Freundinnen Deutsch Englisch Übersetzung

Freundinnen	girl friends
Freundinnen	girlfriends
Freundin f Freundinnen pl seine Freundin	girlfriend girlfriends his young lady
Feier der angehenden Braut mit ihren Freundinnen	hen weekend Br.
Frauen und Freundinnen von Spielern einer Mannschaft	wags coll. Br.; wives and girlfriends of an all-male sports team
Frauen und Freundinnen von Spielern einer Mannschaft	wags Br. coll.; wives and girlfriends of an all-male sports team
Frauen und Freundinnen von Spielern einer Mannschaft	wags coll. Br., wives and girlfriends of an all-male sports team
jds. (feste) Freundin f; jds. Süße ugs. soc. Freundinnen pl	sb.'s girlfriend gf ; steady coll.; bae Am. coll.; young lady dated girlfriends
Ex-Freundin m; Exfreundin f Ex-Freundinnen pl; Exfreundinnen pl	ex-girlfriend ex-girlfriends
Ex-Freundin m, Exfreundin f Ex-Freundinnen pl, Exfreundinnen pl	ex-girlfriend ex-girlfriends
Freundin f (ständige Partnerin) soc. Freundinnen pl seine Freundin	girlfriend girlfriends his young lady
jds. Ex-Freundin m; Exfreundin f; jds. Ex f ugs. soc. Ex-Freundinnen pl; Exfreundinnen pl	sb.'s ex-girlfriend; sb.'s ex coll. ex-girlfriends
jdn. versöhnen; jdn. (miteinander) aussöhnen v versöhnend; aussöhnend versöhnt; ausgesöhnt versöhnt versöhnte nicht versöhnt Sie versuchte ihre Freundinnen zu versöhnen.	to reconcile sb. (with each other) reconciling reconciled reconciles reconciled unreconciled She attempted to reconcile her friends (with each other).
jdn. versöhnen; jdn. (miteinander) aussöhnen v versöhnend; aussöhnend versöhnt; ausgesöhnt versöhnt versöhnte nicht versöhnt Sie versuchte, ihre Freundinnen zu versöhnen.	to reconcile sb. (with each other) reconciling reconciled reconciles reconciled unreconciled She attempted to reconcile her friends (with each other).
Freund m, Freundin f, (gute) Bekannte m f , (guter) Bekannter Freunde pl, Freundinnen pl, Bekannten pl, Bekannte dicke Freunde ugs., gute Freunde falscher Freund Er ist ein guter Freund.	friend friends close friends false friend He is a close friend.
es ist so, dass…; nämlich adv Ich kenne ihn von der Uni, wir waren nämlich im selben Lehrgang. Und ob ich sie kenne, sie ist nämlich eine meiner besten Freundinnen. „Kennst du ihn persönlich?“ „Allerdings.“	as a matter of fact AAMOF I knew him when we were in university, as a matter of fact we were on the same course. I do know her, as a matter of fact she's one of my best friends. 'Do you know him personally?' 'As a matter of fact, I do.'
es ist so dass...; nämlich adv Ich kenne ihn von der Uni wir waren nämlich im selben Lehrgang. Und ob ich sie kenne sie ist nämlich eine meiner besten Freundinnen. 'Kennst du ihn persönlich?' 'Allerdings.'	as a matter of fact AAMOF I knew him when we were in university as a matter of fact we were on the same course. I do know her as a matter of fact she's one of my best friends 'Do you know him personally?' 'As a matter of fact I do.'
Freund m; Freundin f; (gute) Bekannte m f; (guter) Bekannter Freunde pl; Freundinnen pl; Bekannten pl; Bekannte dicke Freunde ugs.; gute Freunde falscher Freund Er ist ein guter Freund. dicke Freunde sein ugs.; sehr gute Freunde sein; wie Pech und Schwefel zusammenhalten ugs. Wir bleiben für alle Zeiten beste Freunde. Mit einem Freund entschuldigt sich Gott für die Verwandten.	friend friends close friends false friend He is a close friend. to be as thick as thieves fig. Best friends forever! BFF A friend is God's apology for your relatives. (Shaw)
etw. anstreben; erstreben geh. v; nach etw. streben; trachten geh.; auf etw. aus sein ugs. v anstrebend; erstrebend; strebend; trachtend angestrebt; erstrebt; gestrebt; getrachtet eine aktivere Rolle anstreben eine Karriere im Finanzsektor anstreben Leute die nach Wohnungseigentum streben Ich war nie darauf aus berühmt zu werden. Sie ist mein Vorbild und viele meiner Freundinnen wollen so sein wie sie.	to aspire to sth.; to aspire to achieve sth. aspiring; aspiring to achieve aspired; aspired to achieve to aspire to a more active role to aspire to a career in finance people who aspire to home ownership I never aspired to become famous. She is my role model and lots of my friends aspire to be like her.
etw. anstreben; erstreben geh. v; nach etw. streben; trachten geh.; auf etw. aus sein ugs. v anstrebend; erstrebend; strebend; trachtend angestrebt; erstrebt; gestrebt; getrachtet eine aktivere Rolle anstreben eine Karriere im Finanzsektor anstreben Leute, die nach Wohnungseigentum streben Ich war nie darauf aus, berühmt zu werden. Sie ist mein Vorbild und viele meiner Freundinnen wollen so sein wie sie.	to aspire to sth.; to aspire to achieve sth. aspiring; aspiring to achieve aspired; aspired to achieve to aspire to a more active role to aspire to a career in finance people who aspire to home ownership I never aspired to become famous. She is my role model and lots of my friends aspire to be like her.

Freund m; Freundin f; (gute) Bekannte m,f; (guter) Bekannter Freunde pl; Freundinnen pl; Bekannten pl; Bekannte jds. beste Freunde; engste Freunde mein bester Freund; meine beste Freundin dicke Freunde ugs.; gute Freunde falscher Freund Er ist ein guter Freund. Sie ist meine beste Freundin. dicke Freunde sein ugs.; sehr gute Freunde sein; wie Pech und Schwefel zusammenhalten ugs. Mit einem Freund entschuldigt sich Gott für die Verwandten.	friend friends sb.'s best friends; sb.'s bezzies bessies Br. coll. BF my best friend close friends false friend He is a close friend. She's my BF. slang to be as thick as thieves fig. A friend is God's apology for your relatives. (Shaw)

Deutsche Freundinnen Synonyme

freundinnen

Englische girl friends Synonyme

girl Dulcinea Eve Frau Fraulein abigail amah au pair girl ayah babe baby best girl betrothed betweenmaid biddy bird broad chambermaid chaperon chick colleen companion cook crumpet cutie dame damoiselle damsel daughter of Eve deb debutante demoiselle distaff doll domina donna dowager dream girl duenna female femme femme de chambre fiancee fille de chambre filly frail friend frow gal gamine gentlewoman gill girl friend girlie handmaid handmaiden heifer hired girl housemaid hoyden inamorata jeune fille jill jo junior miss kitchenmaid lady lady friend lady love lady-help lady-in-waiting lass lassie little missy live-in maid live-out maid lover mademoiselle maid maiden maidservant matron milady miss missy mistress moll mouse nursemaid nymphet old lady parlormaid piece quail quiff romp schoolgirl schoolmaid schoolmiss scullery maid servant girl servitress skirt slip soubrette squaw squeeze subdeb subdebutante subteen subteener sweetheart tally teenybopper tomato tomboy tweeny twist upstairs maid virgin vrouw wahine waiting maid weaker vessel wench woman young creature young thing

girl friend Dulcinea ace amigo associate baby bedfellow bedmate beloved best girl bosom buddy buddy bunkie bunkmate butty camarade chamberfellow chick chum classmate colleague comate companion company compeer comrade confrere consociate consort copartner crony doxy dream girl fellow fellow student flame gal gill girl gossip honey inamorata jill jo lady lady friend lady love ladylove lass lassie lover mate messmate mistress mouse old crony old lady pal paramour pard pardner partner playfellow playmate roommate schoolfellow schoolmate shipmate side partner sidekick steady sweetheart sweetie teammate truelove woman workfellow yokefellow yokemate

girl watcher TV-viewer beholder bird-watcher bystander drugstore cowboy eyewitness gaper gazer gazer-on goggler kibitzer looker looker-on observer ogler onlooker perceiver percipient seer sidewalk superintendent spectator spectatress spectatrix televiewer television-viewer video-gazer viewer watcher witness

girlish airy attenuate attenuated beardless boyish boylike calflike childish childlike coltish delicate diaphanous diluted distaff ethereal female feminine fine fine-drawn finespun flimsy frail gauzy gentlewomanlike girllike gossamer gracile gynecic gynecoid gynic insubstantial kiddish kittenish lacy ladylike light little-girlish maiden maidenly matronal matronlike matronly misty muliebral papery petticoat puerile puplike puppyish puppylike rare rarefied slender slenderish slight slight-made slim slimmish slinky small subtle svelte sylphlike tenuous thin thin-bodied thin-set thin-spun thinnish threadlike vague wasp-waisted watered watered-down watery weak willowy wiredrawn wispy womanish womanlike womanly

Freundinnen Definition

Girl
(n.) A young person of either sex

Girl
(n.) A female child, from birth to the age of puberty

Girl
(n.) A female servant

Girl
(n.) A roebuck two years old.

girl friends Bedeutung

Religious Society of Friends Society of Friends Quakers	a Christian sect founded by George Fox about , commonly called Quakers
Girl Scouts	an organization of young women and girls founded in for character development and citizenship training
au pair girl	a foreign girl serving as an au pair
bachelor girl bachelorette	a young unmarried woman who lives alone
B-girl bar girl	a woman employed by a bar to act as a companion to men customers
bunny bunny girl	a young waitress in a nightclub whose costume includes the tail and ears of a rabbit
call girl	a female prostitute who can be hired by telephone
Campfire Girl	a girl who is a member of Campfire Girls, for girls age -
career girl	a woman who is a careerist
check girl hatcheck girl	a female checker
chorus girl showgirl chorine	a woman who dances in a chorus line
co-ed college girl	a female student at a coeducational college or university
cover girl pin-up lovely	a very pretty girl who works as a photographer's model
daughter girl	a female human offspring, her daughter cared for her in her old age
elevator girl	a girl employed to operate an elevator
farm girl	a girl who has grown up on a farm
female child girl little girl	a youthful female person, the baby was a girl, the girls were just learning to ride a tricycle
flower girl	a young girl who carries flowers in a (wedding) procession
flower girl	a woman who sells flowers in the street
geisha geisha girl	a Japanese woman trained to entertain men with conversation and singing and dancing
Gibson girl	the idealized American girl of the s as pictured by C. D. Gibson
girl miss missy young lady young woman fille	a young woman, a young lady of
girl	a friendly informal reference to a grown woman, Mrs. Smith was just one of the girls
girl Friday	a female assistant who has a range of duties
girlfriend girl lady friend	a girl or young woman with whom a man is romantically involved, his girlfriend kicked him out
Girl Scout	a girl who is a member of the Girl Scouts
girl wonder	an extremely talented young female person
lass lassie young girl jeune fille	a girl or young woman who is unmarried
mill-girl	a girl who works in a mill
nautch girl	a professional dancing girl in India
party girl	an attractive young woman hired to attend parties and entertain men
poster girl	a female poster child
c prostitute cocotte whore harlot bawd tart cyprian fancy woman working girl sporting lady lady of pleasure woman of the street	a woman who engages in sexual intercourse for money
ring girl	a young woman who holds up cards indicating the number of the next round at prize fights
servant girl serving girl	a girl who is a servant
shop girl	a young female shop assistant
streetwalker street girl hooker hustler floozy floozie slattern	a prostitute who attracts customers by walking the streets
sweater girl	a girl with an attractive bust who wears tight sweaters
valley girl	a girl who grew up in the tract housing in the San Fernando Valley
working girl	a young woman who is employed

Ergebnisse der Bewertung:

112 Bewertungen 4