Suche

Fraktionsvorgaben Deutsch Englisch Übersetzung



Fraktionsvorgaben pl; Parteivorgaben pl; schriftliche Instruktionen pl (fĂĽr Abstimmungen im Parlament) pol.
(schriftliche) Instruktionen fĂĽr wichtige Abstimmungen
party whip Br.; whip Br. (written directives for parliamentary votes)
three-line whip
Fraktionsvorgaben pl; Parteivorgaben pl; schriftliche Instruktionen pl (fĂĽr Abstimmungen im Parlament) pol.
(schriftliche) Instruktionen fĂĽr wichtige Abstimmungen
party whip Br.; whip Br. (written directives for parliamentary votes)
three-line whip
Fraktion f (Parlament)
Labourfraktion f, Fraktion der Labour-Partei
parliamentary party Br., congressional party Am.
Parliamentary Labour Party
Fraktion f (Untergruppe)
fraction
Fraktion f chem.
fraction
Fraktion f (Parlament)
Fraktionen pl
Labourfraktion f; Fraktion der Labour-Partei
parliamentary party Br.; congressional party Am.; parliamentary group
parliamentary parties; congressional parties; parliamentary groups
Parliamentary Labour Party
Fraktion f (Untergruppe)
Er gehört wohl zur Fraktion "..."
fraction
His motto seems to be: "..."
Fraktionszugehörigkeit f; Klubzugehörigkeit f Ös. (im Parlament) pol.
aus der Fraktion dem Klub Ă–s. der Konservativen ausscheiden
membership of the parliamentary party group; the whip Br. (in Parliament)
to resign the Tory whip Br.
Rote-Armee-Fraktion f RAF hist.
Red Army Faction
DNS-Sequenzfraktion f; DNS-Fraktion f biochem.
DNS-Satellitenfraktion f; Satellitenfraktion f; Satelliten-DNS
DNA sequence fraction; DNA fraction
satellite DNA fraction; satellite fraction; satellite DNA
Fraktion f chem.
alveolengängige Staubfraktion f; alevolengängige Fraktion; A-Fraktion; alveolengängiger Staubanteil; alveolengängiger Staub; A-Staub
einatembare Staubfraktion; einatembare Fraktion; E-Fraktion; einatembarer Staubanteil; einatembarer Staub; E-Staub
thoraxgängige Staubfraktion; thoraxgängige Fraktion; T-Fraktion; thoraxgängiger Staubanteil; thoraxgängiger Staub; T-Staub
fraction
respirable fraction; respirable dust
inhalable fraction; inhalable dust
thoracic fraction; thoracic dust
die Fraktionszugehörigkeit Dt. Schw.; die Klubzugehörigkeit Ös. (im Parlament) f pol.
die Fraktion den Klub Ă–s. verlassen; aus der Fraktion dem Klub Ă–s. austreten
aus der Fraktion dem Klub Ă–s. der Konservativen ausscheiden
einen Abgeordneten aus der Fraktion dem Klub Ă–s. ausschlieĂźen
the party whip Br.; the whip Br. (membership of a parliamentary group)
to resign the whip
to resign the Tory whip Br.
to withdraw the whip from an MP
Rote-Armee-Fraktion f RAF hist.
Red Army Faction
sich erkälten; sich verkühlen Mittelostdt. Süddt. Ös. v med.
sich erkältend; sich verkühlend
sich erkältet; sich verkühlt
er sie erkältet sich
ich erkältete mich; er sie erkältete sich
er sie hat hatte sich erkältet
sich eine schlimme Erkältung holen; sich schwer erkälten
Dass du dich nur ja nicht erkältest!
Sie liegt mit einer schweren Erkältung im Bett.
Er gehört wohl zum Erkälte-dich-täglich-Club.; Er gehört wohl zur Fraktion „Verkühle dich täglich“. Süddt. Ös.
to catch a cold; to catch cold; to get a cold; to catch a chill; to catch chill
catching a cold; catching cold; getting a cold; catching a chill; catching chill
caught a cold; caught cold; got a cold; caught a chill; caught chill
he she catches (a) cold; he she gets a cold
I he she caught (a) cold; I he she got a cold
he she has had caught (a) cold; he she has had got a cold
to catch a bad cold; to catch a serious cold
Now, don't go and catch a cold!
She is confined to bed with a severe chill.
His motto seems to be: "You must brave the chill to get the thrill".
niedrigsiedend; tiefsiedend; mit niedrigen Siedepunkt (nachgestellt) (FlĂĽssigkeit) adj chem.
niedrigsiedende Fraktion; tiefsiedende Fraktion
low-boiling; low-boiling-point …; with a low boiling point (postpositive) (of a fluid)
low-boiling fraction; low-boiling-point fraction
Fraktionierung f, Fraktionieren n
fractionation
fraktionieren
fractionate
Fraktionierung f; Fraktionieren n
fractionation
fraktionieren v
fraktionierend
fraktioniert
fraktioniert
fraktionierte
to fractionate; to separate into fractions
fractionating; separating into fractions
fractionated; separated into fractions
fractiones
fractioned
fraktionierende Destillation f; fraktionierte Destillation f; Destillation f mit stufenweiser Trennung; fraktionierende Auftrennung f; Fraktionierung f; Fraktionieren n; Rektifizierung f; Rektifikation f chem. techn.
