Suche

Frachtgut Deutsch Englisch Übersetzung



Fracht f, Frachtgut n
Frachten pl, Frachtgüter pl
freight
freights
Fracht f; Frachtgut n transp.
Frachten pl; Frachtgüter pl
bis die Fracht bezahlt ist
Fracht im Voraus zu zahlen
Fracht im Voraus bezahlt
freight
freights
until the freight has been paid
freight to be prepaid
freight prepaid Frt. ppd.
Güterzug m (Bahn)
Güterzüge pl
Durchgangs-Eilgüterzug; Fern-Eilgüterzug
Durchgangsgüterzug
Eilgüterzug
gemischter Güterzug (mit Eil- und Frachtgut)
Güterzug mit Personbeförderung GmP ; Personzug mit Güterbeförderung PmG
Güterzug ohne nennenswerten Grenzaufenthalt; GONG-Zug
Militärgüterzug
Nahgüterzug; Nahbedienungszug
Portalwaggon m; Portalwagen m
Sammelgüterzug
Schnellgüterzug; Güterschnellzug
Schwergüterzug
Stammgüterzug
Nichtstammgüterzug
goods train Br.; freight train Am. (railway)
goods trains; freight trains
through parcels train
goods through train Br.; freight through train Am.; inter marshalling-yard train
express-parcels train
general-purpose goods train (conveying ordinary and fast goods)
mixed train (conveying goods and passengers)
train with delay-free border passage
goods train Br. freight train Am. carrying military equipment
pick-up goods train Br.; pick-up freight train Am.
gantry wagon Br.; gantry waggon Br.
pick-up goods train Br.; way freight train Am.
fast goods train Br.; fast freight train Am.
unit train; integral train Am.; unitized train Am.
regular goods train Br.; scheduled goods train Br.; regular freight train Am.; scheduled freight train Am.
non-regular goods train Br.; non-regular freight train Am.
Frachtgut n; Fracht f; Ladung f (eines Transportmittels) transp.
Containerfracht f; Containerladung f
Fehlfracht f; Ausfallfracht f; zu zahlende aber nicht genutzte Fracht
volle LKW-Ladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung f
Massenfrachtgut n; Massenfracht f; Massengutladung f; Schüttladung f; sperrige Ladung
Sammelgut n; Sammelladung f
Schiffsfracht f; Schiffsladung f; Cargo m
Stückgutfracht f; Stückgutladung f
Teilladung f
Wagenladung f (Bahn)
Zugladung f
gefährliche Ladung
freight; freightage (lorry, train, ship, aircraft); cargo (lorry, ship, aircraft); lading; load (of a means of transport)
containerized freight; containerized cargo
dead freight
full lorry load Br.; full truck load FTL Am.
bulk cargo
grouped goods; groupage freight; consolidated cargo
shipload; ship's freight
general mixed cargo (ship); part-load (railway); mixed carload Am. (railway); less-than-carload lot LCL Am. (railway); package freight Am.
partial load; part load; less-than-lorry-load Br. LLL ; less-than-truckload Am. LTL ; less-than-wagon-load Br. (railway); less-than-carload Am. LTC (railway)
wagon load Br.; carload Am. (railway)
trainload
dangerous cargo

Deutsche Frachtgut Synonyme

Fracht  ÂFrachtgut  ÂLadegut  
Weitere Ergebnisse für Frachtgut Synonym nachschlagen

Englische freight Synonyme

freight  Amtrak  air express  air-express  airfreight  airlift  airmail  asportation  bag  baggage  baggage train  bale  barrel  bear  bear hard upon  bearing  bottle  box  brim  burden  burdening  burthen  cable railroad  can  cargo  carload  carriage  carry  carrying  cartage  cartload  charge  charging  chock  choo-choo  cog railroad  cog railway  conduct  congest  consign  consignment  convey  conveyance  cram  crate  cross  crowd  cumber  cumbrance  deadweight  delivery  difficulty  disadvantage  dispatch  drag  drayage  drop a letter  duty  el  electric  electric train  elevated  embark  embarrassment  encumber  encumbrance  expedite  export  express  express train  expressage  ferriage  fill  fill to overflowing  fill up  flier  fly  forward  freight train  freightage  freighter  funicular  goods  goods train  hamper  handicap  haul  haulage  hauling  heap  heap up  impediment  impedimenta  imposition  inconvenience  incubus  incumbency  interurban  jam  jam-pack  lade  lading  lift  lighterage  lightning express  limited  load  loading  local  lug  luggage  lugging  lumber  mail  manhandle  mass  metro  milk train  millstone  monorail  onus  oppress  oppression  overburden  overfill  overload  overtax  overtaxing  overweight  overweighting  pack  pack away  packing  pad  parliamentary  parliamentary train  passenger train  payload  penalty  pile  pocket  portage  porterage  post  poundage  press hard upon  pressure  rack-and-pinion railroad  railroad train  railway express  ram in  rattler  remit  rest hard upon  rolling stock  sack  saddle  saddling  satiate  saturate  send  send away  send forth  send off  ship  shipload  shipment  shipping  shuttle  shuttle train  special  stack  store  stow  streamliner  stuff  subway  supercharge  superincumbency  surcharge  surfeit  take  task  tax  taxing  telpherage  tonnage  top off  tote  toting  trailerload  train  trainload  transmit  transport  transportation  transshipment  trouble  truckage  truckload  tube  u  
freighted  burdened  charged  cumbered  encumbered  fraught  full-charged  full-fraught  hampered  heavy-laden  laden  loaded  oppressed  overburdened  overcharged  overfraught  overfreighted  overladen  overloaded  overtaxed  overweighted  saddled  supercharged  taxed  weighted  weighted down  
freighter  Amtrak  Aquarius  Ganymede  Hebe  argosy  ark  baggage train  bathyscaphe  bearer  bheesty  busboy  cable railroad  caddie  caravel  cargo handler  cargo ship  carrier  carrier pigeon  carter  choo-choo  coast guard cutter  coaster  cog railroad  cog railway  collier  common carrier  conveyer  coolie  cupbearer  derelict  drayman  dredge  el  electric  electric train  elevated  express  express train  expressman  fishing boat  flier  freight  freight train  funicular  goods train  gun bearer  hauler  homing pigeon  hydrofoil  icebreaker  interurban  lash  letter carrier  lightning express  lightship  limited  liner  litter-bearer  local  merchant ship  merchantman  metro  milk train  monorail  oiler  packet  packet boat  paddle steamer  parliamentary  parliamentary train  passenger train  picket ship  porter  rack-and-pinion railroad  railroad train  rattler  redcap  refrigeration ship  revenue cutter  rolling stock  rotor  rotor ship  screw steamer  self-propelled barge  shield-bearer  ship  shuttle  shuttle train  side-wheeler  skycap  slaver  spar-decker  special  steam schooner  steam yacht  steamer  stern-wheeler  stevedore  storeship  streamliner  stretcher-bearer  subway  tanker  tender  the Water Bearer  train  tramp steamer  transport  transporter  trawler  truck driver  trucker  tube  turbine  underground  wagoner  water boy  water carrier  way train  weather ship  whaler  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Frachtgut ? auch Ladung[1] oder Cargo genannt ? ist Transportgut, das von einem Frachtführer gegen Entgelt befördert wird.[2] Das Entgelt für den Transport von Frachtgut wird als Fracht bezeichnet. Fuhre ist ein Begriff für den eigentlichen Transport zwischen Verladen und Entladen.[3]