Suche

Frauenhaus Deutsch Englisch Übersetzung



Frauenhaus n
Frauenhäuser pl
refuge for battered women; women's shelter Am.
refuges for battered women; women's shelters
Frauenhaus n
Frauenhäuser pl
refuge for battered women; women's shelter Am.
refuges for battered women; women's shelters
Frauenhaar n
maidenhair
Frauenhaar
maidenhair
Frauenhaarfarne pl; Frauenhaare pl; Venushaare pl (Adiantum) (botanische Gattung) bot.
(gewöhnlicher) Frauenhaarfarn m; Venushaarfarn m; Frauenhaar n; Venushaar n (Adiantum capillus-veneris) bot.
ausläufertreibender Frauenhaarfarn m (Adiantum caudatum) bot.
dreieckiger Frauenhaarfarn m (Adiantum raddianum) bot.
Fächer-Frauenhaarfarn m (Adiantum tenerum) bot.
immergrüner Frauenhaarfarn m (Adiantum venustum) bot.
maidenhair ferns; maidenhairs (botanical genus)
(common) maidenhair fern; Venus-hair fern; maidenhair; Venus-hair
tailed trailing maidenhair fern; walking fern maidenhair
delta maidenhair fern; delta maidenhair
fan maidenhair fern; brittle maidenhair fern
evergreen maidenhair fern; Himalayan maidenhair fern
Blatteiben pl; Selleriefichten pl; Phyllokladien pl (Phyllocladus) (botanische Gattung) bot.
Frauenhaar-Blatteibe f (Phyllocladus trichomanoides)
Tasmanische Blatteibe f (Phyllocladus aspleniifolius)
celery pines (botanical genus)
New Zealand celery pine; mountain celery pine; tanekaha
celery-top pine; celery-topped pine
Hufeisenfarn m; Pfauenradfarn m; amerikanischer Frauenhaarfarn m (Adiantum pedatum) bot.
five-finger fern; American Northern maidenhair fern
peruanischer Frauenhaarfarn m; Silberdollar-Frauenhaarfarn m (Adiantum peruvianum) bot.
Peruvian maidenhair fern; silver-dollar (maidenhair) fern
buschiger Frauenhaarfarn m (Adiantum aethiopicum) bot.
common maidenhair fern
Frauenhaarmoos n; Widertonmoos n bot.
haircap moss
Frauenhaus n
Frauenhäuser pl
refuge for battered women; women's shelter Am.
refuges for battered women; women's shelters
frauenhaft adj
womanlike
frauenhaft
womanlike
illegaler Handel m (mit etw.) (als allgemeines Phänomen)
Frauenhandel m
Organhandel m
Rauschgifthandel m; Suchtgifthandel m; Suchtmittelhandel m adm.; Drogenhandel m
traffic; illicit trade; illegal trade (in sth.) (as a general phenomenon)
traffic in women; illicit trade in women
traffic in human body parts; illicit trade in organs; illegal organ trade
traffic in illegal drugs; illicit trade in drugs
Frauenhass m, Weiberhass m
misogyny
Frauenfeindlichkeit f; Frauenhass m; Weiberhass m
hostility to(wards) women; misogyny
Frauenfeindlichkeit f; Frauenhass m; Frauenverachtung f; Misogynie f geh. soc.
hostility to(wards) women; misogyny
Frauenhasser
woman-hater
Frauenhasser m, Frauenfeind m, Misogyn m
Frauenhasser pl, Frauenfeinde pl, Misogynen pl
misogynist
misogynists
Frauenhasser m; Frauenfeind m; Misogyn m
Frauenhasser pl; Frauenfeinde pl; Misogynen pl
misogynist
misogynists
Frauenhasser m; Frauenfeind m; Misogyn m
Frauenhasser pl; Frauenfeinde pl; Misogyne pl
misogynist
misogynists