fractional distillation; differential distillation; fractionation; rectification
fraktionierend
fractioning
Aufkocher m; Verdampfer m (bei der fraktionierenden Destillation) chem. techn.
Aufkocher pl; Verdampfer pl
Kesselverdampfer m
Naturumlaufverdampfer m
reboiler (in fractional distillation)
reboilers
kettle-type reboiler; kettle reboiler
thermosyphon reboiler; natural-circulation calandria; calandria
fraktioniert
fractionates
fraktioniert adj
fractional
fraktionierte
fractioned
Spinalanästhesie f; Liquorblockade f; Liquorsperre f med.
extradurale peridurale epidurale Spinalanästhesie
fraktionierte Spinalanästhesie
subarachnoidale Liquorblockade
spinal anaesthesia; rachianaesthesia; rachianalgesia; intraspinal block
extradural peridural epidural spinal anaesthesia
fractional spinal anaesthesia
subarachnoid block
fraktionierte Destillation f; Franktionierung f; stufenweise Trennung f chem. techn.
fractional distillation; differential distillation
Fraktionierturm m (Ă–lraffination) chem. techn.
FraktioniertĂĽrme pl
bubble column (oil refining)
bubble columns
Pilat-Fraktionierung m (Asphalt) techn.
Pilat process
Pilat-Fraktionierung f (Asphalt) techn.
Pilat process
Fraktionschef m
Fraktionschef m
leader of a parliamentary party
chairman of a parliamentary party
Fraktionsdisziplin f Dt.; Fraktionszwang Dt.; Klubzwang m Ă–s.; Fraktionstreue f Schw. (im Parlament) pol.
dem Fraktionszwang unterliegen
sich der Fraktionsdisziplin beugen unterwerfen
sich der Franktionsdisziplin widersetzen
Der Fraktionszwang ist aufgehoben.
party discipline; party whip Br. (in Parliament)
to be subject to party discipline; to be under subject to the party whip Br.
to submit to the party discipline whip Br.
to defy the party whip Br.
The whips are off. Br.
Fraktionsdisziplin f Dt.; Fraktionszwang Dt.; Klubzwang m Ă–s.; Fraktionstreue f Schw. (im Parlament) pol.
dem Fraktionszwang unterliegen
sich der Fraktionsdisziplin beugen unterwerfen
sich ĂĽber die Fraktionsdisziplin hinwegsetzen
Der Fraktionszwang ist aufgehoben.
party discipline; party whip Br. (in Parliament)
to be subject to party discipline; to be under subject to the party whip Br.
to submit to the party discipline whip Br.
to defy the party whip Br.
The whips are off. Br.
Fraktionsvorsitzende m f , Fraktionsvorsitzender, FraktionsfĂĽhrer m, FraktionsfĂĽhrerin f pol.
party whip, whip, floor leader, political group chairman
Fraktionsvorsitzender m; Fraktionsführer m; Klubobmann m Ös.; Fraktionspräsident m Schw. (im Parlament) pol.
parliamentry group party leader; chief whip Br.; party whip Br.; floor leader Am. (in Parliament)
Fraktionsvorsitzender m; Fraktionsvorsitzende f; Fraktionsführer m; Fraktionsführerin f; Klubobmann m Ös.; Fraktionspräsident m Schw. (im Parlament) pol.
Fraktionsvorsitzenden pl; Fraktionsvorsitzende pl; Fraktionsführer pl; Fraktionsführerinnen pl; Klubobmänner pl; Fraktionspräsidenten pl
parliamentary group leader; parliamentary party leader; chief whip; floor leader Am. (in Parliament)
parliamentary group leaders; parliamentary party leaders; chief whips; floor leaders
Fraktionsgeschäftsführer m; Fraktionsgeschäftsführerin f pol.
Parliamentary Secretary
fraktionslos adj pol.
unattached; independent; non-attached; without party affiliation
Fraktionsmitglied n pol.
member of a parliamentary party group
Fraktionssammler m
Fraktionssammler pl
fraction collector
fraction collectors
Fraktionssitzung f
Fraktionssitzungen pl
caucus
caucuses
Fraktionssitzung
caucus
Fraktionssitzung f pol.
Fraktionssitzungen pl
Fraktionssitzung der Labour-Partei
group meeting; parliamentary group party meeting; meeting of a political group
group meetings; parliamentary group party meetings; meetings of a political group
Labour group meeting
Fraktionssitzungen
caucuses
Fraktionssprecher m; Fraktionssprecherin f pol.
parliamentary group paety spokesperson spokesman spokeswoman
Fraktionssprecher m; Fraktionssprecherin f pol.
parliamentary group paety spokesperson spokesman spokeswoman
Fraktionsvorgaben pl; Parteivorgaben pl; schriftliche Instruktionen pl (fĂĽr Abstimmungen im Parlament) pol.
(schriftliche) Instruktionen fĂĽr wichtige Abstimmungen
party whip Br.; whip Br. (written directives for parliamentary votes)
three-line whip
Fraktionszwang m pol.
(one-, two, three-) line whip Br.
Fraktionszwang m pol.
(one- two three-) line whip Br.

