Suche

Freizeit Deutsch Englisch Übersetzung



Freizeit
spare time
Freizeit
time off
Freizeit
leisure time
Freizeit
free time
Freizeit
recreational
Freizeit…
recreational
Freizeit...
recreational
Freizeit f
free time, spare time, leisure time
Muße, Freizeit
leisure
Wie verbringen Sie Ihre Freizeit ?
what do you do in your spare time ?
Wie verbringen Sie Ihre Freizeit?
What do you do in your spare time?
Erholung f; Freizeit und Erholung
recreation
Erholung f, Freizeit und Erholung
recreation
Gleichgewicht zwischen Arbeit und Leben
Freizeit
work-life balance
Freizeit f
Was machst du in deiner Freizeit?
free time; spare time; leisure time
What do you do in your free time?
Jugendliche die sich in ihrer Freizeit in Einkaufszentren aufhalten
mallies; mall rats
Jugendliche, die sich in ihrer Freizeit in Einkaufszentren aufhalten
mallies; mall rats
Jugendliche, die sich in ihrer Freizeit in Einkaufszentren aufhalten
mallies, mall rats
(kindliche) Freizeit f; Zeit zum (gemeinsamen) Spielen soc.
Jetzt wird nicht gespielt, an die Arbeit!
playtime
This isn't playtime, get to work!
Baufläche f (Raumplanung) adm. geogr.
Fläche für Freizeit und Erholung
Wohnbaufläche f
gemischte Baufläche
gewerbliche Baufläche
Sonderbaufläche f
urban land-use category; general land-use area; zoning category Am. (spatial planning)
recreational land use area
residental land use area; housing zone Am.
mixed land use area
industrial land use area
institutional land use area
im Internet; über das Internet; im Netz ugs.; online adv comp.
ins Internet gehen; online gehen (sich mit dem Internet verbinden)
im Internet einkaufen
über das Internet Geschäfte machen
beim Internetsurfen geschützt sein
Er verbringt viel Freizeit im Internet.
Die Berichte sind online noch nicht verfügbar.
on the Internet; online (connected to or available through the Internet)
to go online; to go on the Internet
to shop online
to do business online
to be safe while online
He spends a lot of his free time online.
The reports are not available online yet.

Deutsche Freizeit Synonyme

freizeit  
Ferien  ÂFreizeit  ÂUrlaub  
Ferienfreizeit  ÂFerienlager  ÂFreizeit  ÂLager  
Weitere Ergebnisse für Freizeit Synonym nachschlagen

Englische spare time Synonyme

spare  Lenten  Scotch  Spartan  abandon  abjure  absolve  abstain  abstain from  abstemious  accessory  additional  afford  agent  allow  alternate  alternative  amnesty  analogy  ancillary  angular  another  as a bonus  ascetic  austere  auxiliary  avoid  award  backup  balance  bald  bare  basic  bear  bestow  bonus  bony  cadaverous  candid  canny  careful  casual  cede  change  changeling  chary  chaste  cheeseparing  collateral  common  commonplace  comparison  conserve  conserved  conserving  contributory  copy  copyright  counterfeit  de trop  deliver  deputy  direct  discharge  disgorge  dispensable  dispense  dispense from  dispense with  dispose of  dividend  do without  donate  double  drop  dry  dull  dummy  dump  dwarfed  dwarfish  economic  economizing  elementary  endure  equal  equivalent  ersatz  eschew  essential  except  excess  exchange  exculpate  excuse  exempt  exiguous  exonerate  expendable  expletive  extra  fake  farther  fill-in  flat  flat-chested  fleshless  for lagniappe  forbear  forehanded  forgive  forgo  forsake  forswear  frank  free  fresh  frugal  fundamental  further  gangling  gangly  gaunt  gawky  get along without  get rid of  ghost  ghostwriter  give  give absolution  give away  give dispensation from  give quarter  give up  grant amnesty to  grant forgiveness  grant immunity  grant remission  gratuitous  gratuity  guard  have done with  have mercy upon  have pity  held  held back  held in reserve  held out  hold  hold aloof from  hold back  hold off  homely  homespun  homogeneous  idle  imitation  impoverished  in abeyance  in addition  in excess  in hand  in reserve  incidental  indivisible  irreducible  jejune  keep  keep alive  keep back  keep from  keep in hand  keep intact  keep inviolate  keep safe  keep up  kept  kiss good-bye  labor-saving  lagniappe  lank  lanky  lay aside  lay away  lay by  lay in  lay up  lean  lean-fleshed  lean-looking  left  leftover  leisure  leisured  let alone  let go  let go by  let have  
spare time  casual  convenience  ease  extra  free time  freedom  goof-off time  idle hours  incidental  leisure  occasional  odd  odd moments  off  out-of-the-way  part-time  repose  rest  retirement  semiretirement  side  spare  time  time to kill  time to spare  
spare tire  abdomen  abomasum  bay window  beerbelly  belly  breadbasket  craw  crop  diaphragm  embonpoint  first stomach  gizzard  gullet  gut  honeycomb stomach  kishkes  manyplies  maw  midriff  omasum  paunch  pot  potbelly  potgut  psalterium  pusgut  rennet bag  reticulum  rumen  second stomach  stomach  swagbelly  third stomach  tum-tum  tummy  underbelly  ventripotence  
spared  absolved  acquitted  blotted  canceled  chartered  condoned  conserved  disregarded  excepted  exculpated  excused  exempt  exempted  exonerated  favored  forgiven  forgotten  immune  indulged  intact  irresponsible  kept  let off  licensed  overlooked  pardoned  permitted  preserved  privileged  protected  redeemed  released  remitted  reprieved  saved  shriven  unaccountable  unanswerable  unavenged  uncondemned  undamaged  unliable  unresented  unrevenged  unspoiled  unsubject  untainted  well-conserved  wiped away  
spareribs  bacon  butt  chitterlings  cochon de lait  cracklings  fat back  flitch  gammon  ham  ham steak  haslet  headcheese  jambon  jambonneau  lard  picnic ham  pieds de cochon  pig  pork  porkpie  salt pork  side of bacon  small ham  sowbelly  suckling pig  trotters  

Freizeit Definition

Benting time
() The season when pigeons are said to feed on bents, before peas are ripe.
Spare
(a.) To use frugally or stintingly, as that which is scarce or valuable
Spare
(a.) To keep to one's self
Spare
(a.) To preserve from danger or punishment
Spare
(a.) To save or gain, as by frugality
Spare
(a.) To deprive one's self of, as by being frugal
Spare
(v. i.) To be frugal
Spare
(v. i.) To refrain from inflicting harm
Spare
(v. i.) To desist
Spare
(v. t.) Scanty
Spare
(v. t.) Sparing
Spare
(v. t.) Being over and above what is necessary, or what must be used or reserved
Spare
(v. t.) Held in reserve, to be used in an emergency
Spare
(v. t.) Lean
Spare
(v. t.) Slow.
Spare
(n.) The act of sparing
Spare
(n.) Parsimony
Spare
(n.) An opening in a petticoat or gown
Spare
(n.) That which has not been used or expended.
Spare
(n.) The right of bowling again at a full set of pins, after having knocked all the pins down in less than three bowls. If all the pins are knocked down in one bowl it is a double spare
Time
(n.) Duration, considered independently of any system of measurement or any employment of terms which designate limited portions thereof.
Time
(n.) A particular period or part of duration, whether past, present, or future
Time
(n.) The period at which any definite event occurred, or person lived
Time
(n.) The duration of one's life
Time
(n.) A proper time
Time
(n.) Hour of travail, delivery, or parturition.
Time
(n.) Performance or occurrence of an action or event, considered with reference to repetition
Time
(n.) The present life
Time
(n.) Tense.
Time
(n.) The measured duration of sounds
Time
(v. t.) To appoint the time for
Time
(v. t.) To regulate as to time
Time
(v. t.) To ascertain or record the time, duration, or rate of
Time
(v. t.) To measure, as in music or harmony.
Time
(v. i.) To keep or beat time
Time
(v. i.) To pass time
Time-honored
(a.) Honored for a long time
Time-table
(n.) A tabular statement of the time at which, or within which, several things are to take place, as the recitations in a school, the departure and arrival of railroad trains or other public conveyances, the rise and fall of the tides, etc.
Time-table
(n.) A plane surface divided in one direction with lines representing hours and minutes, and in the other with lines representing miles, and having diagonals (usually movable strings) representing the speed and position of various trains.
Time-table
(n.) A table showing the notation, length, or duration of the several notes.

spare time Bedeutung

time the continuum of experience in which events pass from the future through the present to the past
spare a score in tenpins, knocking down all ten after rolling two balls
avocation
by-line
hobby
pursuit sideline
spare-time activity
an auxiliary activity
time and motion study
time-and-motion study
time-motion study
motion study
time study
work study
an analysis of a specific job in an effort to find the most efficient method in terms of time and effort
waste of time the devotion of time to a useless activity, the waste of time could prove fatal
time exposure exposure of a film for a relatively long time (more than half a second)
harvest
harvest time
the season for gathering crops
haying
haying time
the season for cutting and drying and storing grass as fodder
respite
recess
break time out
a pause from doing something (as work), we took a -minute break, he took time out to recuperate
free time
spare time
time that is free from duties or responsibilities
character printer
character-at-a-time printer
serial printer
a printer that prints a single character at a time
fifth wheel spare an extra car wheel and tire for a four-wheel vehicle
line printer
line-at-a-time printer
printer that serves as an output device on a computer, prints a whole line of characters at a time
page printer
page-at-a-time printer
a printer that prints one page at a time
spare part
spare
an extra component of a machine or other apparatus
time-ball a ball that slides down a staff to show a fixed time, especially at an observatory
time bomb
infernal machine
a bomb that has a detonating mechanism that can be set to go off at a particular time
time capsule container for preserving historical records to be discovered at some future time
time clock clock used to record the hours that people work
time-delay measuring instrument
time-delay measuring system
chronoscope for measuring the time difference between two events
time exposure a photograph produced with a relatively long exposure time
time-fuse a fuse made to burn for a given time (especially to explode a bomb)
time machine a science fiction machine that is supposed to transport people or objects into the past or the future
time-switch a switch set to operate at a desired time
vintage
time of origin
the oldness of wines
meter
metre
time
rhythm as given by division into parts of equal duration
light time distance measured in terms of the speed of light (or radio waves), the light time from Jupiter to the sun is approximately minutes
spare tire
love handle
excess fat around the waistline
space-time
space-time continuum
the four-dimensional coordinate system ( dimensions of space and of time) in which physical events are located
time series a series of values of a variable at successive times
pulse-time modulation modulation of the time between successive pulses
time sheet a record of the hours worked by employees
time signal a signal (especially electronic or by radio) indicating the precisely correct time
time signature
musical time signature
a musical notation indicating the number of beats to a measure and kind of note that takes a beat
good time
blast
a highly pleasurable or exciting experience, we had a good time at the party, celebrating after the game was a blast
time a person's experience on a particular occasion, he had a time holding back the tears, they had a good time together
semantic error
run-time error
runtime error
an error in logic or arithmetic that must be detected at run time
time
clip
an instance or single occasion for some event, this time he succeeded, he called four times, he could do ten at a clip
time zone any of the regions of the globe (loosely divided by longitude) throughout which the same standard time is used
double time a doubled wage (for working overtime)
time and a half a rate of pay that is . times the regular rate, for overtime work
installment plan
installment buying
time plan
a system for paying for goods by installments
time deposit account
deposit account
a savings account in which the deposit is held for a fixed term or in which withdrawals can be made only after giving notice or with loss of interest
time deposit a certificate of deposit from which withdrawals can be made only after advance notice or at a specified future date
time loan a loan that is payable on or before a specified date
time note a note that specifies the time (or times) of repayment
time draft
time bill
a draft payable at a specified future date
real-time processing
real-time operation
data processing fast enough to keep up with an outside process
time-scale factor the ratio of the simulation time to the time of the real process
time constant the ratio of the inductance of a circuit in henries to its resistance in ohms
Ergebnisse der Bewertung:
110 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Als Freizeit im Sinne von arbeitsfreier Zeit gelten Zeitphasen, über die der Einzelne frei verfügen kann und in denen er frei von bindenden Verpflichtungen ist. Diese Zeit steht für die Erholung von den Anstrengungen beruflicher und sonstiger Obliegenheiten zur Verfügung. Sie wird aber nicht nur dafür, sondern auch für vielfältige andere Aktivitäten genutzt. Das Wort geht auf die spätmittelalterlichen Rechtsbegriffe ?Freye-zeyt? und ?frey zeit? zurück und benannte damals die Zeit des ?Marktfriedens?.