Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Fundamentbeton
Deutsch Englisch Übersetzung
Fundamentbeton
m
constr.
foundation concrete
Fundamentbeton
m
constr.
foundation concrete
Auflagefläche
f
, Fundament
n
seating
Fundament
n
, Unterbau
m
arch.
constr.
Fundamente
pl
foundation, foundations, fundament
foundations, fundaments
Fundament
n
ground work, groundwork, substructure, grounding
Fundament
n
footing
Fundament
n
, Maschinenfundament
n
, Gerätefundament
n
Fundamente
pl
, Maschinenfundamente
pl
, Gerätefundamente
pl
plinth
plinths
Fundament
n
, Sockel
m
, Fuß
m
arch.
base
Fundament
n
basement
Fundament
n
(für Motor)
naut.
mount
Fundament
footing
Fundament
foundation
Fundament, Grundlage
foundation
Fundament
grounding
Fundament, grundierend
grounding
Auflageflaeche, Fundament
seating
Auflagefläche
f
; Fundament
n
seating
Fundament
n
; Unterbau
m
; Fundierung
f
arch.
constr.
Fundamente
pl
geschütteter Unterbau
das Fundament unterfangen unterfahren
foundation; foundations; fundament
foundations; fundaments
dumped foundation
to underpin rebuild the foundation
(durchgehendes) Fundament
n
; Grundmauer
f
; Sockel
n
constr.
Fundamente
pl
; Grundmauern
pl
; Sockel
pl
substructure; socle
substructures; socles
Fundament
n
; Sockel
m
; Fuß
m
arch.
base
Fundament
n
; Sockel
m
basement
kristallin; kristallinisch; gläsern
adj
kristallines Fundament
min.
crystalline
crystalline floor; crystalline fundament
der Eckpfeiler
f
; der Grundpfeiler
n
; das Fundament
n
von etw.
übtr.
Wahlen sind der Eckpfeiler der Demokratie.
Das sind die Grundpfeiler der Gesellschaft.
Ehrlichkeit ist das Fundament einer guten Beziehung.
the bedrock of sth.
fig.
Elections are the bedrock of democracy.
These are the bedrocks of society.
Honesty is the bedrock of a good relationship.
der Grundstock
n
; der Unterbau
n
; das Fundament
n
(für etw.)
übtr.
the bridgework (for sth.)
fig.
radikal, fundamental, Wurzel
radical
radikal, fundamental, rigoros, grundlegend, gründlich
adj
radikaler
am radikalsten
radical
more radical
most radical
grundlegend; fundamental; grundsätzlich
adj
ein grundsätzliches grundlegendes Problem
fundamental
a fundamental problem
radikal; fundamental; rigoros; grundlegend; gründlich
adj
radikaler
am radikalsten
radical
more radical
most radical
fundamental; grundlegend
adv
seminally
grundlegend; Grund…; fundamental
adj
die Grundwerte unseres Staates
bedrock
fig.
the bedrock values of our nation
Fundamentalismus
m
pol.
relig.
fundamentalism
Fundamentalismus
fundamentalism
Fundamentalismus
m
pol.
relig.
religiöser Fundamentalismus
fundamentalism
religious fundamentalism
Fundamentalist
m
, Fundamentalistin
f
, Fundi
m
pol.
relig.
Fundamentalisten
pl
fundamentalist
fundamentalists
Fundamentalist
fundamentalist
Fundamentalist
m
; Fundamentalistin
f
; Fundi
m
pol.
relig.
Fundamentalisten
pl
; Fundamentalistinnen
pl
; Fundis
pl
fundamentalist
fundamentalists
Fundamentalisten
fundamentalists
fundamentalistisch
adj
pol.
relig.
fundamentalistic
Fundamentalsatz
m
der elementaren Zahlentheorie; Satz
m
von der Primfaktorzerlegung
math.
Euclid's factorization theorem for rational integers; unique factorization theorem
Fundamentbeton
m
constr.
foundation concrete
Fundamentklotz
m
; Fundamentblock
m
constr.
Fundamentklötze
pl
; Fundamentblöcke
pl
foundation block
foundation blocks
Fundamentbolzen
m
constr.
Fundamentbolzen
pl
foundation bolt, plinth bolt
foundation bolts, plinth bolts
Fundamentbolzen
m
constr.