Deutsche Fraktionsvorgaben Synonyme

Englische party whip ; whip Synonyme

party  Adamite  American Party  Anti-Monopoly Party  Bull Moose Party  Communist Party  Conservative Party  Constitutional Union Party  Democratic Party  Democratic-Republican Party  Farmer-Labor Party  Federalist Party  Free Soil Party  Greenback Party  Kaffeeklatsch  Know-Nothing Party  Labour Party  Liberal Party  Liberal Republican Party  Liberty Party  Mardi Gras  National Republican Party  Populist Party  Progressive Party  Prohibition Party  Republican Party  Saturnalia  Socialist Labor Party  Socialist Party  Socialist Workers Party  Tammany Hall  Tory Party  Whig Party  a party to  accessory  accomplice  accusant  accuser  actor  adherents  advocate  affiliation  age group  aid  allegator  alliance  ally  appellant  approver  assemblee  assembly  assignation  associate  at home  bacchanal  bacchanalia  backer  ball  band  banquet  bash  battalion  beano  being  bevy  bipartisan  biparty  bloc  blowout  body  branch  brawl  breakaway group  brigade  bunch  bust  cabal  cadre  caller  calling party  camp  carnival  carousal  carouse  cast  cat  caucus  celebration  certifier  champion  chap  character  church  city hall  claimant  clique  club  cluster  coalition  cocktail party  coffee klatch  cohort  colloquium  combine  commission  committee  communion  community  company  complainant  complement  conclave  concourse  confederacy  confederate  confederation  confirmer  congregation  congress  contingent  contributor  conventicle  convention  convocation  copartner  corps  cosignatory  cosigner  costume party  cotenant  coterie  council  covey  creature  crew  crowd  customer  dance  date  debauch  defendant  defender  delator  denomination  denominational  detachment  detail  diet  dinner  dinner party  division  do  donation party  duck  earthling  eisteddfod  endorser  entertainment  ethnic group  exponent  faction  factional  fair  feast  federation  fellow  fellowship  festival  festive occasion  festivity  fete  field day  fiesta  fleet  forgathering  
party hack  Conservative  Democrat  Labourite  Republican  Tory  Whig  hack  heeler  loyalist  partisan  party faithful  party man  party member  party wheelhorse  peanut politician  political dabbler  politicaster  registered Democrat  registered Republican  regular  stalwart  statemonger  ward heeler  wheelhorse  
party line  WATS  WATS line  autarky  bimetallism  cable  co-ax  coaxial cable  concentric cable  economic self-sufficiency  free enterprise  free trade  governmentalism  laissez-faire  laissez-faireism  line  localism  managed currency  noninterference  nonintervention  nullification  party principle  planned economy  policy  polity  position  price supports  private line  protection  protectionism  public policy  pump-priming  sectionalism  telegraph cable  telegraph line  telephone line  trunk  trunk line  wire line  