Deutsche Frauenhaus Synonyme

frauenhaus  

Englische refuge for battered women; women's shelter Synonyme

refuge  alibi  apology  asylum  blind  bolt-hole  cache  citadel  cloak  color  concealment  corner  cover  cover story  cover-up  covert  coverture  cranny  cubby  cubbyhole  dark corner  defense  den  dernier ressort  device  dodge  dugout  evasion  excuse  expediency  expedient  eye  facade  feint  foxhole  front  funk hole  gloss  guard  guise  handle  harbor  harborage  haven  hideaway  hideout  hidey hole  hiding  hiding place  hole  immunity  lair  lame excuse  lee  locus standi  makeshift  mask  niche  nook  ostensible motive  poor excuse  port  preservation  pretense  pretension  pretext  protection  protective custody  protestation  public motive  put-off  receipt  receiving  reception  recess  recourse  resort  retreat  ruse  safekeeping  safety  sanctuary  screen  secret place  security  semblance  shade  shadow  sham  shelter  shield  shift  show  smoke screen  stalking-horse  stash  stopgap  stratagem  stronghold  substitute  subterfuge  taking in  trick  undercovert  varnish  veil  watchful eye  welcome  welcoming  
refugee  DP  Uitlander  absconder  alien  barbarian  bolter  deracine  displaced person  eloper  emigrant  emigre  escapee  evacuee  exile  expatriate  fleer  foreign devil  foreigner  fugitive  gringo  outlander  outlaw  outsider  runagate  runaway  skedaddler  stateless person  stranger  the Wandering Jew  tramontane  ultramontane  wanderer  

Frauenhaus Definition

Battered
(imp. & p. p.) of Batter
-women
(pl. ) of Bedeswoman
Herb-women
(pl. ) of Herb-woman
women
(pl. ) of Herdswoman
Refuge
(n.) Shelter or protection from danger or distress.
Refuge
(n.) That which shelters or protects from danger, or from distress or calamity
Refuge
(n.) An expedient to secure protection or defense
Refuge
(v. t.) To shelter
Shelter
(n.) That which covers or defends from injury or annoyance
Shelter
(n.) One who protects
Shelter
(n.) The state of being covered and protected
Shelter
(v. t.) To be a shelter for
Shelter
(v. t.) To screen or cover from notice
Shelter
(v. t.) To betake to cover, or to a safe place
Shelter
(v. i.) To take shelter.
Tire-women
(pl. ) of Tire-woman
Women
(pl. ) of Woman
Women
(n.) pl. of Woman.

refuge for battered women; womens shelter [Am.] / refuges for battered women; womens shelters Bedeutung

feminist movement
feminism
women's liberation movement
women's lib
the movement aimed at equal rights for women
recourse
resort
refuge
act of turning to for assistance, have recourse to the courts, an appeal to his uncle was his last resort
bomb shelter
airaid shelter
bombproof
a chamber (often underground) reinforced against bombing and provided with food and living facilities, used during air raids
fallout shelter a shelter to protect occupants from the fallout from an atomic bomb
pup tent
shelter tent
a wedge-shaped tent, usually without a floor or windows
refuge
sanctuary asylum
a shelter from danger or hardship
shelter a structure that provides privacy and protection from danger
shelter protective covering that provides protection from the weather
shelter temporary housing for homeless or displaced persons
tent
collapsible shelter
a portable shelter (usually of canvas stretched over supporting poles and fastened to the ground with ropes and pegs), he pitched his tent near the creek
weather deck
shelter deck
upper deck having no overhead protection from the weather, but sheltering the deck below
recourse
refuge
resort
something or someone turned to for assistance or security, his only recourse was the police, took refuge in lying
Women's Army Corps
WAC
an army corps that was organized in World War II but is no longer a separate branch of the United States Army
Commission on the Status of Women the commission of the Economic and Social Council of the United Nations that is concerned with the status of women in different societies
safety
refuge
a safe place, He ran to safety
feminist
women's rightist
women's liberationist
libber
a supporter of feminism
tax shelter
shelter
a way of organizing business to reduce the taxes it must pay on current earnings
protection
shelter
the condition of being protected, they were huddled together for protection, he enjoyed a sense of peace and protection in his new home
shelter invest (money) so that it is not taxable
shelter provide shelter for, After the earthquake, the government could not provide shelter for the thousands of homeless people
battered exhibiting symptoms resulting from repeated physical and emotional injury, a battered child, the battered woman syndrome
battered
beat-up
beaten-up
damaged by blows or hard usage, a battered old car, the beaten-up old Ford
battered damaged especially by hard usage, his battered old hat
Ergebnisse der Bewertung:
110 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Unter einem Frauenhaus versteht man heutzutage in westlichen Industrieländern eine soziale Einrichtung, die Frauen und ihren Kindern im Falle von häuslicher Gewalt Hilfe, Beratung und vorübergehend eine geschützte Unterkunft anbietet. Der Rechtsbegriff bezeichnet ein Haus, das ausschließlich physisch oder psychisch misshandelten oder von Misshandlung unmittelbar bedrohten Frauen und ihren Kindern aufgrund eines professionellen Angebotes sofortige Hilfe durch Aufnahme und Beratung bietet, das nur für diese Gruppe bestimmt und kein Heim ist.