
pass
the
wicket
keeper.
Stop
(
v.
t.)
To
close,
as
an
aperture,
by
filling
or
by
obstructing
Stop
(
v.
t.)
To
obstruct
Stop
(
v.
t.)
To
arrest
the
progress
of
Stop
(
v.
t.)
To
hinder
from
acting
or
moving
Stop
(
v.
t.)
To
regulate
the
sounds
of,
as
musical
strings,
by
pressing
them
against
the
finger
board
with
the
finger,
or
by
shortening
in
any
way
the
vibrating
part.
Stop
(
v.
t.)
To
point,
as
a
composition
Stop
(
v.
t.)
To
make
fast
Stop
(
v.
i.)
To
cease
to
go
on
Stop
(
v.
i.)
To
cease
from
any
motion,
or
course
of
action.
Stop
(
v.
i.)
To
spend
a
short
time
Stop
(
n.
)
The
act
of
stopping,
or
the
state
of
being
stopped
Stop
(
n.
)
That
which
stops,
impedes,
or
obstructs
Stop
(
n.
)
A
device,
or
piece,
as
a
pin,
block,
pawl,
etc.,
for
arresting
or
limiting
motion,
or
for
determining
the
position
to
which
another
part
shall
be
brought.
Stop
(
n.
)
The
closing
of
an
aperture
in
the
air
passage,
or
pressure
of
the
finger
upon
the
string,
of
an
instrument
of
music,
so
as
to
modify
the
tone
Stop
(
n.
)
In
the
organ,
one
of
the
knobs
or
handles
at
each
side
of
the
organist,
by
which
he
can
draw
on
or
shut
off
any
register
or
row
of
pipes
Stop
(
n.
)
A
member,
plain
or
molded,
formed
of
a
separate
piece
and
fixed
to
a
jamb,
against
which
a
door
or
window
shuts.
This
takes
the
place,
or
answers
the
purpose,
of
a
rebate.
Also,
a
pin
or
block
to
prevent
a
drawer
from
sliding
too
far.
full stop Bedeutung
gainer
full
gainer
a
dive
in
which
the
diver
throws
the
feet
forward
to
complete
a
full
backward
somersault
and
enters
the
water
feet
first
and
facing
away
from
the
diving
board
whistle-stop
tour
a
tour
by
a
candidate
as
part
of
a
political
campaign
in
which
a
series
of
small
towns
are
visited,
in
Truman
crossed
the
country
several
times
on
his
whistle-stop
tours
full
nelson
a
wrestling
hold
in
which
the
holder
puts
both
arms
under
the
opponent's
arms
and
exerts
pressure
on
the
back
of
the
neck
(illegal
in
amateur
wrestling)
stop
stopover
layover
a
brief
stay
in
the
course
of
a
journey,
they
made
a
stopover
to
visit
their
friends
night-stop
a
break
in
a
journey
for
the
night
pit
stop
a
brief
stop
at
a
pit
during
an
automobile
race
to
take
on
fuel
or
service
the
car
pit
stop
a
stop
during
an
automobile
trip
for
rest
and
refreshment
stop
stoppage
the
act
of
stopping
something,
the
third
baseman
made
some
remarkable
stops,
his
stoppage
of
the
flow
resulted
in
a
flood
blockage
block
closure
occlusion
stop
stoppage
an
obstruction
in
a
pipe
or
tube,
we
had
to
call
a
plumber
to
clear
out
the
blockage
in
the
drainpipe
catch
stop
a
restraint
that
checks
the
motion
of
something,
he
used
a
book
as
a
stop
to
hold
the
door
open
diapason
diapason
stop
either
of
the
two
main
stops
on
a
pipe
organ
diaphragm
stop
a
mechanical
device
in
a
camera
that
controls
size
of
aperture
of
the
lens,
the
new
cameras
adjust
the
diaphragm
automatically
dress
suit
full
dress
tailcoat
tail
coat
tails
white
tie
white
tie
and
tails
formalwear
consisting
of
full
evening
dress
for
men
flue
stop
an
organ
stop
with
the
tone
of
a
flue
pipe
full-dress
uniform
the
naval
or
military
uniform
that
is
specified
by
regulations
to
be
worn
on
ceremonial
occasions
full
metal
jacket
a
lead
bullet
that
is
covered
with
a
jacket
of
a
harder
metal
(usually
copper)
full
skirt
a
long
skirt
gathered
at
the
waist
full-wave
rectifier
rectifier
that
converts
the
negative
half
wave
of
an
alternating
current
into
a
positive
half
wave
organ
stop
a
graduated
set
of
organ
pipes
of
like
tone
quality
pull-off
rest
area
rest
stop
layby
lay-by
designated
paved
area
beside
a
main
road
where
cars
can
stop
temporarily
reed
stop
an
organ
stop
with
the
tone
of
a
reed
instrument
stop
(music)
a
knob
on
an
organ
that
is
pulled
to
change
the
sound
quality
from
the
organ
pipes,
the
organist
pulled
out
all
the
stops
stop
bath
short-stop
short-stop
bath
an
acid
bath
used
to
stop
the
action
of
a
developer
stopwatch
stop
watch
a
timepiece
that
can
be
started
or
stopped
for
exact
timing
(as
of
a
race)
truck
stop
a
roadside
service
station
(and
restaurant)
that
caters
to
truck
drivers
whistle
stop
flag
stop
way
station
a
small
railway
station
between
the
principal
stations
or
a
station
where
the
train
stops
only
on
a
signal
full
blood
descent
from
parents
both
of
one
pure
breed
full
page
something
that
covers
an
entire
page,
the
ad
took
up
a
full
page
stop
order
stop-loss
order
an
order
to
a
broker
to
sell
(buy)
when
the
price
of
a
security
falls
(rises)
to
a
designated
level
stop
payment
a
depositor's
order
to
a
bank
to
refuse
payment
on
a
check
stop
press
late
news
that
is
inserted
into
the
newspaper
at
the
last
minute
full
faith
and
credit
a
guarantee
to
pay
interest
and
principal
on
debt,
usually
issued
by
the
United
States
Treasury
period
point
full
stop
stop
full
point
a
punctuation
mark
(.)
placed
at
the
end
of
a
declarative
sentence
to
indicate
a
full
stop
or
after
abbreviations,
in
England
they
call
a
period
a
stop
stop
consonant
stop
occlusive
plosive
consonant
plosive
speech
sound
plosive
a
consonant
produced
by
stopping
the
flow
of
air
at
some
point
and
suddenly
releasing
it,
his
stop
consonants
are
too
aspirated
labial
stop
a
stop
consonant
that
is
produced
with
the
lips
glottal
stop
glottal
plosive
glottal
catch
a
stop
consonant
articulated
by
releasing
pressure
at
the
glottis,
as
in
the
sudden
onset
of
a
vowel
suction
stop
click
a
stop
consonant
made
by
the
suction
of
air
into
the
mouth
(as
in
Bantu)
stop
halt
the
event
of
something
ending,
it
came
to
a
stop
at
the
bottom
of
the
hill
full
house
a
poker
hand
with
of
a
kind
and
a
pair
complement
full
complement
number
needed
to
make
up
a
whole
force,
a
full
complement
of
workers
commercial
bank
full
service
bank
a
financial
institution
that
accepts
demand
deposits
and
makes
loans
and
provides
other
services
for
the
public
bus
stop
a
place
on
a
bus
route
where
buses
stop
to
discharge
and
take
on
passengers
stop
a
spot
where
something
halts
or
pauses,
his
next
stop
is
Atlanta
black
body
blackbody
full
radiator
a
hypothetical
object
capable
of
absorbing
all
the
electromagnetic
radiation
falling
on
it,
a
black
body
maintained
at
a
constant
temperature
is
a
full
radiator
at
that
temperature
because
the
radiation
reaching
and
leaving
it
must
be
in
equilibrium
admiral
full
admiral
the
supreme
commander
of
a
fleet,
ranks
above
a
vice
admiral
and
below
a
fleet
admiral
cousin
first
cousin
cousin-german
full
cousin
the
child
of
your
aunt
or
uncle
full
professor
a
professor
of
the
highest
rank
general
full
general
a
general
officer
of
the
highest
rank
Japanese
maple
full
moon
maple
Acer
japonicum
leaves
deeply
incised
and
bright
red
in
autumn,
Japan
focal
ratio
f
number
stop
number
speed
the
ratio
of
the
focal
length
to
the
diameter
of
a
(camera)
lens
system
Ergebnisse der Bewertung:
126
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.