Fraktionsvorgaben Definition

Bee line
() The shortest line from one place to another, like that of a bee to its hive when loaded with honey
Gunter's line
() A logarithmic line on Gunter's scale, used for performing the multiplication and division of numbers mechanically by the dividers
Line
(n.) Flax
Line
(n.) The longer and finer fiber of flax.
Line
(v. t.) To cover the inner surface of
Line
(v. t.) To put something in the inside of
Line
(v. t.) To place persons or things along the side of for security or defense
Line
(v. t.) To impregnate
Line
(n.) A linen thread or string
Line
(n.) A more or less threadlike mark of pen, pencil, or graver
Line
(n.) The course followed by anything in motion
Line
(n.) Direction
Line
(n.) A row of letters, words, etc., written or printed
Line
(n.) A short letter
Line
(n.) A verse, or the words which form a certain number of feet, according to the measure.
Line
(n.) Course of conduct, thought, occupation, or policy
Line
(n.) That which has length, but not breadth or thickness.
Line
(n.) The exterior limit of a figure, plat, or territory
Line
(n.) A threadlike crease marking the face or the hand
Line
(n.) Lineament
Line
(n.) A straight row
Line
(n.) A series or succession of ancestors or descendants of a given person
Line
(n.) A connected series of public conveyances, and hence, an established arrangement for forwarding merchandise, etc.
Line
(n.) A circle of latitude or of longitude, as represented on a map.
Line
(n.) The equator
Line
(n.) A long tape, or a narrow ribbon of steel, etc., marked with subdivisions, as feet and inches, for measuring
Line
(n.) A measuring line or cord.
Line
(n.) That which was measured by a line, as a field or any piece of land set apart
Line
(n.) Instruction
Line
(n.) The proper relative position or adjustment of parts, not as to design or proportion, but with reference to smooth working
Line
(n.) The track and roadbed of a railway
Line
(n.) A row of men who are abreast of one another, whether side by side or some distance apart
Line
(n.) The regular infantry of an army, as distinguished from militia, guards, volunteer corps, cavalry, artillery, etc.
Line
(n.) A trench or rampart.
Line
(n.) Dispositions made to cover extended positions, and presenting a front in but one direction to an enemy.
Line
(n.) Form of a vessel as shown by the outlines of vertical, horizontal, and oblique sections.
Line
(n.) One of the straight horizontal and parallel prolonged strokes on and between which the notes are placed.
Line
(n.) A number of shares taken by a jobber.
Line
(n.) A series of various qualities and values of the same general class of articles
Line
(n.) The wire connecting one telegraphic station with another, or the whole of a system of telegraph wires under one management and name.
Line
(n.) The reins with which a horse is guided by his driver.
Line
(n.) A measure of length
Line
(v. t.) To mark with a line or lines
Line
(v. t.) To represent by lines
Line
(v. t.) To read or repeat line by line
Line
(v. t.) To form into a line
Parliamentary
(a.) Of or pertaining to Parliament
Parliamentary
(a.) Enacted or done by Parliament
Parliamentary
(a.) According to the rules and usages of Parliament or of deliberative bodies
Party
(v.) A part or portion.

