Suche

Freilandei Deutsch Englisch Übersetzung



Freilandei n
free-range egg
Freilandei n
free-range egg
Freiland n agr. geogr.
im Freiland
etw. im Freiland anpflanzen
etw. im ins Freiland säen
open field; open ground
in the open
to plant sth. out in open ground; to plant sth. outdoors
to sow sth. outdoors
Freiland n agr. geogr.
etw. im Freiland anpflanzen
etw. im ins Freiland säen
open field; open ground
to plant sth. out in open ground; to plant sth. outdoors
to sow sth. outdoors
Freilandanbau m agr.
aus Freilandanbau
outdoor cultivation
grown outdoors
Freilandbedingungen pl; Freilandverhältnisse pl
field conditions
Freilandbeobachtung f
Freilandbeobachtungen pl
field observation
field observations
Freilandbiologe m
Freilandbiologen pl
field biologist
field biologists
Freilandei n
free-range egg
Freilandhaltung f agr.
Freilandhaltung (Lebensmittelkennzeichnung)
Freilandeier pl; Eier aus Freilandhaltung
free range rearing; free range system
Free range (food labelling)
free-range eggs
Freilandversuch m; Freilandexperiment n envir.
Freilandversuche pl; Freilandexperimente pl
field trial; field test; field field experiment
field trials; field tests; field field experiments
Freilandversuch m; Freilandexperiment n agr.
Freilandversuche pl; Freilandexperimente pl
outdoor test planting; outdoor test
outdoor test plantings; outdoor tests
Freilandfläche f (Gärtnerei) agr.
Freilandflächen pl
nursery field (market garden)
nursery fields
Fuchsien pl (Fuchsia) (botanische Gattung) bot.
Korallenfuchsie f (Fuchsia triphylla)
Kriechende Fuchsie f (Fuchsia procumbens)
Scharlachfuchsie f; Freilandfuchsie f; Winterharte Fuchsie f (Fuchsia magellanica)
fuchsias (botanical genus)
honeysuckle fuchsia; firecracker fuchsia
creeping fuchsia; climbing fuchsia; trailing fuchsia
hummingbird fuchsia; hardy fuchsia
Freilandgemüse n agr.
outdoor vegetables
Fleisch n (als Nahrungsmittel) cook.
Dosenfleisch n
Frischfleisch n
Muskelfleisch n
Trockenfleisch n
durchwachsenes Fleisch
sehnendurchzogenes sehniges flachsiges Bayr. Ös. Fleisch
Fleisch aus Weidehaltung
Fleisch aus Freilandhaltung
Biofleisch n; Fleisch aus biologischer Landwirtschaft
noch ein Stück Fleisch
Fleisch parieren (Haut, Fett, Sehnen wegschneiden)
Sie isst kein Fleisch.
meat
tinned meat Br.; canned meat Am.
fresh meat
muscle meat; lean meat
dried meat
marbled meat
sinewy meat
pastured meat
free-range meat
organic meat
another piece of meat
to trim meat
She doesn't eat meat.
Rindfleisch n; Rind n cook.
gepökeltes Rindfleisch; Rindersolber m Hessen
Rindfleisch aus Freilandhaltung
Rindfleisch aus Weidehaltung
beef
salted beef
free-range beef
pastured beef
Schweinefleisch n; Schweinernes n Bayr. Ös.; Schweiniges n Schw. cook.
Schweinefleisch aus Freilandhaltung
pork
free-range pork
Freilandhühner pl agr.
free-range hens
Freilandlaboratorium n; Freilandlabor n
Freilandlaboratorien pl; Freilandlabore pl
field laboratory
field laboratories
Freilandlaboratorium n; Freilandlabor n envir.
Freilandlaboratorien pl; Freilandlabore pl
field laboratory
field laboratories
Freilandlaboratorium n envir.
Freilandlaboratorien pl
natural research area
natural research areas
Ãœberlandleitung f; Freilandleitung f electr.
Ãœberlandleitungen pl; Freilandleitungen pl
overhead line OL ; overhead power transmission line; overhead conductor; open wire line
overhead lines; overhead power transmission lines; overhead conductors; open wire lines
Ãœberlandleitung f; Freilandleitung f electr.
Ãœberlandleitungen pl; Freilandleitungen pl
overhead line OL ; overhead power transmission line; overhead conductor; open wire line
overhead lines; overhead power transmission lines; overhead conductors; open wire lines
Schwingungskurzschluss m (bei Freilandleitungen) electr.
swinging cross (of overhead lines)
Freilandmessung f
field measurement
Freilandmessung f
Freilandmessungen pl
field measurement
field measurements
Freilichtmuseum n, Freilandmuseum n
Freilichtmuseen pl, Freilandmuseen pl
open-air museum
open-air museums
Freilichtmuseum n; Freilandmuseum n
Freilichtmuseen pl; Freilandmuseen pl
open-air museum
open-air museums
Freilandmuseum
open air museum
Freilandökologe m
Freilandökologen pl
field ecologist
field ecologists
Freilandökologie m
field ecology
Freilandökologie f
field ecology
Setzling m; Freilandpflanze f bot. agr.
Setzlinge pl; Freilandpflanzen pl
bedding plant
bedding plants
Freilandpflanze f agr.
Freilandpflanzen pl
field-grown plant
field-grown plants
Freilandpopulation f zool.
field population
Überlandstraße f; Freilandstraße f Ös. auto
Überlandstraßen pl; Freilandstraßen pl
highway
highways
auf Freilandstraßen
on highways
Weidetiere pl; Weidevieh n; Freilandtiere pl agr.
range animals
Freilanduntersuchung f
Freilanduntersuchungen pl
field study; field investigation
field studies; field investigations
Freilandvieh n agr.
range cattle

Deutsche Freilandei Synonyme

Englische free-range egg Synonyme

Freilandei Definition

Fancy-free
(a.) Free from the power of love.
Free
(superl.) Exempt from subjection to the will of others
Free
(superl.) Not under an arbitrary or despotic government
Free
(superl.) Liberated, by arriving at a certain age, from the control of parents, guardian, or master.
Free
(superl.) Not confined or imprisoned
Free
(superl.) Not subjected to the laws of physical necessity
Free
(superl.) Clear of offense or crime
Free
(superl.) Unconstrained by timidity or distrust
Free
(superl.) Unrestrained
Free
(superl.) Not close or parsimonious
Free
(superl.) Exempt
Free
(superl.) Characteristic of one acting without restraint
Free
(superl.) Ready
Free
(superl.) Invested with a particular freedom or franchise
Free
(superl.) Thrown open, or made accessible, to all
Free
(superl.) Not gained by importunity or purchase
Free
(superl.) Not arbitrary or despotic
Free
(superl.) Certain or honorable
Free
(superl.) Privileged or individual
Free
(superl.) Not united or combined with anything else
Free
(adv.) Freely
Free
(adv.) Without charge
Free
(a.) To make free
Free
(a.) To remove, as something that confines or bars
Free
(a.) To frank.
Free-denizen
(v. t.) To make free.
Free-hand
(a.) Done by the hand, without support, or the guidance of instruments
Free-handed
(a.) Open-handed
Free-hearted
(a.) Open
Free-liver
(n.) One who gratifies his appetites without stint
Free-living
(n.) Unrestrained indulgence of the appetites.
Free-love
(n.) The doctrine or practice of consorting with the opposite sex, at pleasure, without marriage.
Free-lover
(n.) One who believes in or practices free-love.
Free-martin
(n.) An imperfect female calf, twinborn with a male.
Free-milling
(a.) Yielding free gold or silver
Free-minded
(a.) Not perplexed
Free-soil
(a.) Pertaining to, or advocating, the non-extension of slavery
Free-spoken
(a.) Accustomed to speak without reserve.
Free-swimming
(a.) Swimming in the open sea
Free-tongued
(a.) Speaking without reserve.
Free will
() A will free from improper coercion or restraint.
Free will
() The power asserted of moral beings of willing or choosing without the restraints of physical or absolute necessity.
Range
(n.) To set in a row, or in rows
Range
(n.) To place (as a single individual) among others in a line, row, or order, as in the ranks of an army
Range
(n.) To separate into parts
Range
(n.) To dispose in a classified or in systematic order
Range
(n.) To rove over or through
Range
(n.) To sail or pass in a direction parallel to or near
Range
(n.) To be native to, or to live in
Range
(v. i.) To rove at large