Fundamentbolzen
pl
foundation bolt; plinth bolt
foundation bolts; plinth bolts
Fundamente
basements
Fundamenterder
m
constr.
concrete-footing ground
Fundamentgraben
m
constr.
Fundamentgraben
pl
foundation trench
foundation trenches
Graben
m
Graben
pl
Fundamentgraben
m
; Fundamentgrube
f
constr.
trench
trenches
trench for the foundation
Graben
m
Graben
pl
Fundamentgraben
m
; Fundamentgrube
f
constr.
Leitungsgraben
m
(für Versorgungsleitungen)
constr.
trench
trenches
trench for the foundation
utility trench
Fundamentgrube
m
constr.
Fundamentgruben
pl
foundation pit
foundation pits
Fundamentlasten
pl
fundament loads
Fundamentplan
m
Fundamentpläne
pl
foundation plan
foundation plans
Fundamentplatte
f
constr.
Fundamentplatten
pl
foundation plate, plinth plate, bed plate
foundation plates, plinth plates, bed plates
Fundamentplatte
f
constr.
Fundamentplatten
pl
foundation plate; plinth plate; bed plate; base slab
foundation plates; plinth plates; bed plates
Bodenplatte
f
; Grundplatte
f
; Fundamentplatte
f
; Sohlplatte
f
; Lagerplatte
f
(einer Maschine)
mach.
Bodenplatten
pl
; Grundplatten
pl
; Fundamentplatten
pl
; Sohlplatten
pl
; Lagerplatten
pl
bedplate; sole plate; bearing plate (of a machine)
bedplates; sole plates; bearing plates
Deutsche
Fundamentbeton Synonyme
Englische
foundation concrete Synonyme
foundation
A
a priori principle
affirmation
alpha
anchorage
appanage
apriorism
arrangement
assertion
assumed position
assumption
axiom
basal
base
baseboard
basement
basic
basic training
basis
bearing wall
bed
bedding
bedrock
beginning
blast-off
bottom
briefing
call
categorical proposition
cause
cellar
chassis
clearing the decks
clown white
cold cream
colonization
commencement
compact
constitution
cosmetics
creation
cutting edge
dado
data
dawn
dot
dower
dowry
drugstore complexion
edge
effectuation
endowment
equipment
establishment
eye shadow
eyebrow pencil
familiarization
first principles
fixation
fixing
floor
flooring
flying start
fond
foot
footing
formation
foundation
cream
foundation
al
founding
frame
fresh start
fundament
fundamental
good reason
greasepaint
ground
grounds
groundwork
hand cream
hand lotion
hardpan
hypothesis
hypothesis ad hoc
inauguration
inception
infrastructure
initiation
installation
installment
institute
instituting
institution
investiture
investment
jointure
jump-off
keel
kick-off
leading edge
legal jointure
lemma
lip rouge
lipstick
lodgment
major premise
makeready
makeup
making ready
manufacture
marriage portion
mascara
material basis
materialization
minor premise
mobilization
mooring
mopboard
mudpack
nadir
nail polish
new departure
oncoming
onset
opening
organization
organizing
origin
origination
outbreak
outset
paint
pavement
peopling
philosopheme
philosophical proposition
pillar
planning
plantation
population
portion
position
postulate
postulation
postulatum
powder
powder puff
prearrangement
preliminaries
preliminary
preliminary act
preliminary step
premise
prep
preparation
preparatory study
preparing
prepping
prerequisite
presupposition
pretreatment
primary
principle
processing
propaedeutic
proposition
propositional function
provision
puff
purpose
radical
raison d?etre
foundation
garment
advocate
alpenstock
arm
athletic supporter
back
backbone
backing
bandeau
bearer
bra
brace
bracer
bracket
brassiere
buttress
cane
carrier
cervix
corselet
corset
crook
crutch
fulcrum
girdle
guy
guywire
jock
jockstrap
mainstay
maintainer
mast
neck
prop
reinforce
reinforcement
reinforcer
rest
resting place
rigging
shoulder
shroud
spine
sprit
staff
standing rigging
stave
stay
stays
stick
stiffener
strengthener
support
supporter
sustainer
upholder
walking stick
Fundamentbeton Definition
Concrete
(
a.
)
United
in
growth
Concrete
(
a.
)
Standing
for
an
object
as
it
exists
in
nature,
invested
with
all
its
qualities,
as
distinguished
from
standing
for
an
attribute
of
an
object
Concrete
(
a.
)
Applied
to
a
specific
object
Concrete
(
n.
)
A
compound
or
mass
formed
by
concretion,
spontaneous
union,
or
coalescence
of
separate
particles
of
matter
in
one
body.
Concrete
(
n.
)
A
mixture
of
gravel,
pebbles,
or
broken
stone
with
cement
or
with
tar,
etc.,
used
for
sidewalks,
roadways,
foundations,
etc.,
and
esp.
for
submarine
structures.
Concrete
(
n.
)
A
term
designating
both
a
quality
and
the
subject
in
which
it
exists
Concrete
(
n.
)
Sugar
boiled
down
from
cane
juice
to
a
solid
mass.
Concrete
(
v.
i.)
To
unite
or
coalesce,
as
separate
particles,
into
a
mass
or
solid
body.
Concrete
(
v.
t.)
To
form
into
a
mass,
as
by
the
cohesion
or
coalescence
of
separate
particles.
Concrete
(
v.
t.)
To
cover
with,
or
form
of,
concrete,
as
a
pavement.
Foundation
(
n.
)
The
act
of
founding,
fixing,
establishing,
or
beginning
to
erect.
Foundation
(
n.
)
That
upon
which
anything
is
founded
Foundation
(
n.
)
The
lowest
and
supporting
part
or
member
of
a
wall,
including
the
base
course
(see
Base
course
(a),
under
Base,
n.)
and
footing
courses
Foundation
(
n.
)
A
donation
or
legacy
appropriated
to
support
a
charitable
institution,
and
constituting
a
permanent
fund
Foundation
(
n.
)
That
which
is
founded,
or
established
by
endowment
foundation concrete Bedeutung
initiation
founding
foundation
institution
origination
creation
innovation
introduction
instauration
the
act
of
starting
something
for
the
first
time,
introducing
something
new,
she
looked
forward
to
her
initiation
as
an
adult,
the
foundation
of
a
new
scientific
society
concrete
mixer
cement
mixer
a
machine
with
a
large
revolving
drum
in
which
cement
is
mixed
with
other
materials
to
make
concrete
foundation
base
fundament
foot
groundwork
substructure
understructure
lowest
support
of
a
structure,
it
was
built
on
a
base
of
solid
rock,
he
stood
at
the
foot
of
the
tower
foundation
garment
foundation
a
woman's
undergarment
worn
to
give
shape
to
the
contours
of
the
body
foundation
stone
a
stone
laid
at
a
ceremony
to
mark
the
founding
of
a
new
building
raft
foundation
a
foundation
(usually
on
soft
ground)
consisting
of
an
extended
layer
of
reinforced
concrete
basis
base
foundation
fundament
groundwork
cornerstone
the
fundamental
assumptions
from
which
something
is
begun
or
developed
or
calculated
or
explained,
the
whole
argument
rested
on
a
basis
of
conjecture
concretism
concrete
representation
a
representation
of
an
abstract
idea
in
concrete
terms
foundation
grounding
education
or
instruction
in
the
fundamentals
of
a
field
of
knowledge,
he
lacks
the
foundation
necessary
for
advanced
study,
a
good
grounding
in
mathematics
National
Science
Foundation
NSF
an
independent
agency
of
the
federal
government
responsible
for
the
promotion
of
progress
in
science
and
engineering
by
supporting
programs
in
research
and
education
foundation
an
institution
supported
by
an
endowment
philanthropic
foundation
a
foundation
that
provides
funds
for
science
or
art
or
education
or
religion
or
relief
from
disease
etc.
private
foundation
a
charity
that
does
not
receive
a
major
part
of
its
support
from
the
public
concrete
jungle
an
area
in
a
city
with
large
modern
buildings
that
is
perceived
as
dangerous
and
unpleasant
foundation
the
basis
on
which
something
is
grounded,
there
is
little
foundation
for
his
objections
reinforced
concrete
ferroconcrete
concrete
with
metal
and
or
mesh
added
to
provide
extra
support
against
stresses
concrete
a
strong
hard
building
material
composed
of
sand
and
gravel
and
cement
and
water
concrete
form
into
a
solid
mass,
coalesce
concrete
cover
with
cement,
concrete
the
walls
concrete
capable
of
being
perceived
by
the
senses,
not
abstract
or
imaginary,
concrete
objects
such
as
trees
concrete
formed
by
the
coalescence
of
particles
Ergebnisse der Bewertung:
120
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.