party whip [Br.]; whip [Br.] (written directives for parliamentary votes) / three-line whip Bedeutung

liner
line drive
(baseball) a hit that flies straight out from the batter, the batter hit a liner to the shortstop
line-drive single
line single
a single resulting from a line drive
line-drive double
line double
a double resulting from a line drive
line-drive triple
line triple
a triple resulting from a line drive
whip
lash
whiplash
a quick blow delivered with a whip or whiplike object, the whip raised a red welt
line of least resistance
path of least resistance
the easiest way, In marrying him she simply took the path of least resistance
avocation
by-line
hobby
pursuit sideline
spare-time activity
an auxiliary activity
party game a game to amuse guests at a party
occupation
business
job
line of work
line
the principal activity in your life that you do to earn money, he's not in my line of business
linebacker
line backer
(American football) the position of a defensive football player who plays close behind the line of scrimmage
written assignment
writing assignment
an assignment to write something
field
field of operation
line of business
a particular kind of commercial enterprise, they are outstanding in their field
line of duty all that is normally required in some area of responsibility
line management administration of the activities contributing directly to an organization's output
Boston Tea Party demonstration () by citizens of Boston who (disguised as Indians) raided three British ships in Boston harbor and dumped hundreds of chests of tea into the harbor, organized as a protest against taxes on tea
line acting in conformity, in line with, he got out of line, toe the line
party spirit devotion to a political party
whip-snake
whip snake
whipsnake
any of several small fast-moving snakes with long whiplike tails
whip-scorpion
whip scorpion
nonvenomous arachnid that resembles a scorpion and that has a long thin tail without a stinger
lateral line
lateral line organ
sense organs of fish and amphibians, believed to detect pressure changes in the water
acoustic delay line
sonic delay line
a delay line based on the time of propagation of sound waves
A-line women's clothing that has a fitted top and a flared skirt that is widest at the hemline, it is called the A-line because the effect resembles the capital letter A
branch line
spur track
spur
a railway line connected to a trunk line
buggy whip a horsewhip once used by a driver of a buggy, since buggies have been replaced by cars the buggy whip has become a symbol for anything that is hopelessly outmoded
bus line an organization responsible for operating a bus transportation system
cable line transmission line a conductor for transmitting electrical or optical signals or electric power
chalk line
snap line
snapline
a chalked string used in the building trades to make a straight line on a vertical surface
delay line a circuit designed to introduce a calculated delay into the transmission of a signal
delineation
depiction
limning
line drawing
a drawing of the outlines of forms or objects
digital subscriber line
DSL
a generic name for digital lines that are provided by telephone companies to their local subscribers and that carry data at high speeds
drive line
drive line system
mechanism that transmits power from the engine to the driving wheels of a motor vehicle
electromagnetic delay line a delay line based on the time of propagation of electromagnetic waves
feeder line a branching path off of a main transportation line (especially an airline)
fishing line a length of cord to which the leader and float and sinker and hook are attached
fuel line
gas line petrol line
a pipe that carries gasoline from a tank to a gasoline engine, the car wouldn't start because dirt clogged the gas line
gas line a pipeline used to transport natural gas, the workmen broke through the gas line
handline
hand line
a fishing line managed principally by hand
harpoon line a strong rope for making the catch fast to the harpooner's boat
hot line a direct telephone line between two officials
land line
landline
a telephone line that travels over terrestrial circuits, a land line can be wire or fiber optics or microwave
lead line
sounding line
(nautical) plumb line for determining depth
line something (as a cord or rope) that is long and thin and flexible, a washing line
line railway line
rail line
the road consisting of railroad track and roadbed
line a commercial organization serving as a common carrier
line product line
line of products
line of merchandise
business line
line of business
a particular kind of product or merchandise, a nice line of shoes
linecut
line block
line engraving
engraving consisting of a block that has been etched or engraved
linecut line engraving a print obtained from a line drawing
line of defense
line of defence
defensive structure consisting of a barrier that can be employed for defense against attack
line printer
line-at-a-time printer
printer that serves as an output device on a computer, prints a whole line of characters at a time
log line a knotted cord that runs out from a reel to a piece of wood that is attached to it
Ergebnisse der Bewertung:
118 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: