Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Fremdsch�men
Deutsch Englisch Übersetzung
Fremdschämen
n
psych.
empathic embarrassment; vicarious embarrassment
zusammenzucken; zusammenfahren; zurückschrecken; schaudern (verängstigt oder peinlich berührt)
v
zusammenzuckend; zusammenfahrend; zurückschreckend; schaudernd
zusammengezuckt; zusammengefahren; zurückgeschreckt; geschaudert
sich fremdschämen
Der Hund zuckte bei dem Geräusch zusammen.
Mich reißt es jedes Mal wenn ich diese falsche Schreibung sehe.
Wenn ich dieses Lied höre zieht sich bei mir alles zusammen.
Wenn ich nur daran denke überkommt mich ein Schaudern.
Das war uns allen furchtbar peinlich
to cringe
cringing
cringed
to cringe with shame for others; to feel embarrassed for sb. else
The dog cringed at the noise.
I cringe every time I see this misspelling.
I always cringe when I hear that song.
The mere thought of it makes me cringe.
We all cringed with embarrassment.
Fremdschämen
n
psych.
second-hand embarrassment
fremdschämverdächtig; zum Fremdschämen (nachgestellt)
adj
ugs.
cringeworthy
Br.
zusammenzucken; zusammenfahren; zurückschrecken; schaudern (verängstigt oder peinlich berührt)
v
zusammenzuckend; zusammenfahrend; zurückschreckend; schaudernd
zusammengezuckt; zusammengefahren; zurückgeschreckt; geschaudert
sich fremdschämen
Der Hund zuckte bei dem Geräusch zusammen.
Ihn schauderte bei dem Gedanken.
Mich reißt es jedes Mal, wenn ich diese falsche Schreibung sehe.
Wenn ich dieses Lied höre, zieht sich bei mir alles zusammen.
Wenn ich nur daran denke, überkommt mich ein Schaudern.
Das war uns allen furchtbar peinlich
to cringe
cringing
cringed
to cringe with shame for others; to feel embarrassed for sb. else
The dog cringed at the noise.
He cringed at the thought.
I cringe every time I see this misspelling.
I always cringe when I hear that song.
The mere thought of it makes me cringe.
We all cringed with embarrassment.
Fremdschicht
f
(Halbleiter)
electr.
pollution layer
Fremdschicht (Halbl.)
pollution layer
Fremdschlüssel
m
comp.
foreign key
Fremdschlüssel
m
comp.
Fremdschlüssel
pl
foreign key
foreign keys
Deutsche
Fremdsch�men Synonyme
Englische
empathic embarrassment; vicarious embarrassment Synonyme
Fremdsch�men Definition
Embarrassment
(
n.
)
A
state
of
being
embarrassed
Embarrassment
(
n.
)
Difficulty
or
perplexity
arising
from
the
want
of
money
to
pay
debts.
Vicarious
(
prep.
)
Of
or
pertaining
to
a
vicar,
substitute,
or
deputy
Vicarious
(
prep.
)
Acting
of
suffering
for
another
Vicarious
(
prep.
)
Performed
of
suffered
in
the
place
of
another
Vicarious
(
prep.
)
Acting
as
a
substitute
empathic embarrassment; vicarious embarrassment Bedeutung
overplus
plethora
superfluity
embarrassment
extreme
excess,
an
embarrassment
of
riches
embarrassment
some
event
that
causes
someone
to
be
embarrassed,
the
outcome
of
the
vote
was
an
embarrassment
for
the
liberals
embarrassment
the
shame
you
feel
when
your
inadequacy
or
guilt
is
made
public
embarrassment
the
state
of
being
embarrassed
(usually
by
some
financial
inadequacy),
he
is
currently
suffering
financial
embarrassments
vicarious
suffered
or
done
by
one
person
as
a
substitute
for
another,
vicarious
atonement
vicarious
occurring
in
an
abnormal
part
of
the
body
instead
of
the
usual
site
involved
in
that
function,
vicarious
menstruation
vicarious
experienced
at
secondhand,
read
about
mountain
climbing
and
felt
vicarious
excitement
empathic
empathetic
showing
empathy
or
ready
comprehension
of
others'
states,
a
sensitive
and
empathetic
school
counselor
Ergebnisse der Bewertung:
126
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.