free-range egg Bedeutung

foul shot
free throw
penalty free throw
charity toss
charity throw
charity shot
an unhindered basketball shot from the foul line, given to penalize the other team for committing a foul
free kick (soccer) a place kick that is allowed for a foul or infringement by the other team
extramarital sex
free love
sexual intercourse between individuals who are not married to one another
free time
spare time
time that is free from duties or responsibilities
free trade international trade free of government interference
North American Free Trade Agreement
NAFTA
an agreement for free trade between the United States and Canada and Mexico, became effective in for ten years
brawl
free-for-all
a noisy fight in a crowd
amnesty
pardon free pardon
the formal act of liberating someone
range animal any animal that lives and grazes in the grassy open land of western North America (especially horses, cattle, sheep)
freetail
free-tailed bat
freetailed bat
small swift insectivorous bat with leathery ears and a long tail, common in warm regions
electric range a kitchen range in which the heat for cooking is provided by electric power
firing range
target range
a practice range for target practice
free house a public house that is not controlled by a brewery and so is free to sell different brands of beer and ale
free throw lane a lane on a basketball court extending from the end line to feet in front of the backboard, players may not enter this lane during a free throw
gas range
gas stove
gas cooker
a range with gas rings and an oven for cooking with gas
golf range
driving range
a practice range for practicing golf shots
omnirange
omnidirectional range
omnidirectional radio range
a navigational system consisting of a network of radio beacons that provide aircraft with information about exact position and bearing
practice range a place for practicing golf shots
range a place for shooting (firing or driving) projectiles of various kinds, the army maintains a missile range in the desert, any good golf club will have a range where you can practice
rangefinder
range finder
a measuring instrument (acoustic or optical or electronic) for finding the distance of an object
range hood exhaust hood over a kitchen range
range pole
ranging pole
flagpole
surveying instrument consisting of a straight rod painted in bands of alternate red and white each one foot wide, used for sightings by surveyors
rifle range a range where people can practice shooting rifles, during the war they turned the bowling alleys into rifle ranges
rocket range a firing range for rocket missiles
shooting gallery
shooting range
an enclosed firing range with targets for rifle or handgun practice
stove kitchen stove
range kitchen range
cooking stove
a kitchen appliance used for cooking food, dinner was already on the stove
test range a range for conducting tests
weight free weight
exercising weight
sports equipment used in calisthenic exercises and weightlifting, it is not attached to anything and is raised and lowered by use of the hands and arms
grace grace of God
free grace
(Christian theology) the free and unmerited favor or beneficence of God, God's grace is manifested in the salvation of sinners, there but for the grace of God go I
free living a lifestyle given to easy indulgence of the appetites
visual range distance at which a given standard object can be seen with the unaided eye
drop
dip
fall
free fall
a sudden sharp decrease in some quantity, a drop of points on the Dow Jones index, there was a drop in pressure in the pulmonary artery, a dip in prices, when that became known the price of their stock went into free fall
scope
range
reach
orbit
compass
ambit
an area in which something acts or operates or has power or control: the range of a supersonic jet, a piano has a greater range than the human voice, the ambit of municipal legislation, within the compass of this article, within the scope of an investigation, outside the reach of the law, in the political orbit of a world power
approximate range
ballpark
near to the scope or range of something, his answer wasn't even in the right ballpark
free will
discretion
the power of making free choices unconstrained by external agencies
free phagocyte a phagocyte that circulates in the blood
free nerve ending microscopic sensory nerve endings in the skin that are not connected to any specific sensory receptor
compass
range
reach
grasp
the limit of capability, within the compass of education
free association a thought process in which ideas (words or images) suggest other ideas in a sequence
nonparametric statistic
distribution free statistic
a statistic computed without knowledge of the form or the parameters of the distribution from which observations are drawn
deism
free thought
the form of theological rationalism that believes in God on the basis of reason without reference to revelation
free press a press not restricted or controlled by government censorship regarding politics or ideology
rural free delivery
RFD
free government delivery of mail in outlying country areas
free morpheme
free form
a morpheme that can occur alone
free verse
vers libre
unrhymed verse without a consistent metrical pattern
free list a list of commodities that are not subject to tariffs
parenthesis-free notation a notation for forming mathematical expressions that does not use parentheses to delimit components
free fall the ideal falling motion of something subject only to a gravitational field
gluten-free diet diet prescribed to treat celiac disease, eliminates such foods as wheat and rye and oats and beans and cabbage and turnips and cucumbers that are rich in gluten
low-sodium diet
low-salt diet
salt-free diet
a diet that limits the intake of salt (sodium chloride), often used in treating hypertension or edema or certain other disorders
Ergebnisse der Bewertung:
129 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: