Friedhofshalle Deutsch Englisch Übersetzung

Friedhofshalle f Friedhofshallen pl	cemetery hall cemetery halls
Friedhofshalle f Friedhofshallen pl	cemetery hall cemetery halls
Friedhof m Friedhöfe pl	cemetery, graveyard cemeteries, graveyards
Friedhof	cementery
Friedhof	cemetery
Friedhof	grave-yard
Friedhof	grave yard
Friedhof	graveyard
Friedhof	church-yard
Friedhof m Friedhöfe pl	cemetery; graveyard cemeteries; graveyards
Friedhof m; Begräbnisstätte f	burial ground
Aufbahrungshalle f; Leichenhalle f (auf dem Friedhof) Aufbahrungshallen pl; Leichenhallen pl	(a cemetery's) funeral chapel funeral chapels
überdachter Eingang m zum Friedhof (neben einer Kirche) hist.	lychgate; lichgate
großer Friedhof m (als eigenes Gelände); Gottesacker m geh.; Totenacker m obs. große Friedhöfe pl Hauptfriedhof m; Zentralfriedhof m Parkfriedhof m Soldatenfriedhof m; Gefallenenfriedhof m; Heldenfriedhof m; Kriegsgräberstätte f Urnenfriedhof m Waldfriedhof m	cemetery; boneyard coll.; God's acre archaic cemeteries main cemetery; central cemetery park-like cemetery military cemetery; war cemetery cremation cemetery; urn cemetery forest cemetery
kleiner Friedhof m (neben einer Kirche); Kirchhof m veraltend kleine Friedhöfe pl; Kirchhöfe pl	graveyard; churchyard; kirkyard Sc. graveyards; churchyards; kirkyards
darauf hindeuten, dass …; darauf etw. schließen lassen, dass … v (Sache) Aus diesen Ergebnissen lässt sich ableiten, dass … Es deutet einiges darauf hin, dass … Es deutet alles darauf hin, dass er es getan hat. Es deutet nichts darauf hin, Es gibt keine Anhaltspunkte dafür, dass zwischen den beiden Ereignissen ein Zusammenhang besteht. Funde von Bleisärgen lassen auf einen Friedhof südlich des Flusses schließen.	to suggest that … (point to sth.) (matter) These results suggest that … The evidence suggests that … All the evidence suggests that he's guilty. There is nothing to suggest that the two events are connected. Finds of lead coffins suggest a cemetery south of the river.
etw. stilllegen; auflassen v (den Betrieb einer Anlage einstellen) stilllegend; auflassend stillgelegt; aufgelassen eine Bahnstrecke auflassen ein Bergwerk stilllegen auflassen einen Friedhof auflassen einen Weinberg auflassen eine Bohrung auflassen ein aufgelassenes Bergwerk	to shut down; to close down; to abandon; to disuse; to retire Am. sth. (cease operating facilities) shutting down; closing down; abandoning; disusing; retiring shut down; closed down; abandoned; disused; retired to close down a rail line to abandon a mine to shut down a cemetery to abandon a vineyard to shut in a well an abandoned mine
'Friedhof im Schnee' (von Friedrich Werktitel) art	'Graveyard under Snow' (by Friedrich work title)
Friedhofsamt n	cemeteries department
Friedhofsatmosphäre f	graveyard atmosphere

Friedhofsorbit m; Friedhofsbahn f; Entsorgungsorbit m; Müllorbit m astron.	graveyard orbit; disposal orbit; junk orbit
Friedhofsbedarf m	cemetery supplies
Friedhofsgärtner m, Friedhofsgärtnerin f Friedhofsgärtner pl, Friedhofsgärtnerinnen pl	cemetery gardener cemetery gardeners
Friedhofsgärtner m; Friedhofsgärtnerin f Friedhofsgärtner pl; Friedhofsgärtnerinnen pl	cemetery gardener cemetery gardeners
Friedhofsgärtnerei f Friedhofsgärtnereien pl	cemetery nursery cemetery nurseries
Friedhofshalle f Friedhofshallen pl	cemetery hall cemetery halls
Kapelle f relig. Kapellen pl Friedhofskapelle f Grabkapelle f Hofkapelle f hist. Marienkapelle f Sixtinische Kapelle (im Vatikan)	chapel chapels cemetery chapel sepulchral chapel court chapel Mary chapel; Marian chapel; Lady chapel Br. Sistine Chapel (in the Vatican)
Friedhofskuckuck m ornith.	Indonesian Cuckoo
Friedhofsmauer f Friedhofsmauern pl	graveyard wall; cemetery wall graveyard walls; cemetery walls
Friedhofsordnung f	cemetery regulations
Friedhofsruhe f	peace of the graveyard
Friedhofsverwaltung f Friedhofsverwaltungen pl	cemetery board cemetery boards

Deutsche Friedhofshalle Synonyme

Englische cemetery hall Synonyme

Friedhofshalle Definition

Cemetery
(n.) A place or ground set apart for the burial of the dead

Hall
(n.) A building or room of considerable size and stateliness, used for public purposes

Hall
(n.) The chief room in a castle or manor house, and in early times the only public room, serving as the place of gathering for the lord's family with the retainers and servants, also for cooking and eating. It was often contrasted with the bower, which was the private or sleeping apartment.

Hall
(n.) A vestibule, entrance room, etc., in the more elaborated buildings of later times.

Hall
(n.) Any corridor or passage in a building.

Hall
(n.) A name given to many manor houses because the magistrate's court was held in the hall of his mansion

Hall
(n.) A college in an English university (at Oxford, an unendowed college).

Hall
(n.) The apartment in which English university students dine in common

Hall
(n.) Cleared passageway in a crowd

Hall-mark
(n.) The official stamp of the Goldsmiths' Company and other assay offices, in the United Kingdom, on gold and silver articles, attesting their purity. Also used figuratively

Moot-hall
(n.) Alt. of Moot-house

Wool-hall
(n.) A trade market in the woolen districts.

cemetery hall / cemetery halls Bedeutung

anteroom antechamber entrance hall hall foyer lobby vestibule	a large entrance or reception room or area
assembly hall	a hall where many people can congregate
ballroom dance hall dance palace	large room used mainly for dancing
beer hall	a hall or barroom featuring beer and (usually) entertainment
billiard room billiard saloon billiard parlor billiard parlour billiard hall	a room in which billiards is played
city hall	a building that houses administrative offices of a municipal government
concert hall	a hall where concerts are given
dining-hall	a large room at a college or university, used especially for dining
dormitory dorm residence hall hall student residence	a college or university building containing living quarters for students
exhibition hall exhibition area	a large hall for holding exhibitions
great hall	the principal hall in a castle or mansion, can be used for dining or entertainment
hall	a large building for meetings or entertainment
hall	a large room for gatherings or entertainment, lecture hall, pool hall
hall	a large building used by a college or university for teaching or research, halls of learning
Hall of Fame	a building containing trophies honoring famous people
hall of residence	a university dormitory
hallway hall	an interior passage or corridor onto which rooms open, the elevators were at the end of the hall
Independence Hall	the building in Philadelphia where the Declaration of Independence was signed
manor hall hall	the large room of a manor or castle
mansion mansion house manse hall residence	a large and imposing house
mess mess hall	a (large) military dining room where service personnel eat or relax
music hall vaudeville theater vaudeville theatre	a theater in which vaudeville is staged
National Baseball Hall of Fame	a Hall of Fame and museum in Cooperstown, New York, honoring great baseball players
study hall	a classroom reserved for study
town hall	a government building that houses administrative offices of a town government
hall pass	written permission from a teacher for a student to be out the classroom and in the halls of the school
vaudeville music hall	a variety show with songs and comic acts etc.
Tammany Hall Tammany Society Tammany	a political organization within the Democratic Party in New York City (late 's and early 's) seeking political control by corruption and bossism
hiring hall	a union-operated placement office where jobs are allotted to applicants according to seniority or rotation
cemetery graveyard burial site burial ground burying ground memorial park necropolis	a tract of land used for burials
doorkeeper doorman door guard hall porter porter gatekeeper ostiary	someone who guards an entrance
Hall Asaph Hall	United States astronomer who discovered Phobos and Deimos (the two satellites of Mars) (-)
Hall Charles Francis Hall	United States explorer who led three expeditions to the Arctic (-)
Hall Charles Martin Hall	United States chemist who developed an economical method of producing aluminum from bauxite (-)
Hall G. Stanley Hall Granville Stanley Hall	United States child psychologist whose theories of child psychology strongly influenced educational psychology (-)
Hall Radclyffe Hall Marguerite Radclyffe Hall	English writer whose novel about a lesbian relationship was banned in Britain for many years (-)
McCormick Cyrus McCormick Cyrus Hall McCormick	United States inventor and manufacturer of a mechanical harvester (-)
Hall's honeysuckle Lonicera japonica halliana	a variety of Japanese honeysuckle that grows like a vine, established as an aggressive escape in southeastern United States
study hall	a period of time during the school day that is set aside for study

Ergebnisse der Bewertung:

121 Bewertungen 3