Suche

Deutsche Galionsfigur Synonyme

galionsfigur  

Englische figurehead Synonyme

figurehead  Charlie McCarthy  a nobody  a nothing  adherent  advocate  alter ego  alternate  amicus curiae  armory  attorney  backup  backup man  badge  badge of office  badges  baton  beak  blazonry  bow  bowsprit  brassard  bust  button  cap and gown  carving  chain  chain of office  champion  cipher  class ring  cockade  collar  common man  creature  cross  decoration  deputy  disciple  doll  dolly  dress  dummy  eagle  emblems  ensigns  executive officer  exponent  fantoccini  fasces  figure  figurine  fleur-de-lis  flunky  follower  forecastle  foredeck  forepeak  front  front man  gillie  gingerbread man  goon  hammer and sickle  hanger-on  henchman  heraldry  insignia  insignificancy  jackal  jackstraw  jib boom  lackey  lapel pin  lay figure  lieutenant  lightweight  little fellow  little guy  livery  locum  locum tenens  mace  man  man of straw  manikin  mannequin  mantle  marionette  markings  medal  mediocrity  minion  model  monument  mortarboard  mouthpiece  myrmidon  nebbish  nobody one knows  nominal head  nonentity  nose  obscurity  old school tie  paranymph  pin  pinch hitter  pip-squeak  pleader  portrait bust  procurator  prore  prow  proxy  punk  puppet  regalia  representative  ring  rose  rostrum  runt  satellite  scarecrow  school ring  scrub  sculpture  second in command  secondary  shamrock  shrimp  sigillography  skull and crossbones  small fry  small potato  small potatoes  snowman  sphragistics  squirt  squit  staff  stand-in  statuary  statue  statuette  stem  stooge  straw man  substitute  surrogate  swastika  sycophant  tartan  thistle  thug  tie  understudy  uniform  utility man  verge  vicar  vicar general  vice  vicegerent  votary  wand  wax figure  waxwork  whiffet  whippersnapper  wood carving  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Eine Galionsfigur ist eine meist aus Holz geschnitzte Figur, die auf Schiffen, vornehmlich Segelschiffen, unter dem Bugspriet angebracht wird. Der Begriff leitet sich vom Galion ab, dies war ein Vorbau vor dem Vordersteven einer Galeone, der den Bugspriet stützte. Zunächst wurden Figuren auf dem Galion von Spaniern und Portugiesen aufgestellt, später wurden sie an dessen Außenseite befestigt. Obwohl spätere Schiffstypen kein echtes Galion mehr besaßen, blieb der Name Galionsfigur erhalten. Im Aberglauben von Seeleuten soll die Figur den Kurs des Schiffes beobachten und es vor Unglück bewahren.